由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 英语诗或者任何一种西文诗都是垃圾
相关主题
2013年与一战前惊人相似太平洋这名字当年谁给翻译的?
日语对汉语的影响詹姆士王词一首:水调歌头.贺击毙本拉登 (转载)
平语的原意好像是日语里的一种敬谦表达法?ZT 海外华裔子女中文教育现状, 症结分析与解决方案
施工中的宜万铁路建始县境内段西文地名人名中性化运动,希望从军版开始以身作则
《全世界都在笑中国傻》何以成北大考题全世界最傻帽的:中文名用英文字母写出来
中文编程语言开发出来了么?现在台湾绿民骂蓝民支那人,蓝民骂绿民倭奴 (转载)
胡平: 刘晓波获和平奖“值其所得”反正這陣子我看峽東政論節目看來看去沒看到支那人跟倭奴這種字眼...
汉字是老祖宗留给我们最宝贵的遗产峽西百家講談這些文革前長大的學者真是不簡單啊....
相关话题的讨论汇总
话题: 西文话题: 强行话题: 英语
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
d**s
发帖数: 4741
1
由于语言本身的落后,对偶不能强求了,只好谈押韵,西文落后到此等地步,以至于为
了照顾韵脚不得不把一个完整的句子分成两半,强行把诗歌的意思和形式分割,读来有
种被强行撕扯的感觉。
b****n
发帖数: 6896
2
中文也一样
最近重读唐诗,发现大多数都像顺口溜。就李白的好点
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
峽西百家講談這些文革前長大的學者真是不簡單啊....《全世界都在笑中国傻》何以成北大考题
国语拼音化为中国语言统一国家强盛奠下重要的基础中文编程语言开发出来了么?
在看王志訪易中天,在北京當男人不容易啊...胡平: 刘晓波获和平奖“值其所得”
评论:“诗人昆仑”与“常凯申”汉字是老祖宗留给我们最宝贵的遗产
2013年与一战前惊人相似太平洋这名字当年谁给翻译的?
日语对汉语的影响詹姆士王词一首:水调歌头.贺击毙本拉登 (转载)
平语的原意好像是日语里的一种敬谦表达法?ZT 海外华裔子女中文教育现状, 症结分析与解决方案
施工中的宜万铁路建始县境内段西文地名人名中性化运动,希望从军版开始以身作则
相关话题的讨论汇总
话题: 西文话题: 强行话题: 英语