由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 帮社科院出版社寻汉译英高手
相关主题
汉译英[真相贴]揭穿斯大林格勒的谎言
请推荐英文母语的汉译英翻译邪恶恐怖吸血鬼帝国:媒体曝光近代英国王室 300年前以人肉为美食
请指点英译汉黄琪轩:巴西“经济奇迹”为何中断
寻找英译汉翻译 (Update)英语四六级考试改革 将取消完形填空考核
大家来8181那些惊艳了你的英译汉吧,翻译是门艺术。。Springer sucks
帮社科院出版社寻汉译英高手收到主编 编书的邀请
最具幽默感的汉译英,英译汉痴呆症的早期征兆, 有些可以预防
说说NYU 的Mandarin 16-Point Proficiency Exam幼教数学 What is Early Math and Why Should We Care?
相关话题的讨论汇总
话题: 汉译英话题: 社科院话题: 出版社话题: 专业话题: 人口学
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
E****l
发帖数: 895
1
汉译英
人口学或统计学专业
中文22万字,今年12月交稿
先试译一章
将在美国出版
稿酬直接和社科院出版社编辑部谈(比英译汉高N倍)
有意者请把专业和经验发站内短信我
谢!
M*********s
发帖数: 1086
2
Your mailbox is rejecting messages.

【在 E****l 的大作中提到】
: 汉译英
: 人口学或统计学专业
: 中文22万字,今年12月交稿
: 先试译一章
: 将在美国出版
: 稿酬直接和社科院出版社编辑部谈(比英译汉高N倍)
: 有意者请把专业和经验发站内短信我
: 谢!

E****l
发帖数: 895
3
站内短信可以收发。刚发了一个给你。请把你的专业和经验给我写一下。

【在 M*********s 的大作中提到】
: Your mailbox is rejecting messages.
E****l
发帖数: 895
4
更正及补充:是在英国的ROUTLEDGE出版。这书是研究中国的低生育率与人口可持续发
展的学术著作,涉及定量分析和预测。译者要熟悉人口学术语。
A*****a
发帖数: 52743
5
懒得给别人翻学术论文,除了语言外,还要帮着修改论文

【在 E****l 的大作中提到】
: 汉译英
: 人口学或统计学专业
: 中文22万字,今年12月交稿
: 先试译一章
: 将在美国出版
: 稿酬直接和社科院出版社编辑部谈(比英译汉高N倍)
: 有意者请把专业和经验发站内短信我
: 谢!

w*****9
发帖数: 2193
6
你牛!

【在 A*****a 的大作中提到】
: 懒得给别人翻学术论文,除了语言外,还要帮着修改论文
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
幼教数学 What is Early Math and Why Should We Care?大家来8181那些惊艳了你的英译汉吧,翻译是门艺术。。
幼教数学 What is Early Math and Why Should We Care?帮社科院出版社寻汉译英高手
汉译英最具幽默感的汉译英,英译汉
汉译英 (转载)说说NYU 的Mandarin 16-Point Proficiency Exam
汉译英[真相贴]揭穿斯大林格勒的谎言
请推荐英文母语的汉译英翻译邪恶恐怖吸血鬼帝国:媒体曝光近代英国王室 300年前以人肉为美食
请指点英译汉黄琪轩:巴西“经济奇迹”为何中断
寻找英译汉翻译 (Update)英语四六级考试改革 将取消完形填空考核
相关话题的讨论汇总
话题: 汉译英话题: 社科院话题: 出版社话题: 专业话题: 人口学