L*******e
发帖数: 10 | 1 目前在准备485，我的出生证是国内出生的医院调了档案记录开出的证明，没有在国内
翻译并公证。
想请问各位在美国公证485的出生证，是去银行公证即可，还是要找相关的翻译公证的
公司出几十块钱？ |
m*****z
发帖数: 142 | |
M*******a
发帖数: 77 | 3 请问lz最后怎么做的？
【在 L*******e 的大作中提到】
: 目前在准备485，我的出生证是国内出生的医院调了档案记录开出的证明，没有在国内
: 翻译并公证。
: 想请问各位在美国公证485的出生证，是去银行公证即可，还是要找相关的翻译公证的
: 公司出几十块钱？
|
L*******e
发帖数: 10 | 4
我还是在美国找了翻译公证机构翻译的，还有我中国的结婚证。目前还没有提交485.
【在 M*******a 的大作中提到】
: 请问lz最后怎么做的？
|
L*******e
发帖数: 10 | 5 目前在准备485，我的出生证是国内出生的医院调了档案记录开出的证明，没有在国内
翻译并公证。
想请问各位在美国公证485的出生证，是去银行公证即可，还是要找相关的翻译公证的
公司出几十块钱？ |
m*****z
发帖数: 142 | |
M*******a
发帖数: 77 | 7 请问lz最后怎么做的？
【在 L*******e 的大作中提到】
: 目前在准备485，我的出生证是国内出生的医院调了档案记录开出的证明，没有在国内
: 翻译并公证。
: 想请问各位在美国公证485的出生证，是去银行公证即可，还是要找相关的翻译公证的
: 公司出几十块钱？
|
L*******e
发帖数: 10 | 8
我还是在美国找了翻译公证机构翻译的，还有我中国的结婚证。目前还没有提交485.
【在 M*******a 的大作中提到】
: 请问lz最后怎么做的？
|
o**********r
发帖数: 60 | 9 需要到中国正规的公证机构去做公证，中国政府的公证机构出具的公证书有统一的格式
的。 |
g*******9
发帖数: 63 | 10 你最好去中国的公证处做一份正式的公证，中英文都要。因为国内这几年这样的公证非
常标准，大家都差不多。这样你递上去移民官肯定就见过，你后面能少好多麻烦。485
这种事情，现在这么混乱，你还是少给自己挖坑比较好。 |
t****t
发帖数: 70 | 11 我律师也说保险的就是国内可以办理涉外事务的公证处办理 最保险
其他的可能通过也可能不通过 一个risk |
