e*******c
发帖数: 2133 | 1 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
就便是在他的授令下，Ruth Benedict写就了《菊与刀》一书。而费正清的贡献，可以
参阅他那本回忆录。
二战之后，泰勒和费正清也都回到了学术界，而恰是这两个人打造了当时美国两个最优
秀的汉学机构：哈佛的东亚研究中心和华大的FERI(Far Eastern and Russia
Institute)。福特基金会在50年代中期拨款给哈佛，费正清在那里开办了东亚研究中心
；泰勒在西雅图华大拉到了福特基金会，洛克菲勒基金会等赞助，创立了FERI。当时战
争刚刚结束，各国政局变动，很多华裔，德裔学者便只好避难他乡，却也为美国大学吸
纳人才创造了天赐良机，当时哈佛有杨联陞，洪业等人，在华大这边，George Taylor
招揽了萧公权(K.C. Hsiao)，李方桂，魏特夫（Wittfogel)，卫德明（Hellmut Wilhem
),施友忠等教授。
萧公权先生年轻时在Cornell留学，是第一个在美国拿到政治学博士的中国人，据说他
当时在Cornell的博士论文刚出版就已被牛津剑桥等学校用作教材。49年后，萧先生辗
转到了华大并长居下来，当然也做了不少很好的研究。看问学谏往录，萧先生自述是在
华大认识了康有为的外孙，得到了很多康家的私藏史料，对康有为有了更深入的认识，
并写成了“Modern China and a New World: Kang Youwei, Reformer and Utopian,
1858–1927 ”。萧的后代David Hsiao据说后来投身地产业，发家致富，前些年给华大
国际关系学院捐了一百万美元。估计以后讲席教授也得冠以萧公权的名号吧。萧先生个
子不高，但为人素有中国传统名士风范，与夫人时时以中式服装示人，且自己常写中国
古典诗词。其家中家教甚严，儿子儿媳虽是在美国长大，却也要每周向父母问安。
李方桂先生无须多做介绍，音韵学方面的大家。据说现在中国做音韵学的，都是言必称
赵先生，李先生。八卦一下，李先生的儿子Peter Li也是做文史研究，之前一直在
Rutgers U执教。
魏特夫早期是坚定的共产主义战士，后来却积极反共，据说还向美国政府检举拉铁摩尔
（Owen Lattimore)与共党有染，人品可见一斑。魏特夫便是在华大执教期间写就了争
议颇多的《Oriental Despotism》（东方专制主义）一书。魏特夫第二任妻子Olga
Long也是一个汉学家。然后这让我想起来汉学界貌似不少学术伉俪，比如拉铁摩尔夫妇
，费正清和费蔚梅，芮沃寿和芮玛丽，史景迁和金安平...
卫德明德国人，童年时期在青岛生活，其父亲卫礼贤是非常出名的汉学家。卫礼贤翻译
的易经是被认为译得最好的一个版本。卫德明算是子承父业，于易经方面也颇有精研。
王汎森在一次演讲中说过“凡是一个学派最有活力、最具创造性时，一定是一群人不但
做着“白首太玄经”的工作，同时不拘形式地围绕着一两个中心人物自由地交流、对话
。”（见2008年12月3日《南方周末》）彼时华大汉学虽不一定形成学派，却也有着类
似的学术氛围。萧公权先生每两周在Thompson Hall 317教室举办China Seminar。每次
Seminar都会吸引系里中国研究或俄国研究的教授前来参加，气氛十分活跃。而萧先生
绝对是其中的“中心人物”，他说话声音不大，且言简意赅，别人可能需要用一本书才
能讲清楚的东西萧先生三两句话便讲清了。所以每次seminar必有萧先生做开场白，待
大家讨论差不多了也会把目光投向萧先生等他做最后总结。
大师云集，气氛活跃，华大在5 60年代绝对有着全美最好的汉学系（哈佛也不差，不过
他们太把自己当回事了）。很多后来知名的学者也恰是在彼时求学于华大，如牟复礼（
Fritz Mote),康达维（David Knechtges，第一个翻译文选的人，前些日子不是中国媒
体热炒许渊冲拿翻译大奖那事嘛，其实康达维是跟他同时拿的奖),汪荣祖，涂经贻（现
Rutgers孔子学院院长）
华大有个现在看来不近人情的决定，教授到70岁必须退休，所以在60年代中后期，各明
星教授也陆续退休养老了。萧公权68年退休，上最后一节课时给同学们做了极富深情的
告别致辞“照十一世纪中国哲学家邵雍计算，世界上的事物，在十二万九千六百年后，
一一完全重现重演。现在我与你们约定，十二万九千六百年后，我们在这间屋子里会面
罢。”言毕，屋里响起经久不息的掌声，而这在师道尊严日衰，学生运动风起云涌的60
年代不可不谓罕见。魏特夫第三任夫人是俄国人，他64年退休后便携夫人在纽约俄裔社
区居住。李方桂69年离开华大转至夏威夷大学任教，直至退休。
而此时哈佛却迎来了很多新鲜血液，傅高义60年代中后期到哈佛任教并拿到了tenure,
余英时，叶嘉莹皆是在66年来到哈佛重执教鞭。
60年代是美国最热闹的时代，也是华大汉学发展的黄金时期,在这之后，华大便再难寻
找往日的辉煌.康达维留在华大教书，从事‘赋’和文选方面的研究，伊佩霞（
Patricia Ebrey）来到华大历史系做宋史研究（我上Ratemyprofessor.com看了下她的
评分，居然只有1.9分，这是我从上这个网站以来看到过的最低得分，看来是真不会教
书）。早期的FERI(远东与俄国研究所）也变身成了Jackson School of International
Relations,现在的seminar也大都是偏向现代中国或中国与别国外交关系的研究，系里
的学生每周五在317教室开seminar的时候可能也不会知道50年前这里云集了多少位卓越
的学者吧。 |
g********t
发帖数: 526 | |
wh
发帖数: 141625 | 3 赞美追星不息！哈哈。就知道一个牟复礼，还是因为孙康宜是他的学生而知道的。邵雍
怎么算出十二万九千六百年的……原来这些文化中心都是从政治/军事里诞生的，感慨。
Donald
【在 e*******c 的大作中提到】
: 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
: 。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
: Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
: Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
: 过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
: 有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
: 二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
: Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
: Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
: 面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
|
p******e
发帖数: 17163 | 4 不明觉厉。史景迁傅高义费正清都看过一本，感觉费正清和傅高义写的都很闷，史景迁
可读性较高。当然只是从一个外行来看。 |
s**a
发帖数: 8648 | 5 汉学这个说法本身现在已经政治不正确了（准确地说，是70年代之后），因为太东方主
义，华大也不叫汉学了，叫中国研究。
Donald
【在 e*******c 的大作中提到】
: 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
: 。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
: Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
: Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
: 过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
: 有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
: 二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
: Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
: Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
: 面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
|
s**a
发帖数: 8648 | 6 我想知道为啥华大在40到60年代成了这么一个中国研究的中心，华大不具备哈佛耶鲁等
名校的名气，是什么条件成就了华大的成功？
Donald
【在 e*******c 的大作中提到】
: 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
: 。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
: Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
: Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
: 过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
: 有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
: 二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
: Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
: Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
: 面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
|
wh
发帖数: 141625 | 7 赞美，你看的是哪几本？我正要看史景迁的treason by the book，其他两人都没看过
。:(
【在 p******e 的大作中提到】
: 不明觉厉。史景迁傅高义费正清都看过一本，感觉费正清和傅高义写的都很闷，史景迁
: 可读性较高。当然只是从一个外行来看。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 soas还没改名呢……灰巴笼耸是什么……
【在 s**a 的大作中提到】
: 汉学这个说法本身现在已经政治不正确了（准确地说，是70年代之后），因为太东方主
: 义，华大也不叫汉学了，叫中国研究。
:
: Donald
|
I***d
发帖数: 1023 | 9 是這麼算的：
邵雍的六十四卦图认为，天地以一元為始终。一元结束，天地毁灭；一元复始，天地重
生，万象更新。如此循环往復，生生不息。
一元含十二会，一会三十运，一运十二世，一世三十年。所以：
1世=30年
1运=12x30=360年
1会=30x12x30=10800年
1元=12x30x12x30=129600年
我很多年前玩过这个，算出一个很有趣的结果：
“天生于子”，在一元的第一会里；“地闢于丑”，在第二会中；“人生于寅”，第三
会第十六运中，“开物”，即万物生，人也生于此。如果把这一元的起始记为一年，那
麼人出生的时候就是在第10800x2+360x15=27000 年到第10800x2+360x16=27360年之间。
按照劭康节的计算，宋神宗熙寧元年（公元1068年）乃是第七会之第十运之第二世之第
十五年。如果把这一元的起始记為一年，那麼公元1068年就是此元的10800x6+360x9+30
+15=68085年。
我们显然和劭康节处于同一元中。如今是2014年，也就是此元的第69031年，而人出现
於27000到27360年间，也就是说，距今大约42000年。
四万两千年，同学们，现代智人（modern Homo sapiens）走出非洲的时间就在距今大
概四万年前！
好玩吧。
慨。
【在 wh 的大作中提到】
: 赞美追星不息！哈哈。就知道一个牟复礼，还是因为孙康宜是他的学生而知道的。邵雍
: 怎么算出十二万九千六百年的……原来这些文化中心都是从政治/军事里诞生的，感慨。
:
: Donald
|
wh
发帖数: 141625 | 10 你真能算！邵雍怎么定义起始年？一元十二会、一会三十运、一运十二世、一世三十年
这些数字有啥依据吗？还是主观唯心主义……哈哈。咱们都喜欢迷信，或者说神神叨叨
的东西……
【在 I***d 的大作中提到】
: 是這麼算的：
: 邵雍的六十四卦图认为，天地以一元為始终。一元结束，天地毁灭；一元复始，天地重
: 生，万象更新。如此循环往復，生生不息。
: 一元含十二会，一会三十运，一运十二世，一世三十年。所以：
: 1世=30年
: 1运=12x30=360年
: 1会=30x12x30=10800年
: 1元=12x30x12x30=129600年
: 我很多年前玩过这个，算出一个很有趣的结果：
: “天生于子”，在一元的第一会里；“地闢于丑”，在第二会中；“人生于寅”，第三
|
|
|
R******k
发帖数: 4756 | 11 Re
【在 g********t 的大作中提到】
: 好文，赞lz对汉学的感情。
|
s**a
发帖数: 8648 | 12 你再算算大爆炸和地球年龄？
【在 I***d 的大作中提到】
: 是這麼算的：
: 邵雍的六十四卦图认为，天地以一元為始终。一元结束，天地毁灭；一元复始，天地重
: 生，万象更新。如此循环往復，生生不息。
: 一元含十二会，一会三十运，一运十二世，一世三十年。所以：
: 1世=30年
: 1运=12x30=360年
: 1会=30x12x30=10800年
: 1元=12x30x12x30=129600年
: 我很多年前玩过这个，算出一个很有趣的结果：
: “天生于子”，在一元的第一会里；“地闢于丑”，在第二会中；“人生于寅”，第三
|
s**a
发帖数: 8648 | 13 殖民帝国的大本营可以理解，必须批判
【在 wh 的大作中提到】
: soas还没改名呢……灰巴笼耸是什么……
|
m******n
发帖数: 233 | 14 居然这么早就有汉学研究了
Donald
【在 e*******c 的大作中提到】
: 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
: 。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
: Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
: Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
: 过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
: 有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
: 二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
: Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
: Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
: 面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
|
e*******c
发帖数: 2133 | 15 George Taylor的人脉和拉钱能力吧？
【在 s**a 的大作中提到】
: 我想知道为啥华大在40到60年代成了这么一个中国研究的中心，华大不具备哈佛耶鲁等
: 名校的名气，是什么条件成就了华大的成功？
:
: Donald
|
l****u
发帖数: 3449 | 16 感谢楼主分享，不知道华大这么牛，学习了，呵呵
唐德刚，余英时和何炳棣的书里面，杨联陞都是反复提到的名字，那个年代真的让人神
往。好像这些在美国教书的人里面只有黄仁宇比较倒霉，最后是饭碗都丢了，另外何炳
棣回忆录里面好像不怎么瞧得起黄仁宇。
扯远了，话说这些年周策纵，唐德刚，何炳棣都去世了，唉
Donald
【在 e*******c 的大作中提到】
: 前几日去西雅图玩，顺便逛了下华盛顿大学（University of Washington,简称华大）
: 。早就知道萧公权，魏特夫等人曾在此执教，便特意拜访了下中国学系，现在是归在
: Jackson School of International Relations下面.进去后误打误撞进了Prof. Donald
: Hellmann的办公室，跟Prof. Hellmann聊了一会儿，了解了很多早期华大汉学发展的
: 过程，在这里便把它梳理一下。以下论述大多建立在与Hellmann的谈话基础上，所以如
: 有偏颇与失当之处，赖他不赖我;)
: 二战时期，美国专门收集战争信息并进行对敌宣传的机构是OWI(Office of War
: Information),该机构下东亚方面最重要的两个人便是George Taylor（泰勒）和John
: Fairbank（费正清）.虽然在行政关系上，费正清是要向泰勒汇报，但泰勒主管日本方
: 面研究，费主管中国方面的信息收集，二人其实地位相差不多。泰勒任期内最知名的成
|
wh
发帖数: 141625 | 17 灰巴笼耸呢……哎，作为老得烧不酥的本版元老，要不要在版庆之时给我们几句指示……
【在 s**a 的大作中提到】
: 殖民帝国的大本营可以理解，必须批判
|
p******e
发帖数: 17163 | 18 Spencer: search for modern china 还有 一本毛泽东的传记
Vogel: deng xiao ping and the transformation of china
Fairbank: china a new history coauthor with Merle Goldman
I think the search for modern china is the best cuz it really felt like
reading a story, I normally couldn't finish a book of that size, yet I
finished it without actually forcing myself to do it. But then of course I
don't know if what he say is true cuz I don't have time to look into
his source.
[在 wh (wh) 的大作中提到：]
：赞美，你看的是哪几本？我正要看史景迁的treason by the book，其他两人都没看过
：。:(
：........... |
e*******c
发帖数: 2133 | 19 果然，这几个人的代表作了 ：）
I
看过
【在 p******e 的大作中提到】
: Spencer: search for modern china 还有 一本毛泽东的传记
: Vogel: deng xiao ping and the transformation of china
: Fairbank: china a new history coauthor with Merle Goldman
: I think the search for modern china is the best cuz it really felt like
: reading a story, I normally couldn't finish a book of that size, yet I
: finished it without actually forcing myself to do it. But then of course I
: don't know if what he say is true cuz I don't have time to look into
: his source.
: [在 wh (wh) 的大作中提到：]
: ：赞美，你看的是哪几本？我正要看史景迁的treason by the book，其他两人都没看过
|
w**********t
发帖数: 334 | |
