h*******r 发帖数: 1083 | 1 没有方言注入,说普通话的人自然可以创造出新词来。美国人只说英语,也没见美式英
语词汇量不够。 |
|
a****t 发帖数: 7049 | 2 不一定,还要考虑书同文。日语词都能借过来,方言词就更直接了。 |
|
S*******C 发帖数: 7325 | 3 日语词借过来 有很多专业人士做翻译,方言这方面还没有。所以日文词借过来也是人
为干预的结果。 |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 4 这些年德语里出现好多英语词
都不知道怎么念合适了 |
|
k*****r 发帖数: 314 | 5 本来就是西文句法日语词还有老祖宗的ah Q 精神内核 |
|
m******r 发帖数: 4351 | 6 别跟我玩语词游戏,你老大不小了,玩幼稚园那套太没劲了
嘴大说过头了,何必死扛呢。
真叫起真来,你到哪里去证明我给你"戴一个土共必亡的帽子"来呢?原始的帖子还在呢
。所以说你说话老信口开河,真是没说错你呢。
好了,你给我解释一下这里的"卖"是什么意思,卖总的有个主语,宾语把
比如这个,"大头不过出卖点海关盐税之类做交换.还是满清那一套".
大头出卖给了谁,是不是卖国? |
|
g****t 发帖数: 31659 | 7 今日卖稀土也是卖,是不是也是卖国?
"总结一下,你还不是"天灭中共"那一套么"
这句话是你说的吧,你打算把这话吃了?
是不是顺便把你的"中州历来指河南一地"之类的垃圾也吃了算了.
看看你还能剩下啥.
别跟我玩语词游戏,你老大不小了,玩幼稚园那套太没劲了
嘴大说过头了,何必死扛呢。
真叫起真来,你到哪里去证明我给你"戴一个土共必亡的帽子"来呢?原始的帖子还在呢
。所以说你说话老信口开河,真是没说错你呢。
好了,你给我解释一下这里的"卖"是什么意思,卖总的有个主语,宾语把
比如这个,"大头不过出卖点海关盐税之类做交换.还是满清那一套".
大头出卖给了谁,是不是卖国?
没看到我后面的交换二字? 你这属于自己抽自己.
|
|
S*******C 发帖数: 7325 | 8 ☆─────────────────────────────────────☆
aptget (apt) 于 (Sun Aug 1 23:28:48 2010, 美东) 提到:
我前不久贴出了别人用中古拟音念唐诗的视频。虽然这里的一些北方人表示质疑,但是
中古汉语的发音和后来它在各地发生的变化过程都是比较清楚的。
相比之下,语言学家对上古语音的还原就存在非常大的分歧了,连界定什么是上古汉语
都有分歧。(一般来说,上古汉语是那些秦前后书面语可以对照的口语。)现在比较主
流的几种方案都通过汉藏语系内部的横向比较,外加对汉字声部的推理,还有侗台语系
和其他语言的音译文,得出一些难以置信的结论,比如:
- 上古有复辅音,也就是kl gl bl hm hr这种重声母开头的发音
- 承上,上古有一字对多音节现象,有称“角落”原本是“角”一个字的发音
- 上古无声调,但有类似侗台语的紧喉音和s韵尾之类
各人觉得,上古时代中国境内的语言情况一定非常复杂。后来周朝的“雅言”口语,估
计也早不是什么纯汉藏语系语言了,而是一种以商代某汉藏语系语言为主体底层的混合
语。它一定吸收了大量的各种其他语... 阅读全帖 |
|
|
C********g 发帖数: 9656 | 10 stephenwu 2009-6-22 14:13
“日——王”象征模式的现代化
“日——王”模式的象征性叙事,产生并且运用于有王的王权主义时代,但是,随
着新时代里王的退位,王权的终结,王权主义却并未寿终正寝,在一波高似一波的革命
声浪中,它略施化妆术即可粉墨登场,完成自身的“现代化”。这其实也是一种“现代
性”,一种革命的“现代性”,自然,亦是一种文学的“现代性”。
中国的20世纪,革命与日有着很深的缘分。日充满着光、热、力,革命也是。革命
就是要像日一般地照亮一切,熔化一切,破坏一切,造出一个红彤彤的新世界。“五四
”文化革命中的狂飙诗人郭沫若,正是在这个意义上赋予日以革命的象征,他的《女神
》几乎篇篇见日。他高声宣告:“我崇拜太阳”(《我是个偶像崇拜者》),诗人眼中
的太阳,“好像是赤的游龙,赤的狮子,/赤的鲸鱼,赤的象,赤的犀”,在此雄劲之
光的照耀下,“明与暗,刀切断了一样地分明”,而这 “正是生命和死亡的斗争”(
《日出》)。斗争即是破坏,太阳就是一种破坏性的神力:“我的心和日火同烧”,“
太阳的光威/要把这全宇宙来熔化了”(《浴海》)。破坏即是新生:“光芒万丈地,
将要... 阅读全帖 |
|
w*********n 发帖数: 1975 | 11 日本非蒙古可比.
抗战乃是中国民族/汉族历史最危险的时候,以前的历次危机还只是亡国的危机,换皇帝
而已,民族文化还能传承。那些征服者自己都认为中国政治、经济、文化比他们先进,
只是由于内斗/分裂的原因军力不济,所以他们自觉地学习中原文化,保留中国中国政
治经济制度。汉人虽被打得满地找牙,但内心对这些没有文化的蛮族还是有几分瞧不起
;统治者甚至也有自卑感。这是其一,其二,人口比列相差悬殊,百分之几而已。
但日本的情形很不一样。当时日本人口7千万,是中国的1/7强,加上东北朝鲜,和美国
+菲律宾的总和人口相差无几,只是工业和技术还有很大差距。这个人口比列去同化一
个被征服的弱势民族不是什么问题了。更主要的是日本的政治经文化已全面领先中国。
看看我们现在的日常语汇如社会、经济、干部、纪律等等都是二三十年代引进的日语词
汇,现代科技词汇大多是日本人先译成日语,中国再从日语引进的,如最基础的数学、
物理、化学等。不仅日本人认为他们先进,中国人自己也承认落后。康梁是要师法日本
,54运动就是反中国传统文化的运动。国共的革命不仅是革中国政治的命,也是革中国
文化的命,都是要效法日本搞西化,只不过一个... 阅读全帖 |
|
|
M******s 发帖数: 1772 | 13 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: Mythesis (done!), 信区: ChinaNews
标 题: 科学家的世界观
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 28 23:02:47 2011, 美东)
我刚刚从教会的家庭聚会回来,今天晚上的聚会很出彩,我不得不记上一笔。
我参加的这个小排聚会,领头的是2个退休的faculty, 都是学double E的,这个组里
的人大多都是“科学家”。
今天在唱诗歌的时候,有个诗歌表达了人们对上帝的信仰从疑惑到坚定的过程。领头的
一个年长的faculty在大家唱完这个赞美诗后,问大家上帝在哪里?有人回答在天上,
有人说在空气里,我说everywhere, 有个人不太清楚地说了一个英语词。我们都没有
听清楚,老faculty让他说清楚,他迟疑了一下,说:“我觉得上帝在黑洞里。就是在black hole里面。” 大家
一片唏嘘。此博士说了不少,比如黑洞的袭击盘(音)很强,黑洞的能量很大,黑洞大
爆炸就是圣经里说的创世纪。
听了他一番话,大家也都不说什么,似乎我说的everywhere得到了大家的认同。
这个出彩... 阅读全帖 |
|
R***a 发帖数: 41892 | 14 就是变拼音了而已啊。
只不过不用bpmf做拼音改假名了么。
语言本身肯定会加入大量日语词而已,但是现在不也一样么? |
|
b*s 发帖数: 82482 | 15 熟悉岳飞故事的人都知道,岳飞在绍兴十年( 1140 )郾城战役中,命步兵持长斧入阵
,专斫金军马足,建立了大破“拐子马”的奇功。很长时期内,人们把“拐子马”解释
为“穿着铁甲的连环骑兵”,即连环马。这一说法最早见于岳飞之孙岳珂所编的 《 鄂
王行实编年 》 :“兀术有劲军,皆重销,贯以韦索(皮绳),凡三人为联,号拐子马
,又号铁浮图,堵墙而进,官军不能当,所至屡胜。”此说既出,官私史书及通俗小说
无不沿用,“连环马”成了妇孺皆知的一种作战形式。直至清代乾隆皇帝组织文人,以
他的名义编纂 《 御批通鉴辑览 》 时,才察觉此说不合情理,于是写了一段“御批”
,指出:“北人使马,唯以控纵便捷为主。若三马联络,马力既有参差,势必此前彼却
;而三人相连,或勇怯不齐,勇者且为怯者所累,此理之易明者。 …… 况兀术战阵素
娴, …… 岂肯羁绊己马以受制于人?此或彼时列队齐进,所向披靡,宋人见其势不可
当,遂从而妄加之名目耳。”清人对旧说的批驳,可谓切中要害,很有说服力,只是对
“拐子马”一词的解释,仍令人不甚了然。
“拐子马”究竟指什么?宋史专家邓广铭所著 《 有关“拐子马”的诸问题的考释 》
一文... 阅读全帖 |
|
k******k 发帖数: 6800 | 16 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: kirklook (海日克星哈哈哈!), 信区: ChinaNews
标 题: 政大牛人唐启华老师的论文! 北洋修约史
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 3 18:27:14 2012, 美东)
北洋,乃至晚清的历史,是国共两党同时抹黑的重灾区。
现在发现,学界对这一段的真相清理做的越来越好了!
加油!
北京政府对旧俄条约权益的清理,1917—1922
唐启华
原文出处:《文史哲》2009年第5期
摘要:旧俄于清末民初在华取得许多条约特权。1917年十月革命爆发,北京政府及东北
、新疆地方当局,于1917至1922年间相机收回大部分旧俄在华条约权益,造成既定事实
,为日后《中俄协定》苏联原则上放弃条约特权奠定下坚实的基础。在此过程中,北京
政府与东北、新疆地方当局的协力合作,值得注意。北京外交团担心条约权益受损,常
干涉中方的清理行动,北京政府虽作了部分让步,但在主权攸关部分,则能坚持立场。
藉由对北京政府清理旧俄条约权益之考察,可增进学界对北洋外交的理解,并可对苏俄
“主动”广自愿”放弃旧俄在华条约特权之... 阅读全帖 |
|
l****t 发帖数: 36289 | 17 你对你谈的这个话题一窍不通
1。你说的很多称谓,根本不是不同时期的,很多不过是同时期不同人群(不同身份、不同地域)、不同语境、不同语体色彩的称谓
2。同志,是个地地道道的汉语词,民众主义革命,特别是新民主主义革命以后的广泛使用是一种本语言的借用用法
3。你所谓土不土有无深度的感觉,你是被语境左右先入为主,根本不是从词语本身考察的
4。“另外古代人互相的尊称也十分文雅,特别是还有个字XX,然后都会叫对方仲谋,而不会直呼孙权。哪像现在直呼其名,或者什么老张,老李,老牛,土死了!”=========这里, 你根本不懂什么是姓什么是名什么是字什么是号,当然还有谥等等。。。 |
|
c*********2 发帖数: 3402 | 18 中文是表意文字,所以很多口语里的小品词、接续词什么的,没法用表意文字来表达,
有的可以用同音词代替(现在也是,有很多口语词的写法可以不同,并且整体含义跟每
个字的个体含义都不同,分开了就没有整个词意义的任何痕迹),有的不能或者会起歧
义,所以中文自古至今,文字和口语都无法完全统一,并且因为互相迁就的结果(现在
口语和文字已经大大接近,这不仅是文字发展的结果,也是口语向文字靠拢,逐步取消
小品词、接续词、词缀等的结果),造成大量的同音字、同音词,几千年的发展结果,
使中文完全不可能变成拼音文字。
远古的华夏口语,可能也是有变格、变位、时态、语态等的,文字出现以后就因为迁就
文字而逐步消失了。
现在,英语的这些变化也因为英语向非英语地区扩张时受当地语言的影响而逐步消除,
其他语言的,也在逐渐淡化——比如,法语、意大利语、西班牙语里面的动词变位,现
在只有单数和复数,双数的变位已经消失了,而几百年前(新大陆发现以前)还有。 |
|
C****g 发帖数: 2220 | 19 没有一个广东人、香港人,在未经长时间语言训练时,可以听懂一句越南话
越南话本身的语法、词汇、发音和广东话完全独立
没有任何相似性
越南话确实有不少汉语词,和日韩类似
也有不少 促音
但,这些汉字的发音,和广东话的发音
可能还没有日韩 和广东话的发音相似 |
|
c******o 发帖数: 487 | 20 你说的三个例子 和 姑苏话也是一模一样的
以前发现 很多 日语词 和 姑苏话也是一样的 但是和 朝鲜语 不同 |
|
F******w 发帖数: 1278 | 21 北京话是满人试着说明朝吴式汉语,类似印度式英语。
经过三百年训练后虽有口音,也够标准了。
而锡伯语满语本身是通苦斯语,不同体系的。
相关性几乎是零。就象英语和印度语一样。
广东话接近隋唐古汉语,越南话是京族语混合古汉语。
所以旁人听相近。相关性>50%
另外两种语言既使相关,没受过训练几乎不能听懂。
广东话一开始我一句一词也不懂,后来听歌看剧多了就能找到普通话对应了。
广东话用的古汉语词北京话里不用了。
但词源还是纯汉语,文言文似的
这可以觧释广东人听不懂越南语,但必定比北方人容易学 |
|
z*******3 发帖数: 13709 | 22 全世界最杂种的语言就是英语
单词最多,拼读最为混乱,因为英语有大量的外来词
可能是全世界语言中外来词最多的,更要命的是
这些外来词大部分都保留有原来的发音,尤其以大量的法语拉丁语词汇为甚
可能难度也就是德语汉语有一拼
汉语关键在于读写不是一回事,这个很要命
相比之下,法语和日语要可爱太多太多 |
|
d*h 发帖数: 2347 | 23 至于您这句“常识想想,匈奴语,突厥语,蒙古语,和它们有最密切联系的,高度文明
的古汉语,怎么可能没有巨大影响?”——只能让我叹为观止了。
我不否认古汉语是高度文明的,这个没有异议。问题是您这个逻辑完全是拍脑袋,连拍
脑袋都不算的逻辑。
一个民族的语言文字跟他的生活习惯关系极为密切,古代文明里面突厥是游牧文化,所
有的词汇都是围绕着这种生活而发明和应用的。比如游牧民族的的词汇里面对于马牛羊
就有非常详细的说法,1岁的马和2,3岁的马都有不同的称呼,公马母马小马,马的牙
齿,鬃毛都是有专门的词的。不仅仅是名词,动词,形容词都跟生活关系密切,草原上
来到一家门前不是说你好,而是说把狗拴住。这个跟高度文明不文明没关系,这个是来
源于生活的需要。
你说古汉语是高度文明的,如果突厥人学习了汉族的礼乐宗法,农耕田赋等等各种制度
,那我相信会有大量的汉语词被借到突厥语里面,如同胡服骑射这样的例子。如果不是
这种情况,借来的词又有何用处的?我用种庄稼的语言去放羊么?或者是放牛的时候不
再唱远方的姑娘而是来段关关雎鸠? |
|
D*****i 发帖数: 8922 | 24
把匈奴语归类为叶尼塞语系不仅不是定论,而且应该是非主流观点,中国的学术界认同
它的应该不多。鉴于原始资料的匮乏,这个研究领域比较冷僻,不过从国内发表的不多
的文章来看,中国学者主要还是把匈奴语跟突厥语、蒙古语联系起来讨论,如下面两篇:
《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》 1993年05期
匈奴语管见
韩景林
【摘要】:匈奴是我国的古代民族,它兴起于公元前3世纪,它在大漠南北及中原,先后活
跃了五百年。对匈奴民族的族属问题,学术界进行了长期讨论,但至今尚无定论。目前的
西方学者中认为匈奴是突厥族的占多数,东方学者大多主张蒙古族说。辨认古代民族,语
言是最重要的根据。本文对匈奴单于名号等用汉字音译记载的匈奴语词语,用国际音标
将其还原成粘着语(因突厥语与蒙古语都属粘着语),然后与蒙古语做比较,探讨它们的关
系。
《内蒙古大学学报(人文.社会科学版)》 1999年04期
部分匈奴语词之复原考释──再探匈奴人语言所属
乌其拉图
【摘要】:本文以古汉语中古拟音做为语音基础,主要以《蒙古秘史》做为参照,对部
分匈奴语单词、词组和短语进行了复原考释。通过综合、动态分析,作者认为,匈奴人
操... 阅读全帖 |
|
n******7 发帖数: 12463 | 25 看到太多次这种说法,但是我一直觉得不太对
比如食道,为什么就不能写成foodchannel,这不是一眼就明白了?
看过一个解释是,这样做合成词最后会很长,但是拉丁语系的语言不是很多词根吗,多
用用词根造词不就好了。其实很多我们觉得难认的单词都是可以有词根来猜测它们的意
思的,就是我们连词根也不知道罢了。以前我们组的欧洲傻妞都知道好多奇怪词怎么来的
另外,我觉得发音可能是更重要的原因,而不是文字。比如X边形,其实英语词挺
intuitive了,就是表数的词头penta/hexa/hepta+gon,跟五边/六边/七边+形一回事。
但是为什么pentagon不叫five sides polygon,还不是因为“五”、“边”、“形”这
几个意思说起来都比汉语啰嗦? |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 26 如果现在搞注音的话,我觉得还是就用拉丁字母得了
除非谁真的有雄心要创立文字
可能台湾一些地方有强调本土文化的市场,会有些人热衷
我倒觉得南方少数民族语言的文字应该仿照日语
汉语词用汉字,其他词用表音符号,最好设计成方块形式(但不要用字喃,太丑陋)
闽粤等方言也是这么做的,但太乱,而且必要性不大
当初搞语言文字的人一味拉丁化,可能放弃了一些更好的主张
號,於是三個符號順次列開,比字還長。 |
|
x*********h 发帖数: 2223 | 27 中古汉语的研究是汉语音韵学的一个分支。由于中古时代没有录音设备,人们只能透过
客观的记录而重构中古时代的汉语。现时中古汉语利用下述几种基本资料重新构建:
隋朝和唐朝的韵书(《切韵》、《经典释文》、《广韵》)等;
根据韵书编成的韵图(如《韵镜》、《七音略》等);
南北朝和隋唐诗人的用韵情况;
各个汉语方言(如闽语、粤语、客语、吴语和赣语)残留的中古汉语痕迹;
朝鲜语、日语和越南语的汉字读音;
梵汉、藏汉对音,用汉字音译梵语、藏语词的材料。 |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 28 转载郑张尚芳的文章
1991年,我的《越人歌的解读》以英文发表于法国高等社会科学院《东方语言学报
》(CLOA)22卷2号,后来经孙琳、石锋翻译成汉语发表于《语言研究论丛》(语文出版
社1997)。我把汉字依古音用侗台语里文字形式较古的泰文为主进行译解,分原文为五
句 (左栏为原文,右为泰文译意):
滥兮抃草滥 夜晚哎、欢乐相会的夜晚,
予昌枑泽、予昌州 我好害羞,我善摇船,
州{飠甚} 州焉乎、秦胥胥 摇船渡越、摇船悠悠啊,高兴喜欢!
缦予乎、昭澶秦踰 鄙陋的我啊、王子殿下竟高兴结识,
渗惿随河湖 隐藏心里在不断思恋哪!
这个译解用的是我的古音拟音系统,所对泰文是个内部统一的音韵系统,对音条例
很规则,只在个别音类出现变异的例子才引证同语族语言中同样变异的语例。对原译四
层意思尤其是“蒙羞被好”、“心幾顽而不绝兮得知王子”(自羞鄙陋而王子不以此见
绝)的感激之情都有了相对应的交代。(只有“山有木兮木有枝”一句当是楚国译人为满
足楚辞韵例凑足六句而添加的衬韵句,以“枝”谐“知”而已,故泉井氏、韦氏也都没
有把此句考虑在内)。我的... 阅读全帖 |
|
v**e 发帖数: 8422 | 29 世界曾经拥有这样的中国
——话说中国民族的强势生存之一(孙皓晖)
民族是人类生存竞争的结晶体,是大浪淘沙的结果。
任何一个能够自立于世界的民族,都曾经经历了种种严酷的生存考验。无论大河民
族、山地民族、岛屿民族、草原民族,只要她能够稳定的占据一定的生存空间并持续发
展一定的时间阶段,她就获得了自立的根基。但是,纵然有了这个根基,也并非每个民
族都能够确保自己的文明不突然中断,不骤然消亡。稍微留意人类文明发展的历史,我
们就会看到许多令人不胜惋惜的民族消亡案例。在五六千年前就以法制文明规范社会生
活方式的巴比仑人,可谓人类第一朵灿烂的文明之花。可是,她如今在哪里呢?三四千
年前的希腊人,在爱琴海诸岛创造了辉煌文明,其哲学、法学、神话文学至今还都是熠
熠生辉的明珠。然而,那些“希腊人”如今在哪里呢?两千多年前的亚平宁山地人以绝
对的尚武精神吞并希腊横扫欧洲而建立了罗马帝国,可是,那些罗马人如今在哪里呢?
(对历史无知而又骂口常开的新新人类们,可别将今日希腊、今日意大利当成了古希腊
与古罗马)。在墨西哥高原留下神秘踪迹,以至于被某些颇具想象力的“家”们说成是
“外星人”的那个发达民族,如今在... 阅读全帖 |
|
c***r 发帖数: 4631 | 30 也来冒个大泡泡。
英语的复杂性主要来自其悲催的历史。据说最早到了不列颠的是巴斯克人,然后是凯尔
特人,全不列颠的人改说凯尔特人语言,然后是罗马人,又带来了拉丁语和希腊语,然
后是盎格鲁萨克逊人,带来了好几种德语方言,然后是爱尔兰人传教,又带回来拉丁语
,然后维京海盗烧毁了东部北部的所有文字。
维京人烧毁了东部北部的所有文字导致了一个巨大问题,就是我们现在说的英语是源自
伦敦(维京时代的Essex+East anglia)的发音,但是我们写的英文用的是来自维京时
代wessex的拼写。因此发音和拼写就对不上了。
然后诺曼底人和Breton又杀回来,带来了法语,城堡和我们熟悉的William, henry,
robert这些名字。而Soen, Rainald, Ailwin, Lemar, Godwin, Ordric, Alric, Saroi
, Ulviet and Ulfac这些名字则在一个世纪内消失了。
http://blogs.telegraph.co.uk/news/edwest/100176489/britains-div
设想一下,如果没有维京人,英语的拼写和发音就会和德... 阅读全帖 |
|
c***r 发帖数: 4631 | 31 也来冒个大泡泡。
英语的复杂性主要来自其悲催的历史。据说最早到了不列颠的是巴斯克人,然后是凯尔
特人,全不列颠的人改说凯尔特人语言,然后是罗马人,又带来了拉丁语和希腊语,然
后是盎格鲁萨克逊人,带来了好几种德语方言,然后是爱尔兰人传教,又带回来拉丁语
,然后维京海盗烧毁了东部北部的所有文字。
维京人烧毁了东部北部的所有文字导致了一个巨大问题,就是我们现在说的英语是源自
伦敦(维京时代的Essex+East anglia)的发音,但是我们写的英文用的是来自维京时
代wessex的拼写。因此发音和拼写就对不上了。
然后诺曼底人和Breton又杀回来,带来了法语,城堡和我们熟悉的William, henry,
robert这些名字。而Soen, Rainald, Ailwin, Lemar, Godwin, Ordric, Alric, Saroi
, Ulviet and Ulfac这些名字则在一个世纪内消失了。
http://blogs.telegraph.co.uk/news/edwest/100176489/britains-div
设想一下,如果没有维京人,英语的拼写和发音就会和德... 阅读全帖 |
|
f******e 发帖数: 164 | 32 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: francise (小飞猫), 信区: Military
标 题: 伊斯兰教极乐园72个处女的由来 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 23 12:49:08 2014, 美东)
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 伊斯兰教极乐园72个处女的由来
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 23 10:16:08 2014, 美东)
伊斯兰教极乐园72个处女的由来
作者:康采恩
转自:英国《卫报》
2001年8月,美国CBS电视台播出了一期对一位哈马斯激进分子MuhammadAbu Wardeh
的访谈。Abu Wardeh招募恐怖分子在以色列制造自杀性爆炸事件。节目引用了Abu
Wardeh的话:“我向他描述了真主如何补偿烈士为了他的土地而牺牲生命。如果你成为
一位烈士,真主将会给你70个处女,70个妻子和永远的幸福。” 实际上,Wardeh在招
募人手的时候缺斤短两了,因为烈士在天堂的回报是72个处女。但是我的结论有点太早
了。
自从911事件以... 阅读全帖 |
|
R********n 发帖数: 3601 | 33 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: youdu (青青子衿), 信区: Military
标 题: 蒙古举行国际匈奴后裔大聚会
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 25 11:10:49 2014, 美东)
蒙古举行国际匈奴后裔大聚会
不久以前,认为自己是匈奴后裔的一些人在蒙古举行了国际匈奴后裔大会。库里尔台,
蒙古语为Khuraldai,突厥语为Kurultai,匈牙利语为Kurultaj,意思是“集会”。
今天说阿尔泰语和乌拉尔语的人们,被称为“图兰(Turan)”,他们都是匈奴的后裔
,包括今天的蒙古人、满洲人、突厥人、日本人、匈牙利人等。
东京国立博物馆里关于日本人的起源,就认为自己的祖先就是来自大陆草原的匈奴 。
蒙古国北部额金河(Egiin Gol)发现2000年前的匈奴古墓,根据对古墓中219具尸体的
DNA检测,匈奴的基因成分与现代蒙古人和日本人的基因高度匹配,以蒙古人种为主,
另有11%的欧洲人成分。
无论匈奴、鲜卑、柔然、突厥原本都不是草原民族的概念,而是草原中人们的政治集
团的概念,他们本身在语言、习俗和基因上都是相通并且一脉... 阅读全帖 |
|
K**********n 发帖数: 10466 | 34 英语读音还不规律?
比汉语好学多了。
倒是法语词借用到英语里不好读,你不觉得么? |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 35 张广达专访:中国历史的实态与表述
李丹婕
2015-02-15 09:57
【编者按】台湾中央研究院院士、台湾政治大学历史系讲座教授张广达先生近年来持续
关注十九世纪末叶二十世纪初叶汉学研究在中、日、俄、法、美等不同国家 的转型特
色,其中对法国方面就以沙畹为例进行了深入剖析。在张先生看来,沙畹的最大贡献可
以归结于一点:他以亲自的践行为当代汉学确立了专业规范 (professional
standards),与当代同侪相比,他更卓有成效地将汉学这一专业训练(professional
training/discipline)引上了现代学术研究的轨道。十九世纪末二十世纪初,汉学不
再仅仅是西方传教士、外交家等业余者的嗜好了。
1814 年法兰西学院创设“汉语和鞑靼-满语语言与文学”讲座,是法国现代汉学建立的
标志性事件,迄今已逾两百周年;刚刚到来的2015年,又恰逢沙畹诞辰一百五十周年。
澎湃新闻因而邀请张广达先生就沙畹及其所代表的法国现代汉学形成之初的诸多特征做
些介绍。
访谈分上下两篇,以下为下篇。
埃玛纽埃尔-爱德华·沙畹 ,简称沙畹,是学术界公认的19世纪末20世纪初世界上最有
... 阅读全帖 |
|
h******g 发帖数: 1521 | 36 罗马尼亚的语言也是romance语言,从拉丁演化过来的。据说罗马尼亚人曾经比较崇尚
法语,不少法语loan words,再加上本来就跟法语是同一系统的语言。
同样俄语里也有好多法语词,但是学起法语来,还是要更难一些,贵族除外,号称沙皇
的法语比拿破仑标准多了。 |
|
|
x*****z 发帖数: 787 | 38 1
任何一种语言,大约总有一些词汇会让我们感到沉重。这是只能神通而难以言喻的某种
感觉——这样一些语词仿佛与生俱来地具有特别的质量,一如陨石般破空砸下,让多数
被击中的心灵感到一阵颤栗,甚而荡漾起如许莫名的痛楚。比如此际,当我拟出这样一
个标题时,我忽然张口结舌手足无措——我在大伯已然成灰的18年之后,依旧如故地感
到失语的疼痛,感到我被这样一些词语压迫得艰于呼吸,甚至流不出眼泪。
我似乎看见大伯躺在四块黑铁般的词语之间——一头是命运和革命这两个古典词汇,一
头是组织和爱情这两个现代词汇,它们的冰冷凝重更加显出大伯蜷曲一生的微弱。我又
恍惚回到20几年前的冬夜,那是在珞珈山下武大的一个简陋平房中,大伯几乎百听不厌
地再次在昏昏灯火下按响贝多芬的磁带。他指着咚咚咚冻轰鸣的四个音符对我说——你
听,这就是命运之神在敲门。
那时年轻的我,还不谙命运的颜色,以为只要插紧锁钥就可以阻挡无常的脚步。以后在
熟知大伯的往事之后,尤其在身经自己的坎壈之后,我方才明白,冥冥中似乎真有某个
神秘的组织或者力量,在暗中编织着个体生命的运数。人在这样的社会中,如同等待植
入软件的机器,终有一些莫测的编程员,在... 阅读全帖 |
|
r*****i 发帖数: 581 | 39 越南当然是东亚文化圈的。
中日韩越四地区人在二战之前,只要是有文化的,基本都可以做到用文字交流。胡志明
会讲粤语,金大胖会写汉诗。
越南人其实是和西南方少数民族是一样的,比如壮族,白族。从现在的学术角度来看,
白族语言属于汉藏语系藏语分支,壮族语言属于壮侗语系(跟泰语一族),但本地语言
都大量借用汉语词和汉字。但语法差距很大。相对来说,朝鲜语比越南语更接近汉语(
同源词更多,发音更接近)。
实际上语言的分类本身也是一个非常政治化的东西。乌克兰语和俄罗斯语差多少?葡萄
牙语和西班牙语差多少?为了政治需要,两个语言可以在个语系,也可以不在。
我个人认为,朝鲜和越南最终没有被中国吞并,主要还是客观因素。比起其他的中华文
化边缘少数民族,朝鲜和越南拥有较大的人口数量和地理上的屏障(越南北部的山和热
带气候“瘴气”,朝鲜北部的山地和冬季的严寒),导致这两个地区不是那么容易被“
统一”;而中国的王朝一般扩张欲望也不强(都是蛮夷之地),因此不会在这些地方付
出那么多力量。毕竟只靠文化是统一不了一个地区的,必须伴随着政治和军事操作——
所以卡斯蒂尔要和阿拉贡联姻,德奥合并要靠希特勒强行出兵,台湾要靠武... 阅读全帖 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 40 7月
12日上午,毛泽东找我们三人谈话后的第二天,小
舟体会毛泽东是愿意听人谈缺点的。周惠鼓动小舟再去找彭德怀谈一次,
告知毛泽东跟我们谈话的精神。小舟于是向彭德怀介绍了这次谈话的情况,
关于会议多谈缺点还是有压力;“上有好者,下必甚焉”;“国乱思良将,家
贫思贤妻”;以及蒋干故事等等,双方都谈了。说我们讲话很随便,毛泽东
都听进去了,希望他能去找主席谈谈。彭德怀说怕谈不好,有些意见还不
成熟,在西北小组会上没有谈。有些谈了,《简报》上也没有登,因此想写
一封信。小舟很赞成写信,说将那些发言加以整理充实,就很好了。彭欣
然同意,还对小舟说:“你当了我的参谋。”
在庐山时,张闻天的住处同彭德怀很近,早晚散步常见面。由于观点相
同,张闻天到彭德怀的住处交谈过多次。张闻天对小土做炼铁特别不满,
认为浪费人力、物力太多,并影响秋收,归结为“得不偿失或损失很大”。
彭德怀则认为,“有得有失或有失有得”,搞得太多,有很大浪费,但也发
动了群众,取得了经验,还普查了地质。中国大落后,他赞成大中小并举
和土洋结合的方针。张闻天认为今年钢产
1300万吨很难完成。造假报告,
夸大成绩现象仍然严重。报纸上... 阅读全帖 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 41 转贴:几代大师前辈的简单故事
(相信这里有不少朋友读本文时会感到格外亲切。即使不是与中关村有过比较紧密联系
的朋友,读来也会唏嘘不已。虽然本文谈到了许多前辈大师在特殊的历史时期的贡献和
不公的遭遇,更可以联想到整整几代中国的知识分子为国为民整体的牺牲奋斗。他们应
该但是未必都被大家所记得,可是他们的努力绝没有白费!我们衷心地感谢他们!)
中关村回顾
蔡恒胜
(中国知识分子在毛泽东统治下的一部血泪史)
中关村是我青少年时代成长的地方,1953年我随父母从杭州迁往北京后,不久就住进中
关村,直到1984年远赴加拿大,近三十年几乎就沒离开过这塊土地。
2006年5月,与1953年相距整整五十三年,我又回到了这里,回到了15楼前。多巧的是
二个“53”的数字呀,它们之间会有什么联系吗?触景生情,一幕幕往事呈现在眼前。
父母亲人,叔伯邻里一个个音容笑貌浮现在脑海里,仿佛我又回到了青少年时代。往事
如烟,真是弹指一挥间。
回到北美后,总是不能忘怀以往的一切。我决定写点中关村的事和人,抒发自己思乡的
情感,也愿与所有海外的中关村游子和关心中关村的人们共享。
中关村回顾(一) - 中关村的狼圈
上个世... 阅读全帖 |
|
kx 发帖数: 16384 | 42 别掩饰了
这不是满语翻译的问题
自称奴才的时候,说的是汉语,汉语词里既有“臣”又有“奴才”,自己选择的就是奴
才这个词
说明1.满语里的这个词,就是汉语奴才的意思,否则用汉语说话的时候完全可以自称“
臣”
2.还说明满语里根本就没有“臣”,只有“奴才”一个词。 |
|
m***n 发帖数: 12188 | 43 现代人说的不算,
古人,
匈奴、鲜卑、契丹、党项、吐谷浑、氐、羌、女真、回纥,于阗,蒙古都是自称炎黄子
孙的。
所以藏族(牦牛羌)维族(回纥和于阗混血)都是炎黄子孙。
日本韩国没有。所以日本韩国不是炎黄子孙。
比如:
慕容氏自云轩辕之后,其先有熊氏之苗裔,世居北夷,号曰东胡。(有熊氏就是黄帝的
部族,以熊为图腾)
“慕容魔以大棘城即帝颛顼之墟也,元康四年乃移居之。”
大棘城在今朝阳市东170里,颛顼即黄帝之孙。《晋书·载记第八》又说:“慕容魔
,字弈洛瑰,昌黎棘城鲜卑人也。其先有熊氏之苗裔,世居北夷,邑于紫蒙之野,号曰
东胡。”
而鲜卑拓拔部自称乃黄帝少子昌意的后裔,拓拔之意为土,正是代表黄帝的土德。
鲜卑宇文部则自称是炎帝的后人。
《魏书·序纪》有长篇记述,是拓拔鲜卑的民族史诗。此处仅作简要摘录:
“昔黄帝有子二十五人,或内列诸华,或外分荒服。昌意少子,受封北土,国有大鲜卑
山,因以为号。其后世为君长,统幽都之北,广漠之野。畜牧迁徙,射猎为业,淳朴为
俗,简易为化,不为文字,刻木纪契而已。世事远近,人相传授,如史官之纪录焉。
黄帝以土德王,北俗谓土为托,谓后为跋,故以为氏。其裔始均,... 阅读全帖 |
|
m***n 发帖数: 12188 | 44 两种语言的杂交语言,叫做克里奥尔语。
当前世界的克里奥尔语就那么几种。
如果你能发现粤语是克里奥尔语,那绝对是震撼性的发现,你比所有民国大师加起来都
牛。
或者你的意思是语言的影响,粤语借用了大量来自“南越”的外来语,比如韩国语有大
量汉语词汇,视频里面袁腾飞说的:“我去韩国开会,发现韩语听起来就是汉语。比如
“社会主义”,和普通话发音简直一样。”
但是请记住:客观规律是发达文明语言对其它文明语言的影响更大。比如汉语的韩国语
外来语很少,韩国语的汉语外来语很多。蒙古语突厥语也是如此,“腾格里”这样的基
本词汇都是来自汉语的外来语,而汉语的蒙古语外来语就要少很多,屈指可数。
同样,日语外来语里面,英语词汇很多;英语的外来语里面,日语很少。日语对现代汉
语影响大了一些,那时一个特殊情况,而且基本全是日语汉字词的影响,汉语借用的日
语和语词很少。
如果你发现作为粤语从南越、壮、苗那里借来的外来语非常多,那也是一个颠覆性的发
现。 |
|
d******a 发帖数: 32122 | 45 汉字没有拼音,谁告诉你两千年前的上古汉语和闽南语相似?相反,上古汉语发音要比
闽南语,客家话和广东话复杂很多。
不仅闽南语客家话粤语的发音和上古汉语没有太大关联,就连语法都和上古汉语根本不
同。我们汉语从中古汉语开始一直到今天,就逐步演变为“分析语”。而且如今不论任
何方言,词的不同格和不同词性的发音都不变,最多就是今人读古汉语时不同词性的声
调会变化。比如普通话的名词 “语” 读 yu 三声。普通话里读古汉语如果碰到“语”
作动词,就要读成四声。但是本质上不论什么词性,发音都不变。但是上古汉语不同,
上古汉语汉字也和诸如英语语言一样带有词前缀。比如一个汉字当做使动用法时,前面
就要加词缀s发音。当然,由于汉字不是拼音文字,所以这些古老的发音都消失了。举
个例子:“登”普通话读deng,但是在上古汉语里,如果“登”作为使动,使某人登,
那么就要读“steng”。
而今天陕西话里的“大大”就是上古汉语里 “大” 的古老发音Dades的残留。再比如
,现代汉语里 “窟窿” kulong 就是上古汉语“孔(klong)”的残留。我估计你(这
里的“你”应当指与作者争论的其他评论者。除与文旨过... 阅读全帖 |
|
d******a 发帖数: 32122 | 46 粵語落敗國語真相+粵語起源及粵語是夏朝官方語言? E-mail 此主題給朋友
[隱藏]
廣州話與北京話--近代國語之爭 [转贴] 其中一段:
民國初成﹐眾議員共商治國大計﹐民國國語幾被定為粵語﹐蓋因國會議員過半 粵人也
。然孫文先生顧全大局﹐力勸同鄉﹐國語終被定為京話, 不說不知道﹐知道嚇一跳──
原來當年廣州話隻差那麼一點點﹐就成了中國法定官方語言。帝制崩塌﹐天下共和﹐首
屆國會曾提議奉粵語為中國“國語”﹐當時的國會議員廣東人剛好過半﹐通過這一法案
不成問題。然孫文先生顧全大局﹐(在當時背景下﹐南方已初定﹐而北方﹐尤其是東北
地區仍然不在民國有效勢力范圍內)力勸同鄉﹐便去逐個說服﹐勸那些粵籍同鄉改變初
衷﹐放棄具有九個音階、抑揚頓挫的廣州話﹐奉北京話為國語。國語終被定為京話﹐粵
語以一票之差敗給京話而未能晉身成為國語.憑著孫中山的威望﹐總算力挽狂瀾﹐粵語
遂與“一統天下” 的至尊地位失之交臂。否則﹐全體中國人都須講粵語﹐到如今講了
快一百年了﹐自然也就成了南北同胞的“母語”。
http://bbs.ycwb.com/viewthread.php?tid=41628&extra=pag... 阅读全帖 |
|
u***************r 发帖数: 11227 | 47 发信人: qwjfbksd(芬芬), 信区: History
标题: 历史十大悲壮瞬间
发信站: BBS未名空间站(Wed Oct 18 11:03:20 2017,GMT)
1、张草忱殉国疆场
张自忠作为抗日战争以来,中国战死的最高级别将领,将他放在了第一位,因为不仅仅
是张自忠将军一人,更是代表了自鸦片战争以来,所有为了中华民族之存亡而牺牲的英
烈。张自忠将军在日军四面围攻之下,身中七弹,临没前只说了一句“我力战而死,自
问对国家、对民族、对长官可告无愧,良心平安”,凭这一句话,张将军排名第一,当
之无愧。
2、崖山一战天下亡
亡有亡国与亡天下之分,崖山一战,亡的却是天下。崖山海战,作为宋朝朝与元朝的最
后一次战役,这场战争直接关系到南宋流亡朝廷的存亡,乃至于华夏民族的存亡。另人
扼腕的是,实力上的巨大悬殊,最终的结果就是我们亡了天下。以宋末三杰为代表的南
宋民族英雄们,却在这一战中,发出了历史上最为悲壮的吼声,这一仗虽然宋军惨败,
但是十万宋朝军民,却在目睹了陆秀夫抱着年幼的小皇帝蹈海殉国后,齐齐的跳入大海
。《宋史》记载崖山之战七日后,十余万具尸体浮海。张世杰希望奉杨太后的名义... 阅读全帖 |
|
M****h 发帖数: 4405 | 48 一派胡言
现在吹嘘闽南语的说自己是最古老的,第一次北人南迁时入闽产生的
这些人的特点就是有钱了就开始吹嘘自己古老
好像德国人没有人吹嘘自己祖上是罗马人,就说自己是日耳曼人。
语言是个很严肃的东西。
不是乱认祖宗
宋朝的官话,在杭州话里面能看到一斑,就是有儿话音,这跟尼玛闽南话哪里有一点相
而客家话是宋元语音的活化石
是一种比较硬的语言。
南京话是江淮官话,
朱棣北迁以后,一直到清朝中叶,都是北京的标准化,后面才慢慢地儿话音多了
但是也不可能变得面目全非,今天的普通话和北京话差别不少,主要是儿话音和满语词
汇。
汉语的多音节变成单音节是发生在南北朝时期
这些都是尼玛常识,不过有些傻逼喜欢把自己现在当作牛逼,越古老越好
有钱了就瞧不起北方人,使劲地黑,一点不知道自己身上有多少马来血统,语言里面塞
进了
多少南岛方言 |
|
发帖数: 1 | 49 (4/4)
召之即来,挥之即去
就“工总司”而言,从“奉旨造反”即排斥本阶级底层“兄弟”,到一个月后与陈丕显
、朱永嘉共聚一堂,将“红工司”们轰逐出去,足见“革命新贵”的偏狭与短视。昨天
他们被市委歧视为“社会渣滓”,转过脸来却视本阶级底层为“革命渣滓”,只许自己
“革命”,不许他人“造反”,显露出他们昨天还在反对的“赵老太爷”心态。当年流
行一时的列宁曾用《圣经》名言:“勿为一碗红豆汤,出卖长子继承权”,其实是一群
自以为是的“共和国长子”,为那碗“红豆汤”,出卖了40万“庶子”的“生存权”。
至1969年“工总司”改称为上海市总工会,他们也曾勉力挣扎,如恢复工人文化宫、组
建工人夜大学等,但大限已至,限定这些人有心无力,行之不远。从“社会渣滓”到“
革命新贵”仅一天,此后为“这一天”各领刑期十年、20年,他们的结局并不比沈福祥
们好多少,甚至更惨。待刑满出狱,黄金海们走出“提篮桥”,当年的“领导阶级”在
哪里?不是“领导一切”,而是整体消亡。安源乎、安亭乎?其实都是“临兄”、人数
更多的“临时工”,召之即来,挥之即去。也许只有到这时,这群“工人阶级的先进代
表”才有可能醒悟。
至于... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 50 为什么回鹘汗国是我国历史上最安分的草原帝国?
为什么在唐朝威风扫地后,回鹘但凡与吐蕃作战胜利,就主动献俘长安?甚至于历代回
鹘可汗都需要唐朝册封,同时使用汉语词的汗号?要知道以回鹘的疆域,早已超越了东
突厥和后突厥,已经与匈奴差不多了。
这其中的原因当然很多,但最重要的一条就是,在东突厥、西突厥、薛延陀、后突厥、
突骑施等一系列草原汗国的尸体上,任谁都相信,瘦死的骆驼比马大,唐朝无法战胜。
直到五代十国唐廷不存之后,草原民族才发现,原来他们被一只病老虎吓唬了一百多年
啊。 |
|