由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 英语语法
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
A*****a
发帖数: 52743
1
seriously doubt your story.

:就英语而言,大家常用的才是对的,没有铁的语法。
:比如刚来美国时,我说我不伤害人:I don't hurt anybody。或者 I hurt
nobody.
:结果老美说我的说法是错的,要说 I don‘t hurt nobody。
:我说这不是负负得正?
:他们不管,习惯就是这样。
:圣经是老美从小背大的,凡是和圣经语法不一样的,肯定是错的。
l***i
发帖数: 632
2
我大学以后才开始看phonetics
之前其实已经一直那么说话了
以前跟1967年的new concept english磁带读的
那个版本的磁带的朗读水平极高 比1997年版的好多了
(不过现在的英国标准口音已经不是那样的了
现在流行的标准口音是在1960年代被middle
class严重影响过的, 所以有一种特别的调调...
所以有一种说法是RP已死)
发音这个事情 模仿还是比较重要的吧
但是作为non-native speaker, 看书是有意义的
因为你毕竟如果不在那个环境下或者是很迟才学习的话
有理论指导更容易学
就像很多人批评国内英语教学太侧重语法一样
事实上 不教语法的话 学生写的东西都是错的有什么意思...
因为不在那个语言环境下
错误没有办法被自动纠正
所以还是要老老实实地学语法
w****a
发帖数: 1623
3
来自主题: Biology版 - 让人无语的science审稿意见
我的一篇被有英语语法问题给据了。想在这儿问一问,我当时查STATUS时,开始
显示:With Editor,过了大约一个多月变成:Under Review.再过了一个多月收到Editor
的通知说是让该语法后从新提交。在他的通知里也没有提到任何reviewer,是不是这个
是Editor自己的决定?这个Under Review是Editor自己在做initial review?还是他请
了reviewers,有reviewer提出语法问题?
谢了
c***s
发帖数: 70028
4
北京扫街大叔的口语!虽然有口音,可足够惊呆你!大叔很认真地说不仅学英语,还学习英语国家的文化,更震惊的是大叔说他读莎士比亚,读哈姆雷特、罗密欧与朱丽叶、麦克白……very moving……大叔各种侃侃而谈,真想默默去背单词了……(David)
部分微博网友评论:
迪欧欧:这么大年纪能说成这样真心不错。不过流利度和词汇量都一般,口音也重了点...
雀跃的口袋:回复@C_liyo:[偷笑]是滴是滴~赶脚记者就比大爷高一个年级~还一副鼓励低年级同学进步的样子~~
泥先生:果然是自古民间多奇士[嘻嘻]//@美国客: 回复@胡轩曦:请那位清华的文教授来看看,如果比不过这位大叔,请自觉离开北京[哈哈] //@胡轩曦:碉堡了简直,怪不得教授说进北京要考试
雪山中的小草:活到老学到老!敬佩!
郭睿-CCD:@章梦奇-CCD @王海安- @舒侨-CCD @罗Luobing 小伙伴们好好学英语呀~//@范海涛: 同学们请默默被单词去。//@美国客: 矮油妈呀,这大叔英语比俺在华盛顿看到的个别来开研讨会的中国学者强,他说的俺都听懂了,而且有民间外交家的范儿,相反提问的年轻人语法错误比大叔多[哈哈]
姜东瀛:... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
5
童年时的四胞胎 张克非摄
孙艳梅 王华军夫妇 赵凯摄
高考前四胞胎合影(从左至右:王富、王婵、王毅、王苑)张克非摄
孩子们的高考成绩出来以后,45岁的黑龙江农民王华军常常拧成疙瘩的眉头终于舒展了一些。
老三一本,老二二本,老大老四三本或高职。作为中国首例被报道的龙凤四胞胎的父亲,4个孩子的成绩都够上大学,算是让他松了口气。但对这样的成绩,他其实并不满意。
“考得太完蛋!”王华军叹了口气,总结道。
他家位于牡丹江市下辖的海林市新民村。1996年,龙凤四胞胎出生的消息轰动了这座林海雪原上的小城。在当年牡丹江各种媒体的密集报道下,这个普通农民,连同他的妻子和4个襁褓中的孩子,一下子成了家喻户晓的新闻人物。
从那以后,这个家庭的几乎每一个细节都逃不过被围观的命运。
按照王华军最初的想法,能把孩子培养成大学生就是成功。如今孩子们交出这样一份答卷,他心里面的感觉挺复杂,“说不清是轻松多一些,还是失望多一点”。
“俺们家农村孩子一天没补过课,自己在市里上学也没人看着,能考成这样是不也挺不容易?”
“这帮熊孩子就是没入进去(门),唉……你看那英语考的!”
“不管咋样,孩子们也都考上大学了……”
“一下... 阅读全帖
B*******c
发帖数: 5056
6
来自主题: Military版 - 好贴重温:英语的几点劣根性
英语巨量vocabulary的产生有若干原因,这里只谈两点:英国历史上长期处于文化边缘
地带,造成了英美知识分子在很长时期内心极度自卑。他们给某个新概念命名时,喜欢
抛开自己的母语,寻找一个拉丁或希腊语字根改头换面,以此来炫耀自己的“博学”和
“正统”。
另外,中世纪的行会传统,使得各个行业的从业人员创造大量只有本专业的人才懂的“
黑话”,美其名曰“专业词汇”。就是故意为了让外行听不懂,以此来增强行业壁垒,
维持利益。
对于这一点,有一个笑话:香港在殖民时代,法庭使用英语。只见律师法官头戴假发、
念念有词,即便英语很好的人,也不知道他们到底在说什么。所以法庭气氛庄严肃穆,
听众鸦雀无声。回归祖国后,改用粤语,大家都能听懂了,结果无论原告、被告还是听
众,经常起哄发嘘:麻痹的原来你们一直是这样糊弄我们的啊!
其他的:英语还处于文言文时代,书面和口语相差巨大。大量繁琐多余的语法变形,都
是长期分裂封建制的遗毒。
d****d
发帖数: 12
7
下载地址:
http://luyuanyingyu.blogspot.com/2007/07/alllauguage-skill.html
本书是一部关于英语教学的畅销书,本书不同于传统教材,极力避免枯燥冗长的语法描
述,以鲜活生动的习语和常用表达法为核心,通过一幅幅常见的生活场景,将“活着的
英语”教授给读者,让读者在轻松幽默的氛围中掌握地道的美式英语。
本书提供了25段对话,每段对话有大量的当代idiom组成,涵盖了美国市井生活的方方
面面,有益于读者提高对英语及英语文化的感性认识。
语速正常,但非常清晰,是练习听力和口语的上好材料。
适用人群:听力口语初级中级练习, toefl考试。
S*******r
发帖数: 11017
8
在新一期国足集训名单中,来自申鑫的左后卫姜至鹏凭借着不俗表现首次入选国家队。
值得一提的是,这名新晋国脚还是一位语言奇才,姜至鹏和申鑫的上海籍队友说上海话
,和同屋的门将刘殿座说大连话,同葛振、队医陈斌等老乡说青岛话,此外他还能与巴
西外援乔尼用英语交流。
出道于根宝基地的姜至鹏算是东亚系所培养的外地球员中上海话说得最溜的一位,而如
张琳芃等人,尽管沪语听力早已过关,但口语仍带有较为明显的洋泾浜之味。原以为他
的上海话是师从女友,结果却大相径庭:“他在认识我之前上海话就已经很好了,刚认
识的前半年,和他交流一直选择普通话,但某天他突然闪出一句上海话,我还大吃了一
惊呢。原本还以为他只会一点点,谁知道‘打开话匣子’之后,他就停不下来了!”
除了自己的女友,现任东亚队长王燊超,算是另一个领略过姜至鹏语言天赋的人:“他
进基地后,我们就叫他‘小山东’,估计他大概是担心被‘排挤’,所以苦学沪语,哈
哈!玩笑归玩笑,毕竟一直都呆在一起,耳濡目染,所以他学上海话进步特别快,记忆
中前半年他能够全部听懂,再半年后,交流都没问题了。”
不仅是东亚系非上海籍球员中沪语水准最高的一位,姜至鹏更是中超现役球... 阅读全帖
j******n
发帖数: 21641
9
来自主题: LeisureTime版 - 刘路新:语言和文化的关系二例zt
关于语言和文化的关系,今天,我们举两个例子,来简单地说明一下。因时间关系,不
能作细致的阐述。
语言是社会交流的工具,是社会活动的产物,也就必然反映了这个社会特定的文化。我
们说什么,是我们做什么的反映。我们做了什么,会在我们说的话语中表现出来。
学英语的人知道,英语语法中有个“时态”问题,常常困扰国人。关于“时态”,简单
地说,有过去时,现在时,将来时。再具体一些,“过去时态”可细分为一般过去时,
过去完成时,过去进行时,过去将来时,过去将来进行时,等等。“现在时态”又可细
分为一般现在时,现在进行时,现在完成时,现在完成进行时,等等。
汉语就没有这么复杂,对于一个动作所发生的时间,常常不需作精确的说明。
英语和汉语这两种文化,对时间的认识和态度,是不同的。
英语文化中,时间是线性流动的,不断前进的,从过去,到现在,再到将来。
像古希腊哲学家赫拉克利特说的,“人不能两次走进同一条河流”。是说,河里的水不
断流动,每次进去,接触到的,都是流来的新水。也就是说,时间是不停地前进的,事
物是永恒地运动的,世界是不断地变化和发展的。我们周围的世界,每时每刻,都是不
同的。
相比之下,中国人对... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
10
我们教中文的老师经常鼓励学生说,中文常用字只有七八百,一个四五年级的中国小学
生就会看中文报纸了;而英文常用词汇高达上万,英国美国的初中生才会读报纸。所以
学中文比英文容易多了——当然这纯粹是出于鼓励,中英文各有难处。中文的常用单字
不如英语多——2010年版的《汉语大字典》收字六万多,收字最多的《中华字海》有八
万多字;而英语单词上百万。但汉字的字义更多,搭配组词更灵活多变;另一个更大的
汉语难点是各种各样没有严格规则的习惯用法,比清晰明确的英语语法飘忽多了。
刚刚看到一则新闻,说在1975-76年,国家出版局、科学院、新华社曾发起建国以来规
模最大的常用汉字统计,由北京新华印刷厂、人民日报印刷厂的排字工人,以及北京市
1500名中学生协同计算,从政治理论、新闻通讯、科技和文艺四类书籍86本、期刊104
本、文章7000余篇共2100余万字中进行频率统计,结果是:
现代印刷书刊一共只用了6335个字;
这六千多字中分五类,最常用的字有560个,常用字807个,次常用字1033个。这三类共
计2400个字,这些字占了书刊物汉字出现次数的99%。这就是说一个中国人,只要认识
2400个字... 阅读全帖
I******a
发帖数: 3812
11
其实英语由于信息密度不如汉语,用英语演讲的人明显比讲汉语的有更多的缓冲时间来
组织自己的思维条理。这也就是为什么很多讲英语的人滔滔不绝大段地讲,好像很有口
才一样,其实细听听真正有价值的那点儿东西,大概用汉语几句话就讲完了。
英语的好处之一是由于原生词多,语法有时态,对于一句话的理解相对于汉语而言不那
么依赖上下文。产生歧意的可能性相对小。

easy
mw
发帖数: 525
12
现代汉语,尤其是口语,基本上就是20世纪初一批留法留英的海归们自己篡出来的,在
语法和发音上大量借鉴了英语和法语,比如男他女她,的地得。普通话几个关键的原音
和辅音,h,r,f,a,ou,e也和英语法语有很深的联系。说好普通话实际上就是为说
好英语上了个预科班。
现实生活中,北方人普通话比南方人相对要好,农村来的孩子一般普通话不太标准,有
口音。但是南北,农村与否并不是说好英语的充分或者必要条件。
T****r
发帖数: 22092
13
来自主题: WaterWorld版 - 英语好坏当然和城市农村人无关
这个帖子我看了半天,没看到英语的好坏,说来说去,其实都只是英语发音的好坏而已。
你们仔细听过印度人,意大利人什么的说英语么?发音跟所谓的英语好的中国人比起来
差多了,中国人听着也很不习惯,但是老外听这就是很习惯。
为什么?因为他们从小说,特别是印度人,语法都固定了,顺畅了,张嘴就来,一直顺
下去,发音就不那么重要了。
只有中国人整天在纠结语音问题,以为老外听不懂是因为发音不对,其实是因为语言的
思维逻辑不固定,一会英文逻辑,一会中文逻辑,听起来一头雾水。
chinglish从根本上来讲,不是说的发音,其实说的是语言习惯。
e******6
发帖数: 6
14
中国的英语教学是以英式英语为标准。 英式英语本来就很注重语法,发音清晰。美国
英语其实是一种很烂的英语,美式口音在欧洲看来就是噪音的标志。
d******a
发帖数: 32122
15
☆─────────────────────────────────────☆
tgbrfv (cn) 于 (Sun Feb 5 12:53:13 2012, 美东) 提到:
发信人: jiapingao (jia ping ao), 信区: WaterWorld
标 题: 《三重门》里大量的有关毛时代的资讯 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 5 12:45:52 2012, 美东)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b5cd70301010is5.html
在《三重门》里,出现了大量的有关毛时代的一些资讯,不要说是中学生韩寒了,就是
那个时代的人,也没有如此深刻的储备。
小说里写道:“林父高论说最好挑一个贯通语数外的老师,……毛泽东有教诲——守住
一个,吃掉一个!发表完后得意地笑。”
这段话里的毛泽东的语录,一般人还真的不知道。中学生韩寒却熟练运用,涉笔成趣。
再看这一段:“另一种是‘蛇吞式’,一口一个,饥不择食,石头也下咽。太粗暴,都
给人以不安全感。况且毛主席教导我们‘伤其十指不如断其一指’,于是林雨翔猛咬一
口,... 阅读全帖
c*********u
发帖数: 3128
16
中国政府可以出面组织,统一一下英语的语法、发音和表达习惯,
原则上以尽量靠近汉语为基础,
然后下发美、英、加、澳等英语国家执行。
省得mitbbs的SB们胡BB。
t*c
发帖数: 6929
17
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力
暑期去挪威,德国和荷兰,
颇为惊讶于当地人民的英语能力。
特别在德国,从普通路人,警察到公司管理人员,
英语水平普遍不错,而且词汇量也很大,口音也不明显。
难怪原版英文歌曲和电影在德国很流行。
我们联系的德国公司部门经理在美国只留学了三年多,
如果他不说,我还以为他是土生土长的美国人,口音之纯正,
语法之准确,流利到令人惊讶!
有时想,美国这么多移民,合法的非法的,长期生活在英语坏境里,
又有几个人能达到普通德国人的英文水平?也不知道是什么道理。
d*****u
发帖数: 17243
18
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力
其实在日耳曼国家里,德国人英语大概是最差的。
我以前跟一个德国人是室友,他是数学硕士
英语基本还凑合,比中国人强,但语法错误很多
他女朋友也是德国人,则无法用英语交流(当然比中国一般没出国留学的还是强点)
w********9
发帖数: 8613
19
来自主题: Military版 - 惊讶于德国人的英语能力

本来我就已经提过德语语法的性和格,但是德语的发音十分规则。而法语有它自己的问
题。从初学开始到后来,法语发音一直会是很大的问题。这个问题也影响了通过法语过
来的词汇。比如,像t这样一个辅音字母在英语词汇的结尾也会不读音。
第146、149和150贴里给出了最常用英语词汇具备的非常强的德语联系。
参照最常见的近1000最常见的英语词汇的大致的法语对应词汇:
the l'
of de
and et
a une
to à
in po
is est
be être
that que
was était
he il
for pour
it elle
with avec
as comme
his sa
I I
on sur
have avoir
at à
by par
not pas
they ils
this ce produit
had eu
are sont
but mais
from à partir
or ou
she t-elle
an une
which qui
you vous
one une
we nous
... 阅读全帖
t*c
发帖数: 6929
20
英语是逐步演化而来,不存在统一。
古英语就是德语北部方言,
以后逐步接受其他外来语,
特别是诺曼法语,形成如今的现代英语。
t********t
发帖数: 1070
21
来自主题: Military版 - 钱钟书的英语如何,看这信
你们俩幼儿园同班吧?逻辑是一个老师教的?我的蛋臭还是香,与你的蛋臭还是不臭没
有直接联系。标准独立于个体,明白这句话吗?我说你鸡巴小,不需要掏出我自己的跟
你比一比,因为医学上有个所谓正常尺寸。你生活中对自身以外事物高低胖瘦冷热大小
的判断是不是必须拿自己的对比一下才能下结论,看到街上一大胸美女,你是不是总是
先量量自己的胸才能下结论?英语好坏,有个标准叫语法和文法,我英文写的再臭再烂
也不会使你的烂英语变成好英语。
有些人念了一辈子书,出口还是象玩泥巴的幼儿,可叹。
p*******k
发帖数: 60
22
真正需要废除的是语文考试.英语起码是个工具启蒙,两千个单词和语法都是有用的训练
,哑巴英语也是英语,其实用性比咬文嚼字的中文强得多.
看看历年的语文考试,跟考茴字有几种写法没有本质的区别.什么阅读理解,问题经常连
文章作者都答不对,这样的考试其实是扼杀人性的.还有作文,考得是无病呻吟的能力,比
政治考试还变态.
h*******e
发帖数: 6167
23
法语区分“您”和“你”。世界上稍微有点文化底蕴的语言都有这个区分。
英语是央格鲁撒克孙人的语言,本来就是野蛮的语言,没什么文化。
法语语法也比英语严谨很多,歧义更少。
英语没水平是大家公认的,但是美国实力摆在这也没办法。世界上有许多有文化底蕴表
达也丰富的语言,比如中文,得等到国家足够强大才能发挥应有的作用。
d*******3
发帖数: 8598
24
美国佬一般听得懂烙印的英语,估计是一种变异的英语方言
但是日本英语和中国英语,就完全不知所云
只能说背后的母语发音差别很大
d*******3
发帖数: 8598
25
是的,
但很多老中依旧是一口土腔英语,怪怪的
不说英语太重要,美国2亿人口地道英语,没啥了不起的,就和开车一样
但呆了那么多年,英语还是很烂,只能说 这些老中素质有问题
d**z
发帖数: 3577
26

如果要学最高水平的英语,
可以研读:
1.大人物的演讲,例如:State of The Union Speech。
2.商业英语,例如: Business Letter。
3.广告英文,即所谓的 Advertising Copy,特讲究心理和简洁说服力。
视频:
4.英语 Documentary, 有英文字幕最佳。
5.英语契约,协议等。深涩枯燥,但常接触,变成有必要懂。
以上的均很实用,适合多数普通人。
再上一层楼的,但对一般人没有必要:
6.英文法律告文,辩解文,判决书,上诉文,要求很高。
7.英文专利申请用字用词和表达,专利本身,要求特高。
a*****s
发帖数: 6799
27
来自主题: Military版 - 难倒洋鬼子的一道高考英语题
我老看到有人帖了个历年高考题大杂烩的链接,就点进去看了看。
都还好,我老还能做个大差不差,因为都是选择题,不难。
其中有一道99年英语选择题,我老没有把握。该题如下
A: I drove to Zhuhai for the air show last week.
B: Is that ___ you had a few days off?
四个选项,a,why; b,when; c,what; d,where
我老端详了一番,似乎abd都对的样子,意思都通。如果硬要选一个,只能从语法上考
虑来筛选,但我老想了想,似乎why没问题,但其他两个有问题吗?我老真没有把握了
。不过,选择题吗,既然why没错,就只有选它了。
我老一时来了兴趣,就让旁边的几个鬼子试试看,结果几个鬼子抓耳挠腮了半天,一致
结论是why,when,where都是对的。
这些人都是扬格鲁撒克逊土著,也都受过高等教育,按说不应该搞不定中学生的第二语
言试题。然而竟然被我天朝的英语高考题给难住了,当真是怪事一件。
我天朝试题的难度太大,还是这道题根本就出错了?各位将军给掌掌眼。
说实话,出这种难倒英国大学生的英语高考题,这... 阅读全帖
T**********l
发帖数: 12149
28
前提是学个苦行僧的 专业,比如生物就行
英语偏科的在我中学同学里挺多的,其中有个女生,就是,英语每次都是班里前三,但
是数学最差,理化也不行,语文有时也栽,没想到生物还可以,偶尔考的不错
结果第一次高考510分,自己觉得低 ,复读一届,高考560分,报了中山大学生物专业。
然后就来美国顺理成章的读书 千老,然后留下来了,现在在生物制药公司作SALES,还不
错,这个人全国英文大学生竞赛2等奖,大一考4级考了94分,六级87分,旧托福647分
,这个人就是爱背诵,尤其对于英文的语法记忆的异常牢靠,哪怕回家不作 数学题 不
作化学题,也得看英文习题 ,背英文新概念什么的
s**********t
发帖数: 1846
29
来自主题: Talk版 - 惊讶于德国人的英语能力
暑期去挪威,德国和荷兰,
颇为惊讶于当地人民的英语能力。
特别在德国,从普通路人,警察到公司管理人员,
英语水平普遍不错,而且词汇量也很大,口音也不明显。
难怪原版英文歌曲和电影在德国很流行。
我们联系的德国公司部门经理在美国只留学了三年,
如果他不说,我还以为他是土生土长的美国人,口音之纯正,
语法之准确,流利到令人惊讶!
有时想,美国这么多移民,合法的非法的,长期生活在英语坏境里,
又有几个人能达到普通德国人的英文水平?也不知道是什么道理。
h*******r
发帖数: 1083
30
谁敢说自己英语能学得比林语堂更好?
林语堂高年的时候,用英文写了本回忆录。他的子女亲人很不想给他出版,因为语法错
误太多了。人到了老年,外语能力下降得很厉害。我想,如果林语堂年轻的时候倚仗自
己英语好,不让孩子学汉语,垂暮之年全伤心的,因为不能有效和孩子交谈了。英语尚
且没他好的我们呢?
g*********9
发帖数: 3528
31
来自主题: Parenting版 - 请教4岁半男孩的英语
教吧。
说英语不用教的家长,其实你仔细听听孩子的词汇量,句型语法,就会发现自家的孩子
英语和年龄相仿的英语孩子还是差很多的。
反正语言是载体,影响到孩子性格交友了就要抓一抓。
t******b
发帖数: 66
32
家有男娃3岁8个月,目前正在一个比较注重academic的preschool上学。师生比是1:10
,2个老师20个学生一个班。
从8月开始到现在10月中旬2个半月左右时间,在班上很要好的只说英语的中国娃小伙伴
,平时也经常play date,娃的英语进步挺快(原来在家里只说中文,之前上双语
daycare,也是以中文为主),但是碰到比较复杂的事情(比如被其他孩子欺负了,衣
服拉链不会拉,鞋带子坏了。。。)就不太会表达,而且从和老师交流中得知他很
quite,老师问他话,他基本不回答。但是和小伙伴在一起,还是会讲不少话(据我观
察,只讲英语,或者模仿小伙伴说英语,语法不一定对,但能听懂他的意思)。
我在教室外边观察了半小时他们的circle time, 老师也不会向他提问,也可能班上20
个学生,没时间每个人都问到。在家问他,老师问他问题吗,他说不。
和这两个老师(都是30多的白人)接触下来,基本不热情,不会主动和家长打招呼,如
果不问,就不会和你说你孩子的情况。问娃老师hug你吗?娃说不。老师和你hi five吗
?娃说不。问他喜欢2个老师中的哪个,基本上是说不上来。再次提示,他会勉... 阅读全帖
O**o
发帖数: 2071
33
来自主题: Working版 - 求建议 提高英语交流的笨办法
我的办法是,朗读新闻。财经社会新闻,体育也行,哪怕八卦新闻都行,都是很漂亮的
书面英语,都比我的英语强。yahoo新闻,WSJ什么的。
我是出于偶然,多年前LG常常出差,我自己一个人在家里,空荡荡安安静静的我害怕。
于是我就在泡网看新闻的时候大声读出来。只为了制造点儿动静。每天能读一两个钟头。
泡网么,泡多久我都能泡。后来发也看着电视新闻跟着学舌。
这样读了一两个月,我惊讶地发现一些时态语态我都不用使劲想就自然说出来了。
写工作上的email也更能拽一些了,看自己以前写的email觉得‘汗,这语法错误
也太多了吧。。。’。且有好几个同事朋友反映我英语突然提高了,某些对口音没
那么敏感的人说听不出来我有外国人口音了啥的。

信。
y*******g
发帖数: 6599
34
来自主题: Working版 - 求建议 提高英语交流的笨办法
读的时候发现读错了,需要反复读吗?还是过一遍就好了?

我的办法是,朗读新闻。财经社会新闻,体育也行,哪怕八卦新闻都行,都是很漂亮的
书面英语,都比我的英语强。yahoo新闻,WSJ什么的。
我是出于偶然,多年前LG常常出差,我自己一个人在家里,空荡荡安安静静的我害怕。
于是我就在泡网看新闻的时候大声读出来。只为了制造点儿动静。每天能读一两个钟头。
泡网么,泡多久我都能泡。后来发也看着电视新闻跟着学舌。
这样读了一两个月,我惊讶地发现一些时态语态我都不用使劲想就自然说出来了。
写工作上的email也更能拽一些了,看自己以前写的email觉得‘汗,这语法错误
也太多了吧。。。’。且有好几个同事朋友反映我英语突然提高了,某些对口音没
那么敏感的人说听不出来我有外国人口音了啥的。
信。
w******o
发帖数: 423
35
我今后一段时间工作是work from home,在Plano,会有很多自由时间,想利用下半年
时间把自己的英语提高一个档次。
我来美两年,基本是工作无障碍,02年大学毕业。 口语还算标准,很注重发音和语法。
想重点提高自己的口语和写作。我想考虑参加一个英语培训之类的班,ESL的太弱了,
不知道本地有没有什么英语提高班的这种。
请有经验的指点指点。 我希望能瞄着学专业英语那种口若悬河的方向去。
谢谢
k******n
发帖数: 49
36
来自主题: WaterWorld版 - 英语好坏当然和城市农村人无关
看到楼上几个城市里出来的同志们的想法,深切理解 美国人为什么觉得中国人都穷的
道理了。
在相同条件下,教学条件决定了一切,在一个连英语发音都发不好的老师教导下,天
赋有个什么屁用?
很多大城市的同学特别的低估了中国落后地区的状况,我来自西部落后地区,深切了解
这些落后,我们当年初一才开始英语,初中英语老师是当地一个师范专科的六级未过的
人来教,到了高中仅仅是一个发音很不标准,语法很纠结的师范本科英语系的来教。
这样的情况你能要求我发音有什么突破吗? 天天都跟李阳似的疯狂乱叫,有几个
人这么疯的。 到了大学知道了要出国才开始努力单词,牙牙学语,结果在这看到这
么一篇文章,说教育条件不决定什么,天赋决定。 我知道坛子里都是些天赋异常高的
牛人,看到了些农村出现的也天赋异常高的人,但是就放在相同天赋情况下,难道条件
不是决定性情况吗, 天赋高的(还不是绝顶高的),放到农村地区,发音肯定不如城
市里洋派老师教的准啊。
a***c
发帖数: 2443
37
来自主题: WaterWorld版 - 英语熟练程度自我评价
看了那两个how you doing, 说说而已的英文问题帖的主帖和回帖, 很好奇有些人都是
怎样在北美生活的
我以前说过美国的老中一代移民英语程度大概是native8-10岁小孩的沟通能力, 现在得
重新考虑, 我怀疑版上大部份人连8岁的程度都没有
大妈们最喜欢拿口音说事, 我反而觉得口音没什么好批评的, 基本上如果你语法和词汇
过关, 一点点发音不准问题不大, 也不影响沟通
英语烂不是问题, 不要自卑, 多看电视剧就好, 最恶心是那些不懂装懂的2b, 还有那些
说话经常带英文单字, 还用错, 你不是abc就不要装, 英文不行还要装中文不行就是二
好, 骂完了, 现在上问题; 1-5分, 1分是勉强会说几句英语, 5分是非常流利, 用字语
法均十分地道, 你给自己打几多分?
x*****7
发帖数: 7326
38
来自主题: WaterWorld版 - 中国人英语口音罪魁祸首是
印度次大陆的大部分语言都是属于印欧语系的,很多单词同源(比如说我在印度餐馆看
到一种甜甜的球
型糕点,他们发音好像是globa什么的,很像英语的globe),语法结构严密,和英语类
似,所以印度
人用英语遣词造句能力很强!
l********7
发帖数: 1077
39
语言学的基本知识告诉我们,世界上的语言基本有三种:屈折语,分析语,和黏着语。
屈折语:各种印欧语,和各种除了汉语以外的汉藏语。这些语言有性、数、格、时、态
。用过词语的曲折变化来表示时间、数量、归属、施与等各种关系。
分析语,没有词语曲折变化,所有词语基本是复合词。最典型的就是汉语。
黏着语:日语、朝鲜语、蒙古语、各种突厥语和北亚语言。在词语后面跟小尾巴组成语
法结构。
各种汉藏语言无一不是屈折语:各种藏语、土家语、嘉绒语、羌语。双数、复数、时态
、性、及其复杂,语言越落后语法越繁琐。汉语在发展的过程中把这些时态性数格扔得
一干二净。变成了一彻头彻尾的分析语,精练、逻辑性强、基本没有信息redundancy。
英语的发展轨迹和中文差不多,古英语时态及其繁琐。现代英语、性和格基本扔光,保
留了简单的时态。正在向分析语迅速靠拢。
s******y
发帖数: 28562
40
英语肯定还是要教的,但是英语不应该在高考里当作一门语言学科来考。
普通国人学英语应该以交流为目的,而不是学什么见鬼的语法啊搭配啊这些语言学的东
西,学了十几年,还是没有办法用英语沟通。
t********e
发帖数: 31
41
八、性感日文
她主动拉着我的手,引领我坐到了床上。
踢掉鞋,她自己倒先躺了下来。
“嗯,好舒服啊(用日语说的,不过我长年AV培训,竟然听懂了,哈哈,她可能还不知
道吧)”
“舒服吧”我说。
她睁大眼睛看着我“你会日语?”
“一点点”我笑答,一点点其实无非是“舒服”“不要”“那里”之类的常用词汇。
“所以我可以跟你说日语吗?用英语很累呢。”
“好啊”
“真的?()*^&*^&%^&%)&*_)(@#$%#$$%^”她用日语说了一句,虽然听不懂,但她说话
的神情和语调真的很好听,柔柔的,比说英语自然多了,我刚压下去的火苗忍不住又往
上窜,头脑有点发胀…
见我没有反应,她又说了一句“#^%%^^&%$&$&^*)#$^%%*&($#$*&)#%#$%@#%*&^)*”。
我一把抱住她,嘴贴上她的唇,她一下愣住了,忽然又回过神来,我见她又慢慢退缩了
,于是我慢慢放开她。
“不是说好NO SEX吗?”她用英语说,但并没有生气。
“是的,只是你说日语的样子太性感了,再说KISS也不算SEX呀?”我狡辩道。
她笑了“我们可以好好聊天吗?NO KISS TOO。我想跟你聊天”
显然她英语语法还不太好,... 阅读全帖
y*****6
发帖数: 9545
42
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: Manning (Manning), 信区: SanFrancisco
标 题: 中英文混杂说话的中国人没有通篇说英语的能力zz
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 31 23:34:19 2009, 美东)
英语说的好,无外乎三个标准
1.用词恰到好处
2.句子转承自然
3.发音清晰准确
以我在美国生活20年的经验,大部分中国人这三个标准,一个都达不到。
先说第一点,用词。很多中国人把用词准确理解成英文专业术语,例如presentation,
workshop,其实只对了一半。英文的用词最大的魅力实际在于几个基本动词(get,
take,do)和基本介词副词(in,out,by,away,off,for)的复杂组合表达准确的
含义。虽然我在美国生活了20年,基本上达到了母语标准,但是比起从小在美国长大读
书的女儿,还是差了一些。
第二点,句子。地道英文的句子,彼此之间的转承接合应该是自然而具有美感的,通过
被动、强调、倒装等语法特征频繁变化主语,从而避免了段落整体上枯燥无味。英语说
的不好的中国人,只能
A*******s
发帖数: 9638
43
来自主题: Medicalpractice版 - 树上的蝉声和水里的蛙声
大家还记得朱自清的散文“荷塘月色”吧? 我居然现在还能背出来, 只不过不是回到
清华校园而触景生情罢了。
白天看了几个post, 晚上听到窗外的蛤蟆声, 竟然想起了这个蝉和那个蛙。 这些动
物的语言真是单调啊, 就那么一个音节, 居然乐此不疲。
人类的语言是大大的进化了。不光像动物那样用来示爱, 还有无数其他的功能。 但
万变不离其中, 语言的基本功能就是为自己和他人带来快乐的。
我们学习外语首先是学问候语就是这个道理。 社会越发达, 语言就越丰富, 生活就
越浪漫。
中国人见面时说: 吃了吗? 对你表示尊重,问候; 到了美国, 光一个good 后面就
可以跟morning, afternoon, evening and night。 还有一大堆的how are you
doing, what's up,等等。 中国人说再见, 美国人说, bye, so long, farewell
, see you, 等等
以前感觉美国人好费劲, 现在可以说老美好浪漫。 总体来说, 美国人的浪漫语言真
是很发达。 所以说, 用英语来表达感情世界似乎更细腻。
既然语言的基本功能是让人高兴, 那么我... 阅读全帖
A*******s
发帖数: 9638
44
来自主题: Medicalpractice版 - 树上的蝉声和水里的蛙声
大家还记得朱自清的散文“荷塘月色”吧? 我居然现在还能背出来, 只不过不是回到
清华校园而触景生情罢了。
白天看了几个post, 晚上听到窗外的蛤蟆声, 竟然想起了这个蝉和那个蛙。 这些动
物的语言真是单调啊, 就那么一个音节, 居然乐此不疲。
人类的语言是大大的进化了。不光像动物那样用来示爱, 还有无数其他的功能。 但
万变不离其中, 语言的基本功能就是为自己和他人带来快乐的。
我们学习外语首先是学问候语就是这个道理。 社会越发达, 语言就越丰富, 生活就
越浪漫。
中国人见面时说: 吃了吗? 对你表示尊重,问候; 到了美国, 光一个good 后面就
可以跟morning, afternoon, evening and night。 还有一大堆的how are you
doing, what's up,等等。 中国人说再见, 美国人说, bye, so long, farewell
, see you, 等等
以前感觉美国人好费劲, 现在可以说老美好浪漫。 总体来说, 美国人的浪漫语言真
是很发达。 所以说, 用英语来表达感情世界似乎更细腻。
既然语言的基本功能是让人高兴, 那么我... 阅读全帖
s******0
发帖数: 33
45
在美wsn学了两年英语就说老外英语差,到底谁是native啊,语言只是用来comm不是用
来显摆的,语法只是bullshit,说的爽就行了
c***s
发帖数: 70028
46
本周《娜就这么说》又有大动作了!继大秀绕口令、相声贯口之后,主持人谢娜将在第五期《娜就这么说》中摇身一变成外文老师。
谢娜教英语传授爆笑"口音"
本周《娜就这么说》又有大动作了!继大秀绕口令、相声贯口之后,主持人谢娜将在第五期《娜就这么说》中摇身一变成外文老师,不仅现场开课教英文,还搞笑分享"娜氏"口语发音,"洗脑"全场。更有好友黄晓明到场助阵,为"娜氏影业"新戏《西游记》挑选演员。刚拍完了《大唐玄奘》的黄晓明,虽早已吃尽了西行之苦,却依然被前来参选的各路"妖魔鬼怪"给吓坏了!
谢娜变身英文教师现场开课 模仿张杰引全场惊叹
一向勇于自我挑战的谢娜,为了实现"有一天用英语主持"的愿望,曾漂洋过海到美国进修。在本周的脱口秀中,学有所成的谢娜摇身一变成了英文老师,现场开堂授课,和观众分享"娜氏"语法学习小窍门。教学之余,她也不忘搞笑,一口魔性发音带偏全场,令助理主持杨迪忍不住吐槽:"大家现在都忘了正确发音了。"
上周节目中,谢娜贡献了史上最强模仿合辑,在多个角色中"无缝"切换,甚至加快速度也难不倒她,被网友奉为"女模王"。本周她再次"发功",模仿张杰唱英文歌,惟妙惟肖的表演,令现场观众叹服。... 阅读全帖
b****r
发帖数: 17995
47
我吃多了撑的给这个email写信:”看到你们的彩色电子书产品将要在美国推广感到很
高兴,很希望你们这样成功的国际企业在中国更多涌现。不过看到你们的网站确实英语
语法错误很多,这样子如何让美国人相信你们能做好英文电子书和其他电子产品?我相
信一个普通的英语国家留学生就可以做到把网站的英语问题解决,就是几百人民币的成
本。希望你们尽快修改,谢谢“
结果倒是马上回信了,一句话:”就你這個語言表達能力,我看夠嗆能干好這件事。“
原来他以为我想去赚他几百块人民币,还没忘记损我一把
就这态度,我看大家甭拿热脸凑冷屁股了。

我会写信给他们反映意见。 大家如果有空也可以一起给他们写信反映一下。 从他们网
站上看到的EMAIL地址是: i**[email protected]
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)