由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 新译
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
m****r
发帖数: 1904
1
来自主题: TrustInJesus版 - 地狱是误译
很多圣经版本都恢复了上帝的名字
“在现今常用的圣经译本里,上帝的名字在什么地方出现?
《新世界译本》 《希伯来语经卷》和《希腊语经卷》都采用耶和华这个名字,总数合共
7264次,其中54次在原文中用的是上帝名字的缩写形式。
《和合本》 耶和华这个名字在《旧约全书》里出现了超过6400次,另外也见于启示录19
:1夹注。
《圣经新译本》 《旧约全书》采用耶和华这个名字超过6700次。
《圣经》(吕振中译) 从创世记21:33起,耶和华这个名字在《旧约圣经》出现了60次。
《现代中文译本》 耶和华这个名字在《旧约》出现超过第335 页30次,例如出埃及记3:
15;以赛亚书51:15;阿摩司书4:13等。
《牧灵圣经》 天主的名字“雅威”差不多遍及《旧约》。
《圣经》(思高圣经学会译释) 在《旧约》大约50个地方采用“雅威”作为天主的名
字。(出谷纪6:2,3;圣咏集100:3)附录二第二章(甲)(一)说:“天主的名字:最主
要的是:‘El, Elohim’中文译作‘天主’(上帝·神)和‘Jahve’中文译作‘上主’
,‘自有者’,或音译为‘雅威’(耶和华)。‘Elohim’是世人以理智给... 阅读全帖
f*******8
发帖数: 3612
2
来自主题: Wisdom版 - 佛教真面目 节选
这是冯达庵的著作中的一段,给出佛教发展大概的轮廓。
------------------------------
第三节  小乘发展期
释尊在世,三乘一乘虽无所不谈,总以小乘摄机至众。当时学风一若小乘为
无上正法;习大乘者甚属希有。五种法藏,亦以小乘部之经律论三藏最为需要。
实践此中教法,全仗导师之力。佛将涅盘,诸比丘相率哀求留寿,职是之故。
然佛则付嘱摩诃迦叶继承领导之位,以其洞达佛教真面目;且"头陀"第一为
大众素所景仰,足资矜式也。
佛示灭时,诸比丘再三请佛住世,佛言:"汝等不应作如是语。我今所有无上
正法,悉以付嘱摩诃迦叶。是迦叶者当为汝等作大依止。"此《涅盘经》卷二之言
也。头陀者,抖擞之义;谓振刷精神与烦恼奋斗也。必自刻苦始:衣粪扫衣;食
不过午;住在冢间,长坐不卧;以此为基,日常不觉其苦,庶能不被烦恼制伏云
尔。
佛教以一乘为正宗;三乘为预科。与一乘宗旨真实相应,即达佛教真面目。
习之精熟,能接十方如来法流转加持一切众生,使三乘学人皆得实证果位;否则
不足为三界导师。是故小乘领导之人,亦须先自明宗,乃有实力。灵山会上佛对
百万人天证明迦叶默... 阅读全帖
n********n
发帖数: 8336
3
来自主题: TrustInJesus版 - 基督教与佛教的比较 - 地狱观
多数宗教都讲地狱,不单对信徒能起警惕作用,也能引领新人入教。在各宗教中,佛教
讲地狱最多,活龙活现,对我国人民影响最深最大。本篇内容可看出基佛两教所讲地狱
的不同处何在?
基督教的阴间与地狱
在新旧约全部圣经中,有「阴间」及「地狱」两种用法。希伯来文 Sheol一字,中文译
「阴间」,日文圣经译「黄泉」。古时希伯来人相信人之死去,是由于其灵魂被上帝接
去之故(诗一○四29)。但死人的灵魂未升入天堂,而是在阴间居住。原来,在旧约时代
,尚无确实之天堂与地狱信仰,直到新约时代,启示完全,才有具体的说明。
在希伯来人父祖时代,,称人之死去为归到列祖那里。如「亚伯拉罕寿高年迈,气绝而
死,归到他列祖那里。」再如以撒、以实玛利、雅各等死去,也都是归到列祖之处(参
创廿五8、17,卅五28、29,四九)。摩西死后,虽无人知其坟墓何在,但在临死前,上
帝却许他:「你必死在你所登的山上,归你列祖去,像你哥哥亚伦死在何珥山,归他的
列祖一样。」(申卅二50)
但也不能一概而论,在亚伯拉罕之孙雅各时代,已有阴间信仰。当时,人以为如带着痛
苦死去时,是下到阴间,雅各曾为其幼子约瑟及便雅悯哭泣道:「…我必悲哀... 阅读全帖
N*****e
发帖数: 1094
4
【 以下文字转载自 talk 讨论区 】
发信人: NewNote (新天地), 信区: talk
标 题: 高天韵:傅雷之死──文化名人的文革厄运
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 25 09:55:44 2017, 美东)
傅雷、朱梅馥夫妇于上海江苏路寓所花园 (网路图片)
岁月的风,从远方吹来,拂过译者的生花妙笔,倾听家书的娓娓述说,卷起彼时的创伤
悲鸣。曾经,花香琴朗情长在。今日,人去楼空怨难平。
上海江苏路284弄,现名“安定坊”,位于江苏路和愚园路的路口。这里有五组18幢欧
式花园住宅,建于1936年,是沪上白领及中上层知识份子居住的社区,其中5号洋房是
著名翻译家傅雷的故居。那是一幢三层楼的建筑,米黄色的墙身,淡雅古朴,细碎的鹅
卵石嵌在外墙的墙面,透著温润和别致。红顶斜披,门窗都带拱券。底楼南面,有一个
100多平方米的大花园,是一家人拍照的好地点。就在那个“世外桃源”,傅雷种植了
50多种月季。他喜欢徜徉于花丛,静享花趣。
1966年8月30日的夜晚,一群红卫兵闯进了他的领地,四处搜寻“变天罪证”,把他精
心培育的月季一株株连根拔掉,也拔掉了他最后的希... 阅读全帖
N*****e
发帖数: 1094
5
傅雷、朱梅馥夫妇于上海江苏路寓所花园 (网路图片)
岁月的风,从远方吹来,拂过译者的生花妙笔,倾听家书的娓娓述说,卷起彼时的创伤
悲鸣。曾经,花香琴朗情长在。今日,人去楼空怨难平。
上海江苏路284弄,现名“安定坊”,位于江苏路和愚园路的路口。这里有五组18幢欧
式花园住宅,建于1936年,是沪上白领及中上层知识份子居住的社区,其中5号洋房是
著名翻译家傅雷的故居。那是一幢三层楼的建筑,米黄色的墙身,淡雅古朴,细碎的鹅
卵石嵌在外墙的墙面,透著温润和别致。红顶斜披,门窗都带拱券。底楼南面,有一个
100多平方米的大花园,是一家人拍照的好地点。就在那个“世外桃源”,傅雷种植了
50多种月季。他喜欢徜徉于花丛,静享花趣。
1966年8月30日的夜晚,一群红卫兵闯进了他的领地,四处搜寻“变天罪证”,把他精
心培育的月季一株株连根拔掉,也拔掉了他最后的希望。9月2日早晨,傅雷和夫人朱梅
馥被拖到家门前,被迫站到凳子上,头戴高帽,任人指点羞辱。连续四天三夜的批斗,
似无尽头。于是,他必须走了。因为士可杀,不可辱。
-e1485329775825.jpg
傅雷夫妇在江苏路宅邸书房内。(1965年8... 阅读全帖
m****r
发帖数: 1904
6
“以西结书18:4:“看哪!所有人的生命都属于我。父亲的生命属于我,儿子的生命
也属于我。谁[希伯来语‘尼发希’]犯了罪,谁就该死。”(吕译作“人”,和合、
新译、文委指代上文“人”字,现译、思高、牧灵作“谁”。)
马太福音10:28:“杀身体却不能杀生命的,你们不要畏惧;能把生命[希腊语‘普绪
克’]和身体都灭在欣嫩谷里的,你们倒要畏惧。”(和合、吕译、新译、现译、思高
、牧灵、萧静山、光启、朱译、萧铁笛、喜讯、广译作“灵魂”,李译、文委、文和、
拾珍作“魂”。既然经文表示普绪克是可灭的,而传统却认为灵魂或魂是不灭的,那么
普绪克应该译做“灵魂”或“魂”吗?)”
圣经中希伯来语‘尼发希’和希腊语‘普绪克’都是可死的,和灵魂不死相矛盾。
m****r
发帖数: 1904
7

下面这个回帖你好像没有看到过
“以西结书18:4:“看哪!所有人的生命都属于我。父亲的生命属于我,儿子的生命
也属于我。谁[希伯来语‘尼发希’]犯了罪,谁就该死。”(吕译作“人”,和合、
新译、文委指代上文“人”字,现译、思高、牧灵作“谁”。)
马太福音10:28:“杀身体却不能杀生命的,你们不要畏惧;能把生命[希腊语‘普绪
克’]和身体都灭在欣嫩谷里的,你们倒要畏惧。”(和合、吕译、新译、现译、思高
、牧灵、萧静山、光启、朱译、萧铁笛、喜讯、广译作“灵魂”,李译、文委、文和、
拾珍作“魂”。既然经文表示普绪克是可灭的,而传统却认为灵魂或魂是不灭的,那么
普绪克应该译做“灵魂”或“魂”吗?)”
圣经中希伯来语‘尼发希’和希腊语‘普绪克’都是可死的,和灵魂不死相矛盾。
m****r
发帖数: 1904
8
既然是一家之言,那就让我讨论得更彻底一些。
耶弗他
(Jephthah)〔愿[上帝]打开;[上帝]已经打开〕
以色列的士师之一,属于玛拿西部族。(民26:29;士11:1)耶弗他在基列做士师六年,
也许当时以利正担任大祭司,撒母耳尚在童年。(士12:7)耶弗他曾提及,在他的日子
,以色列人管治约旦河东地带已有“三百年”之久。由此看来,他大概在公元前1173年
开始做士师。(士11:26)
并非私生子 耶弗他的母亲是个妓女,但这并不表示耶弗他是他母亲卖淫所生的,也不
表示他是个私生子。他的母亲未嫁给基列为妻之前曾以卖笑为生,就如喇合一度是妓女
,后来却从良嫁给撒门为妻。(士11:1;书2:1;太1:5)耶弗他同父异母的兄弟将他逐出
家门,不让他继承父亲基列的产业,可见他并不是私生子。(士11:2)此外,虽然耶弗
他同父异母的兄弟看来是民众的首领,他后来却被基列人立为领袖。(士11:11)耶弗
他也曾献祭给圣幕的上帝。(士11:30,31)如果他是私生子,就无法做这些事了,因
为律法明令禁止说:“私生子不得加入耶和华的会众;他的子孙直到第十代,也不得加入
耶和华的会众。”(申23:2)
耶... 阅读全帖

发帖数: 1
9
来自主题: Talk版 - 敬道兴佛的宋太宗
敬道兴佛的宋太宗
陆文
中国历史上的皇帝们绝大多数都是同时敬重佛、道二教的,宋代第二位君主宋太宗就是
其中具有代表性的一位。宋太宗赵光义是宋太祖赵匡胤之弟,母亲是杜太后,据《宋史
》记载,起初杜太后梦见神仙捧着太阳授予她,随后便有孕怀了宋太宗,在他出生的那
天夜晚,红光升腾似火。宋太祖赵匡胤去世后,赵光义即位史称宋太宗。关于他的即位
有“斧影竹声”的故事,史学家大多认为是篡位。其实人生在世,谁能无过,在迷中说
不定就干了什么大坏事,一失足成千古恨,给自己、给后人带来灾难。关于宋太宗篡位
,由于本文的主题和篇幅,在这里不讨论,只介绍他敬道兴佛的事迹。对历史人物的态
度应该是瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,功过分明。
宋太宗即位后延续了宋太祖赵匡胤敬道兴佛的做法,有的方面还超过了太祖。对道教,
他不仅注重扶植道教,还礼遇隐逸的道士,例如他给华山道士陈抟赐号为“希夷先生”
大加尊崇,搜寻遗失的道教经书,并大力建设宫观,使遭受唐末五代战火破坏的道教有
所恢复,为其進一步的发展也奠定了坚实的基础。
对佛教,宋太宗更是大力宣扬。他即位的第一年,就剃度僧尼17万余人,整个在位期间
,大建佛寺。从他即位当年就经常... 阅读全帖

发帖数: 1
10
来自主题: Talk版 - 敬道兴佛的宋太宗
敬道兴佛的宋太宗
中国历史上的皇帝们绝大多数都是同时敬重佛、道二教的,宋代第二位君主宋太宗就是
其中的一位。宋太宗赵光义是宋太祖赵匡胤之弟。赵匡胤去世后,赵光义即位,史称宋
太宗。
宋太宗延续了宋太祖赵匡胤敬道兴佛的做法,有的方面还超过了太祖。对道教,他不仅
注重扶植道教,还礼遇隐逸的道士,例如他给华山道士陈抟赐号为“希夷先生”大加尊
崇,搜寻遗失的道教经书,并大力建设宫观,使遭受唐末五代战火破坏的道教有所恢复。
对佛教,宋太宗更是大力宣扬。他即位的第一年,就剃度僧尼17万余人,整个在位期间
,大建佛寺。从他即位当年就经常遣内侍至五台山焚香敬佛,同时勘察情况,太平兴国
五年(西元980年)起,内廷使臣张廷训奉旨开始与僧人筹划重修五台山十寺,五台山
上的真容、华严、寿宁、兴国、竹林、金阁、法华、秘密、灵境、大贤这十所佛寺就是
当时奉旨修建的,并铸造金铜文殊像,安置于真容院;同年,还诏令峨眉山白水寺高僧
茂真重建集云、卧云、归云、黑水、白水诸寺,又铸造普贤菩萨铜像一尊,铜像通高7.
85米,重达62吨,头戴双层金冠,雕饰精巧,供奉于白水寺,也就是现在的万年寺。
宋太宗关注最多的佛寺,应该是... 阅读全帖
c*****3
发帖数: 1141
11
不怕做不到,就怕想不到。虽然中国大陆早就远离了“放卫星”的年代,但人们生活在
一个有“法”无天的社会里,处处都能见到某种荒诞。这些年,增加了不少莫名其妙的
“新罪”,让良民们防不胜防。
跟贴罪。网络确实容易让人“犯罪”,但通常情况下可能指利用网络进行不实传播或者
暴力煽动,也有进行黄色宣传或者赌博游戏的。但无锡有个中年妇女名叫程建萍,网名
叫王译,仅仅因为在“推特网”上跟发一个帖子而被劳教了一年。
今年10月17日,四川省绵阳市发生反日游行,王译与男友在无锡市家中从网络上了解到
,游行中有人把路人手里的日产摄像机、照相机、手机夺过去摔砸。王的男友觉得很不
妥当,就在“推特”上发了一条“推文”进行反讽:反日游行、砸日系产品这类事,多
年前就有人干过,没啥新花样。其实最给力的是立即飞到上海,砸了世博园的日本馆。
王译看后,觉得讽刺很到位,于是在后面跟帖,写了一句“愤青们,冲啊”。11天后,
2010年10月28日,无锡市公安局南长分局对王译作出“南公(谈)行决字〈2010〉第
2661号《公安行政处罚决定书》”,给予王行政拘留五日的处罚。该决定书称,“现查
证:2010年10月17 日,程... 阅读全帖
p****t
发帖数: 11416
12
新橙路II
金字塔谋杀迷案
版权声明
作者:松本泉 寺田宪史
英译:Peter Payne
c/o Yanai Shoten 4235 Hashie-cho Isesaki-shi JAPAN 372
s*****[email protected] or j***[email protected]
中译:苏乞儿
s****[email protected]
据英文版译出,有少许改动,少数无法译出的地名人名,希望见到日文原作的朋友
能告知我予以补完。若哪位朋友手中有日文版的橙路小说(电子版),请mail给我一份
,谢谢。已获英译者的授权,不过英译本身未获松本泉的授权,所以不得作商业性出版
。允许自由转载,但必须完整包括本段版权声明。
作为《新橙路》的第二部作品,我们可以看到成书的年份相当早。因此书中有些涉
及电脑和互联网的地方,作者不是很清楚,给搞混淆了,将照原文译出。
k****s
发帖数: 1209
13
来自主题: Wisdom版 - 七八九识
引自wiki、百科,虽尽量删减,还是偏长,又分出一些。
此未名空间的unicode支持尚需改进,因为经常会把一些字符变成乱码。这篇就可以看
到。
阿賴耶識(梵文:आलयविज्ञ&#
2366;न,ālaya-vijñāna),又譯為阿梨耶識,也稱為一切種子識(
sarva-bījaka-vijñāna)、異熟識(vipāka-vijñāna)、阿陀那識(ā
dāna-vijñāna)(即「持身識」之義),即是第八識(aṣṭa-vij&#
241;āna)。
आलय Alaya house
अलय alaya non-dissolution
大概是第一个 Alaya,不敢排除第二个 alaya。
《大乘密嚴經》:
如來清淨藏(garbha),世間阿賴耶(ālaya),如金與指環,展轉無差別。
庵摩罗识(梵文:Ama... 阅读全帖
B***o
发帖数: 133
14
观音灵感录续编
菩萨戒弟子惕园毛凌云敬述
第一章 绪言
第二章 救刀兵劫
第三章 救灾祸难
第四章 救疾病苦
第五章 救产婴苦
第六章 善恶劝惩
第七章 示现接引
第八章 结劝流通
第九章 礼念方法
第一章 绪言
第一节 略叙圣迹
观世音菩萨是古佛再来,在无量劫前早已成佛,号正法明如来,故称观音古佛。但以度
生念切,救苦心殷,不离寂光,倒驾慈航,为西方极乐世界阿弥陀佛之左辅,又为娑婆
世界释迦世尊之良弼,遍十方微尘国土,度二乘六道众生,共生极乐。应以何身得度者
,即现何身而为说法,虽常现佛身,而复普现菩萨、缘觉、声闻、及人、天、修罗、畜
生、饿鬼、地狱等九法界身;即山河道路,桥梁船筏,药草树木,楼台房舍,墙壁村落
等,亦随机化现,以施无畏,而垂济度。世人据迹而论,只云菩萨或大士而已。尤对我
等娑婆世界,因缘甚深,昼夜六时,常以大悲眼,观照世间一切众生,求救苦难、或求
赐福利、而称名之音声,即施护祐,拔苦与乐,故名观世音,简称观音。又名观自在,
谓自利利人皆能得大自在也。菩萨、简称也,音译具名为菩提萨埵;义译旧为大道心众
生,新译曰觉有情,又译大士。释为:菩者、觉也、度也,萨者、有情... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
15
最近又被中年演技派张嘉译刷屏了有没有!
同时期四部电视剧在播,急诊科医生何建一,体育老师马克,胡歌奋力挖掘的官员曲闽京以及老北京胡同里的“混世魔王”郭小海,你们都看了没?
小编在看过之后,彻彻底底被《我的!体育老师》中体育老师马克迷住了!这部剧53城收视率连续七天破1,全网播放量突破15亿。
女主角王晓晨还更是登上了新媒体指数的前三!
《体育老师》这部戏讲的是一个70后大叔马克开启了人生巅峰的故事!先是和80后娇妻离婚,再和90后萝莉王小米谈恋爱,让萝莉心甘情愿地照顾自己00后的孩子……
乱不乱?关系虽然有点复杂,但是真心好看啊,两个不同年代的人在张嘉译和王晓晨的演绎之下立刻变成了“甜甜甜”!
王晓晨饰演的女主角王小米,是一个有着公主梦的姑娘,真的超级可爱,看这吃螃蟹的娇憨!
为了得到像张嘉这样极品大叔的心,请让我们来看看王小米是怎么做的。首先,造型百变,时而温柔知性,时而元气少女,时而泳装辣妹
要亲亲的时候娇俏可爱,这简直就是磨人的小妖精啊。
第二步,要对大叔的孩子们好,给她买衣服买玩具,她受了委屈要立刻冲上去,取得她的信任。
第三步,爱她就要大声说出来。小米想念马克的时候就要画画手... 阅读全帖
m****r
发帖数: 1904
16
来自主题: Belief版 - “道就是上帝”(zz)
“道就是上帝”
约翰福音1:1说:“太初有道(‘道’或译‘话语’),道与上帝同在,道就是上帝。”
(和合本)使徒约翰在同一章稍后表明,“道”就是耶稣。(约翰福音1:14)有些人认
为,既然道也称为上帝,就认定父、子是一体的,都是上帝。
不要忘记,约翰福音原本是用希腊语写的,后来才被翻译成其他语言。有不少圣经译者
都没有把约翰福音1:1译成“道就是上帝”。为什么呢?因为基于对圣经原语的认识,
他们认为这句话不应该译成“道就是上帝”。那该怎么译呢?下面摘录一些汉语译本的
译法:“在起初有道,道和上帝同在,道就是神。”(新约新译修稿)“在太初里是道
,又道是与上帝同在,又道是神。”(详译约翰嘉音)“太初有道,道与上帝同在;道
即是神。”(新译新约全集修订本)这些译法显示,道不是上帝,而是一位与上帝有别
的“神”。道之所以被称为“神”,是因为他在耶和华所造的众生中有崇高的地位。 *
在圣经原语译做“神”的词语,意思是“大能者”。
进一步了解事实
大多数人都不懂圣经原本的语言希腊语。那么,怎样才能正确理解使徒约翰的本意呢?
请想想以下比方:老师给同学们讲解一个概念。后来,同学们对老师的话有了不同... 阅读全帖
j*******1
发帖数: 182
17
人生格言系列7:成就必经之三法 ——索达吉堪布
有三法是自古以来无数大成就者必经之法。
第一是智慧,智慧是开启绝对真理的钥匙;
第二是悲心,藉由大悲,才能珍爱所有生命胜过自己;
第三是信心,依靠信心之炬能照见心的本来面目。
◎ 智慧
没有智慧,就不能证入万物本质。从出世间的层面,无论是宏观世界、微观世界,都需
要智慧才能涉入。其中最无上的,就是了悟现象和自我不存在的智慧。
获取智慧有两种途径,第一是通过闻思修和讲辩著。现代人大多生长在缺乏信仰的环境
中,他们的心,常常被怀疑和傲慢蒙蔽,除了他接触到的现象世界、所受的科技教育,
很难接受超越他狭隘意识和感官的存在,也不了解现象的本质。除了追逐虚幻的显现,
徘徊于各种学说之外,没有真正思维过生从何来,死向何去;更遑论自身和他人永久的
福祉!
了达自我和现象如幻的真相,能摆脱对苦乐的恐惧和希求。它藉由次第听闻深刻的教法
、趋入它的意义、并依靠行之有效的方法训练,才能获得。此时,我们的心会逐渐转化
,安住在万法的本性中,与其无二无别。
获得智慧的另一个因,是内在的精进。如果没有夜以继日的努力,不要说通达出世间的
真相,即使世间基本的生存... 阅读全帖
y******i
发帖数: 98
18
◎ 集三法于一身的成就者
在具足三法的大成就者中,我常常会想起贝若扎那的一生。贝若扎那是西藏佛教史
上最杰出的大译师,把许多契经和密续带入西藏并加以翻译,特别是三部大圆满法门中
的两部──心部和界部。
他在译经方面的造诣和技巧,远远胜过藏传佛教史上的其他译师。俄洛登喜饶是新
译时期最伟大的译师之一,他赞叹道:
“贝若扎那象那广阔的晴空,
嘎哇•华泽和却若鲁伊嘉参就象日与月,
仁钦桑波就如启明星,
而我等则仅仅是萤火虫而已。”
其中,被比作日月的嘎哇•华泽和却若鲁伊嘉参曾翻译过众多《大藏经》;
如启明星一般的仁青桑波则是后弘时期的大译师。当年,阿底峡尊者来到藏地,仁青桑
波的头发已经花白。
阿底峡尊者说:“如果知道藏地还有您这样的上师在,我没有必要来到这里。”自
谦为萤火虫的俄洛登喜饶则是后译时期最伟大的译师之一。
贝若扎那天赋禀异,小时候就显现许多神变,能在虚空中飞行、在岩石上留下身体
印痕以及预知未来事件等。一日,在国王赤松德赞的梦中,吉祥金刚萨埵莅临虚空,授
记言:“在印度有因教示为果乘,显现与解脱同时之妙法,谓... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
19
11月24日下午,继林更新新恋情曝光、新欢孙铱情史被扒之后,又有爆料称演员张嘉译曾在今年9月1日上午独自来到孙铱的公寓,与孙铱共处两个多小时后离去。
另有知情人爆料,孙铱于今年7月至今,一直陷入与公司保利博纳解约的风波中,而这其中张嘉译为她助力不小。张嘉译与孙铱的关系不禁引来网友们的猜测。
据爆料,早在2015年,孙铱顶替演员李梦出演《白鹿原》,该戏男主角与艺术总监的张嘉译便对她赞不绝口。之后,张嘉译一直支持孙铱的演艺事业与学业。孙铱目前研究生导师之一的扈强,便是张嘉译在孙铱保研期间推荐给她的。
而孙铱也是北电本科同届中唯一一个被保送研究生的学生。北电还特别外聘张嘉译一同担任孙铱的研究生导师,首开北电研究生的“双导师”制度。而孙铱于2016年出演的《转角之恋》,出品方即为张嘉译的经纪公司。
知情人称,孙铱自今年7月起就开始与保利博纳公司解约,违约金高达数百万。这对于初涉演艺圈的新人而言已然是天价。
但张嘉译疑似在背后支持孙铱,并想将孙铱转至自己开设的公司名下。
据透露,张嘉译不仅是新丽传媒有限公司的股东,而且在今年5-6月分别成立了“霍尔果斯卓尔演艺经济有限公司”和“新疆六艺影视传媒股... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
20
张嘉译
孙铱
林更新
孙铱(左一)张嘉译(左二)
11月24日下午,继林更新新恋情曝光、新欢孙铱情史被扒之后,又有爆料称演员张嘉译曾在今年9月1日上午独自来到孙铱的公寓,与孙铱共处两个多小时后离去。另有知情人爆料,孙铱于今年7月至今,一直陷入与公司保利博纳解约的风波中,而这其中张嘉译为她助力不小。张嘉译与孙铱的关系不禁引来网友们的猜测。
据爆料,早在2015年,孙铱顶替演员李梦出演《白鹿原》,该戏男主角与艺术总监的张嘉译便对她赞不绝口,之后,张嘉译一直支持孙铱的演艺事业与学业。知情人称,孙铱自今年7月起就开始与保利博纳公司解约,违约金高达数百万,这对于初涉演艺圈的新人而言已然是天价。但张嘉译疑似在背后支持孙铱,并想将孙铱转至自己开设的公司名下。据透露,张嘉译不仅是新丽传媒有限公司的股东,而且在今年5-6月分别成立了“霍尔果斯卓尔演艺经济有限公司”和“新疆六艺影视传媒股份有限公司”,可以说是娱乐圈的“隐形富豪”。
孙铱于今年7月出演《楚乔传》,因此与该剧男主林更新结缘。11月23日,有媒体曝出二人同在林更新家中厨房做饭、聊天的照片,二人疑似相恋。又有媒体爆料,孙铱在今年9月时还与副导演王... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
21
说起孙浩可能很多人都不是很了解他,他是九十年代著名的歌手。虽然说是著名的歌手。其实他就一部代表作,那就是中华民谣。
那个时候孙浩赶上了好时代,凭借写一首歌火了,此后便因为这首歌参加了春晚,名气更是大幅上涨。后来孙浩又创作了不少的歌曲,也因此上过春晚,但是别的歌曲与中华民谣相比比较真的是小巫见大巫,可以说自始至终孙浩就只有这一部代表作。
只不过从那个时候开始,唱片业慢慢的开始不景气,孙浩这样的一片歌手也被开始被淘汰,很多新歌手开始崛起,而孙浩这类歌手在他们面前根本没有比拼的实力,只能看着自己被新人代替。
说实话孙浩的心态还是比较好的。怎么说呢,就是孙浩觉得歌手这个行业既然没法生存那么就转行好了。所以孙浩最后选择了表演,也就是当演员。
但是当演员对于孙浩来讲也不是一件容易的事情,饰演的角色都一般般,也没有什么太大的前途,直到遇到了张嘉译,孙浩才算是得救了。孙浩和张嘉译也合作了多部戏,《一仆二主》《白鹿原》《美好生活》《悬崖》等等,因为他们俩人是一个公司的,所以合作的机会自然也是很多的。
攀上了高枝自然也是好处颇多的,《一仆二主》里的插曲就是由孙浩演唱的。由于孙浩与张嘉译在一起合作时间长了,... 阅读全帖
f********t
发帖数: 6999
22
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: liutech (LiuTech), 信区: Military
标 题: “地主招你惹你了?- ”苏鲁新媳妇先给地主睡三天
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 9 16:28:55 2015, 美东)
初夜权血泪史:苏鲁新媳妇先给地主睡三天
2013年09月27日11:45 新浪读书 微博 我有话说(1,720人参与)
本文摘自:《文史哲》2013年1期,作者:马俊亚,原题为:《近代苏鲁地区的初
夜权:社会分层与人格异变》
20世纪40年代中期,据苏北土地改革工作者调查,“地主对佃户的妻女,可以随意
侮辱、霸占。……甚至有若干地区如宿迁北部,还保留‘初夜权’制度,佃户娶妻,首
先要让地主睏过,然后可以同房”。
世界各地的初夜权叙述,绝大多数存在于文学作品或口头传说中①,缺乏过硬的史
料证据②。苏鲁地区的初夜权资料则极为丰富可靠,充分反映了这一地区的社会状况。
苏北涟水籍的严中平先生生前多次指出,由于中国地区之间差别极大,苏北就存在着初
夜权的现象③。应该说,这一现象源于苏北特殊的社会结构。

华夏(汉)民... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
23
【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Onews (OverseasNews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]中国女兵有超强大脑 密码机断电靠记忆译电(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 2 23:43:42 2014, 美东)
编者按:王娜的第二个绝活是拥有一颗“超强大脑”。2012年深秋,王娜随队担负一场应急演练中的保障任务。突然,机要车遭遇断电,现场官兵面面相觑:系统开不了机就无法为文件加密。此时,王娜迅速拿起铅笔奋笔疾书,不到10分钟便完成所有文件的译电工作。见此情景,一位上级业务部门的领导禁不住对她竖起大拇指:新的密码本刚刚下发不到两个月,王娜的记忆力竟然这么好!
“金牌传令兵”王娜。
今天,在戮力强军的前进征途上,活跃着这样一群精武人物——战备一线,她们在枕戈待旦;“中军帐”里,她们在运筹帷幄;科研创新,她们在闯关夺隘……这就是把飒爽英姿汇入钢铁洪流的共和国女军人们。
巾帼多奇志,军旅建奇功。从通信、救护、机要等保障岗位到女导弹兵、女空降兵、女特战队员、女歼击机飞行员等直接冲锋陷阵一线,一大批女军人勇立时代潮头... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
24
初夜权血泪史:苏鲁新媳妇先给地主睡三天
http://book.sina.com.cn/excerpt/sz/rw/2013-09-27/1145543222.sht
本文摘自:《文史哲》2013年1期,作者:马俊亚,原题为:《近代苏鲁地区的初
夜权:社会分层与人格异变》
20世纪40年代中期,据苏北土地改革工作者调查,“地主对佃户的妻女,可以随意
侮辱、霸占。……甚至有若干地区如宿迁北部,还保留‘初夜权’制度,佃户娶妻,首
先要让地主睏过,然后可以同房”。
世界各地的初夜权叙述,绝大多数存在于文学作品或口头传说中①,缺乏过硬的史
料证据②。苏鲁地区的初夜权资料则极为丰富可靠,充分反映了这一地区的社会状况。
苏北涟水籍的严中平先生生前多次指出,由于中国地区之间差别极大,苏北就存在着初
夜权的现象③。应该说,这一现象源于苏北特殊的社会结构。

华夏(汉)民族地区,初夜权多为民间传说,并且存在较大争议④。郭沫若认为,《
诗经》时代,公子们对平民女子拥有初夜权⑤。有些学者则认为,周代、乃至中国传统
社会不可能存在初夜权⑥。上述对中国初夜权的看法,均是臆测。近代苏鲁地区的初夜
权有着充分的依... 阅读全帖

发帖数: 1
25
由王珞丹和张嘉译主演的电视剧《急诊科医生》在热播中,王珞丹很久没演新
的电视剧了。这次这个电视剧和白百何的《外科风云》很类似,都是医生题材的电视剧
。王珞丹和白百何不仅仅长得很像,现在演的电视剧都类似。所以,很多人拿两个人比
较,到底谁的演技更好呢?
王珞丹在这部电视剧里演一个医生,白百何也是演医生。很多朋友对这两个人
傻傻分不清楚,不知道谁是谁。其实,这两个人相似度也没有那么高,还是很好分辨的
。王珞丹和白百何的演技,也是不相上下的。这部新的电视剧,不知道大家看了没有?
感觉怎样?好不好看呢?
除了王珞丹,张嘉译也是里面的主演。张嘉译是实力派演员,演技很好的。他
也是很多朋友喜欢的大叔型男演员,演过很多电视剧。和这个电视剧类似的有《心术》
,所以有网友说不知道这个《急诊科医生》有没有《心术》好看,当年的《心术》很好
看,很多人都看过。张嘉译还演过《蜗居》,大家就是从这部电视剧认识他的。他还演
过关晓彤的爸爸,和她一起演过《一朴二主》。
演员演技都不错,这部电视剧应该不错。喜欢看医生题材电视剧的观众朋友,
不要错过了这部电... 阅读全帖

发帖数: 1
26
由王珞丹和张嘉译主演的电视剧《急诊科医生》在热播中,王珞丹很久没演新
的电视剧了。这次这个电视剧和白百何的《外科风云》很类似,都是医生题材的电视剧
。王珞丹和白百何不仅仅长得很像,现在演的电视剧都类似。所以,很多人拿两个人比
较,到底谁的演技更好呢?
王珞丹在这部电视剧里演一个医生,白百何也是演医生。很多朋友对这两个人
傻傻分不清楚,不知道谁是谁。其实,这两个人相似度也没有那么高,还是很好分辨的
。王珞丹和白百何的演技,也是不相上下的。这部新的电视剧,不知道大家看了没有?
感觉怎样?好不好看呢?
除了王珞丹,张嘉译也是里面的主演。张嘉译是实力派演员,演技很好的。他
也是很多朋友喜欢的大叔型男演员,演过很多电视剧。和这个电视剧类似的有《心术》
,所以有网友说不知道这个《急诊科医生》有没有《心术》好看,当年的《心术》很好
看,很多人都看过。张嘉译还演过《蜗居》,大家就是从这部电视剧认识他的。他还演
过关晓彤的爸爸,和她一起演过《一朴二主》。
演员演技都不错,这部电视剧应该不错。喜欢看医生题材电视剧的观众朋友,
不要错过了这部电... 阅读全帖
c*******7
发帖数: 17225
27
挺快的,一下就第四集了,在这次很多的新番中,选来选去,选中了它。
动画主要是介绍日本的和歌。好像这么叫吧。hoho,不学无术的我,请大家多多学习。
日文我是一点也不懂的,不过翻译组很给力,每首诗歌都尽量翻译成五言或者7言绝句
。功力不可小觑。
动画里面介绍的人,我是没有几个认识的,hehe正好有机会多学习一下东瀛古典文学吧。
这个动画的新意在于利用摩登爱情观介绍了古典文学。创意一级棒。光是不听这个诗歌
,看看日本古代皇族和贵族的生活也是让人流口水。那叫一个恬静惬意啊。
好啦,不多说了,主要是再多说我也说不出来什么了,hehe推荐大家看哦:)
真心希望有一天我们的《诗经》或者《唐诗三百首》也能拍出这么带劲的动画来。
附上一人别人的介绍吧,比我专业多了,hoho
《超译百人一首歌之恋》
在3月底的时候,日本漫画家杉田圭(cdm)创作的《超译百人一首歌之恋》宣布了动
画化,并确定将于今夏开播。同时该动画官网开放,公开了主要制作班底。而如今根据
日本方面的消息,本作的声优阵容也公开了。
据悉,动画版的声优阵容与Drama CD版不同。是采用了新阵容。其中日本镰仓时代
的歌人藤原定家由梶裕贵配音... 阅读全帖
m****r
发帖数: 1904
28
来自主题: TrustInJesus版 - 对基督徒关于灵的一点想法
http://www.jw.org/zh-hans/%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%9C%9F%E7%90%86/
人有个不死的灵魂吗?
圣经的答案
有些汉语圣经译本把希伯来语“尼发希”和希腊语“普绪克”译做“灵魂”,但在圣经
的原文中,“尼发希”的字面意思是“会呼吸的活物”,而“普绪克”的字面意思是“
活物”。 *因此,“尼发希”和“普绪克”都是指人自己或生物本身,而不是指在人死
后离开躯体的灵魂。由于这缘故,很多圣经译本都按上下文把“尼发希”和“普绪克”
翻译做不同的词,例如“生命”“人”“活物”“我”。请把以下不同圣经译本的经文
比较一下:
上帝把亚当创造成一个活人(尼发希)
上帝没有把灵魂放进亚当的身体里,其实亚当本身就是个“尼发希”(活人)
圣经说耶和华上帝创造第一个人亚当时,“那人就变成活的”。(创世记2:7,《新译
简明圣经》)“变成活的”的希伯来语原文是成为活的“尼发希”。由此可见,上帝并
没有把一个灵魂放进亚当的身体里,其实亚当本身就是个“尼发希”(活人)。
路加福音12:19,20
《新标点和合本》:“‘然后要对我的灵魂[普绪克]说:灵魂哪,你有许多财物... 阅读全帖
S**U
发帖数: 7025
29
(一)引论
《楞伽经》(梵文∶Lankāvatāra-sūtra),是大乘佛教中综合了『虚妄唯识系』及『真常唯心系』之重要经典,亦即说明唯心、如来藏及阿赖耶识之教义。
印度论师中,属「瑜伽行中观派」的都重视《楞伽经》,如将佛法传入西藏的寂护论师,他的《中观庄严论》,就说《楞伽经》「偈颂品」已包括了大乘所有义理。《楞伽经》对汉传佛教影响也很大,相传中国禅宗初祖菩提达摩,曾将宋译本《楞伽经》授与慧可,并云∶「我观汉地,唯有此经,仁者依行,自得度世。」,因而此经成为禅宗祖师传承所依据之重要经典,达摩以后,直至弘灿无不注释、读写此经,以此经为修禅之蓝
本。《传灯录》记载五祖曾在墙壁上画有楞伽修定图,可见到五祖时,还以此经为禅宗主要根据。到了六祖惠能,因听《金刚经》之「应无所住,而生其心」开悟后,才以《金刚经》代替了四卷《楞伽经》。藏传宁玛派的最高法门「大圆满」,也把《楞伽经》列为基本经典。
这一部重要的大乘经,在「偈颂品」中竟然将佛教始祖释迦牟尼与外道并列,是个值得注意的问题。
(二)《楞伽经》译本
《楞伽经》共有五种汉译本。第一个译本是中印度三藏法师昙无谶译出,... 阅读全帖
s*****e
发帖数: 970
30
译书院的设立
110年前,交通大学前身南洋公学成立。南洋公学章程中,就有“师范院及中、上两
院学生本身有翻译课程,另设译书院一所,选诸生之有学识而能文者,将图书院购藏东、
西各国新出之书课,令择要翻译,陆续刊行”的规定。学校创办人盛宣怀这一构想,是非
常有见地的。
南洋公学译书院成立于何时?笔者见过一份清光绪二十八年(1902年)三月三十日盛宣
怀致南洋公学总办汪凤藻(芝房)的照会,其中大段引述同年二月译书院主事张元济关于译
书院撙节经费办法致盛宣怀的信。张在信中说:“查译书院额拨经费每年以一万两为限。
……查译书院自二十五年(按即1899年)三月起至本年二月止,应领经费银三万两。”
综合张元济信中的内容和前面的资料、论述,可以得出如下结论:南洋公学译书院成
立于1898年春,即学校创办不到两年的时间之内,但从盛宣怀聘请译员起,工作还只是筹
备,该部门既没有一名正式的负责人,经费的拨给和支出也还没有达到规定的足额状态,
只能是处于一个试运转阶段。1899年3月,即从张元济到职起,译书院工作才走上了正常
f**********r
发帖数: 2027
31
来自主题: Shanxi版 - 五台山 (官方网站)
话说五代十国时期,中国大地53年的乱世中,有几十位帝王你方唱罢我登场,上演了一
出出历史悲剧。这时候,原为后周大将的赵匡胤从历史中走出,他先是陈桥兵变,黄袍
加身做了皇帝。紧接着又杯酒释兵权,强化了中央集权。他的出现,不仅结束了唐代安
史之乱以来200年藩镇割据的局面,也为宋王朝以后的延续筑好了基业,因此,宋太祖
赵匡胤是一位成功而有成就的帝王。这位军人出身的帝王,不仅智勇双全,政治上也还
开明,他对待思想文化战线,总的原则是兼容并蓄而为我所用,认识到佛教对封建统治
也不无裨益。故他充许佛教的存在和发展,给以适当的保护。下诏对后周世宗时未废毁
的寺院,着手修复,留下来的要妥善保存。其中最重要的运作是,选派了157名僧人西
行求法,寻求新颖的佛教思想,还组织刊刻大藏经,以充实和丰富传统思想文化。他还
下诏禁止大型的佛事活动,不允许僧尼夜集士女开展宗教活动,表明了他充许佛教发展
,但要适度和有节制的态度,充分说明了宋太祖对待佛教的政策是明智之举,也可说为
北宋的佛教政策定了基调。
北宋皇帝和五台山佛教,颇有因缘的是太宗、真宗和仁宗。赵匡胤的弟弟赵光义,据
说从小由太祖一手拉扯成人,又靠着他... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
32
前晚,第17届上海电视节正式闭幕,最后的压轴活动“白玉兰奖”颁奖典礼也落下帷幕。最终“谍战剧”《黎明之前》一举拿下四个奖项成为当晚的大赢家;而《借枪》拿下最佳编剧之余,主角张嘉译获封“视帝”。《铁梨花》的陈数拿下“视后”,并眼泛泪光当场宣布9月婚期,称这份奖是她的第一份结婚礼物。
张嘉译打败吴秀波获封“视帝”
今年“视帝”一开始便是张嘉译和吴秀波之争,《借枪》男主角张嘉译突破《蜗居》“宋思明”的角色束缚,展现了不一样的一面;而吴秀波凭借《黎明之前》中的出色演绎,人气暴增。结果张嘉译最终击败了吴秀波拿下“视帝”奖项。
张嘉译出道20多年,演过电视剧上千集,电影20多部。他上台领奖时很激动:“这个奖我等了很多年,我终于等到了。我一直对我孩子很愧疚,我老婆怀孕时我在拍《借枪》,那时候我很害怕我孩子说怎么生出来时没有爸爸,现在我终于可以和我孩子说,爸爸在你生出来的时候,我在争取奖项。”事后张嘉译也赞对手吴秀波很优秀,但绝无“相让”之意,“我和吴秀波私下是很好的朋友,接下来我们还会合作。秀波是我很欣赏的演员。不过说心里话,这个奖我一直很想要,我等了实在是太久了!”
落败的吴秀波也很大方,称自己并... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
33
今年娱乐圈的主题是劈腿!
纵横网红圈,女友更换频率以月计算的林更新也貌似被绿帽压顶了!
据全明星探爆料,林更新在拍摄《特工皇妃楚乔传》时,与同剧组里的一个名叫孙铱的女演员好了。
8月,孙铱飞往沈阳铁西,下飞机后就住到了林更新爸妈家。
第二天林更新结束工作后也返回家中,孙铱和林更新一家吃晚餐,气氛看上去相当和谐。晚餐过后,孙铱在厨房洗碗,林更新在旁边逗趣,一副新婚小夫妻的既视感!
林更新还带孙铱外出会友,见完朋友又一起回家。
如果曝光的是其他男星带女友回家见家长,会送上一句“好事将近”,但林更新带女友回父母家,只是他恋爱过程中的一道花絮而已,他爸妈家已经成了坐实林更新恋情的宝地了!
一向纵横情场片叶不沾身的林更新,这次却栽了一个跟头,据全明星探爆料,孙铱在和林更新约会的同时,还和另外一个男士关系匪浅。
9月初,一名神秘男子在机场接孙铱回家,当晚神秘男子没有离开孙铱家。
接下来的几天,孙铱和该男子同进同出,一起购物、吃饭,出门穿衣也不拘小节,很有老夫老妻的味道。
据摄影师描述,这几天该男子从未离开孙铱家,从他日常更换的衣服来看,这房子很可能是俩人的爱巢,也能推测出孙铱和这位男士相处的时间绝... 阅读全帖
i****1
发帖数: 84
34
近几年电视剧市场已经不光是小鲜肉的天下了,反而是老戏骨、实力派大叔们的作品越来越多的受到青睐。而这位大器晚成的老戏骨,小编就十分喜欢,他就是张嘉译。
了解张嘉译的人都知道,他十分的敬业,每次都是提前将台词背好,很多戏几乎不用导演指挥,都是一遍过。跟他合作过的明星非常多,其中关晓彤“国民闺女”的称号就是因为和张嘉译电视剧《一仆二主》中饰演张嘉译的女儿而得来的。
然而,最近新晋了一位“国民闺女”,虽不及关晓彤名气大,但也十分讨喜。由张嘉译主演的《我的体育老师》自播出后,口碑和收视都是杠杠的,张嘉译在剧中饰演一个中年大叔,最终被萝莉王晓晨看上了。而在这部剧中网友们除了关注张嘉译和王晓晨两位实力派演员外,还有一位演员也备受关注,她就是剧中饰演张嘉译女儿的赵今麦,虽然今年才16岁,但是颜值和演技那是相当在线的,又一次被网友称为“国民闺女”。还有许多网友纷纷留言:已经超越了关晓彤!
其实赵今麦在之前也是演过戏的,她曾在《巴啦啦小魔仙》中有非常精彩的表现,只不过一直不受关注。后来又与海清、黄磊合作了《小别离》,在剧中的表现也可圈可点,为她带来了一点人气。
c***h
发帖数: 2262
35
也有人认为,杂阿含中的确有说咒(护蛇咒),可以持咒。
而有所讨论
http://buddhaspace.org/main/modules/dokuwiki/agama:%E7%A0%94%E8
-----------------
《杂阿含经》卷九第252经有对蛇的护咒。在对应的南传『相应部尼柯耶』没有,因此
曾见有些人推论认为是北传加的,认为《杂阿含经》没有咒。
而我却发现南传大藏经『律藏』【小品.5 小事犍度】Vinaya. Cullavagga. V. No.6
(对蛇之护咒),是这一段的对应护咒,也就是说这段经文并非北传所特有,而是在南
传中护咒被归为律藏中
----------
学长你好,仅提供一点知道的讯息~
首先,香光庄严曾有一篇文章谈到此事,网址如下:
http://www.gaya.org.tw/magazine/v1/2005/73/73bs1.htm
但就我在缅甸时的观察,这些护咒似乎应用不普遍。他们比较喜欢用改编后的巴利文祝
愿,去过几个不同派别的寺院,早晚课也都是诵一样的祝愿。
至于蛇护咒,其实整个东南亚地区蛇之多是我们很难想象的,以缅甸为例,因为湿热气
候的关... 阅读全帖

发帖数: 1
36
来自主题: Wisdom版 - 藏密空性见之略评
第一节 学密者的省思
学密宗多年,各种开示都指称:密宗的戒定慧、见修行果、信解行证都较显教超胜
,利根精进者甚至可以即身成佛,比起显教需一大阿僧祇劫才能入初地,三大阿僧祇劫
才能成佛,差距实在难以想象。藏密强调自己观成佛菩萨的果位观修,来自历代成就上
师的灌顶与加持,因此精进求法修持,上焉者心契空乐明,证悟大手印;中焉者本尊观
想坚住,佛慢坚固;下焉者每天观修咒念不断,严戒精进,坚信临终时,必能光明解脱
或往生本尊刹土。
藏密典籍开示、观行知见,许多与显教不同;遇到戒律开遮持守、修学知见显密恰
好相反时,强调应依止胜妙的果地金刚乘见解,舍弃下劣的因地般若乘知见。“藏密超
胜显教”如果是事实的话,则密续开示、口诀导引开示,都应超胜或等同 释迦牟尼佛
的经典开示;藏密祖师证量,亦都应超胜或等同显教祖师证量。但为什么学了大手印、
大圆满、诵观空咒、入无分别平等住多年,执意识心不起妄念即是佛地真如,能离于三
界系缚,住于涅槃之境,即是轮涅不二,即身成佛;却连流通最普遍的《心经》都弄不
通,只知道“不生不灭、不垢不净、不增不减”是在讲十八界的根源──第八识如来藏
,整篇《心经》都在描述第... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
37
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: “中华学术外译项目”可以休矣
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 19 21:04:59 2017, 美东)
http://3g.k.sohu.com/t/n194626841
2017/05/16 00:30 刑事法前沿推介
本文来源公众号:燕园老鹤 作者:贺卫方
如今所谓学术外译,选题政治挂帅,泥沙俱下,翻译基本不过关,诚如钱锺书先生所讽
刺者,“召不三不四之人,化不明不白之钱,说不痛不痒之话”,加上两句,以不伦不
类之翻译,成不折不扣之垃圾。
忘记在萧乾先生那一本书里看到的,二战期间他做驻英国记者,正逢莎士比亚的一个整
年纪念,英国方面举办了一个莎翁作品在世界各国翻译出版物的展览,展品由各国自家
提供。他看到日本有两套装帧典雅的全译本,而旁边是中国方面提供的几个寒酸至极的
单译本,两相对比,反差之大,让萧乾羞愧不已,说还不如干脆没有更好呢。
如今,我们发达了,同时又以暴发户的心态要把自己的文化产品推向世界,领导人味同
嚼蜡的讲话译成... 阅读全帖

发帖数: 1
38
新结构经济学因中兴事件而轰然倒塌——在第十届中国演化经济学年会上的发言
分享到:
时间:2018-04-30 10:26
•来源: 察网
•作者: 贾根良
•浏览:2183
评论: 0
字号: 大 中 小
新结构经济学反对从新兴产业价值链高端入手实施国家追赶战略,反对研发核心技术,
反对中国发展芯片产业,主张“我们可以等发达国家研究成熟后再引进技术”。新结构
经济学的这些理论在中国流行了三十多年,但在“中兴事件”和这次美国对中国发动的
贸易战和技术战中已经轰然倒塌。有媒体曾宣传说,林毅夫世行归来为中国经济指明道
路,但在实际上,新结构经济学的理论和政策建议基本上与十八大以来党的大政方针是
背道而驰的。在习近平总书记中国特色社会主义经济理论的指引下,国内经济学已经到
了重视和研究演化发展经济学和中国学者独创的“新李斯特-马克思发展经济学”的时
候了。本文为2018年4月21日上午在第十届中国演化经济学年会上的大会发言。
【本文为作者向察网的投稿,文章内容纯属作者个人观点,不代表本网观点,转载请注
明来自察网(w... 阅读全帖
c****x
发帖数: 6601
39
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tranquilo (), 信区: Military
标 题: 兰德报告《与中国开战》全译版
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 24 23:48:37 2018, 美东)
兰德报告《与中国开战》全译版
点击:76 作者:RAND 来源:IPP评论(IPP-REVIEW) 发布时间:2018-06-24 12:
13:24
【编者按】:随着美国总统特朗普宣布对中国价值高达600亿美元的商品征收
惩罚性关税,特朗普酝酿已久的对华贸易战正式打响!贸易战是否会引发中美两国在政
治和军事领域的全面对抗?目前看,美国起码已经做好了军事准备。
事实上,美国内部对华一直有不同声音,与中国为敌是强硬派的声音,现在正在特朗普
的“军人政府”中占据主导地位。正如IPP学术委员会主席郑永年所言,对中国来说目
前最主要挑战是如何避免双方的贸易战演变为冷战。
今天我们推送的文章是兰德智库2016年的一篇深度报告。兰德智库已经为五角大楼全面
推演了中美军事冲突的各种后果。IPP独家将此报告翻译为中文,译本的全文长... 阅读全帖
c****t
发帖数: 19049
40
来自主题: SciFiction版 - 新幻界贰周年精选集暂定选目
经过讨论,《新幻界》编辑部已经确定了《新幻界贰周年精选集》的选目。共21篇小说
,4篇诗歌,总字数20.6万字。
感谢各位作者对新幻界的支持!
原创小说:
《深海鱼》 / 迟卉
《春天里的猪的故事》 / 潘海天
《最后的血滴子》 / 暗号
《沙漏》 / 小姬
《漂浮在空中的兰若》 / 骑桶人
《烤肉自助星》 / 梁清散
《最后七首歌》 / 莫熄
《迷乱之都的传说两则》/ bella
《超音速》/ 北星
《长征记补》/ 骑桶人
《拣骨者》 / 李多
《梦极》 / 翊
《深谷》 / 水弓
《墓碑前的琴声》/ lhlher
《星月夜》 / Janusk
《美丽新世界》 / 河狸
《一篇未能发表的科幻小说》 / 海彦
翻译小说:
《坠落的天使》 / [加]罗伯特·J·索耶 / 易斯 译
《一日夏华》 / [美]雷·布雷德伯里 / 夏笳 译
《茧》 / [澳]格雷格·艾根 / Onion
《中层管理的稳定性策略》 / [美]艾琳·岗恩 / bruceyew
诗歌:
《宇宙》 / 韩松
《读威尔斯先生<时间机器>感而为歌》 / 梁清散
《白鱼》 / 张进步
《神乱》/ 星海一笑
注:《埋葬路犬之夜... 阅读全帖
w***m
发帖数: 44
41
★★★正文
2月3日,代表着梦想与灵感的海王星,将纪念性的进入你的第8宫(他人的钱财),这
是非常重要的时刻。每当大行星进入一个新的星座宫,永远都是占星届的头条新闻,但
海王的这次移动将有双倍的重要性,因为当今世界还没人经历过海王进入双鱼座,上一
次还是发生在1847年-1862年。太阳系内,海王星的运行速度是非常慢的,这次会在你
的第8宫停留14年。 www.6park.com
这样一个充满神奇幻想的行星停留在财务宫,并不是件容易hold住的事情,但这也不一
定带来困难。在所有的星座中,狮子被认为是最富创造力的人群之一(与双鱼一起)。
所以如果你是靠策划或艺术谋生,海王在8宫将在接下来的数年中为你带来相当多的生
意。如果你从事非盈利的、慈善的或人道主义事业,你同样会做的非常好。 www.6park
.com
未来几年中,你需要对金钱交易采取一些预防措施,因为海王星善于遮盖真相,你的第
8宫掌管着税收、遗产、房产、风投、财政援助、奖学金——这些都需要你有敏锐的头
脑和确定的事实。 www.6park.com
直到2026年1月26日,海外带来的影响都会存在,所以你得把所有可能的问题都想... 阅读全帖
w*****9
发帖数: 2193
42
来自主题: Translation版 - 朱光潜的一首旧体译诗 (转载)
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: vuse (vuse), 信区: ChineseClassics
标 题: 朱光潜的一首旧体译诗 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 29 14:26:58 2014, 美东)
发信人: vuse (vuse), 信区: Literature
标 题: 朱光潜的一首旧体译诗
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 29 14:25:22 2014, 美东)
朱氏很可能仅有旧体译诗一首,以五言体旧诗翻译,刊载于1937年6月26日《中央日报
·诗刊》第十二期,未收入安徽教育版《朱光潜全集》。同版还载有王伟四言体译文与
徐芳的新诗体译文。
华兹华斯原诗如下:
She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs of Dove,
A Maid whom there were none to praise
And very few to love:
A violet by a mossy stone
Half hidden from... 阅读全帖
m****r
发帖数: 1904
43
耶稣尊重上帝的话语圣经。这从他在抗拒魔鬼的引诱时所说的话,就可以看出来。(马
太福音4:4‐11)有一次,撒但引诱耶稣把石头变成食物,耶稣有什么反应呢?耶
稣引用申命记8:3,也就是摩西受上帝启示而说的话,断言拒绝。接着,魔鬼说耶稣
只要拜一拜他,他就会把天下万国的统治权都交给耶稣。耶稣怎样回答呢?他再次拒绝
,这次他引用了申命记6:13的原则。
请留意,就连上帝的儿子耶稣也以圣经作为权威。耶稣从不会因人的传统而将上帝的话
置诸不理。(约翰福音7:16‐18)然而,在耶稣的日子,许多宗教领袖却不像耶
稣那样尊重圣经,他们认为世人的传统比上帝的话语更重要。于是,耶稣率直地对那些
宗教领袖说:“你们因为你们的传统,就废弃了上帝的话。伪君子啊,以赛亚指着你们
说的预言说得好:‘这人民用嘴唇尊敬我,心却远离我;他们把人的规条当作道理去教
导人,所以拜我也是徒然。’”(马太福音15:6‐9,《新译》)
今天,有很多宗教团体都声称尊重圣经。可是,当人的传统跟上帝话语的清晰指引有抵
触时,有多少个你认识的宗教团体会舍弃传统呢?请看看以下两个例子。
关于宗教头衔
圣经的真理:
耶稣日子的宗教领袖喜爱尊... 阅读全帖
m****r
发帖数: 1904
44
耶稣尊重上帝的话语圣经。这从他在抗拒魔鬼的引诱时所说的话,就可以看出来。(马
太福音4:4‐11)有一次,撒但引诱耶稣把石头变成食物,耶稣有什么反应呢?耶
稣引用申命记8:3,也就是摩西受上帝启示而说的话,断言拒绝。接着,魔鬼说耶稣
只要拜一拜他,他就会把天下万国的统治权都交给耶稣。耶稣怎样回答呢?他再次拒绝
,这次他引用了申命记6:13的原则。
请留意,就连上帝的儿子耶稣也以圣经作为权威。耶稣从不会因人的传统而将上帝的话
置诸不理。(约翰福音7:16‐18)然而,在耶稣的日子,许多宗教领袖却不像耶
稣那样尊重圣经,他们认为世人的传统比上帝的话语更重要。于是,耶稣率直地对那些
宗教领袖说:“你们因为你们的传统,就废弃了上帝的话。伪君子啊,以赛亚指着你们
说的预言说得好:‘这人民用嘴唇尊敬我,心却远离我;他们把人的规条当作道理去教
导人,所以拜我也是徒然。’”(马太福音15:6‐9,《新译》)
今天,有很多宗教团体都声称尊重圣经。可是,当人的传统跟上帝话语的清晰指引有抵
触时,有多少个你认识的宗教团体会舍弃传统呢?请看看以下两个例子。
关于宗教头衔
圣经的真理:
耶稣日子的宗教领袖喜爱尊... 阅读全帖
r**m
发帖数: 1825
45
来自主题: Wisdom版 - 佛是正遍知么? ZZ
DENG兄熟读《阿含》,引证确当,先转引如下:
“正遍知”是佛十号之一,“阿罗汉(应供)”亦是佛十号之一。被问到何者为佛,佛
陀曾说:“佛见过去世,如是见未来,亦见现在世,一切行起灭,明智所了知,所应修
已修,应断悉已断,是故名为佛。历劫求选择,纯苦无暂乐,生者悉磨灭,远离息尘垢
,拔诸使刺本,等觉故名佛。”(《杂阿含经》一○○经)另外的场合,佛陀在般涅盘
前,又说:“阿难,我所说法,内外已讫,终不自称所见通达。……阿难,当自炽燃,
炽燃于法,勿他炽燃。当自归依,归依于法,勿他归依。”(《长阿含经》卷二“游行
经”)
旧译“正遍知”,梵语“Samyaksambodhi”,音译曰三藐三菩提,用意译的话,旧译“
正遍知”不如新译确切,新译为“正等正觉”,也就是能导向不共一切世间、外道之究
竟解脱的正觉菩提。用于佛之称号,梵语“Samyaksambuddha”,音译三藐三佛陀,意
译为“正等正觉者”,意味佛陀是具足正等正觉之觉者。
从DENG兄的引证中,我们可以很清楚地了解,佛之“正等正觉”,是觉悟了三世一切诸
行之生灭无常,从而断除烦恼、远离尘垢、止息轮回,佛陀也正是依此 “等觉故名佛
”... 阅读全帖
w********9
发帖数: 8613
46
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wewill2009 (daluobe), 信区: Military
标 题: 南海诸岛名称沿革:从民间到官方
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 15 23:09:39 2015, 美东)
南海诸岛名称沿革:从民间到官方
发布时间:15-06-25 浏览:143 次 作者:南海诸岛网
自古以来,海南省琼海市潭门镇的渔民们就耕耘在南海诸岛周边的蓝色土壤上。很早之
前,这些 海上农夫 就已经有了一整套前往三沙的航行路线图册 《更路簿》。这套册
子,据说最迟在明末清初就已经出现了,有多个不同版本。《更路簿》记载了用罗盘指
引航向、用燃香记载时间和里程的一条条在西沙和南沙作业的路线。按照它的指引,就
可以从潭门镇出发,航行到三沙各个岛礁。
过去潭门镇渔民出海,有一条祖传的规矩 父子不同船。这是因为,渔村里大多数人家
都有亲属遭遇海难而永远留在了三沙,一些人家的后院里还有 衣冠冢 。
《更路簿》,这套用潭门镇渔民祖祖辈辈生命而凝注成的册子,于今人而言,更重要的
是,留下了与而今南海诸岛名称多有不同的民间命名。检索这些... 阅读全帖
w********9
发帖数: 8613
47
http://www.unanhai.com/wap.php?action=article&id=1897
南海诸岛名称沿革:从民间到官方
发布时间:15-06-25 浏览:143 次 作者:南海诸岛网
自古以来,海南省琼海市潭门镇的渔民们就耕耘在南海诸岛周边的蓝色土壤上。很早之
前,这些 海上农夫 就已经有了一整套前往三沙的航行路线图册 《更路簿》。这套册
子,据说最迟在明末清初就已经出现了,有多个不同版本。《更路簿》记载了用罗盘指
引航向、用燃香记载时间和里程的一条条在西沙和南沙作业的路线。按照它的指引,就
可以从潭门镇出发,航行到三沙各个岛礁。
过去潭门镇渔民出海,有一条祖传的规矩 父子不同船。这是因为,渔村里大多数人家
都有亲属遭遇海难而永远留在了三沙,一些人家的后院里还有 衣冠冢 。
《更路簿》,这套用潭门镇渔民祖祖辈辈生命而凝注成的册子,于今人而言,更重要的
是,留下了与而今南海诸岛名称多有不同的民间命名。检索这些岛礁的民间称呼,我们
或许能得到许多不曾有过的认知。
岛礁的民间命名
19世纪以来,西方列强纷纷进入中国南海进行测量和绘图,给那些珊瑚岛礁命名,把名
字填在他... 阅读全帖
w********9
发帖数: 8613
48
南海诸岛名称沿革:从民间到官方
发布时间:15-06-25 浏览:143 次 作者:南海诸岛网
自古以来,海南省琼海市潭门镇的渔民们就耕耘在南海诸岛周边的蓝色土壤上。很早之
前,这些 海上农夫 就已经有了一整套前往三沙的航行路线图册 《更路簿》。这套册
子,据说最迟在明末清初就已经出现了,有多个不同版本。《更路簿》记载了用罗盘指
引航向、用燃香记载时间和里程的一条条在西沙和南沙作业的路线。按照它的指引,就
可以从潭门镇出发,航行到三沙各个岛礁。
过去潭门镇渔民出海,有一条祖传的规矩 父子不同船。这是因为,渔村里大多数人家
都有亲属遭遇海难而永远留在了三沙,一些人家的后院里还有 衣冠冢 。
《更路簿》,这套用潭门镇渔民祖祖辈辈生命而凝注成的册子,于今人而言,更重要的
是,留下了与而今南海诸岛名称多有不同的民间命名。检索这些岛礁的民间称呼,我们
或许能得到许多不曾有过的认知。
岛礁的民间命名
19世纪以来,西方列强纷纷进入中国南海进行测量和绘图,给那些珊瑚岛礁命名,把名
字填在他们的地图上。随后他们把这些成果编成图籍出版发行。这其中,一本由英国人
编辑、1868年出版的The Chin... 阅读全帖
z**********i
发帖数: 9546
49
【联合工地·译】传奇大鸟最赏心悦目的助攻盛宴
由 ygm25713 发表在虎扑篮球·篮球场 http://bbs.hupu.com/nba
【联合工地·译】传奇大鸟最赏心悦目的助攻盛宴
By Professor Parquet on Mar 17, 2015, 6:31a
USA TODAY Sports
为什么拉里-伯德是有史以来最好的组织前锋,并且被认为可能是NBA历史上最好的传球
手,他是一个时代的象征。
或许,拉里-伯德不是烹饪大师。
然而,当持球时用他那冰冷的蓝眼睛观察防守,寻找极小而依然可为他所用的缝隙之际
,他就像场上厨艺最精湛的大厨,庖丁解牛般粉碎对手的防守;他传球精准,直击腹地
,结合了出色的视野,球感,篮球智商,无私,时间把握,以及创造力——无与伦比,
不可超越。
勒布朗-詹姆斯虽然是伟大无私的传球好手,可很轻易判断他跟拉里-伯德作为传球手
还不在同等级别。助攻数会误导人们,且包含部分主观色彩;也同球队风格,比赛节奏
和队友实力挂钩。
传球异常漂亮,可如果接球人丢了球,或错失了投篮,就算不上助攻。而当今,倾向于
对超级明星进行数据排行的做法,以及允许他们例行公事般... 阅读全帖
v**e
发帖数: 8422
50
来自主题: ChineseClassics版 - 朱光潜的一首旧体译诗 (转载)
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: vuse (vuse), 信区: Literature
标 题: 朱光潜的一首旧体译诗
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 29 14:25:22 2014, 美东)
朱氏很可能仅有旧体译诗一首,以五言体旧诗翻译,刊载于1937年6月26日《中央日报
·诗刊》第十二期,未收入安徽教育版《朱光潜全集》。同版还载有王伟四言体译文与
徐芳的新诗体译文。
华兹华斯原诗如下:
She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs of Dove,
A Maid whom there were none to praise
And very few to love:
A violet by a mossy stone
Half hidden from the eye!
—Fair as a star, when only one
Is shining in the sky.
She lived unknown, and few could know
When Lucy... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)