R********n 发帖数: 3601 | 1 今天公司一个老印跟我说:在英语文化里,一个人的词汇量和收入正相关。
大致论点是英文和中文结构不一样,英文你学了一个词,就是多了一个概念,不想中文
,词大部分都是由已有的字拼凑起来。英文词汇量多的人说话风格,思维方式都不一样
,看起来比词汇量少的人高大上。单词越多越融入主流社会
看来还是老印比老中更懂美国culture |
R********n 发帖数: 3601 | |
K*****2 发帖数: 9308 | |
O*******d 发帖数: 20343 | 4 英语的单词拼法和发音不完全相应,所以才有拼写比赛。 西班牙语,德语,就没有拼
写比赛。 读出来的音,有完全确定的拼法。
【在 R********n 的大作中提到】 : 今天公司一个老印跟我说:在英语文化里,一个人的词汇量和收入正相关。 : 大致论点是英文和中文结构不一样,英文你学了一个词,就是多了一个概念,不想中文 : ,词大部分都是由已有的字拼凑起来。英文词汇量多的人说话风格,思维方式都不一样 : ,看起来比词汇量少的人高大上。单词越多越融入主流社会 : 看来还是老印比老中更懂美国culture
|
c******g 发帖数: 4889 | 5 词是语素拼起来才智慧!所有现代屈折语都有向汉语这样的分析语发展的趋势。 |
l***d 发帖数: 846 | 6 学习了。
【在 O*******d 的大作中提到】 : 英语的单词拼法和发音不完全相应,所以才有拼写比赛。 西班牙语,德语,就没有拼 : 写比赛。 读出来的音,有完全确定的拼法。
|
v****e 发帖数: 10715 | 7 阿三扯蛋的功夫真不是吹的,随时随地信手拈来
【在 R********n 的大作中提到】 : 今天公司一个老印跟我说:在英语文化里,一个人的词汇量和收入正相关。 : 大致论点是英文和中文结构不一样,英文你学了一个词,就是多了一个概念,不想中文 : ,词大部分都是由已有的字拼凑起来。英文词汇量多的人说话风格,思维方式都不一样 : ,看起来比词汇量少的人高大上。单词越多越融入主流社会 : 看来还是老印比老中更懂美国culture
|
z******o 发帖数: 3073 | |
s*x 发帖数: 8041 | 9 还是汉字听写大赛有意思一些,而且每次看都让自己汗颜 |