p******0
发帖数: 200 | 1 敬僧须知——上座部佛教基本礼仪
觅寂尊者
一、恭敬
1、作为一名佛弟子，首先应当恭敬三宝，以佛、法、僧为唯一信仰和皈依。僧人，是
三宝的代表，是传承佛陀教法的根本和支柱。僧人们把自己的生命和青春奉献给佛教，
必须履行守持戒律、勤修止观、传续正法的义务，肩负劝导世人、教化众生的职责，是
广大信众的心灵导师和道德楷模，应当受到恭敬与尊重。
2、上座部佛教的出家受具戒者称为「比库」(巴利语bhikkhu)，出家女众称为「戒尼」
。北传佛教出家受具戒的男众称为「比丘」(梵语bhiksu)，女众称为「比丘尼」(梵语
bhiksuni)。
对于称谓，可用「bhante」「尊者」「具寿」「大德」来尊称上座部佛教僧人；可用「
法师」「师父」「大德」等来尊称北传僧人，但不必辄称「大师」「上师」等，也不宜
当面称「比库」「比丘」「和尚」或直呼其名。
与僧人谈话应使用敬语「您」，不宜称「你」。自称为「弟子」。
3、应珍惜能够亲近僧宝的机会，以积累布施、持戒、恭敬、服务、请法、闻法等功德
，培植福德和智慧资粮。
4、根据上座部佛教的传统，在家信众在作布施、禅修、闻法等功德之前，一般都会先
向 |
p****y
发帖数: 23737 | 2 好贴，你贴的很多帖子应该Mark！
【在 p******0 的大作中提到】
: 敬僧须知——上座部佛教基本礼仪
: 觅寂尊者
:
: 一、恭敬
: 1、作为一名佛弟子，首先应当恭敬三宝，以佛、法、僧为唯一信仰和皈依。僧人，是
: 三宝的代表，是传承佛陀教法的根本和支柱。僧人们把自己的生命和青春奉献给佛教，
: 必须履行守持戒律、勤修止观、传续正法的义务，肩负劝导世人、教化众生的职责，是
: 广大信众的心灵导师和道德楷模，应当受到恭敬与尊重。
: 2、上座部佛教的出家受具戒者称为「比库」(巴利语bhikkhu)，出家女众称为「戒尼」
: 。北传佛教出家受具戒的男众称为「比丘」(梵语bhiksu)，女众称为「比丘尼」(梵语
|
S**U
发帖数: 7025 | 3 对译名略加补充∶
上座部佛教的出家受具戒者称为「比丘」(巴利语bhikkhu) 即可。bhikkhu vs. bhiksu
是同一个词，巴利语和梵文的发音略有不同，「比丘」一词有很久历史，没有另创新
词的必要。
出家女众在缅甸称为 Sayalay ，应称「八戒女」，「戒女」。「比丘尼」(梵语
bhiksuni) 的「尼」是音译阴性字尾 'ni'；「尼」用于「戒尼」并非音译，有什么根
据？如果是从「尼姑」而来，「尼姑」一词本身就不恭敬，亦无根据。
http://www.dhamma.org.cn/books/asia.htm
【在 p******0 的大作中提到】
: 敬僧须知——上座部佛教基本礼仪
: 觅寂尊者
:
: 一、恭敬
: 1、作为一名佛弟子，首先应当恭敬三宝，以佛、法、僧为唯一信仰和皈依。僧人，是
: 三宝的代表，是传承佛陀教法的根本和支柱。僧人们把自己的生命和青春奉献给佛教，
: 必须履行守持戒律、勤修止观、传续正法的义务，肩负劝导世人、教化众生的职责，是
: 广大信众的心灵导师和道德楷模，应当受到恭敬与尊重。
: 2、上座部佛教的出家受具戒者称为「比库」(巴利语bhikkhu)，出家女众称为「戒尼」
: 。北传佛教出家受具戒的男众称为「比丘」(梵语bhiksu)，女众称为「比丘尼」(梵语
|
p******0
发帖数: 200 | |
