l*******s 发帖数: 7316 | 1 比如说英语改成:zhongguo, central country, central empire之类。 |
H********g 发帖数: 43926 | 2 midland
【在 l*******s 的大作中提到】 : 比如说英语改成:zhongguo, central country, central empire之类。
|
p********r 发帖数: 1980 | 3 说的好像他需要你支持一样.
【在 l*******s 的大作中提到】 : 比如说英语改成:zhongguo, central country, central empire之类。
|
m********n 发帖数: 3812 | |
c******n 发帖数: 16666 | 5 这个好
【在 m********n 的大作中提到】 : Middle Earth.
|
d***e 发帖数: 3728 | |
n****g 发帖数: 14743 | 7 gai改成中●●●共●国
这样和中华民国区分开
【在 l*******s 的大作中提到】 : 比如说英语改成:zhongguo, central country, central empire之类。
|
z****3 发帖数: 782 | 8 标准译法是Middle Kingdom
https://www.infoplease.com/encyclopedia/history/asia-and-africa/chinese-
taiwanese-and-mongolian-history/middle-kingdom
【在 l*******s 的大作中提到】 : 比如说英语改成:zhongguo, central country, central empire之类。
|
h****o 发帖数: 2836 | 9 借指环王反党!
【在 m********n 的大作中提到】 : Middle Earth.
|
b*****2 发帖数: 11103 | 10 就叫zhonghuarenmingongheguo,让洋人自己去音译
洋名到中国也是音译,对等原则 |