o***s
发帖数: 42149 | 1 很多重庆方言，我们耳熟能详，却不见得能写出来。比如，公鸡打鸣的声音怎么写？开门的声音怎么写？鸡害瘟病死了要埋在土里，重庆方言不叫埋，叫go，你或许听到过，但是就是不知道怎么写。
不要着急。昨天，渝北区洛碛镇70岁老翁阎烈彬将这些我们熟悉但不会写的重庆方言一一给出了写法。
七旬老翁自创方言字
阎烈彬家住渝北区洛碛镇花园路，今年已70岁。
2月8日，重庆晚报第3版报道了西南大学毛远明教授获得1580万元科研经费，专项研究石刻碑文，填补中华字库，他就致电本报24小时新闻热线966988，称自己虽然只有小学文化，但能写出很多土生土长的重庆人都写不出来的方言字。
昨天，他把自己自创的一些重庆方言字和注解交到了重庆晚报记者手中。
阎烈彬说，岳父是乡里的私塾老师，自己也算是半个文化人，上世纪60年代，他是乡里的活跃分子，成了巴南区天池乡的扫盲员，特别喜欢钻研本地人说的方言，但当时，很多字有发音写不出来，自己就想着造字。
一场鸡瘟发明了“go”
1968年，一场无情的鸡瘟袭来，乡里养的很多鸡都死了，阎烈彬就将死掉的鸡带到后山的橘子树下，挖了很大的一个坑，把它们埋了。
“病死的牲畜不能吃，只能埋，但重庆... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 2 浙江的方言五花八门，真正是“十里不同音”。昨天是国际档案日，省市档案部门在吴山广场举行了一场宣传活动，其中就展示了浙江各地的方言。
其实从2011年起省档案局就开始收集全省各地的方言了，计划收集66种，现在已经收集了62种。其中，发音人必须是60岁以上的老人，门牙不能缺，并且最好是男性，学历要初中以下才行，因为这样，讲的方言才会最正宗。
“一只老鸦腹渴了，满天下攞水咥。老鸦胳着有个瓶，瓶腹底有水，瓶老高……”77岁的“庆元方言传承人”吴式求老人站在话筒前，头戴鸭舌帽，用庆元话朗读着寓言故事《乌鸦喝水》。
在制作视频音频的时候，发音人需要朗读统一文本，分别是《为人民服务》和《乌鸦喝水》，以及1700多个词汇，用这种方式把各地方言记录下来。
浙江地方方言以吴方言为代表，这是中国境内最古老的语言之一。不过，从目前来看，吴方言很有可能会是中国主要方言中最早消失的一个。
从2011年开始，浙江档案局就开始着手收集全省方言了，主要通过海选的办法，在各地寻找方言讲得最地道的老人作为发音人。
每一个重点区域确定一位方言发音人。“收集完以后，大家在省档案馆里可以查阅这些资料，我们也计划将来把这些资料上传... 阅读全帖 |
|
m****a
发帖数: 4032 | 3 这种事情，真正解决之道是国家应该出面，出台反对地方歧视法规，保护方言法规。
中国的上千种方言，以及地方剧种是中国的国粹。 你自驾车从高雄开到阿勒泰（轮渡
一把行不），从日喀则开到佳木斯，你能听到100种不同的方言，500种不同的口音，
1000种不同的小吃。 试想你从Fairbanks开到Key West, 你能享受到这种文化多样性
？
推广普通话和保护方言应该同时进行，
1.咱们不能对中老年人做什么要求了， 中小学必须开设本地方言课,地方大学必须设有
研究保护本地方言的机构。 青少年学生必须掌握普通话和至少一门本地方言。 当然，
少数民族地区和港澳台可以灵活处理，普通话可以放到次要地位。
2.地方电视台必须有以方言为主的频道，现在有方言频道比较完善的好像只是上海和广东
3.中央电视台20年前不是有个系列节目叫《兄弟民族》，现在每天新闻联播之后做个《
方言五分钟》行不行？
4.出台反对方言歧视的法规，让讲不同方言的人在交流的时候，是互相学习，互相尊重
，而不是互相笑话。 |
|
B*V
发帖数: 3365 | 4 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 教育部：应整理保存濒危方言
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 12 18:14:56 2011, 美东)
教育部：应整理保存濒危方言
http://www.sina.com.cn 2011年05月12日22:11 新华网
新华网北京5月12日电 (记者 刘奕湛)针对就普通话与方言的关系问题，国家语委
副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明12日表示，普通话和方言从来都不是对
立的，对待一些濒危的方言，还应该进行调查、整理、研究和保存。
李宇明指出，之前在广州发生了“粤语事件”，很多人表达了对粤语发展前景的关
心。普通话在全国通用，方言在方言区使用，二者相互依存，相互促进，各自发挥其功
能和作用，满足不同层面的要求。
李宇明强调，普通话和方言从来都不是对立的，依法推广普通话的目的是为了克服
交际障碍，方便沟通和交流，而不是歧视、禁止方言，方言是客观存在的，有其自身的
发展规律和使用价值，并在一定领域和特定地区内将长期存在。对方言，特... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 5 很多网友表示不认同，汉语言方面专家表示川渝方言与普通话差异较小
川渝话很难懂？日前，有网友总结了十种中国最难听懂的方言，四川话排在第七，排名榜首的则是温州话。昨日，汉语言方面专家表示，川渝话还是比较好听懂的，与共同语言普通话的差距并不大。
网友总结>
四川话入选十大最难懂方言
日前，有网友在微博上发布了一份《中国十大最难懂方言》排行榜，其中温州话排名第一，广东话紧随其后，之后依次是苏州话、闽南话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。
对于四川话位列中国十大最难懂方言第七，网友的理由是，四川话与普通话有很大的一致性，但也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。（普通话有22个声母，39个韵母。）
“重庆话和四川话好听得很嘛。”很多网友对此排行榜不认同。还有网友表示，几乎从未听说过因听不懂川渝话而引发误会。
专家观点>
四川话还是比较好听懂
“四川话并不属于很难的方言。”9日下午，重庆工商大学文学与新闻学院刘红曦副教授介绍，西南地区属于北方方言区，北方方言与普通话差异最小。只是川渝话不怎么区分“平翘舌”、“... 阅读全帖 |
|
z****e
发帖数: 54598 | 6 福建连城是典型的方言马塞克，方言最多这个很容易google
一google都是
中国方言最多的省是哪个省？？？福建吗？ – 【人人分享-人人网】
blog.renren.com/share/231841386/4422628467
Translate this page
中国八大方言，福建占了四个~福建省是汉语方言最复杂的省份之一。全国各大方言区
中，福建占着5种。分布最广的是闽方言。福建境内的闽方言又分为5个区： 闽东方 ...
中国哪个省的方言最多？_爱问知识人
iask.sina.com.cn › ... › 社会与文化 › 民俗传统 › 方
言
Translate this page
Nov 13, 2008 - 当然是福建，首先中国的四大方言，福建就占了两大方言：闽南话和
客家话。接下来还有保留有中国从汉代到明代以来许多的语素的语言如莆仙话、福州 .
.. |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 7 教育部：应整理保存濒危方言
http://www.sina.com.cn 2011年05月12日22:11 新华网
新华网北京5月12日电 (记者 刘奕湛)针对就普通话与方言的关系问题，国家语委
副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明12日表示，普通话和方言从来都不是对
立的，对待一些濒危的方言，还应该进行调查、整理、研究和保存。
李宇明指出，之前在广州发生了“粤语事件”，很多人表达了对粤语发展前景的关
心。普通话在全国通用，方言在方言区使用，二者相互依存，相互促进，各自发挥其功
能和作用，满足不同层面的要求。
李宇明强调，普通话和方言从来都不是对立的，依法推广普通话的目的是为了克服
交际障碍，方便沟通和交流，而不是歧视、禁止方言，方言是客观存在的，有其自身的
发展规律和使用价值，并在一定领域和特定地区内将长期存在。对方言，特别是一些濒
危的方言，还应该利用现代技术手段，比如有声数据库建设等进行调查、整理、研究和
保存。 |
|
E******u
发帖数: 3920 | 8 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Esquimau (雪门院), 信区: TrustInJesus
标 题: 清末民初《圣经》的各类方言译本
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 22 14:36:47 2012, 美东)
目前耶稣教最通用的圣经汉语译本《合和版圣经》源自1890年西方传教士大会的联合圣
经翻译，1906年完成《新约》翻译，1919年完成《旧约》翻译。天主教通用的圣经汉语
译本《思高版圣经》翻译时间稍后，全书在1968年翻译完成。
其实，圣经的翻译工作早在唐朝就开始了。当时的基督教之一支景教来到大唐，并开始
陆续翻译圣经和基督教教义。明朝的耶稣会传教士自从利玛窦以来也陆续翻译了不少新
约的片段。大规模的圣经翻译是由19世纪的耶稣新教传教士马礼逊开始的。这里有一个
链接，大体上介绍了各类圣经汉译本：
http://book.douban.com/review/4598169/
今天我主要想介绍很有趣的一类圣经汉译版本，就是用各地方言翻译圣经。这在清末民
初和合本翻译之前，是非常流行的圣经翻译方式，而今天却往往会被人忽略。大家想... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 9 来源：沪江部落
编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
乡话吗？！
不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
“遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
里啪啦讲上海话，怎么听怎么像日语，这位同学瞬间石化：“还没学就已经把日语说得
那么流利了……”鸭梨不是一点点，后来得知真相后也还是要叹一个：上海话跟日语好
像啊……
以下是由沪友们评选出的与日语最像的中国方言TOP5
TOP1：上海话
猜猜上海话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/shanghaihua16.mp3
（由沪友yuna83... 阅读全帖 |
|
z*********e
发帖数: 74 | 10 方言并不是汉语所特有的东西，英语中也有很多种发音，比如英式英语和美式英语在发
音上的区别。中国幅员辽阔，人口众多，更是有大山大河的天然阻隔使得不同地域的人
们沟通交流较少，就此形成了八大方言区。中国的方言文化是中国非物质文化遗产的重
要组成部分，但是随着时代的发展很多方言词汇在普通话的冲击下只流通于老一辈人群
中间甚至消失。新时代的新青年们对于方言的印象似乎仅仅局限于家里长辈之间的交流
，甚至只能听懂自己开口说不好。
如今，在各大视频网站上，可以找到各地网友的电视节目恶搞方言配音，但是这令我们
一笑的同时，看似繁荣的方言市场，并不能解决方言如今日渐萎靡的趋势。城市化加快
，交通的发展和人员流通的加速，不同地区的人们在不同的城市安家，显然他们对普通
话的要求和使用日益加大。现今中国最有活力的方言非粤语莫属，为什么会这样因为他
们的地方台会用粤语播放，他们的电视和歌曲在中国广泛传播，这些都是可以借鉴的方
法。
方言是一个地域特有的文化，是这个地方经过成百上千年的发展一方风土人文所积淀下
来的东西。虽然现在在全国推广普通话的大环境下，我们学好普通话便于对外交... 阅读全帖 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 11 http://news.163.com/13/1210/05/9FN87MN500014AED.html
川渝话很难懂？日前，有网友总结了十种中国最难听懂的方言，四川话排在第七，排名
榜首的则是温州话。昨日，汉语言方面专家表示，川渝话还是比较好听懂的，与共同语
言普通话的差距并不大。
网友总结
四川话入选十大最难懂方言
日前，有网友在微博上发布了一份《中国十大最难懂方言》排行榜，其中温州话排名第
一，广东话紧随其后，之后依次是苏州话、闽南话、陕西话、长沙话、四川话、山东话
、天津话、东北话。
对于四川话位列中国十大最难懂方言第七，网友的理由是，四川话与普通话有很大的一
致性，但也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声
母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。（普通话有22个声母，39个韵母。）
“重庆话和四川话好听得很嘛。”很多网友对此排行榜不认同。还有网友表示，几乎从
未听说过因听不懂川渝话而引发误会。
专家观点
四川话还是比较好听懂
“四川话并不属于很难的方言。”9日下午，重庆工商大学文学与新闻学院刘红曦副教
授介绍，西南地区属于北方方言区，北方方... 阅读全帖 |
|
s**********t
发帖数: 1846 | 12 http://news.163.com/13/1210/05/9FN87MN500014AED.html
川渝话很难懂？日前，有网友总结了十种中国最难听懂的方言，四川话排在第七，排名
榜首的则是温州话。昨日，汉语言方面专家表示，川渝话还是比较好听懂的，与共同语
言普通话的差距并不大。
网友总结
四川话入选十大最难懂方言
日前，有网友在微博上发布了一份《中国十大最难懂方言》排行榜，其中温州话排名第
一，广东话紧随其后，之后依次是苏州话、闽南话、陕西话、长沙话、四川话、山东话
、天津话、东北话。
对于四川话位列中国十大最难懂方言第七，网友的理由是，四川话与普通话有很大的一
致性，但也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声
母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。（普通话有22个声母，39个韵母。）
“重庆话和四川话好听得很嘛。”很多网友对此排行榜不认同。还有网友表示，几乎从
未听说过因听不懂川渝话而引发误会。
专家观点
四川话还是比较好听懂
“四川话并不属于很难的方言。”9日下午，重庆工商大学文学与新闻学院刘红曦副教
授介绍，西南地区属于北方方言区，北方方... 阅读全帖 |
|
f****y
发帖数: 737 | 13 首先声明一下，楼主北方人，接触的方言不多。我属于有强迫症的那种人，总是受不了
一些方言的发音，一听到就有种想把说话的人抽死的冲动。
山东话，河南话，我最最受不了，每次一听到就感觉一股浓浓的乡土气息扑面而来啊！
馒头不叫馒头，叫馍，饼不叫饼，叫火烧，有次听到一个山东朋友管饼叫火烧，我另一
个朋友都急眼了，强调了好几遍那是饼，饼，饼！！！
还有个别发音总是张不开嘴，好不读好，读“吼”，还有很多类似的，尼玛一下想不起
来了。。。
大连话，也是，具难听，说话也像张不开嘴，如此多的帅哥美女，都被这扭曲的口音毁
了！（大连是我见过帅哥最多的地方）
再来说东北话，其实东北话也分很多种的，首先东三省就不一样，黑龙江吉林的接近普
通话一些，辽宁的就是一股浓浓的大碴子味，尤其沈阳抚顺为主，大多人都知道沈阳大
碴子味重，殊不知更重的是抚顺！还有其实很多东北人说话是平翘舌不分的。东北话一
出口，立刻降低逼格，给人感觉二呵呵的
然后说说河北话。楼主对河南河北山东这几个省的方言辨别能力不是特别强，总是分不
清。一下子想不起来河北人怎么说话，不过记忆中还比较能让人接受一点，而且个人还
是很喜欢河北人的，大学时有个很... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 14 哥林多前书12-14里讨论各种属灵神技，其中有一项就是speak in tongues
尤其是哥林多前书14：2一句，明显指没人能懂的话。
合和本翻译成“说方言”，很误导人，“方言”一词本来是dialect的意思，中国基督
徒强行用“方言”来翻译，是明显强奸汉语么？ 这跟把basic principles of the
world翻译成“世俗小学”一样令人发指。
同样的，在最早的中文译本里，并没有翻译成“说方言”
http://bible.fhl.net/new/ob.html
1822 马舒曼译本 翻译成 “语异音”
太平天国的新遗诏圣书 翻译成“述异音”
1863 新約裨治文 “言方言”
委办译本 翻译成“言诸国方言”
1864 東正教固里卡爾波夫 翻译成“言人弗解之言”
1872 北京官话版 "说方言“
1927 施约翰主教版 “言方言“
1933 王宣忱版 “说方言“
1952 呂振中版 “用舌音说话”
1968 天主教思高译本 “说语言的”
1987 圣经恢复本 “说方言“
1979 台湾的现代中文译本 “讲灵语“
2001 耶证的新世界译本 “说外语” |
|
E******u
发帖数: 3920 | 15 目前耶稣教最通用的圣经汉语译本《合和版圣经》源自1890年西方传教士大会的联合圣
经翻译，1906年完成《新约》翻译，1919年完成《旧约》翻译。天主教通用的圣经汉语
译本《思高版圣经》翻译时间稍后，全书在1968年翻译完成。
其实，圣经的翻译工作早在唐朝就开始了。当时的基督教之一支景教来到大唐，并开始
陆续翻译圣经和基督教教义。明朝的耶稣会传教士自从利玛窦以来也陆续翻译了不少新
约的片段。大规模的圣经翻译是由19世纪的耶稣新教传教士马礼逊开始的。这里有一个
链接，大体上介绍了各类圣经汉译本：
http://book.douban.com/review/4598169/
今天我主要想介绍很有趣的一类圣经汉译版本，就是用各地方言翻译圣经。这在清末民
初和合本翻译之前，是非常流行的圣经翻译方式，而今天却往往会被人忽略。大家想吧
，基督教传教一般开始阶段往往是在下层人民之中进行，而下层人民多以说方言为主，
所以基督教传教士的圣经翻译往往开始总是面相下层百姓而做方言翻译。事实上，西方
传教士来华，往往是先学local的方言，而后才逐渐学习官话发音。而把圣经翻译成各
地方言版本的，基本上都是那些... 阅读全帖 |
|
q*****g
发帖数: 1568 | 16 基本上中国从南到北70%的人讲官话的某个方言，不同的只有南方几个省
的方言而已。
一点基础的语言学知识（我很多年前学的，现在可能分类会稍微有点不同
）：
按照国际通用的判别语言的方法，汉语实际上不是一种语言，而是一个大
语族，它包括了八个次语族：
1. 官话 (北京方言)
2. 吴语 (上海方言)
3. 粤语 (广州方言)
4. 客家话 (梅州方言)
5. 湘语 （长沙方言）
6. 赣语 （南昌方言）
7. 闽南语 （厦门方言）
8. 闽北语 （福州方言）
另外几个比较有影响力的分类方法：
a) 闽南闽北画为一个语族
b) 赣语和客家语划为一个语族
c) 徽语从吴语中分出来单列
d) 广西平话单列 |
|
q********u
发帖数: 15519 | 17 方言是农业土地原始落后的象征？
方言是族群分立分裂的基础？
方言是农业文明的产品？
方言是地缘文明的指标？
方言是原始的产物？
方言是落后的风向标？
现代商业信息电脑全球网络海外海洋文明社会的一个最大标志就是方言的消失？取而代
之的是新的强
势世界语出现？
比如从英国美国澳大利亚加拿大新加坡印度等各种不同的英语正在走向全球网络的
GLOBISH？
还有就是汉语的简体化文字和普通话也是一种比较进步文明的新强势语言？
未来的新强势世界语完全可能是简体化汉语普通话和GLOBISH融合进化而成的中ISH?
不管怎么说？
方言属于农业土地原始落后的象征？
包括粤语上海话闽南话客家话等方言最终都要消失啦？
是不？ |
|
q********u
发帖数: 15519 | 18 方言属于进步的绊脚石?
方言属于地方传统遗留下来的东西?无可厚非?
但是一个民族的方言太多?言语交流的效率不高?
一个社会的人群说得方言太杂?这个社会的对立矛盾冲突分裂斗争机会大一点?
一个国家使用太多的方言?这个国家可能等于一盘散沙?
一个文明的方言成为主要内涵?这个文明的竞争实力不咋地?
一个文化如果总是方言传统占主流?这个文化的软实力软弱?
中国历史上和现在都面临着太多太杂方言的难题?无解?
方言属于进步的绊脚石?
是不? |
|
r******n
发帖数: 2730 | 19 没有什么好不好的，因为不是在中国，在外面还是英文为主，小孩即使是完全不会说普
通话，只会说方言也没啥。但是为了以后更好的学中文，方言就说说而已吧，小孩能听
懂就好了。最好不要刻意刺激她去用方言，我担心的地方是，有些方言系统，音调 音
节很容易混淆，比如 l n 还有 前鼻音 后鼻音 舌边音 等等 如果她受方言影响 会不
会影响普通话以及英文的发音 （当然每个地方方言的特点不同，说不定您家方言好点
呵呵）
在国内的话就是另外一个问题，由于地域不同，有些地方的人把说方言当做是个人素质
的体现。如果小孩说方言为主，在外面很容易被人歧视倒是真的。 |
|
h******y
发帖数: 2025 | 20 作者：tianbianyun_80 提交日期：2005-3-22 12:06:00
我是湖南省东南部人。我家乡的方言虽然不是巴蜀方言而是赣方言，
但我曾经工作过的郴州的方言非常象重庆话，而且，在广东省韶关的北部，一部分粤
北人也讲郴州话而不讲粤语，由此引起我对重庆话的兴趣。（注意：郴州非常靠近广东，
与韶关接壤）
四川方言与西南官话
先秦时期，四川操藏缅语组的巴蜀语。前316年秦灭巴蜀并移民，巴蜀官方开始操中
原官话秦语，汉朝又有中原汉人移民四川，诸葛亮亦曾组织向四川移民。永嘉乱、唐末乱
、靖康乱时，中原百姓纷纷迁入四川。元朝时期，四川已经形成巴蜀语与秦语融合的梁益
方言。由于元灭南宋、元末的战乱和自然灾害，四川人口剧减。元末随明玉珍入川的移民
来自湖北，明初入川的移民也以湖北人为主，这些湖北移民(今四川人称老户、土著)以江
淮区的麻城为主，麻城人又大多原籍江西。以基础西南官话为主干，吸收赣语、梁益方言
混合而明代四川方言。明末清初，四川人口再次惨重损失，结果再度引发了湖广(特别是
湖北)填四川，明代四川方言与湖北话融合成今天的西南官话四川话。 明初，以卫所军屯
方式对云贵大量移民江 |
|
发帖数: 1 | 21 当兵的时候喜欢听不同地域战友说不标准的普通话，就是带着方言的普通话觉得有趣又
很好听。
为什么说是不标准的普通话呢，是因为纯方言根本就听不懂，所以就谈不上好听了。
接下来就说说我最喜欢听的几种方言版普通话。
1.川普
爱上这个方言是因为看了《卫生队的故事》里殷桃说的川普，觉得川普中的儿话音在殷
桃口中婉转挑逗、很是俏皮。
2.粤语
这个就好理解了吧，也是被明星带动的最好语种了，现在蔡少芬绝对是粤语普通话的代
言人。
3.陕西话
这个方言让人一听到就会觉得很豪迈，尤其是秦腔演唱激越、悲壮、深沉、高亢，表现
出悲愤、痛恨、怀念、凄凉的情感，让人一听就会沉醉其中。
4.青岛话
黄渤、黄晓明母语了可以说是，青岛话版Dj和说唱很受欢迎，涌现出小可，小强，沙洲
，黑皮等一系列青岛方言的说唱者和传播者。
5.湖南话（长沙话）
这是我最喜欢的一个方言了，常常缠着战友要他讲。长沙方言韵味十足，泼辣、幽默让
人印象深刻。
6.东北话
人们都说东北人“虎”，这一点东北人自己也承认。仅仅从东北话中你就可以浓浓的感
受到“虎气”，不然也不会有“享誉全国”的那段对话：你瞅啥？瞅你咋地？
大家有没有喜欢的方言，分享... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 22 比較難懂的漢語方言：
（1）溫州話，福州話，廈門話（閩南話），潮州話（閩南次方言），雷州話（閩南次
方言），海南話（閩南次方言）。這些方言，如果你沒學過，就一個字都聽不懂。
（2）粵語（廣州話）。
（3）（廣東）客家話。
（4）上海話，其他吳方言。
廣東省其實有三大方言，互不相通：
（1）廣州話（粵語）-- 三千萬人
（2）客家話 -- 三千萬人。
（3）潮州話 -- 一千萬人。
還有
（4）雷州話（湛江地區，閩南次方言）。
（5）四邑話（臺山話，開平話，恩平話，新會話，粵語次方言）。 |
|
c***i
发帖数: 188 | 23 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
【 原文由 bluebird 所发表 】
现代汉语的八大方言
现代汉语
一、北方方言
以北京话为代表。包括长江以北，镇江以上九江以下的沿江地带，四川、云南
、贵州和湖北、湖南两省的西北部，广西北部一带。使用人口占汉族总人数的70
％以上。
二、吴方言
以上海话为代表。包括江苏省长江以南、镇江以东部份（镇江不在内）浙江省
大部份。使用人口占汉族总人数的8.4％左右。
三、湘方言
以长沙话为代表。分布在湖南省大部份地区。使用人口占汉族总人数的5％左
右。
四、赣方言
以南昌话为代表。主要分布在江西省（东部沿江地带和南部除外）和湖北省东
南一带。使用人口占汉族总人数的2.4％左右。
五、客家方言
以梅县话为代表。主要分布在广东省东部、南部和北部，广西省东南部，福建
省西部，江西省南部，及湖南、四川的少数地区。使用人口占汉族总人数的4％左
右。
六、闽北方言
以福州话为代表。分布在福建省北部和台湾省的一部份，南洋华侨也有一部份
人说闽北方言。使用人口占汉族总人数的1.2％左右。
七、闽南方言
以厦门话为代表。分布在福建省南部，广东省东部和海南岛的 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 24 在基督教语言里，此方言非彼方言
「說方言」是類似流利地發出一些難以明瞭的聲音，不像一般以言語溝通的程序。這樣
，方言就不是一種語言。至於基督徒所說的方言，聖經中的保羅指出：「那說方言的，
原不是對人說，乃是對神說，因為沒有人聽出來。然而，他在心靈裏卻是講說各樣的奧
祕。」[1] 由於說方言時所發出的聲音不是一種可以瞭解的語言，因此需要加以解釋（
不是翻譯），才能造就聽眾（林前十四28）。說方言的基督徒相信這與五旬節聖靈降臨
的事件後，門徒以各種方言見證上帝的情況不同。根據《使徒行傳》二章8節和11節，
那些在耶路撒冷聚集的人都明白眾使徒的話，因為使徒是以聽眾的鄉談述說福音。當時
，他們並不需要任何傳譯。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%AA%E6%96%B9%E8%A8%80 |
|
q*****g
发帖数: 1568 | 25 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
【 原文由 bluebird 所发表 】
现代汉语的八大方言
现代汉语
一、北方方言
以北京话为代表。包括长江以北，镇江以上九江以下的沿江地带，四川、云南
、贵州和湖北、湖南两省的西北部，广西北部一带。使用人口占汉族总人数的70
％以上。
二、吴方言
以上海话为代表。包括江苏省长江以南、镇江以东部份（镇江不在内）浙江省
大部份。使用人口占汉族总人数的8.4％左右。
三、湘方言
以长沙话为代表。分布在湖南省大部份地区。使用人口占汉族总人数的5％左
右。
四、赣方言
以南昌话为代表。主要分布在江西省（东部沿江地带和南部除外）和湖北省东
南一带。使用人口占汉族总人数的2.4％左右。
五、客家方言
以梅县话为代表。主要分布在广东省东部、南部和北部，广西省东南部，福建
省西部，江西省南部，及湖南、四川的少数地区。使用人口占汉族总人数的4％左
右。
六、闽北方言
以福州话为代表。分布在福建省北部和台湾省的一部份，南洋华侨也有一部份
人说闽北方言。使用人口占汉族总人数的1.2％左右。
七、闽南方言
以厦门话为代表。分布在福建省南部，广东省东部和海南岛的 |
|
w*******d
发帖数: 113 | 26 安徽方言概述
“安徽方言”不是单一系统的方言，而是多种方言系统的综合体。它既有官话方言，又
有非官话方言。安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮北
和沿淮以南的部分市县，江淮官话主要通用于江淮之间和沿江以南的部分县市。安徽方
言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两
岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北以东的各市县。徽语主要通用于黄
山山脉以南旧徽州府所辖地区。此外，还有在近百年来，先后成批迁徙之一居我省南方
的客籍人所说的客家话。客籍话中有湖北人说的西南官话，有河南人说的中原官话，有
湖南人说的湘语，也有为数较少的福建人说的闽语和客家话。还有从浙江迁徙皖南的畲
族移民说的作畲话。说西南官话的湖北人，大都集中居住在宁国、广德、朗溪、泾县、
铜陵等县境内。说中原官话的河南人，大都集中居住在广德、郎溪等县内。皖南的闽方
言，是指由浙江、福建等地移居宁国岩山一带，和散居在广德、郎溪、歙县等地的浙江
、福建人所说的话。说湘语的湖南人，大都集中居住在南陵县境内。说客家方言的人，
是指由闽西移居宁国岩山一带的福建人所说的话。畲话是 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 27 近日，关于冼村小学的师生被禁止在校园里讲粤语的消息，在网上流传开来。据发帖人称，原因是校长认为“讲粤语的都是低素质的”。对此，该校校长郑惠回应，校园确实要求师生说普通话，但并非针对粤语，而是禁止所有方言；同时，郑惠表示绝对没有说过类似“低素质”的言论。
校内确实必须讲普通话
据首先发帖的网友称，在冼村小学，如果学生在校讲粤语，将被扣分；老师在校内及校外集体活动中讲粤语，将被全校通报批评；而校长郑惠禁止师生在校将粤语的理由，则是“讲粤语的都是低素质的”。
此帖一出，立刻引来大量网友的拍砖，“砖头”几乎全部砸向冼村小学校长。网友海天四望称“这是极端意识的典型”，网友asgar认为此举是“洗脑教育，想消灭粤语”。也有少量网友，如小劳表示“没有当事人的辩白，消息是真是假，还难以判断”，呼吁“更多知情者甚至当事人都站出来说说此事的真相如何”。
昨日，冼村小学校长郑惠对此事作出回应。她表示，该校确实规定“在校园内必须讲普通话”，但并非单单针对粤语，而是禁止说一切汉语方言。
郑校长表示，冼村小学推广普通话已有多年，其规定学生在校期间、老师在教学实践和教学活动中，都不得使用方言。发现学生讲方言的，偶尔... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 28 张艺兴
近日，张艺兴在演唱会上再次实力撩妹，用方言、情诗、性感舞蹈点燃来自全国各地粉丝们的热情，不仅场内座无虚席如热浪翻滚，炫酷的表演更赢得观众阵阵尖叫高呼不断。尽管舞台上的张艺兴腰伤尚未痊愈，却凭借超强的舞台掌控力，给现场观众带来了一场精彩绝伦的视听盛宴。除了一如既往炫酷的舞蹈，张艺兴还在现场小秀方言与粉丝互动，一秒变身情话高手用经典情诗实力撩妹。
撩妹一宝：走心互动学方言
被号称“方言小王子”的张艺兴，每到不同城市演唱会时，都会专门学习当地方言给粉丝们带来意外惊喜。北京场的“您吃了么”、长沙场的方言歌谣等，总能在不经意间点燃起粉丝们的热情。大连演唱会间隙，张艺兴再次以方言撩妹，用专门学习的大连话同现场粉丝互动，暖心询问大家“受不受”，随后解释道，“受不受是学到的一句方言，就是问大家开不开心的意思，你们血受不？”话音刚落，粉丝惊声尖叫热情回应“受”。此外，在张艺兴钢琴独奏演唱歌曲环节，全场粉丝不约而同齐声高喊“张艺兴”，引爆全场大合唱。
撩妹二宝：浪漫情诗告白粉丝
继“下雨天我想你”和“做你们的风筝”的情诗后，张艺兴在大连演唱会再现暖心瞬间，情话boy引用泰戈尔经典情诗实力撩妹，“世... 阅读全帖 |
|
S*******C
发帖数: 7325 | 29 我说方言形成的地理因素是因为以前交通不便，没有统一的媒体，所以在小范围内容易
形成方言，但是现在各地交流越来越多，我预测 方言将会消失。
举个简单的例子：也许在原始社会初期，一个部落就一种语言，但是随着征服自然的能
力增强，两个部落要做买卖，这样两个部落一种语言，后来发展到方圆几十里一种语言
，再到一个地区，按照方言的定义，一个部落的语言可以称为“方言”，但是这种方言
消失了，被取代了。所以随着经济的发展，各地区交流的频繁，现在所谓的以省为单位
的“方言”就会像以部落为单位的“方言”一样，慢慢消失。
取代 |
|
f******t
发帖数: 179 | 30 你自己不说方言，但你可以到非北京的地方，特别是南方大城市看看，我所有亲戚都说
方言，生下的后代像我的小侄女也是一口的方言，当然幼儿园教普通话，我看不到你说
的“必然”的趋势。你可以说普通话会越来越普及，但方言不一定消失，一个城市的绝
大多数居民都和本城的通婚繁衍后代，只要没有人为因素，没人会突然某天不说自己母
语了。
不会方言的人总觉得方言和普通话可能像英语和汉语一样的差异，比如在美国的中国人
第二代基本上就以英语为母语了，可是方言和普通话都以汉字为依托，基本一样的语法
，是个正常智商的人就能轻松的同时掌握普通话和方言。 |
|
r*********e
发帖数: 174 | 31 不用特意教吧？ 我们家我是南方人， 我老公老家也是南方的， 但是从小环境关系他
只会说国语， 但是能听懂我们的方言， 所以我父母来带小孩子时， 对小孩就讲方言
， 我老公对他讲国语。 所以我们家的小小孩3岁前方言， 国语能听能说， 方言说得
多点。 回国时， 大家觉得好玩得不得了。 因为国内的推广普通话的后果是我哥哥的
孩子， 土生土长的南方人， 一句方言也不会说， 只会听。 所以看到我们家的会说
方言好玩死了。
但是好景不长， 我从国内带了些中文的卡通片， 然后平时我和我老公都说国语， 他
开始渐渐讲国语多于方言， 而现在快5岁了， 基本不讲方言了。 不过在美国的小孩子
， 我也不要求太多了。 只要他长大了， 能讲中文， 我已经笑不动了。 ：) |
|
S*******s
发帖数: 10098 | 32 方言和次方言， 都属于一文化遗产啊， 希望能被记录积攒下来。
别的不懂，就吴语来说，在江苏浙江境内各小地方又有不同的次方言，随着小地方的年
轻人口流失， 次方言会消失； 大地方的方言， 也会随着外来人口的急剧变化而进化。
普通话会取代方言， 次方言。 |
|
l****j
发帖数: 922 | 33 【 以下文字转载自 Jiangxi 讨论区 】
发信人: Hillstone (象雾象雨又象风), 信区: Jiangxi
标 题: Re: 谁来具体解释下，江西各地的方言有多大区别？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 11 12:11:54 2007)
江西地方方言差别很大.基本上,不同的城市方言就不一样,有的能听懂个几分,有的都基
本上听不懂.说就更不会了,除非你有亲戚或朋友在别的城市,有意去学了.不同城市的说
话基本上需要讲普通话.即使是同一个城市,不同的区,乡镇,甚至村子,方言都很多不同.
拿萍乡来说,安源区,上栗区,庐溪区,莲花区,四个区的方言很不一样.由于萍乡市的行政
中西处在安源区,所以安源区的方言是萍乡话的代言人,或者说是萍乡话的官话.萍乡话,
就是指安源区的方言.我以前在庐溪区生活过,后来又搬到了安源区,所以我对这两个地
方的方言都很熟悉.对其它两个区,只能听懂百分之三四十而已,不会讲. |
|
L****g
发帖数: 155 | 34 来自主题: ChineseClassics版 - 官话方言 汉族的先民开始时人数很少，使用的汉语也比较单纯。后来由于社会的发展，居民逐渐向
四周扩展，或者集体向远方迁移，或者跟异族人发生接触，汉语就逐渐地发生分化，产生
了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔，使用人口在9亿以上。
官话方言
通称北方方言，即广义的北方话，一般所谓"大北方话"。在汉语各大方言中，官话方
言有它突出的地位和影响。近1000年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲到
明清小说，都是在北方话的基础上创作的，再加以北京为中心的北方话通行地区从元代以
来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，向来官场上办事交际，都使用北方
话，因而有"官话"的名称。实际上它是汉语各方言区的人共同使用的交际语言，现在全国
推行的普通话，就是在"官话"的基础上发展起来的现代汉民族共同语。
通行地域 官话方言通行于长江以北各省全部汉族地区；长江下游镇江以上、九江以
下沿江地带；湖北省除东南角以外的全部地区；广西省北部和湖南省西北角地区；云南、
四川、贵州三省少数民族区域以外的全部汉族地区。此外，在非官话方言区中。还有少数
由于历史原因而形成的官话方言岛。如海南岛崖县、儋县的" |
|
f***4
发帖数: 886 | 35 晋语可以进一步分为下面八支：
并州片（并州方言）：分布在山西中部，包括太原。
吕梁片（吕梁方言）：分布在山西西部与陕西北部。
上党片（上党方言）：分布在山西南部。
五台片（五台方言）：分布在山西北部与内蒙古中部。
大包片（大同-包头方言）：分布在山西北部与内蒙古中部。
张呼片（张家口-呼和浩特方言）：分布在河北北部与内蒙古中部部分地区。
邯新片（邯郸-新乡方言）：分布在山西东南部、河北南部与河南北部。
志延片（志丹县-延川方言） |
|
l****y
发帖数: 293 | 36 外地到天津，就会感到天津话与普通话有些差异。
天津话的地区范围是一个三角形的方言岛。这个方言岛的底边距
旧城北约 １公里，
尖端距旧城南约２２公里。方言岛以北的居民，语言接近北京话，东
北接近唐山方言，
西南和东南接近静海一带方言。据专家考查推测，这个方言 鸟中的
天津话来源于江苏
和安徽北部的方言。这与《天津卫志》说的天津"永 乐初始辟而居之
，杂以闽越吴楚齐
梁之民"有关。
天津方言与普通话不同之处主要在语音和声调上。从语音的声母
看，天津 话一是
把普通话的舌尖后音ｚｈ、ｃｈ、ｓｈ、读为舌尖前音ｚ、ｃ、ｓ，
所 谓齿音字多。
如把"事ｓｈì"读成"似ｓì"。二是把普通话没有声母的开 口呼字
在前面加上声母ｎ，
如把"爱àｉ"读成"耐ｎàｉ"。三是把普通话 中ｒ读成ｉ，如把"肉
ｒòｕ"读成"ｙòｕ"。
同时又把普通话中带ｉ介音 的无声字母改读成ｒ声母。如"永ｙǒｎ
ｇ"读成"冗ｒǒｎｇ"。
从韵母看， 天津话一是把普通话的合口呼的字读成开口呼，即把韵
母中的韵头ｕ丢掉。主
要发生在以ｎ、ｌ、ｈ、ｒ等作声母的字中，如把"落ｌｕò"读成"
乐ｌè"。 二是把普通
话中以ｎ、ｌ为声母的 |
|
a*******g
发帖数: 4872 | 37 ☆─────────────────────────────────────☆
joj (寄生于世上，原是那么好) 于 (Mon Feb 4 01:30:13 2013, 美东) 提到:
上午看到wokick奔他女儿的周岁照，因为小孩的可爱，自然地想起英语的cute一词。
cute大概是英语中用来夸婴幼儿可爱的最常用词语。美国人喜欢夸人，于是类似的
赞语有一大堆，什么sweet, lovely, adorable, darling, charming, precious,
beautiful, like an angel等等。
而我们中文里用来夸婴幼儿的词汇好像比较贫乏。多的是用来具体描绘的词汇，譬如
胖嘟嘟，长得水嫩，水灵，脸蛋红扑扑等等。但是抽象层次上的好像比较少，这会儿
我只想到可爱，甜美，漂亮几个词。（漂亮用于婴儿时好像偏重于婴儿的打扮，而不
是形容婴儿本身。）
那么，在浙江各地的方言中，称赞别人的婴幼儿可爱，又是如何表达的呢？
可爱一词，在吴语里好像是没有的。
吴语里有“乖”的说法，但这个说法也是比较具体，局限于小孩听话懂事的一个侧面；
而不是对孩子全面的描绘。
... 阅读全帖 |
|
h***i
发帖数: 89031 | 38 普通话是土共选择的么？
方言消失是必然的，传媒和儿童音像制品不允许用方言，
信息时代，方言二代而亡
南方方言输给北方方言，因为北方方言相对较统一，找一个代表
规范化就可以了
南方方言几十种，消失了，不要悲愤 |
|
a****t
发帖数: 7049 | 39 学校课间禁止说方言，地方广播禁止方言节目，有听不懂的人在场就不让方言交流（下
面正有人说这算“不文明”），就是废除方言。
注意，我没说专门腾出时间来宣传方言，是人家在自然环境下爱这么做的时候禁止。
一天24小时各个场合都禁止你说方言，和废除方言有什么区别？
普通话根本不用推广，听不懂说不来基本上就不能生存。就好比你在美国，有人“推广
”英语吗？有借助“推广”英语禁止你说中文吗？ |
|
h***i
发帖数: 89031 | 40 首先要确认一点
讲现代汉语的发音，这个说法纯属扯淡，没有什么东西叫做现代汉语的发音。
只有现代汉语北方方言的发音，吴方言赣方言粤方言客家方言等等这些现代方言的发音
和现代普通话的发音
其次要明确一点
没有任何证据说明古代各地方言的差异要比今天小
所以结论是，古代含义发音这个概念，属于纯粹扯淡的概念 |
|
D*****i
发帖数: 8922 | 41 中古汉语：根据韵书资料，声母33个，韵母（含声调）206个。（数据来源，王力《汉
语语音史》）
北方方言：以哈尔滨为例，声母22个，韵母38个，声调4个。（数据来源，《哈尔滨方
言词典》）
温州话：声母29个，韵母36个，声调8个。（数据来源，《温州方言词典》）
吴语：以苏州话为代表，声母27个，韵母49个，声调7个。（数据来源，《苏州方言词
典》）
湘语：以长沙话为代表，声母23个，韵母41个，声调6个。（数据来源，《长沙方言词
典》）
客家话：以梅县方言为代表，声母17个，韵母73个，声调6个。（数据来源，《梅县方
言词典》）
粤语：以广州话为代表，声母16个，韵母94个，声调9个。（数据来源，《广州方言词
典》）
闽南话：以厦门话为代表，声母17个，韵母82个，声调7个。（数据来源，《厦门方言
词典》）
总的来说，北方方言的声母比中古汉语少了三分之一，韵母x声调少了一半。
长江流域的方言
温州话，声母数量比中古汉语略少，韵母x声调数量相当或多。
吴语、湘语声母数量比中古汉语少，韵母x声调数量相当或多。
华南的方言
客家、粤语、闽南话声母比中古汉语少了一半，韵母x声调变多了。 |
|
n*******n
发帖数: 7628 | 42 2009年07月17日 10:40:40 重庆商报
近日，广电总局新闻发言人朱虹在接受采访时表示，目前使用方言拍摄电视剧的数
量有所增加，其中一些剧目存在使用方言失度、过滥的现象，这种制作倾向不符合国家
大力推广普通话的一贯精神。广电总局将根据规定进行严格把关，即使剧中的领袖人物
也要使用普通话。
再说方言可能被禁播
其实，早在3年多以前，广电总局就做出过类似的规定。现在，鉴于电视剧人物说
方言的情况有所抬头，加上今年是新中国成立60周年，不少献礼剧中都有领袖人物的出
现，广电总局特地重申了这一点。朱虹称，除地方戏曲片之外，对于电视剧中使用方言
的情况要严格把关，对于违规情况予以引导、纠正或制止，广电总局也将视情况做出播
出调控。
大部分影视剧自觉遵守
由于国庆将近，各电视台都安排了许多红色剧集播出，段奕宏、张涵予主演的抗战
大戏《最后的99天》即将在重庆卫视上演，监制葛卫东告诉记者，全剧虽然设计许多历
史领袖和将领，但并没有方言：“我们更重情节，没有着重强调某个人物的方言习惯。
”此外，记者了解到，在重庆拍摄的红色大剧《红岩》、即将全国上演的电视剧《黑三
角》等电视剧均没有领袖说 |
|
发帖数: 1 | 43 白男同学跟我们说我们其中一个人打电话的时候说的叽里呱啦的听不懂，我们跟他说那
是方言，别说你，我们都听不懂。字的音啊什么的都不一样啊什么的，就跟白男开玩笑
，还让他猜了几个。
白男同学就问说方言有多少种，我们说好多呢你都不知道，还有当地下面镇子县城的土
话，只有你想不到的没有你听不到的。而且基本都是各种语序和各种声音，最重要的是
十里不同音，超过一个村和下一个就不一样了。
白男同学就又问你们方言那么多你们都听得懂，那你们这算是一个自治融合国家吗？
这就不好回答了。其实方言这个可能大体形成都是当地的生活状况的结果，虽然都是汉
字一样的读的音确实不一样。这和白男他们那种同宗同源都能听得懂的地方语言不一样
。我们给白男解释完，我们也就都想起这事儿来了，其实都是祖祖辈辈传下来的。
但是实际上我对方言为啥会发展成这样也不懂。所以说万能的军版将军们啊，告诉我一
下，为啥咱们那边那么多的方言啊？而且这么多的方言都是靠着什么来延续的啊？ |
|
c*******l
发帖数: 7820 | 44 << 丽江小物品 | 首 页 | 纪伯伦《先知》 >>
关于福建方言2008-02-18
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://zxp.blogbus.com/logs/15572022.html
常有人问我，会不会说闽南话，答案是我不会说！福建方言实在太多太多了，转载一个
文章，大家对福建方言有所了解。（转载http://www.blogline.cn/post/466.html）
我家在福建福安，属于畲语；不过即使在同一个语系中，还是很难听懂。
闽方言
闽方言分为邵将(邵武-将乐)、闽北(建瓯)、闽中(永安县)、闽东(福州-浙江闽语区)、
莆仙区(莆田-仙游)、闽南、琼文(海南岛的东部南部西部沿海,以琼山-文昌为代表)7个
次方言，之间互不通行，可能是秦汉时代汉人南侵时与当地的闽越语言不同支系交互的
结果。 紫云洞山-西洋-青水-三明市-湖源-新阳-葛坑东-南埕-湖洋-枫亭一线以南为闽
南次方言， 广东省潮州汕头、汕尾、茂名的电白县、雷州半岛(不含湛江市)、海南省
海口市-临高县-琼中县-保亭县-五指山县-乐东县-白沙县、台湾大部分汉区 |
|
s****r
发帖数: 79 | 45 pp刚来，感觉lg不在家的时候，我和pp的话还挺多的，大家都用普通话交流。可lg一回
家，基本上就全是lg和pp的对话，他们的方言是一点也听不懂的那种。每次吃饭的时候
，我用普通话和pp说话，pp用普通话回我，lg用普通话接一句，pp就用方言回他，于是
接下来基本上就是他们母子的方言对话，我就被晾一边了。如果我再开一个话题，还是
这样。刚开始几天lg还时不时的翻译给我听，我有时候也问，接下来几天，他也懒得翻
译了，我也懒得问了。
吃饭的时候还不是最郁闷的时候，最郁闷的时候是坐车，那天去mall，单程就要1个多
小时，就人家母子俩个叽里呱啦，我开个头，人家又用方言说，我就懒得说了，一个人
坐闷车，心情挺不好的。而且关键是这样的谈话很不高效，比如我说要买一个东西，用
普通话和lg说，lg又用普通话告诉pp, pp用方言发表一通意见，然后人家母子俩方言一
通，最后lg告诉我，pp说没必要买，我又要追问原因。 我想关于大家一起商量的事用
普通话交流就这么难吗？
回来就和lg说，能不能以后他和他妈多说一点普通话，他说我要求挺过分的，他妈才来
没几天，而且他妈习惯用方言说。我后来就让步到说，他妈说 |
|
w***h
发帖数: 3343 | 46 我想了想，广府方言的一些傻逼既然觉得叫自己广府话太难听，硬要霸占“广东话”这
个不该属于他们的词，不如这样，把广府方言叫“坎通话”吧，Cantonese的直接音译
，洋气，气派，又不止于混淆视听。
标 题: 狗屁“广东话”，狗屁“台湾话”，我来科普“广东话”
刚刚看到一个帖子，又在瞎扯“广东话”多么ＮＢ。对不起，我的广东那些讲广州话的
同胞们，特别是那些广府人，我不是针对你，我针对瞎扯的人（这些人下面简称傻逼）。
广东有三大方言，广府话、客家话、潮汕话。广府话，广州府话的意思。因为广州是省
会，广府人就很得意扬扬，一心统一广东。怎么统一呢？在中国进步之前，他们的文人
到处宣扬客家人和潮汕人不是汉族人，宣扬他们才是汉人的正统。最ＮＢ的一个例子，
1907年广府垃圾文人黄节编辑的《广东乡土地理教科书》出现了「广东种族有曰客家、
福狫族，非汉种亦非粤种」。１９世纪晚期，广东客家人洪秀全（现广州花都区人）的
太平天国运动失败，清政府在广东残暴镇压客家人，广府人抓住机会，在江门一带（主
要是台山）掀起和客家人的相互残杀运动。现在美国老华人很多，都台山人，而不是其
它地方的广东人？为什么？就是当... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 47 中国可真不愧是个幅员辽阔的大国，并且民族也多，还有各种民族方言，各种不同的习
惯，中国是统一了这个统一那个，不过普通话的统一倒是解决了沟通的大问题，要不然
的话，谁都听不懂谁的方言。
光是一个看起来并不大的海南省，就有好多种方言了，并且别看都在这个省里，互相之
间也不一定就能听得懂对方的话。
我就有两个海南的老同学，一个是海南詹州的，一个海南乐东的，我是听不懂他俩说家
乡话的，根本就是一个字都听不明白，完全就是在听外语的感觉了，就连他俩之间都听
不懂对方的方言，也是要都说普通话才可以互相听得懂的。
我开始很吃惊他俩都听不懂对方的话，这俩地方离得也不远啊，再说了整个儿海南省才
多大啊，可是中华民族不同地方的方言就是这么的丰富，比如客家话那边也是如此的，
有时候出了这个村里，另一个村里就听不懂了。
海南现在方言据说至少有十几种了，并且都是各具特色的，真的有可能谁也听不懂谁的
，像广东省那边也听不懂海南的方言，都已经完全不是一个语言系列的了。 |
|
发帖数: 1 | 48 中国可真不愧是个幅员辽阔的大国，并且民族也多，还有各种民族方言，各种不同的习
惯，中国是统一了这个统一那个，不过普通话的统一倒是解决了沟通的大问题，要不然
的话，谁都听不懂谁的方言。
光是一个看起来并不大的海南省，就有好多种方言了，并且别看都在这个省里，互相之
间也不一定就能听得懂对方的话。
我就有两个海南的老同学，一个是海南詹州的，一个海南乐东的，我是听不懂他俩说家
乡话的，根本就是一个字都听不明白，完全就是在听外语的感觉了，就连他俩之间都听
不懂对方的方言，也是要都说普通话才可以互相听得懂的。
我开始很吃惊他俩都听不懂对方的话，这俩地方离得也不远啊，再说了整个儿海南省才
多大啊，可是中华民族不同地方的方言就是这么的丰富，比如客家话那边也是如此的，
有时候出了这个村里，另一个村里就听不懂了。
海南现在方言据说至少有十几种了，并且都是各具特色的，真的有可能谁也听不懂谁的
，像广东省那边也听不懂海南的方言，都已经完全不是一个语言系列的了。 |
|
s******e
发帖数: 16668 | 49 （注意：本套考题为过级参考测题；本套考题共分为五道大题；共计100分；时量60分
钟）
一．单项选择题。（本大题共分为20个小题；每道选择题1分；共计20分）
1，“块块儿糖”是什么东西？（ ）
A，冰糖 B，八宝糖 C，姜糖 D，一种手工糖（白色）
2，“棒儿”是什么东西？ （ ）
A，棒 B，石头 C，木头 D，一种像棒鱼
3，“巴牙齿”是什么东西？ （ ）
A，一种牙齿 B，吃的东西 C，石头 D，一种贴着石头鱼
4，“邦邦”是什么东西？ （ ）
A，棒棒 B, 木头 C，树 D，一种像青蛙的动物
5，“岩板儿”是什么东西？ （ ）
A，棒子 B，一种木板子 C，一种黑色的鱼儿 D，石头
6，“|胡人”是什么意思？ （ ）
A，胡人（北方的一种人） B，黄种人 C，草 D，烦人
7，“喔饭”是什么意思？ （ ）
A，饭的一种类型 B，晌六 C，饿了 D，没吃饭
8，“麦柳儿”是什么东西？ （ ）
A，麦子 B，柳树的一种 ... 阅读全帖 |
|
H*******e
发帖数: 624 | 50 江西地方方言差别很大.基本上,不同的城市方言就不一样,有的能听懂个几分,有的都基
本上听不懂.说就更不会了,除非你有亲戚或朋友在别的城市,有意去学了.不同城市的说
话基本上需要讲普通话.即使是同一个城市,不同的区,乡镇,甚至村子,方言都很多不同.
拿萍乡来说,安源区,上栗区,庐溪区,莲花区,四个区的方言很不一样.由于萍乡市的行政
中西处在安源区,所以安源区的方言是萍乡话的代言人,或者说是萍乡话的官话.萍乡话,
就是指安源区的方言.我以前在庐溪区生活过,后来又搬到了安源区,所以我对这两个地
方的方言都很熟悉.对其它两个区,只能听懂百分之三四十而已,不会讲. |
|
