p*5
发帖数: 16204 | 1 那么大的浮块在那里，和浮块靠近的地方怎么可能能转动？如果能转动的话，那海里的
浮标不是一吹就倒了？
自由泳腰部转动很有限。
pull buoy表面上看是练手臂的，其实练到最后是连core的，用pull buoy的时候腰腹和
臀部要绷紧，这样才能不断提高游进时候身体的刚性。
你要真想roll腰，把pull buoy放脚踝处。 |
|
l**********n
发帖数: 2810 | 2 昨天physical therapist力度估计太大，今天hip那叫一个难过，走路小瘸，所以今天
用了pull buoy，正好练习一下那个open turn。
总体感觉比第一次用要好很多，至少不会满池子去抓它了。但是新的问题就是总觉得身
体左摇右晃，不容易保持平稳，不知道大家有没有这个问题？
PS，记得前几天有关于pull buoy的帖子，但是记不清是哪个了，而这里搜索功能又不
是一般滴烂，所以只好开新贴。。。。。。 |
|
|
g*******g
发帖数: 129 | 4 我自由泳用了pull buoy后，发现肩部可以roll，然而腰部就roll不动了，请问这是什
么问题呀？ |
|
p*5
发帖数: 16204 | 5 pull buoy一开始用是练手，越到后来越是练腿和core strength.比如这个摇晃的问题
就是core strength的问题。 |
|
p********y
发帖数: 5141 | 6 啥叫open turn?
座摇右晃确实是core strength的问题，要有意识的控制一下。我觉得我如果游累了，
或者走神儿的时候，容易左摇右晃，不过稍微控制下就会好些。
满池子去抓pull buoy，多么欢乐的场景呀！！！ |
|
l**********n
发帖数: 2810 | 7 多谢各位指点~~ 今天练的时候心里一直默念表晃表晃，感觉好像好些了，至少掉头的
时候不会太手忙脚乱了。
用pull buoy确实手臂容易累，不过我感觉好像速度反倒比加了腿快，难道我也是腿打
水会倒着走？不会啊，平时打水还是向前进的啊。。。。。。 |
|
l**********n
发帖数: 2810 | 8 难怪昨天我去掉pull buoy以后突然不会游了，腿直往下沉。。。。。。 |
|
b*****a
发帖数: 1732 | 9 同问同问，
我的buoy也刚到，
据说脚尖要绷起来。 |
|
a*****u
发帖数: 802 | 10 我的pull buoy 一头大一头小，请问哪头朝上哪头朝下啊？ |
|
f*******n
发帖数: 2665 | 11 用哪头差别都不大，因为整个的pull buoy都处于水中。我觉得大头向下更合理，水的
浮动把它向上托，大头向下不易从腿中滑脱。 |
|
a*****u
发帖数: 802 | 12 我的pull buoy 一头大一头小，请问哪头朝上哪头朝下啊？ |
|
f*******n
发帖数: 2665 | 13 用哪头差别都不大，因为整个的pull buoy都处于水中。我觉得大头向下更合理，水的
浮动把它向上托，大头向下不易从腿中滑脱。 |
|
g*z
发帖数: 3227 | 14 zz
公开水域游泳技巧
In my many years in this sport, I have never seen any reasonably
complete article in the magazines dealing with open water swimming (they
seem to rehash the same basic stuff every few years). A lot of them talk
about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on
course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
在我多年的运动生涯中，我从未在任何杂志中看到过合理的、完整的对付公开水域
游泳的文章（他们似乎只是每几年训练一些新手）。很多文章只是谈一些如何跟随游，
或者告诉你几个动作后向上看，以保持航线，但是没有多少文章对这个话题说的足够详
细。
So last summer, I st... 阅读全帖 |
|
j*****n
发帖数: 943 | 15 【 以下文字转载自 Swimming 讨论区 】
发信人: gxz (大狗熊), 信区: Swimming
标 题: zz公开水域游泳技巧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 18 14:44:51 2011, 美东)
zz
公开水域游泳技巧
In my many years in this sport, I have never seen any reasonably
complete article in the magazines dealing with open water swimming (they
seem to rehash the same basic stuff every few years). A lot of them talk
about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on
course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
在我多年的运动生涯中，我从未在任何杂志中看... 阅读全帖 |
|
j*****n
发帖数: 943 | 16 熊大转的一篇，感觉很有道理，俺再转。
【 以下文字转载自 Swimming 讨论区 】
发信人: gxz (大狗熊), 信区: Swimming
标 题: zz公开水域游泳技巧
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 18 14:44:51 2011, 美东)
zz
公开水域游泳技巧
In my many years in this sport, I have never seen any reasonably
complete article in the magazines dealing with open water swimming (they
seem to rehash the same basic stuff every few years). A lot of them talk
about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on
course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
在我... 阅读全帖 |
|
N*5
发帖数: 679 | 17 周六第一次去SC(Santa Cruz)。本来上周从周六开始到周三，一直有很多人在santa
cruz钓到wsb，而且一个比一个大。看得大家心里都很痒。虽然周五开始就没人在SC钓
到wsb了，还是跟很多人一样想去试试。早上5点就到了harbor，一片繁忙的景象，大家
都忙着在黑暗中launch船、kayak。我因为第一次去，对parking等情况不熟悉，折腾到
6点多才下水。早上的水面如镜，而且竟然几乎没有drift。mile buoy周围power boat
和kayak云集，像是打人民战争。到了mile buoy后，发现新买的3mm wetsuit有点不够
用，觉得浑身冷，又很想上大号（呵呵）。又因为在去mile buoy的路上一路盯着fish
finder或者低头setup鱼钩，竟然晕船了（头一次在kayak上晕船，而且是在这么平静的
水面上）。这当中胡乱上了几个rock都放了，因为我下了3个杆for wsb or halibut，
如果keep rock就只能下一个杆。因为头两天都没睡够，觉得支持不住，就往回开，最
后上的2个rock就留下了。开回去后在车里死死地睡了一觉，吃了... 阅读全帖 |
|
j******u
发帖数: 41683 | 18 发信人: GoooG (pumpkin), 信区: Fishing
标 题: Re: marking buoy
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 27 10:19:02 2014, 美东)
Can we diy a marking buoy as simply as a float and a weight?
But how to set the length of the marking buoy?
suppose water depth of a spot is 20 feet.
but your marking buoy is 200 feet.
The place where marking buoy is finally located is actually
sqrt(200^2-20^2)=198 feet away from the spot you are supposed to set.
So what is the mechanism of a marking buoy?
Can it automatically detect the water ... 阅读全帖 |
|
i*********5
发帖数: 19210 | 19 【 以下文字转载自 Triathlon 俱乐部 】
发信人: ironman2015 (ironman circa 2015), 信区: Triathlon
标 题: Bigfuzzydoug’s Ten Points to Swimming
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 13 09:23:59 2011, 美东)
Bigfuzzydoug’s Ten Points to Swimming:
http://www.beginnertriathlete.com/discussion/forums/thread-view
The key to swimming is reducing drag, not endurance or powering through the
water. This is not just my opinion; it is the law of physics. I’ll
explain it in a simple way: When you bike, you have to push air in front of
you ou... 阅读全帖 |
|
i*********5
发帖数: 19210 | 20 Bigfuzzydoug’s Ten Points to Swimming:
http://www.beginnertriathlete.com/discussion/forums/thread-view
The key to swimming is reducing drag, not endurance or powering through the
water. This is not just my opinion; it is the law of physics. I’ll
explain it in a simple way: When you bike, you have to push air in front of
you out of the way. The bigger the frontal section of your body and bike,
the more air you have to move. What’s worse is that it’s not a one to one
relationship. An increas... 阅读全帖 |
|
i*********5
发帖数: 19210 | 21 Bigfuzzydoug’s Ten Points to Swimming:
http://www.beginnertriathlete.com/discussion/forums/thread-view
The key to swimming is reducing drag, not endurance or powering through the
water. This is not just my opinion; it is the law of physics. I’ll
explain it in a simple way: When you bike, you have to push air in front of
you out of the way. The bigger the frontal section of your body and bike,
the more air you have to move. What’s worse is that it’s not a one to one
relationship. An increas... 阅读全帖 |
|
i*********5
发帖数: 19210 | 22 Bigfuzzydoug’s Ten Points to Swimming:
http://www.beginnertriathlete.com/discussion/forums/thread-view
The key to swimming is reducing drag, not endurance or powering through the
water. This is not just my opinion; it is the law of physics. I’ll
explain it in a simple way: When you bike, you have to push air in front of
you out of the way. The bigger the frontal section of your body and bike,
the more air you have to move. What’s worse is that it’s not a one to one
relationship. An increas... 阅读全帖 |
|
j******u
发帖数: 41683 | 23 发信人: GoooG (pumpkin), 信区: Fishing
标 题: marking buoy
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 27 10:12:29 2014, 美东)
when you find a spot, you throw out a marking buoy and then come back to
fish there. We all see from TV that a fisherman throws out a marking buoy
to mark a spot.
But what is the mechanism of the marking buoy?
will it be drifted away by wave?
is it vertically above the spot you find or is it approximately above the
area?
A B
. .
... 阅读全帖 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 24 浮标探测器在水下300米能收到信号，现在要把6000米的潜艇运过来了。
PERTH, Australia (AP) — An Australian aircraft hunting for the missing
Malaysian jet picked up a new possible underwater signal on Thursday in the
same area search crews previously detected sounds that were consistent with
an aircraft's black boxes.
The Australian navy P-3 Orion, which has been dropping sound-locating buoys
into the water near where the original sounds were heard, picked up a "
possible signal" that may be from a man-made source, said Angus Ho... 阅读全帖 |
|
d*****n
发帖数: 1875 | 25 下面是我的朋友写的。
I look at the clock, 1:10 AM. I roll over. I wake up again. It’s now 1:47
AM and I have
to go to the bathroom. I set the alarm for a 3:30 “breakfast” but I wake
up again at 2:58
AM. I decide to have my breakfast early, a banana and part of the dried
bagel I stole
from our morning continental breakfast at our hotel.
And so, my day begins. It’s Saturday, May 4th, 2011. At 7:00 AM today, I
will be at the
start line of the St. George Ironman Triathlon in Utah. This is the 13th
time I’ve g... 阅读全帖 |
|
R*****s
发帖数: 41236 | 26 【 以下文字转载自 Tri 讨论区 】
发信人: Rodimus (变叔- unstoppable), 信区: Tri
标 题: 做了个游泳测试
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 8 21:01:08 2012, 美东)
6/8/12
先游了250yd x 2, best time: 5:04, 又PR了.....
要是早上不做那100个深蹲， 今天估计就能破5分了...
还是第一次游得最快最轻松， 感觉还是胳膊的
有氧能力不行的原因....
然后试了试新买的kick board和pull buoy,
分别测试了一下只打水/只滑水/正常游， 25yard,
每种都大约测了4-6次， 取最好时间(都是带踢墙），
结果：
带pull buoy划水： 29s
扶kick board打水：28s
正常游：25s
发现带pull buoy很怪， 还不如自己打水， 也不如正常游快....
扶kick board腿打水相当的累， 打一趟喘半天， 效率还是比手
差太多了， good news是倒不算太慢...
正常游和带pull buoy游基本划水次数差不多， 25yard基本两个手... 阅读全帖 |
|
a*********h
发帖数: 306 | 27 视频来了! 不是我的。
练了balance两天, 终于又找回感觉了。今天１个500M 10:35, 3X100M 每个1:56, 1个
50M 0:49, 中间间插4X100Mbalance drill。
如果你夹buoy会翻, 不妨试试balance, 对我很有效。不过个人觉得用buoy不好, 这次
退步用buoy是很大原因。它暂时掩盖了打腿的缺点, 导致丢掉buoy后动作变型。 |
|
r*********e
发帖数: 36 | 28 [3/31/2017]: 计划永远赶不上变化，一月份把老三送去了part time daycare, 就开始
了她不停生病的日子。送出去一天就生一个星期的病，最严重的时候还传染全家，没有
办法，只好让老三回家呆着。好在运气不错，朋友介绍了babysitter, 我终于在三月份
的最后一个星期游了三次，值得撒花庆祝！:-) 今天学flip & turn, 上完课自己游了2
个50Y, 哈哈，尽管断了这么长时间，现在终于每次能比较自如的连续游个50码，也算
小有进步。flip & turn 还需要多加练习，还没有找到感觉。
希望以后能坚持一个星期三次的训练，先保证训练量的前提下，再琢磨怎么有效的提高
Endurance, Form and Speed。下一步打算follow beginner's swim workout for 800Y
, 看看有没有比我自己傻游更能提高点 :-)
Endurance:
Warm-up
1x25, 1x50, 1x75
Main Set
Drill
2x25 pull
2x25 kick
Ladder
25, 50, 75, 100, 75, 50, 2... 阅读全帖 |
|
R*****s
发帖数: 41236 | 29 6/8/12
先游了250yd x 2, best time: 5:04, 又PR了.....
要是早上不做那100个深蹲， 今天估计就能破5分了...
还是第一次游得最快最轻松， 感觉还是胳膊的
有氧能力不行的原因....
然后试了试新买的kick board和pull buoy,
分别测试了一下只打水/只滑水/正常游， 25yard,
每种都大约测了4-6次， 取最好时间(都是带踢墙），
结果：
带pull buoy划水： 29s
扶kick board打水：28s
正常游：25s
发现带pull buoy很怪， 还不如自己打水， 也不如正常游快....
扶kick board腿打水相当的累， 打一趟喘半天， 效率还是比手
差太多了， good news是倒不算太慢...
正常游和带pull buoy游基本划水次数差不多， 25yard基本两个手
要30下左右， 说明我划水的效率非常低， 这个是下面要着重
改善的问题.....
另外， 用卷尺量了下池子， 的确是25 yard的标准池.... |
|
b********n
发帖数: 38600 | 30 http://www.strategypage.com/htmw/htlead/articles/20120807.aspx
Can't We All Just Obey China?
China recently declared that most of the 3.5 million square kilometers South
China Sea had become Sansha, the latest Chinese city. The area China claims
is within the city limits comprises over two million square kilometers of
largely open ocean and a few hundred tiny islands and reefs, many of which
are only above water during low tide. Sansha is administered from one of the
Paracel islands (Woody Islan... 阅读全帖 |
|
|
e*******e
发帖数: 9616 | 32 http://forums.usms.org/showthread.php?t=17704
Saturday
Warm up: 500 free
9x50 free on :45/:55/ 1:05 (repeat failures)
For this set above, you are to swim the intervals above 3 times through for
a total of 9. The :45 should be hard and the 1:05 easy to achieve. Change
the intervals to suit your ability. However, once you have established your
interval times. You are not to change them within the set. Any time(interval
) you do not make, you repeat until achieved. So 9x50 may not look like a
big d... 阅读全帖 |
|
x*****z
发帖数: 164 | 33 04/20/2011
free with pull buoy: 20x50m
back with pull buoy: 5x50m
flutter kick: 2x50m
今天白天骑车50分钟，体力消耗比较大，所以一直夹着pull buoy，而且蛙泳也就省了
。 |
|
r****o
发帖数: 3932 | 34 【28】3/1/13
自由泳,2300y，1hr00min08s。
1-2m25s37, 2-2m33s34, 3-2m31s92, 4-2m34s84, 5-2m37s20,
6-2m38s67, 7-2m40s29, 8-2m37s73, 9-2m34s61,10-2m36s32,
11-2m39s32, 12-2m34s15, 13-2m37s47, （14-3m59s44）, 15-2m37s53,
16-2m38s68, （17-3m59s25）, 18-2m37s55, 19-2min37s45, 20-2m40s25,
（21-3m59s29, 22-1m18s21）
AVG/100y：2m36s52。越游越慢啦～
自由泳，100y x2（2m25s27，2m22s53）
蛙泳，100y（2m13s10）
【29】3/4/13
自由泳,pull buoy左侧换气only，500y x2。
自由泳,左侧换气only，500y x2。
自由泳,右侧换气only，500y。
【30】3/5/13
自由泳,pull buoy左侧换气only，500y，13m51s25 。
自由泳... 阅读全帖 |
|
p*****n
发帖数: 294 | 35 主席教导我们“前途是光明的，道路是曲折的”（不知道是不是语录里的，嘿嘿，借用
一下）。
11/19/12
Distance: 1,000 yd(break down)
Time: 31:42
Moving Time: 24:10
Elapsed Time: 31:42
Avg Pace: 3:10 min/100 yd
Avg Moving Pace: 2:25 min/100 yd
SPL: 22
感觉pull和kick都不给劲，不知道是周末网球打多了还是技术有问题。
11/20/12
为了提高技术，舍本上装备。尝试使用Speedo pull buoy练划水。
Distance: 1,050 yd
Time: 42:40
Moving Time: 25:49
Avg Pace: 4:03 min/100 yd
Avg Moving Pace: 2:24 min/100 yd
上了装备才发现毛病是如此之大，夹上pull buoy后发现pull和rotation很是不协调，
简直就是拧... 阅读全帖 |
|
p*****n
发帖数: 294 | 36 主席教导我们“前途是光明的，道路是曲折的”（不知道是不是语录里的，嘿嘿，借用
一下）。
11/19/12
Distance: 1,000 yd(break down)
Time: 31:42
Moving Time: 24:10
Elapsed Time: 31:42
Avg Pace: 3:10 min/100 yd
Avg Moving Pace: 2:25 min/100 yd
SPL: 22
感觉pull和kick都不给劲，不知道是周末网球打多了还是技术有问题。
11/20/12
为了提高技术，舍本上装备。尝试使用Speedo pull buoy练划水。
Distance: 1,050 yd
Time: 42:40
Moving Time: 25:49
Avg Pace: 4:03 min/100 yd
Avg Moving Pace: 2:24 min/100 yd
上了装备才发现毛病是如此之大，夹上pull buoy后发现pull和rotation很是不协调，
简直就是拧... 阅读全帖 |
|
k******1
发帖数: 1746 | 37 为什么我夹上pull buoy游反而比较快呢？ 用上pull buoy 50米52的样子，甩掉pull
buoy手脚并用反而50米55. 太悲催了！两只脚反而成了拖累！
我观察了旁边的美国mm，发现了一个问题，人家游的时候脚后面都有水花，象个螺旋桨
似的，我游的时候脚浮不起来，屁水花没有啊，整个在水里面打腿，不知道这个是不是
症状所在？该用什么药治呢？
BTW，我不会两边换气，只会右边，如果强制左边换气也行，就是头抬的很费劲，换完
气后身体下沉很快。我自由泳完全自学，差不多半个多月了，纯属野路子，大神们给指
点指点！ |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 38 有没人练蝶泳？不知除了单侧蝶以外，有什么好的drill可以推荐？
我照着油管练了有几年了，水平还是一次最多坚持100米，最后25米四肢瘫软基本喘不
上气。
据说美国女队练蝶泳，把两个pull buoy夹在腿中间，用来锻炼上身入水的运动。
我试过几次，两个buoy夹在腿中间很费劲，就得两腿夹紧不能摆动，臀部被固定在水面
，精力能集中在上身和手臂的动作。
找到这个视频只夹了一个buoy。 |
|
s****i
发帖数: 642 | 39 恭喜！
请问一下：
“1900米的游泳，只有2个主要的buoy，从起点看起来很小，让我这种菜鸟很郁闷。所
以ironman今年的游泳改革一定有效，希望将来推广。”
我刚在Raleigh看到ironman游泳有很多buoy,大概50到100m就有一个呀。
另外，ironman今年的游泳改革是改哪些啊？有关于buoy的数量吗？ |
|
d**********2
发帖数: 684 | 40 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dollyparton2 (dollyparton), 信区: History
标 题: 宋美龄１９４３在美国联席国会的讲演（全版录音和英文稿）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 1 10:12:41 2011, 美东)
请帮忙转MILITARY版。
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她多次去前线劳军，冒生命危险，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，也培养许多世界一流的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong M... 阅读全帖 |
|
d**********2
发帖数: 684 | 41 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dollyparton2 (dollyparton), 信区: History
标 题: 宋美龄１９４３在美国联席国会的讲演（全版录音和英文稿）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 1 10:12:41 2011, 美东)
请帮忙转MILITARY版。
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她多次去前线劳军，冒生命危险，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，也培养许多世界一流的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong M... 阅读全帖 |
|
d**********2
发帖数: 684 | 42 请帮忙转MILITARY版。那里有许多SB上贴伪造的翻译，比如这个：
＂笑掉大牙，大家来看下宋的国会演讲词by dafemrenla (dafemrenla):
http://www.mitbbs.com/article_t/Military/36667199.html
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她多次去前线劳军，冒生命危险，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，也培养许多世界一流的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong May-ling
Mr. Speaker and Memb... 阅读全帖 |
|
z******i
发帖数: 721 | 43 别忘了，那时美国的排华法案还没废除（美龄讲演后，加上中美已成为反法西斯同盟，
才废除的），美国妇女获得投票权还没多少年，大概国会里没几个女议员。她是历史上
第一个中国人，也是第二个女性在美国联席国会讲演。在她的１０分钟讲演中,气震山
河，多次被两会议员全体起来长时间的鼓掌所打断。
中国人需要是这样的人格，而不是戏子国母如泼妇江青，大嘴彭丽远！
real clip:
http://www.youtube.com/watch?v=xNHhalyFxQk
Full audio:
http://www.youtube.com/watch?v=61bV9-zeCrA
都是国母，差别怎么就那么大呢？
speech text:
Mr. Speaker and Members of the congress of the United States:
At any time it would be a privilege for me to address Congress, more
especially this present august body which will have so muc... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 44 Christopher Drew, Revamped Humvee Draws Military’s Eye; A design for
cheaper, and more nimble, mine-resistant vehicles. New York Times, July 23,
2011.
http://www.nytimes.com/2011/07/23/business
/humvee-with-chimney-for-safety-draws-militarys-interest.html?scp=1&sq=
humvee&st=cse
(George Tunis, Hardwire's CEO, "said the chimney, which is hidden next to a
gunner’s turret atop the Humvee, is the biggest change. But like the mine-
resistant vehicles, the Humvee prototypes have V-shaped steel bottoms... 阅读全帖 |
|
L*********d
发帖数: 7037 | 45 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dollyparton2 (dollyparton), 信区: History
标 题: 宋美龄１９４３在美国联席国会的讲演（全版录音和英文稿）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 1 10:12:41 2011, 美东)
请帮忙转MILITARY版。
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她多次去前线劳军，冒生命危险，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，也培养许多世界一流的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong M... 阅读全帖 |
|
d**********2
发帖数: 684 | 46 军版关于宋的谑误太多。
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她多次去前线劳军，冒生命危险,死里逃生，，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了许多历史遗产如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，许多世界一流的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
这个文件应该编入是所有华人学校的英文教科书。
我个人最喜欢的一句宋美龄语录：We write our destiny; we become what we do.
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong May-ling
Mr. Speaker and Members of the congress of the United... 阅读全帖 |
|
d**********2
发帖数: 684 | 47 这里英文NB哄哄的人很多，看看宋美龄演讲你能听懂多少，读懂多少
你要是连宋美龄讲演的最后那一句都理解不了，我看还是不要浪费时间了。
军版关于宋的谑误太多。
为了忠于历史，我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的，
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲，也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了，她当时是代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期，她
多次去前线劳军，冒生命危险,死里逃生，数次受伤。她和努力和民国政府给当代的
PRC留下了许多历史遗产如：联合国发起国，联合国安理会常任理事国，许多世界一流
的科学家和艺术家，包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
这个演讲应该编入所有华人学校的英文教科书。
我个人最喜欢的一句宋美龄语录：We write our destiny; we become what we do.
片断:
录音全版：
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by S... 阅读全帖 |
|
z*******4
发帖数: 219 | 48 真敢喷。宋那是美国历史上第二个女人，第一个外国女人对参众两院进行演讲，别忘了
那个时代别说中国女人，就是美国女人在政治里没有什么权利，是受歧视的。整个国会
参众两院女性议员凤毛麟角。
她的讲演不卑不亢，气势磅礴，正义凌然，震人发聩，赢得无数次参众两院全体起立鼓
掌。她的讲演对赢得美国对中国抗战的支援起到了很大的作用，你我没有变成日本的亡
国奴，她有一份功劳。
她的讲演稿子是自己写的，修改了很多遍，看成一篇时代范文。我敢说，很多在美国留
学多年的PHD也写不出来。
这里新闻报道
讲演原音:
文字稿：
Mr. Speaker and Members of the House of Representatives of the United States:
At any time it would be a privilege for me to address Congress, more
especially this present august body which will have so much to do in shaping
the destiny of the world... 阅读全帖 |
|
z*******4
发帖数: 219 | 49 真敢喷。宋那是美国历史上第二个女人，第一个外国女人对参众两院进行演讲，别忘了
那个时代别说中国女人，就是美国女人在政治里没有什么权利，是受歧视的。整个国会
参众两院女性议员凤毛麟角。
她的讲演不卑不亢，气势磅礴，正义凌然，震人发聩，赢得无数次参众两院全体起立鼓
掌。她的讲演对赢得美国对中国抗战的支援起到了很大的作用，你我没有变成日本的亡
国奴，她有一份功劳。
她的讲演稿子是自己写的，修改了很多遍，一篇时代范文。我敢说，很多在美国留学多
年的PHD也写不出来。
新闻报道
讲演原音:
文字稿：
Mr. Speaker and Members of the House of Representatives of the United States:
At any time it would be a privilege for me to address Congress, more
especially this present august body which will have so much to do in shaping
the destiny of the world. In... 阅读全帖 |
|
s*********e
发帖数: 5245 | 50 就更别说在参众两院慷慨激昂的演讲了。
宋美龄1943年2月18日在美国众议院的演说
Mr. Speaker and Members of the House of Representatives of the United States:
At any time it would be a privilege for me to address Congress, more
especially this present august body which will have so much to do in shaping
the destiny of the world. In speaking to Congress I am literally speaking
to the American people. The Seventy-seventh Congress, as their
representatives, fulfilled the obligations and responsibilities of its trust
by declaring war on ... 阅读全帖 |
|
