m****a
发帖数: 2216 | 1 这本书应该在有机会去西藏时买一本边走边看。hoho |
|
k******g
发帖数: 89 | 2 有人去西藏玩儿过么?
欣赏了高中同学去年五一去西藏玩儿的照片,真不错.
虽然她们说肯定会吐的死去活来的,我还是很想去一趟. |
|
m****a
发帖数: 2216 | 3 我没去过. :(
不过, 女孩子去这种地方, 受罪的是男伴, 呵呵. 马夫, 书童, 保镖, 探马...
kidding. hoho |
|
h******y
发帖数: 2025 | 4 发信人: rayking (真爱石光), 信区: Wisdom
标 题: 宁玛的红辉(1)
发信站: The unknown SPACE (Mon Jul 20 11:28:54 1998), 转信
========================================================================
·★·★·★·中文电脑通讯（双周刊·日本）·★·★·★·
ＤＯＮＧ ＢＥＩ ＦＥＮＧ
东 北 风
☆☆☆ 陈晓东 『宁玛的红辉』选载特辑（一） ☆☆☆
１９９８年６月２６日发行 １９９４年１２月２７日创刊
ＣＯＭ（Ｃｈｉｎａ Ｏｎｌｉｎｅ Ｍａｇａｚｉｎｅｓ）编辑部出版
========================================================================
本期目录（com/c1998/06c-gb.txt）
========================================================================
★编者的话
★著者序 |
|
h******y
发帖数: 2025 | 5 发信人: rayking (真爱石光), 信区: Wisdom
标 题: 宁玛的红辉(2)
发信站: The unknown SPACE (Mon Jul 20 11:29:48 1998), 转信
========================================================================
·★·★·★·中文电脑通讯（双周刊·日本）·★·★·★·
ＤＯＮＧ ＢＥＩ ＦＥＮＧ
东 北 风
☆☆☆ 陈晓东 『宁玛的红辉』选载特辑（二） ☆☆☆
１９９８年６月２６日发行 １９９４年１２月２７日创刊
ＣＯＭ（Ｃｈｉｎａ Ｏｎｌｉｎｅ Ｍａｇａｚｉｎｅｓ）编辑部出版
========================================================================
本期目录（com/c1998/06d-gb.txt）
========================================================================
宁玛的红辉
──今日 |
|
h******y
发帖数: 2025 | 6 发信人: rayking (真爱石光), 信区: Wisdom
标 题: 宁玛的红辉(3)
发信站: The unknown SPACE (Mon Jul 20 11:30:46 1998), 转信
========================================================================
·★·★·★·中文电脑通讯（双周刊·日本）·★·★·★·
ＤＯＮＧ ＢＥＩ ＦＥＮＧ
东 北 风
☆☆☆ 陈晓东 『宁玛的红辉』选载特辑（三） ☆☆☆
１９９８年６月２６日发行 １９９４年１２月２７日创刊
ＣＯＭ（Ｃｈｉｎａ Ｏｎｌｉｎｅ Ｍａｇａｚｉｎｅｓ）编辑部出版
========================================================================
本期目录（com/c1998/06e-gb.txt）
========================================================================
宁玛的红辉
──今日 |
|
|
g****e
发帖数: 352 | 8 你看，我选载三更半夜发这贴，那都是有深刻含义的～～～～ |
|
a**********u
发帖数: 28450 | 9 老婆看完以后，好几天不和我说话。
作者是这样评价这篇小说的“这是一个关于爱情的故事，也是一个关于信仰的故事。如
果可以，我想以此作为对一种人生的缅怀与敬意”
全文见作者博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cb97b810100q7al.html
【中篇小说】原发《人民文学》 选载《小说选刊》2010第09期
1
徐德林死于非命的时候，儿子仲良正在学校的小礼堂排练《哈姆雷特》。
连着半个多月，校剧团的同学们一到晚上就站在昏暗的舞台上长吁短叹，慷慨陈词
。仲良扮演的是瑞典王子福丁布拉斯。由于戏份儿少，他从图书馆里找来一本《哈姆雷
特》的原著，靠在舞台的一根柱子前，一字一句地默念。仲良不喜欢演戏，他喜欢的是
英语。
要在上海滩出人头地，首先得会一口流利的英文。这是留洋归来的教导长对学生们
常说的一句话，他有时候也兼授英语与白话文写作。不过，仲良想得没那么深远，他只
想在毕业后能进洋行当职员，每天穿着西装，打着领带，把头发梳得锃亮，这对于一个
邮递员的儿子来说就是出人头地。可到了第二天黄昏，仲良一下意识到自己的梦想破灭
了。
教会学校的食堂同时也是学生们的礼拜... 阅读全帖 |
|
a**********u
发帖数: 28450 | 10 不要怪哥没有提醒你们，不看你算白活了。
“分手的日子，
总是分手的日子。
罂粟花也开得苍白。
迟缓的钟声，
催亮昏黄的路灯，
夜在拐弯处更浓了。
有一只手，
从孩子的脸上，
偷走了微笑的云。”
===================================================
《白罂粟》
故事始于十几年前。一个从偏远小县考进大学的男孩子，暗暗地喜欢上了一个省城的女
孩子。他们是同班同学。
这故事的开头似乎是暗示了结局。但即使如此，我还是想把它讲下去。因为所有的
故事其魅力都在于过程，而不是结局。你们说呢？
那个女孩子不仅家在省城，干脆就住在省委大院里。第一天报到时，叶仲明——就
是那个从偏远小县来的男孩子，正在中文系的报到处登记，就听见辅导员在问，你就是
夏青吗？我们差点儿不要你。叶仲明回过头来，看见自己身旁站着个清秀的女孩子，那
女孩儿穿着件干净的白衬衣，“衬衣上散发出一种干净的香味儿”（叶仲明后来在日记
里这么形容来着），心里就不由地一动，同时很奇怪辅导员为什么这么问。在他看来这
个叫夏青的女孩子比他更像一个大学生。
夏青对辅导员的问话并不诧异、也不生气... 阅读全帖 |
|
h***i
发帖数: 89031 | 11 小说月报的可读性还是不错d
是从别的杂志上选载的八 |
|
n**b
发帖数: 13203 | 12 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 寻找百分百邻家女孩前十出炉 不喧嚣悄绽放(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 8 20:45:35 2012, 美东)
像生活中的邻家女孩一样，不喧嚣、不张扬，百姿千态悄然绽放于街头巷间，让我们在漂浮尘海总是时不时眼前一亮――中国新闻网生活频道“寻找百分百邻家女孩”年度活动亦是秉承这个活动宗旨，不炒作、不粉饰、不浮华，悄然、欣然的接到一封又一封报名参加活动的全国各地的女孩们，还有来自澳大利亚、西班牙、韩国的、香港的华人小女生投来靓丽的支持和参与。
从2011年3月7日，这个民间的女生节，我们的活动像含苞的花蕾一样在凌晨悄然肇始。截止到2012年3月7日，共收到报名参加活动邮件近 300封，经过我们初步的甄选，被选载登上我们活动网页上的有91名女孩。我们不想像令人眼花缭乱的商业化的选美活动一样大张旗鼓，大肆宣扬，因为这有违邻家女孩的清新、自然、天然去粉饰的本真。我们也知道，这一初衷可能令“寻找百分百邻家女孩”活动不够热闹、不够抢眼、... 阅读全帖 |
|
C*********g
发帖数: 918 | 13 没一个pp的。
在漂浮尘海总是时不时眼前一亮――中国新闻网生活频道“寻找百分百邻家女孩”年度
活动亦是秉承这个活动宗旨，不炒作、不粉饰、不浮华，悄然、欣然的接到一封又一封
报名参加活动的全国各地的女孩们，还有来自澳大利亚、西班牙、韩国的、香港的华人
小女生投来靓丽的支持和参与。
。截止到2012年3月7日，共收到报名参加活动邮件近 300封，经过我们初步的甄选，被
选载登上我们活动网页上的有91名女孩。我们不想像令人眼花缭乱的商业化的选美活动
一样大张旗鼓，大肆宣扬，因为这有违邻家女孩的清新、自然、天然去粉饰的本真。我
们也知道，这一初衷可能令“寻找百分百邻家女孩”活动不够热闹、不够抢眼、不够人
气，但我们相信，邻家女孩本身就意味着她在你身边，释放着美，让你嗅到隐约的香气
，而不是在高高的时尚殿堂里挠首弄姿，她不让你: 械揭Ｔ叮蝗媚愀械讲豢纱ゼ埃
蝗媚愀械讲辉谀愕纳罾铮蔷驮谀忝刻斓乃姹阋黄持校驮谀掣鼋纸堑懔亮四
愕难凵瘛
。但作为位列前三的中央新闻门户，我们的网媒定位和资讯传播力，会让你及你在我们
这里呈现的点滴，迅速辐射出去，像即将来临的春雨一样覆盖大江南北，中华内外。我
们给予参... 阅读全帖 |
|
x***k
发帖数: 20754 | 14 在我这儿前二十都进不了啊
在漂浮尘海总是时不时眼前一亮――中国新闻网生活频道“寻找百分百邻家女孩”年度
活动亦是秉承这个活动宗旨，不炒作、不粉饰、不浮华，悄然、欣然的接到一封又一封
报名参加活动的全国各地的女孩们，还有来自澳大利亚、西班牙、韩国的、香港的华人
小女生投来靓丽的支持和参与。
。截止到2012年3月7日，共收到报名参加活动邮件近 300封，经过我们初步的甄选，被
选载登上我们活动网页上的有91名女孩。我们不想像令人眼花缭乱的商业化的选美活动
一样大张旗鼓，大肆宣扬，因为这有违邻家女孩的清新、自然、天然去粉饰的本真。我
们也知道，这一初衷可能令“寻找百分百邻家女孩”活动不够热闹、不够抢眼、不够人
气，但我们相信，邻家女孩本身就意味着她在你身边，释放着美，让你嗅到隐约的香气
，而不是在高高的时尚殿堂里挠首弄姿，她不让你: 械揭Ｔ叮蝗媚愀械讲豢纱ゼ埃
蝗媚愀械讲辉谀愕纳罾铮蔷驮谀忝刻斓乃姹阋黄持校驮谀掣鼋纸堑懔亮四
愕难凵瘛
。但作为位列前三的中央新闻门户，我们的网媒定位和资讯传播力，会让你及你在我们
这里呈现的点滴，迅速辐射出去，像即将来临的春雨一样覆盖大江南北，中华内外。我... 阅读全帖 |
|
r***u
发帖数: 1272 | 15 美国高等教育的竞争愈演愈烈，大学已经成为了事业成功的敲门砖。以中国印度为主的
亚洲国家，每年也送大量的子弟留美，希望借此在全球化的时代出人头 地。这也难怪
，各种媒体每年都公布不同专业大学毕业生的起薪，成为许多莘莘学子们的求学指南。
可惜，这类炒作，常常误人子弟。因为大学教育对人生的影响远 不止于毕业后找的第
一个工作。要衡量大学对人一生事业的影响，就必须有长时段的指标。最近，美国一家
权威的民间机构PayScale Inc.经过一年的努力，调查了至少有十年（平均十五年半）
工作经验的一百二十万大学本科毕业生，用他们的收入数据为我们衡量大学教育的“经
济效益”提供 了一个可靠的标准。比如，应该上什么样的大学？学什么专业？怎样度
过大学的时光？上述这些选择对人的一生有什么影响？以数据为基础实证性地回答这些
问题， 不仅对美国的学生和家长至关重要，对那些不太了解美国社会文化和高等教育
的亚洲学生和他们的家长而言，就更有参考意义了。
PayScale Inc.的统计涉及的人数多，因而比较准确。更重要的是，该统计设定了长时
段的指标：既有毕业生起薪的数据，又有毕业十几年后“事业中程”时期的收入... 阅读全帖 |
|
d*******r
发帖数: 3875 | 16 竺可桢如果不认可地球变冷，会不会同样觉得变暖是扯淡？
课文选载：
他在这一年12月31日的日记中写道：“苏联气候界又在宣传地球变冷的消息，说列宁格
勒近年比1940年左右低 1℃。我在《中国近五千年来气候变迁的初步研究》中早已指出
，这类1℃上下 的变迁，过去5000年中极为普通，算不了地球变冷的证据。”他还用红
笔在这段话前面写下“杞人忧天”4个字作为标题。这可以说是他的最后的著作。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 17 http://news.ifeng.com/a/20160616/49085714_0.shtml
2016-06-16 09:12学习时报
原标题：传统文化是独特战略资源——《习近平时代》选载
文化危机让物质财富犹如沙上之塔
习近平的儒生气质，最直接的表现是善于立言：为追思焦裕禄而填词，为表达拥军情义
而作七律，勤奋地写下大量反映个人思考的专栏著述，甚至还有“记得住乡愁”这样诗
意的语言写入中央城镇化工作会议公报。
从他的个人经历、执政风格到文章思想，修齐治平、三不朽、“横渠四句”等儒家经典
的使命追求，处处可见。
1949年以来的中国政治家，像习近平这样将中华优秀传统文化置于人类共有精神财富的
坐标系中，指出其具有世界普遍文化意义，“智慧光芒穿透历史，思想价值跨越时空，
历久弥新，成为人类共有的精神财富”，是不多见的。更重要的是，他并未止步于文化
态度上的致敬，在其执政实践中更是自觉地把中华历史文化精华与中国特色社会主义紧
密对接，在中国梦以及内政外交各个方面，都将中华优秀传统文化当作“根”与“魂”。
习近平也讲“扬弃”，但不同之处在于，传统文化更进一步说儒家文化，对于他而言并
不... 阅读全帖 |
|
p**********6
发帖数: 3408 | 18 “当年浙江某些人曾经力图举办一个大型的“基督徒音乐演出”，首请就是张柏芝。当
时我就坚决反对。还好此音乐会没有开成，不然给教外人士看一个大大的笑话了。”
为什么当年就反对啊？是当年有火眼金睛，看穿了张柏芝伪基督徒的本质，于是避免了
如今“给教外人士看一个大大的笑话”？以后开类似的会应该起名为“真基督徒音乐演
出”，规定所有伪基督徒不得参加，这样就好了。记得以后统计全球基督教徒数目时，
特别标注“真基督徒”的数目。 |
|
j******3
发帖数: 18319 | 19 新浪上面好像很多都是选载，有时候也不明说，看得稀里糊涂的。
大家推荐几个地方吧。 |
|
s**w
发帖数: 499 | 20 叫作“连载之家”或“网文选载”或”精选网文连载“之类比较合适。 |
|
s**w
发帖数: 499 | 21 叫作“连载之家”或“网文选载”或”精选网文连载“之类比较合适。 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 22 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Military
标 题: 冀朝铸：从费孝通说开去—兼论翻译被偷窃及知识分子独立人格
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 19 09:02:31 2018, 美东)
我和费孝通先生没有关系。我们是两个不同时代、不同地域，现在更是人鬼殊途的人。
（费先生于2005年以95岁高龄辞世。）
如果我有兴趣写一写费先生，那是因为我们有共同的学科兴趣—社会学。
说起来，我第一次接触「费孝通」的名字，是在香港一份杂志里。该杂志叫「人物」，
是份自由知识分子的刊物。当时「人物」曾连续许多期每期都选载费孝通一篇旧文，是
关于美国人的性格和社会的。我读了十分佩服。当时，（上世纪的六十年代末期）我正
在中文大学修读社会学，所以这一系列的文章特别引起我的注意。同时，杂志编者对费
孝通先生的介绍，誉为中国社会学的开山祖师，又叙述他在大瑶山作调查研究时不慎掉
进捕虎陷阱中，其妻王同惠女士召人救援时跌下溪涧丧生，读后不胜唏嘘。更由此觉得
费先生对学术的追求真是全个生命投入的，崇敬之情不禁油然而... 阅读全帖 |
|
h****t
发帖数: 632 | 23 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: hotpot (Flying Horse), 信区: History
标 题: 追寻正在消失的新疆古老村庄：凿空 作者：刘亮程 zz (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 28 02:58:37 2010, 美东)
发信人: hotpot (Flying Horse), 信区: Military
标 题: 追寻正在消失的新疆古老村庄：凿空 作者：刘亮程 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 28 02:57:16 2010, 美东)
追寻正在消失的新疆古老村庄：凿空
作者：刘亮程 分类：乡土小说 出版社：作家出版社 定价：29元 状
态：选载1
追寻正在消失的新疆古老村庄：凿空
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_132986.html
《凿空》讲述了新疆南疆一个叫阿不旦村的故事，这个处在西部大开发中心的古老村庄
，正发生着一系列看似荒诞又真实无比的事情。在被迅速崛起的现代城市和石油井架包
围的村庄里... 阅读全帖 |
|
f**l
发帖数: 1666 | 24 http://mzd.chinaspirit.net.cn/
里面有毛主席的生平简介，著作选载，诗词作品和一些照片。有时间可以去看看。
毛主席从一个书生到领导中国人民进行民族革命，推翻三座大山，解放了整个中国
大陆，他的才华和胆识是无可争议的。在革命的道路上，毛主席是真理的探索者。中国
的解放是在毛主席的领导下取得的。可以说，没有毛主席，就没有新中国。
超人的才华和胆识使毛主席成为了中国革命的领袖，成为了新中国的领导人。可也
正是由于他的领导才能和领袖魅力，使得无人能够与他争锋。在这里，失去约束的
权力使他的思想脱离了实际。他成了一个受老百姓爱戴的独裁者。他发动的大跃进和文
革给中国带来了灾难。
今天，一切都过去了，当我们回顾历史，看中国被西方的坚船利炮敲开，看中国
被列强撕扯吞食，看中国被日本军国主义的铁蹄碾得粉碎，看中国的人民被各种剥削
阶级吸食最后的体液，我们发现，革命，只有革命才能解放苦难的人民，只有革命的烈
火才能驱散野兽，才能把这个碎裂的机体重新熔铸到一块。而正是毛主席，把革命的火
种撒播到各个阶级，把这场大火烧遍整个中国，把这片土地烧得通红。他是 |
|
j***h
发帖数: 4412 | 25 《只有社会主义才能救美国》（选载五）
(2010-11-20 08:20:23) 文/陈思进
21. 一辈子租房又何妨？！
10 年前的一套上千万的“总统单位”，现在的月租金只要7 500 元，还注明长期租住
可以打折！上千万元存在银行，每年也有20 万元利息，付完租金还有赚。
次贷危机引发的金融危机已经一年多了，2009 年5 月26 日的美国财经头条新闻却依然
和房地产相关：根据The S&P/Case-Shiller 公布的房价指数，美国房价还在雪崩之中
。2008 年第四季度，美国房价破纪录地跌了18.2% 之后，2009 年第一季度又跌了接近
20% ，再次刷新历史纪录，而且全美国所有地区一起下跌，无一幸免。
既然房价跌到如此地步了，房子应该很便宜了，大家不是都能买得起了？非也。虽然美
国房价已经连跌三年，目前回到了2002 年的价位，但所有的数据都显示房价依然还在
高位，其中最为有力的数据，是几天前由联邦经济统计局发布的，整体房屋贷款的总值
，占了美国GDP 的73% ，离1986 时40% 的合理点相差甚远（见附图），说明房地产泡
沫还远未破灭，还有30% 到40% 的下... 阅读全帖 |
|
j***h
发帖数: 4412 | 26 《只有社会主义才能救美国》（选载五）
(2010-11-20 08:20:23) 文/陈思进
21. 一辈子租房又何妨？！
10 年前的一套上千万的“总统单位”，现在的月租金只要7 500 元，还注明长期租住
可以打折！上千万元存在银行，每年也有20 万元利息，付完租金还有赚。
次贷危机引发的金融危机已经一年多了，2009 年5 月26 日的美国财经头条新闻却依然
和房地产相关：根据The S&P/Case-Shiller 公布的房价指数，美国房价还在雪崩之中
。2008 年第四季度，美国房价破纪录地跌了18.2% 之后，2009 年第一季度又跌了接近
20% ，再次刷新历史纪录，而且全美国所有地区一起下跌，无一幸免。
既然房价跌到如此地步了，房子应该很便宜了，大家不是都能买得起了？非也。虽然美
国房价已经连跌三年，目前回到了2002 年的价位，但所有的数据都显示房价依然还在
高位，其中最为有力的数据，是几天前由联邦经济统计局发布的，整体房屋贷款的总值
，占了美国GDP 的73% ，离1986 时40% 的合理点相差甚远（见附图），说明房地产泡
沫还远未破灭，还有30% 到40% 的下... 阅读全帖 |
|
f**i
发帖数: 14 | 27 筹建“未名茶舍”俱乐部
俱乐部的主题是：情感，人文，回忆，政治，时事，历史，民主等。基本相当
于本站七区与八区的内容。唯一不同的是本俱乐部的管理。与其他版面不同的
是本俱乐部的文章要求有自己的论点，论据，论证，或分析；必须言之有物，
不许灌水，吵架，扣帽子。这个俱乐部成立的目的就是提供一个没有灌水，
吵架，劣币驱除良币的环境，一个气氛良好的茶馆。
本茶舍鼓励各种新颖，有创意或有深度的文章，以及各种“奇文怪论”等等。
(注：由于是俱乐部版，与以前bluewater所提的那个“精华版”有所不同。)
在品茶闲谈之外，本茶舍还可能有以下特色：
1。精品赏析：全站特别是2，5，7，8区精华文章选载。这是有些人称这个版
为精华版的原因。但作为俱乐部的一员，你不需要必须等到有了精华才发表，
只要是言之有物，不是灌水的文章就行。
2。为了抗衡由灌水灌出来的开国大佬，鼓励原创，本版另设排行榜，每周更
新一次，选出买卖提本周十大精华文章。全站的文章都能参选。根据累计入选
情况，替作者排名。
3。不定期的重要新闻转载及分析评述。本版会指定一两个“特别评论员” |
|
M******8
发帖数: 10589 | 28 http://www.wengewang.org
第一章 邂逅
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第一章17-42页（Comrade
Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co. 1977）节译
，黎漓译，江上有奇峰校。
1971年夏，在坚持了二十多年的“不承认”原则之后，中美关系开始发生戏剧性的转变
，由此也引发了我意想
不到的中国之行。“不承认”原则源于我们“冷战”期间对共产主义的恐惧。从中共方
面看，是美国政府自己
找上门来的。在这一奇怪的时刻，源于“现实政治”的原理，我们原来对中国所持的对
立立场，开始转为急于
与之进行对话。紧接着基辛格国务卿与周恩来总理的秘密会晤之后的是尼克松总统大肆
招摇的北京之行。
革命中国的领导者们能把八亿多人的力量团结起来，以对抗那些过去曾经统治过他们的
外部势力。对他们的成
绩，我们不能不表示钦佩。同时出于某种政治上的原因，我们又要与他们对抗。现在，
当人们从电视上看着这
场历史性会面的镜头时，不禁要问：我们原来那种含糊而又奇怪的政策，是否应该重... 阅读全帖 |
|
T********e
发帖数: 1264 | 29 我说就算是骗包子你也写点感受啥的，不能全是转帖吧？哈哈哈
Comrade |
|
M******8
发帖数: 10589 | 30 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第二章第43-62页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
江青1914年3月降生到这个世界，她的第一个名字叫李进。她说：她不能泄露自己确切
的生日，因为她不想让
众人庆贺她的生日。她的第一个家在诸城，是坐落天卫河南岸约有8万人口的小城，它
离山东省世界性的港口城
市青岛也只有大约50英里的路程。由于坐落在黄海与渤海湾之间易受攻击的特殊地理位
置，山东成为早期落入
外国帝国主义掠夺的几个省份之一。1860年，海滨城市芝罘（今山东烟台）割让给法国
。1898年，威海卫港租
让给英国，青岛半岛则租给了德国。江青出生的那一年正值第一次世界大战拉开战幕，
日本占用了山东的德管
区作为把整个中国划入大日本帝国版图的一个据点。在她童年的日子里，眼见到全副武
装的日本军队，以及靠
着血腥镇压所维持的贯穿全省的漫长、动乱的殖民统治。
尽管长期笼罩着帝国... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 31 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第三章第63-94页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1933 年江青参加了共产党。这是她人生中的一件大事。她也从此以这种身份出现在她
的故事中。对于她，正像
对于和她同时代的、抛弃了家庭而追求信仰的青年一样，参加共产党是走向成熟的主要
标志。但是像那些为了
学习、自立和在国民党残酷统治下的城市中生活而拚命努力的人们一样，江青感受到做
一个共产党员的艰难，
主要因为共产党的活动都是地下的。当她在青岛秘密参加共产党时，她几乎不知道党的
组织机构，也不知道除
了她周围的几位同志外还有谁是共产党员，她甚至对马克思主义在中国意味着什么也知
道得很少。作为一个生
活在被男人统治的世界里的女子，她还很脆弱。
共产党在1923年至1927年一直与它的对手国民党合作，与军阀对抗，希望重新统一建立
新的国家。这两党不
可避免的分裂发生在1927年春... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 32 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第四章第95-115页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
20 世纪30年代的上海成为中世纪一个光耀而又充满不祥的传奇都市。自历史上唐朝曾
鼎盛一时的都城长安之
后，没有一个城市比上海更富有大都市的气息。在公元8 世纪和9世纪，商人和传教士
（大多都是佛教徒），从中
亚和南亚大量涌入中国，使得帝国迅速呈现出一种多姿多彩的都市氛围。一千年后，中
国的帝制奄奄一息，上
海因之而成为不平等条约的牺牲品。也正是通过这一系列条约，欧洲和美洲的商人以及
基督传教士纷至沓来，
怀着不同的目的，以期在物质上谋取暴利，而在精神上则企图拯救这个多难的国度。商
业的扩张带来了一系列
社会和文化的冲突。西化最为彻底的上海成为现代教育、出版、新闻的中心，以及各种
艺术形式活跃的上演场
所。
江青记忆中的上海，是一个洋人与国人、豪富与赤贫、反动与激进、投降者与... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 33 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第五章第116-139页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
电影吸引着江青，而且始终如此。她把它看成是现代文化不可缺少的东西。电影和文学
在她的头脑中紧密相连。
她曾回忆起她所接受的杂乱无章的教育，这种教育使她偶然接触了外国文学。她说：
“ 我尝试过小说、戏剧、诗歌，但没有一样成功。我结识的第一个美国作家是厄普顿
·辛克莱，是《石
油！》、《煤炭大王》和《丛林》的作者。辛克莱是个改革家。后来，我读过杰克·伦
敦和约翰·斯坦贝克的作
品。但我太无知了。不过，我看过许多电影，大多是罗斯福时期摄制的，那个时期不少
电影是从文学作品改编
的。我经常省下几顿饭钱，饿着肚子就为了看一场电影。我非常崇拜格蕾塔·嘉宝的表
演。
“我必须替她说句好话。美国人不给嘉宝学院奖是不公平的。我相信这是美国当权者的
错，而不是人民的错。
我在延安的时候，见到了... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 34 按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第六章第144-169页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1．江青在谈及她是如何逃离上海时中断了话题，当时的上海正因日军的入侵而浓云密
布。疑虑之中，她会怎么指
称自己的命运？香港有过一个不合逻辑的报道，称江青曾加入了中央电影公司，是国民
党宣传部的一个机构。
她随着这个公司到过重庆和其它内地城市，一路上拍摄国防电影，一两年后她便在延安
露面。相比较来说，共
产党电影史学家程季华的看法更可靠，据他所写，1938年江青一直随中央电影公司在武
汉工作，第二年她去重
庆拍摄影片《中华儿女》。在这部影片里她扮演女主角，她的搭档是潇洒而又多才多艺
的赵丹。
江青说，1937年7月在卢沟桥事件后她离开了上海，国难当头，使得表面上的联合阵线
出现裂痕，并且也产生
了另一范围的“中日抗争”。她在上海的报纸上发表了一篇题为《我的公开信》的文章
，公开了她个人的困
境，之后便气愤地离开了上海。当她经... 阅读全帖 |
|
|
M******8
发帖数: 10589 | 36 江青谈了很多她在上海时的性事，包括在码头上跟美国水兵飞媚眼的事，这里都没有翻
译。 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 37 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第七章第 170-191页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
历史是人民创造的，但在旧戏舞台上（在一切离开人民的旧文学旧艺术上）人民却成了
渣滓，由老爷太太少爷小姐
们统治着舞台，这种历史的颠倒，现在由你们再颠倒过来，恢复了历史的面目，从此旧
剧开了新生面……
毛泽东：看了《逼上梁山》以后写给延安平剧院的信，一九四四年
江青给人们的延安印象是怎样的呢？如果没有上级机构的正式认可，很长时间内大概没
有哪一个中国人胆敢就
其公开发表任何言论。据人们所知，毛泽东从未作过这样的安排。有关江青的公开材料
只是在“文化大革命”
期间江青取得权力之后，某些“红卫兵”派系出版了一些简短的江青政治历史情况。江
青的真实形象绝大部分
只能在那些外国参观访问者撰写的报告中找到。这些访问报告始于延安的岁月。访问者
的身份绝大多数是新闻
记者或外交使节。这些... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 38 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第八章第192-220页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
“我们告诉你这么多事情，不光是为了你写书”，江青对外国来访者说。“你的到来促
使我们向全世界讲清我
们军事历史上的这段真情。”她要集中讲西北战争中发生的一些事情，而这些事情正是
她亲身经历的。
于是江青拿出了当时的每日记录，用一些个人轶事加以解释。为了把话题集中在西北战
场，她略去了有关其他
战场的事情，因而也就没有谈及如彭德怀、刘伯承、陈毅和林彪等将领。她也没有太多
地描述关于战争策略的
争论及和平协定的流产结局。
1945年8月9日，苏联出兵满洲，从此结束了日本对中国东北长达13年的控制，日本人称
之为满洲国的这个殖
民地王国是由伪满皇帝溥仪和一帮孔孟之道的文人统治的。同一天，美国的原子弹在日
本广岛上空爆炸，给第
二次世界大战画上了句号。日本于8月15日投降。
对国民... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 39 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第九章第 223-253页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1949年是中国解放和中华人民共和国成立的一年，按照中国革命者的习惯说法，是从痛
苦的过去走向幸福的未
来的转折点。10月1日是官方的国庆节，但江青回顾她自己的过去时，它不是一个特别
重要的日子，事实上，她
根本没有提到它，我们大概可以推测出她的感受。
诚然，她从乡村到首都，从借住的窑洞到被占领的皇城。长达七个世纪，中国的皇帝和
他们数以千计的仆人就
住在这里。过去的皇室历史的重负都在那些纪念物上留下了什么痕迹？当她来到雄伟的
连接着的迷宫似的宫廷
大院——紫禁城里的黄色、青绿色和紫色的——她与毛的关系和他们的同志们必然会发
生变化吗？她会像旧时
皇帝的配偶、嫔妃一样被限制在后宫吗？或者她会像不能被压制住的自封为皇太后的慈
禧一样，在宝座后面操
纵多年，有一天干脆坐在上面... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 40 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十章第 254-275页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
江青时而从个人，时而从全球政治的视角谈论50年代她往返于北京和莫斯科那些岁月的
事情。她看清了政治方向。
在 50年代她的身份对中国人和国外观察家们来说，多半是很少有人知道。在她往来于
中国和莫斯科的时候，她
的政治问题，一个确实存在的问题总是在天平上摇摆不定。50年代早期她在北京被剥夺
了所有的重要职位。她
不得不主要是借重毛泽东来从事“宫廷政治”，通过中南海之窗去了解世界的大事。在
被迫流放到莫斯科的那
一段时间里，她过着养病的生活——高地位但却远离苏联的权力、社会和文化的中心。
对江青来说，一方面她关心自己的身体健康，一方面关注于国家大事。
1．江青从华中地区回到北京后，她发现领导者们深深地卷入了发起的“三反”运动（
反贪污、反浪费、反官僚主
义），以改进正在发展中... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 41 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十一章第 276-292页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
“漫纸荒唐言，一把辛酸泪，都云作者痴，谁解其中味。”
——《红楼梦》
1．毛泽东在1964年说：“我读了五遍红楼梦，但我没有受它的影响，因为我把它看成
是历史。”在背诵了几段书
中的文字后，江青警告说：“不要只把这本小说当成故事来读，而要把它看成是一本论
证阶级斗争的历史书。”
正如对待以历史为背景的电影《清宫秘史》和《武训传》一样，江青把自己说成是第一
个提醒国家领导注意公
正地批判《红楼梦》。然后，她花掉几个小时来推断故事、诗、神话和历史，她的主旨
并不是要严格地审查。
在她的话中，个人的两面性很清楚地暴露出来。在公职方面，她提醒主人注意门口的危
险；但在她个人，又是
书中故事的爱好者。
江青兴致勃勃地评论小说的作者和书中的含意，而这些复杂问题需要真正的专业知识。
... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 42 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十二章第 295-314页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
江青在与我第一次谈话中说过：“我要永葆政治青春”。她自信地微笑着，她不仅是对
自己说，也是对一大批
老干部说的。有一些人，毛泽东最为突出，决心保持精神的活力和体力的充沛，以便指
导半个世纪前开始的激
进政治的进程。
她从容地继续说道：“我身体有病，但我仍然继续工作和斗争。”
“江青同志和疾病做斗争，就像参加政治斗争一样的坚定，”姚文元以他那习惯的革命
谦恭补充说。
“ 你知道姚文元同志是谁吗？知道他做过什么事吗？”她在介绍她最忠诚最善辩的追
随者之一时反问道，“他
是一个真正的笔杆子。早在‘文化大革命’以前他是我们党的一位文学评论家。在‘文
化大革命’初期和中
期，尤其是在初期，他组织写作了批判反动文艺路线的文章。当然，首先是毛主席批准
我去找他，我到上海后
又得到柯庆... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 43 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十三章第315-334页
（Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1．帝王时代的中国统治者住在豪华的宫殿里，与臣民们分隔开来，服装华丽，饮食奢
侈，仆人臣子追随左右。他
们用典雅的语言颁布法令，通过庞大的等级森严的文人官僚体系传布下去，这个体系中
没有女人。
用朴素的风格与人民正面接触，已成为20世纪革命的统治者的标志。但是由处在权力结
构的顶端的女性发起的
这种直接接触只是很少数。江青定期离开她舒适的中南海围墙，就已开始纠正这种性别
的不平衡了。这样一
来，她就成为解放以来根据她选择的题材，对群众发表讲话，并下令出版这些讲话，规
定某些要翻译出口的第
一位女性。
自从20世纪中叶，改善了粮食的生产和分配，改进了保健工作，消除了战争，这使中国
的人从4亿增加了一倍，
达到近8亿的水平。在 “文化大革命”初期，人口的大多数都在30岁以下。... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 44 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十四章第335-355页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1．1966 年11月，江青发出警告说，文革领导将不会满足于对政治错误的简单整顿，因
为敌人的根扎得很深。她
说：“我们不仅要看50天和17年，还要想到30年代。 ”“50天”指六月初到七月中这
段时间，当时毛泽东被
排挤在“密不透风的中央机关”之外。在这个中央机关中刘少奇、邓小平和其它一些人
掌权，“17年”指的是
共和国建立后这段历史。在这些年中某些时候，江青，还有主席，并没有充分掌握她认
为应属他们的权力。30
年代是左翼国际主义的全盛期，她第一次想成为一名共产党员和明星，但是受挫了。
最成熟的电影工作者，是30年代活跃于地下创作的人们。在国民党并不具很有效率的独
裁政权下，从事激进的
艺术工作，他们尚能成为自己的主人。而荒谬的是，当左派上台的时候，电影工作者又
被... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 45 http://www.wengewang.org
按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十五章第356-375页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
1966 年5月18日，林彪在政治局发表了可谓中国历史上最不寻常的讲话之一，他讲到了
世界历史上一长串的政
变。这使毛泽东警觉起来，毛从未忘记自己作为终生领袖易受攻击。林彪对权力斗争的
粗略分析也使江青感到
不安，林彪对历史的粗暴解释及其对效法那些残酷先例的兴趣，都使江青在人身上和政
治上更显脆弱。那一天
林彪还剖析了充满谋杀的高层政治，预示了他对继承人位置的冲击，还有就是他灾难性
的坠毁。
和林彪讲话内容一样引人注目的是当时的时间选择，三个月以前，彭真和其它忠于刘少
奇的人起草了“二月提
纲”，表面上说是照毛主席的要求，实际上背道而驰。他们希望保持在宣传和文化部门
有关文化事务的权力，
左右媒介、教育和艺术的权力属于他们已有16年了。
在江青的怂恿下，毛主席用忠于自己的... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 46 按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十六章第 379-404页（
Comrade Chiang Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co.
1977）节译，黎漓译，江上有奇峰校。
历史是人民创造的，但在旧戏舞台上（在一切离开人民的旧文学旧艺术上）人民却成了
渣滓，由老爷太太少爷小姐
们统治着舞台，这种历史的颠倒，现在由你们再颠倒过来，恢复了历史的面目，从此旧
剧开了新生面……
毛泽东：看了《逼上梁山》以后写给延安平剧院的信，一九四四年
1972 年初春，尼克松总统访问中国，江青邀请他观看芭蕾舞剧《红色娘子军》。他似
乎喜欢这个剧，请她告诉
他这个剧的剧作家、作曲家和导演的名字以及其他当代中国 “音乐”的作曲家、作家
。她回答说它作们是“集
体创作的”。他不容接受这种解释，她向他微笑，不能指望他会认识到她个人为创造全
国的新型戏剧所肩负的
责任。
戏票很便宜。那些费神反过来询问美国戏票价格的中国人便都很吃惊：“控制和消费文
化的确实是资本家”。
知道了中美票价的差别后，江青说：“如果样板戏到美国演... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 47 按：以下文字从美国女学者罗克珊·维特克《江青同志》一书第十七章第 405-437页（
Comrade Chiang
Ch'ing by Witke, Roxane, Publisher: Little, Brown and Co. 1977）节译，黎漓译
，江上有奇峰校。
在革命戏剧的所有目的中，娱乐是最不重要的。显示行动中的思想，显示工人阶级的崛
起，显示共产党领导的
胜利则是最重要的。彻底向人民再现好和坏的“典型”，再现革命历史中的重大事件是
它的特征。
其实对戏剧与对其所描绘的生活来说，很重要的是埃斯库勒斯的复仇主题，这是被马克
思、列宁和毛的政治理
论忽略的一种情绪基础。
马克思的唯物主义历史观支承了关于过去的新戏剧，这些戏剧不是把过去作为一系列任
意性的事件，而是作为
一个引向一个目的的首尾一致的结构来描述的，因此，排除了变幻无常的魅力和恐惧。
这样一种关于历史的偿
还性观点否认个人悲剧的现实，这是一个不容于中国文化的概念。在新的戏剧中，正如
在政治生活中一样，那
些为了事业而死的人被当作烈士复活了，在每次演出中，或在群众的政治运动中得到颂
扬。
表演长期以来对中国社会生活都... 阅读全帖 |
|
