B*******c 发帖数: 5056 | 1 作者忽略了一点:西方人故意创造大量行业黑话(所谓的“专业术语”),以增加行业
壁垒,保护既得利益。
----------------------------
西方民主政治是靠专家来实行的,民意都被专家摆弄。
如今西方民主政治,首先是法律专家,法律术语就律师懂,百姓不懂。一个医改方案,
骗得大家投票赞成了,国会通过的医改方案的2000页文件公开了,这个文件许多美国国
会议员都没有读懂,结果实施起来才发现看病更难了。
美国国会所谓听证会,就是审问专家会,如能源问题要朱棣文到国会做听证。能源问题
在美国是专家才懂的问题,但在中国低碳经济早已深入人心,落实到经济和生活方方面
面,因为每个中国人都懂得能源问题的道理,不是专家垄断的信息和知识。
这得益于汉语的表意文章,使得知道能够触类旁通、举一反三。而表音文字是隔行如隔
山。西方社会最注重沟通,实在是表音文字沟通困难。我做过研发项目助理,项目的计
算、理论和实验三个团队各自用一套专业术语,搞得也是隔行如隔山,相互看不懂其它
两团队的结果,我很快就把三个团队的术语和换算单位都沟通起来了,发掘了各团队之
间合作的效益。注意,这和英文熟练程度毫无关系,... 阅读全帖 |
|
F**Y 发帖数: 5826 | 2 如果中国字说表音文字,那我估计到现在也形成不了统一的中国文字,或者也可以说,
所有地方方言都被消灭了
我不信古希腊古罗马没有发音差别没有方言差别,我敢肯定越是古老年代这种差别就越
是明显,比如南蛮福建和广东,明明都是闽南语系粤语系,至今不同地区仍然存在明显
发音差别
所以我真是特别困惑,欧洲大陆的表音文字体系到底是怎么形成的 |
|
s*****o 发帖数: 1121 | 3 表音文字比象形文字高级太多了 是智商的飞跃 是抽象思维 象形文字就是傻子发明的
描述什么就画出来 不知道总结归纳的垃圾 |
|
|
s*****o 发帖数: 1121 | 5 抽象 总结
:表音文字和意义之间是怎么建立的联系
:【 在 sapporo (sapporo) 的大作中提到: 】 |
|
发帖数: 1 | 6 什么是抽象?
表音不是抽象,表意才是
:表音文字比象形文字高级太多了 是智商的飞跃 是抽象思维 象形文字就是傻子发明
的 描述什么就画出来 不知道总结归纳的垃圾 |
|
i********r 发帖数: 12113 | 7 楼主是个二傻子,连表音文字表意文字各自的优缺点都搞不清楚,张冠李戴 |
|
F**Y 发帖数: 5826 | 8 像汉字这种象形表意文字很容易理解,直接产生于原始绘画
但是第一代表音文字是怎么产生的?想不通,从逻辑上说太绕弯了,而且效率很低 |
|
v*******e 发帖数: 11604 | 9
表音文字都不是第一代。是从邻居的表意文字启发来的。 |
|
S***i 发帖数: 289 | 10 字母刚产生的时候也是表意的,A是牛头,B是房子,但是腓尼基人发现,人类语音的音
素只有二十几个,如果用字母来代表音素,那么只需要二十几个字母就可以拼出所有要
说的话,而不再需要创造几千个表意的字母。这就是表音文字的诞生。后来希腊人,罗
马人,又陆续继承发展了表音字母,直到产生英语字母表。中国人就一直傻乎乎地继续
造字来表达新的意思,一直到近代才发明了组词。当然组词的优势是,有了几千基础字
汇以后造新词和记新词都很容易。只会字母语言的人就需要一直学新词来学习新的概念
和知识 |
|
发帖数: 1 | 11 中国古代的反切字简化一下,是不是就成表音文字了? |
|
发帖数: 1 | 12 你智商70左右,想不明白正常,不要折磨自己
盹盹盹
[在 FYYY (十五厘米) 的大作中提到:]
:像汉字这种象形表意文字很容易理解,直接产生于原始绘画
:但是第一代表音文字是怎么产生的?想不通,从逻辑上说太绕弯了,而且效率很低 |
|
n**d 发帖数: 9764 | 13 第一代的文字肯定是象形文字,这是毫无争议的。
象形文字逐渐演变,还演变到看不到了形。
与此同时,语言也被文字规范化了,音被固定了。
既然象形也没了形,音又被固定,表音文字又好读,好记,自然就有了。 |
|
C*****H 发帖数: 7927 | 14 ☆─────────────────────────────────────☆
dumbCoder (HumbleCoder) 于 (Tue Jan 15 13:53:47 2013, 美东) 提到:
经常看到有怀疑古希腊文明有水分的帖子
http://bbs.tianya.cn/post-no01-458848-1.shtml
我是菜鸟,请版上高人指点。
☆─────────────────────────────────────☆
yenite (燕岭悲歌) 于 (Tue Jan 15 16:11:29 2013, 美东) 提到:
呵呵,要怀疑先看看原著吧,否则会闹些特洛伊不是希腊的笑话。。。
btw,为啥国内突然兴起了一股质疑希腊罗马的风气,而且还是一帮对希腊罗马没啥了
解的人?
☆─────────────────────────────────────☆
maywind (五月风) 于 (Tue Jan 15 16:31:59 2013, 美东) 提到:
这叫两手都要硬
☆────────────────────────────────────... 阅读全帖 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 15 汉语的一个明显的优势是,思维面广阔,在数学上由于单音节发音,对数字的反应速度
也更快,但在逻辑思维方面还是拼音文字较好,但从人类文明发展的趋势看,作为表意
文字的汉语,由于可以自由组合新名词新概念以至新思想,可以容纳信息和知识爆炸的
冲击,无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言来交流思想更加方便,更加丰富多彩
,当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容,你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象,但在英语论文中则找不到一个汉字,中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文,反之依然,而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果,则是对牛弹琴,凭这个优势,汉语就有资格成为世界语,而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化,这不是邯郸学步东施效颦吗?
我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人,是谁在制造环境污染,破坏森林
和草原,就是他们,因为印刷同样内容的一本书,西方语言要比汉语浪费2倍的纸张,
全世界使用西方语言的人要比使用汉语的人多5倍,按照简单的因素级连倍乘法,就要
浪费10-20倍以上的木材增加20... 阅读全帖 |
|
h****y 发帖数: 77 | 16 第一,语言和记录语言的文字(writing system)是两回事,牛和马的关系。怎么解释
?语言最大的特征1,是对于音位的快速自动切分和再组合,把它想象成电报机吧,但
是别小看这个加工能力,音位和音位之间的差异很复杂,不是一两个声学特征决定的,
要不然语音识别技术早几十年就该出来了。语音切分后还需要组合成意义单位,然后按
照语法规则,主要是词序,理解完整语句的意思。2,语法,最简单的说是决定了词序
,也就是字词如何排列才有意义。3语义,就是意义的最小单位以及进一步的组合。至
于文字,就是一个记录口头语言的工具,可以有多种形式。语言是大脑进化过程中的
milestone,文字不是。
第二,表音文字的巨大优势是看文字即可知道发音,也就知道了它的意思,如果已经在
口语中使用该词汇的话。英语属于对应不好的语言,语言学上叫不透明文字(这个区分
主要是在表音文字之间的区分,汉字要算进去轻松作不透明的老大),透明文字比如德
语,土耳其语等一一对应,小孩子不需要正式的教育,偶然的家庭指点,即可以自己阅
读。聪明的小孩三岁即可以开始大量阅读,三岁小孩的语言已经很丰富了,也能理解很
多事情,不过中国小孩... 阅读全帖 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 17 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Military
标 题: 汉语最终必定胜过英语
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 25 20:37:27 2014, 美东)
作者:佚名
汉语的一个明显的优势是,思维面广阔,在数学上由于单音节发音,对数字的反应速度
也更快,但在逻辑思维方面还是拼音文字较好,但从人类文明发展的趋势看,作为表意
文字的汉语,由于可以自由组合新名词新概念以至新思想,可以容纳信息和知识爆炸的
冲击,无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言来交流思想更加方便,更加丰富多彩
,当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容,你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象,但在英语论文中则找不到一个汉字,中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文,反之依然,而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果,则是对牛弹琴,凭这个优势,汉语就有资格成为世界语,而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化,这不是邯郸学步东施效颦吗?
我们中... 阅读全帖 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 18
对,这就涉及到汉语的其他优势了
汉语的一个明显的优势是,思维面广阔,在数学上由于单音节发音,对数字的反应速度
也更快,但在逻辑思维方面还是拼音文字较好,但从人类文明发展的趋势看,作为表意
文字的汉语,由于可以自由组合新名词新概念以至新思想,可以容纳信息和知识爆炸的
冲击,无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言来交流思想更加方便,更加丰富多彩
,当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容,你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象,但在英语论文中则找不到一个汉字,中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文,反之依然,而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果,则是对牛弹琴,凭这个优势,汉语就有资格成为世界语,而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化,这不是邯郸学步东施效颦吗?
我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人,是谁在制造环境污染,破坏森林
和草原,就是他们,因为印刷同样内容的一本书,西方语言要比汉语浪费2倍的纸张,
全世界使用西方语言的人要比使用汉语的人多5倍,按照简单的因素级连倍乘法,就要
... 阅读全帖 |
|
g****t 发帖数: 31659 | 19 《三体III:死神永生》
作者:刘慈欣
申明:本书由奇书网(Www.Qisuu.Com)自网络收集整理制作,仅供预览交流学习使用,版权归原作者和出版社所有,如果喜欢,请支持订阅购买正版.
写在"基石"之前
姚海军
"基石"是个平实的词,不够"炫",却能够准确传达我们对构建中的中国科幻繁华巨厦的情感与信心,因此,我们用它来作为这套原创丛书的名字。
最近十年,是科幻创作飞速发展的十年。王晋康、刘慈欣、何宏伟、韩松等一大批科幻作家发表了大量深受读者喜爱、极具开拓与探索价值的科幻佳作。科幻文学的龙头期刊更是从一本传统的《科幻世界》,发展壮大成为涵盖各个读者层的系列刊物。与此同时,科幻文学的市场环境也有了改善,省会级城市的大型书店里终于有了属于科幻的领地。
仍然有人经常问及中国科幻与美国科幻的差距,但现在的答案已与十年前不同。
在很多作品上(它们不再是那种毫无文学技巧与色彩、想象力拘谨的幼稚故事),这种比较已经变成了人家的牛排之于我们的牛肉。差距是明显的--更准确地说,应该是"差别"--却已经无法再为它们排个名次。口味问题有了实际意义,这正是我们的科幻走向成熟的标志。
与美国科幻的差距,实际上是... 阅读全帖 |
|
b*******h 发帖数: 2585 | 20 我根本就没有用文字的表音还是表形来判断文明的先进程度。也没有说古埃及和楔形文
字不是表义的。
我只是说,表音文字是晚于表义文字的。表音文字出现的典型情况是一个没有文字的民
族在替代消灭一个有表义文字的民族的时候,没有深入完全的继承别人的文化,只是简
单的学到字音符号。
中国文字很大程度保持了表义,说明了文化的传承的稳定。
你可以说在中国表义文字还在早期的时候(当然考古学上没有发现这个早期),西方已
经有表音文字代替了表义文字,说明西方文字出现早。实际上这正是很多人认为中国文
明起源较晚的几乎是唯一的原因。同时这也是中国文明独立发展的最重要的特征。 |
|
b*******h 发帖数: 2585 | 21 我根本就没有用文字的表音还是表形来判断文明的先进程度。也没有说古埃及和楔形文
字不是表义的。
我只是说,表音文字是晚于表义文字的。表音文字出现的典型情况是一个没有文字的民
族在替代消灭一个有表义文字的民族的时候,没有深入完全的继承别人的文化,只是简
单的学到字音符号。
中国文字很大程度保持了表义,说明了文化的传承的稳定。
你可以说在中国表义文字还在早期的时候(当然考古学上没有发现这个早期),西方已
经有表音文字代替了表义文字,说明西方文字出现早。实际上这正是很多人认为中国文
明起源较晚的几乎是唯一的原因。同时这也是中国文明独立发展的最重要的特征。 |
|
t******g 发帖数: 94 | 22 汉语的一个明显的优势是,思维面广阔,在数学上由于单音节发音,对数字的反应速度
也更快,但在逻辑思维方面还是拼音文字较好,但从人类文明发展的趋势看,作为表意
文字的汉语,由于可以自由组合新名词新概念以至新思想,可以容纳信息和知识爆炸的
冲击,无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言来交流思想更加方便,更加丰富多彩
,当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容,你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象,但在英语论文中则找不到一个汉字,中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文,反之依然,而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果,则是对牛弹琴,凭这个优势,汉语就有资格成为世界语,而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化,这不是邯郸学步东施效颦吗?
我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人,是谁在制造环境污染,破坏森林
和草原,就是他们,因为印刷同样内容的一本书,西方语言要比汉语浪费2倍的纸张,
全世界使用西方语言的人要比使用汉语的人多5倍,按照简单的因素级连倍乘法,就要
浪费10-20倍以上的木材增加20... 阅读全帖 |
|
n****l 发帖数: 3375 | 23 首先要承认标题只是个噱头,语言学一般认为语言没有先进落后之分。大家都有自己的
看法,见仁见智吧。但是总看到有人在争论到底汉语是先进还是落后。虽然我不 是专
业人士,但是就用点通讯和存储上的概念来聊聊为什么汉语是一种非常先进的语言。需
要注意的是,虽然以下的论证都是基于实际的实验数据,但是计算都很粗 糙,而且实
验的规模都不大。换句话说就是,虽然在这里汉语占优,但是换一批实验参与者,可能
就倒过来了。现在实在没有什么特别全面的测试。所以下面的数字 大家看看就行,不
必太过认真。世界主要语言的效率其实都已经达到当前人脑的一个瓶颈了,总体看差异
不大。我的目的也主要是打击一下逆向民族主义者。
一、语言水平高低的评判准则
口语,放在今天来分析,实际上是一种通讯协议。就是说,语言实际上是把人的思想通
过发音器官变成一串频率不同、波形不同的声波,然后有另一个个体的听觉器官和相关
的脑部组织重新转变回思想。通讯协议,就是一个规则,一个规定了应该如何把思想/
信息转变为易于传输的信号的规则。计算机上,通讯协议基本上有这么两个评判标准:
传输效率和抗噪能力。所谓传输效率,是说,在单位时间里,按照该通讯协... 阅读全帖 |
|
l**s 发帖数: 9490 | 24 参考消息 2007年3月22日 第14版 异国他乡
七成词汇源自汉语 报户口必须写汉字
韩国难离方块字
本报驻首尔记者 干玉兰 李拯宇
韩国成均馆大学一位教授对今年3月入学的大一新生进行了一项汉字能力测试,
结果令人瞠目结舌,有20%的学生不会用汉字写自己的名字,有80%的学生不知道父
母名字所对应的汉字。
这则消息一经韩国媒体报道,韩国社会各界对此忧心忡忡:学者大声疾呼,不
认汉字的“文盲”学生怎能正确理解韩国的语言、文化和历史;企业界人士担心,
能否将开拓中国、新加坡、日本等汉字圈国家市场的重任交给不认识汉字的青年;
而正以“韩流”为品牌大举进入海外文化市场的文化界人士则突然意识到,不借助
汉字标识,只用韩国表音文字写出的“韩流”和“寒流”没有任何区别。
久有“存废”之争
汉字在韩国历史上经历了多次从备受推崇到遭受排斥的反哺。在李氏朝鲜王朝
的世宗大王于1446年创造出便于庶民学习的表音文字之前,朝鲜半岛的历代政权一
直将汉字作为唯一的官方文字。即便在表音文字出现后,朝鲜王朝的贵族和知识分
子也仍然长期使用汉字。
1945年, |
|
f*******a 发帖数: 80 | 25 英语的简史 (A BRIEF HISTORY OF ENGLISH)
学习英语,我们多是从听和读开始。无数遍的模仿后,我们掌握使用它的规律。了解一
些英语的历史,可以减轻我们被动接受英语规律时的各涩,有助于进一步加深我们对英
语规律的理解。
英语, 连同其他很多依靠字母构造词汇的语言,属于表音文字 (phonogram
)。表音文字是指“一个语言在表达其内容和事物时,其记录的形势和符号是以语音来
表注的文字系统并和其口语达成一定的吻合。”夸张的讲,会读英文的26个字母,知道
他们在单词里的发音规则,我们可以发出英语的音。而完全不知道我们在讲什么。
汉语属于表意文字(logogram),它和表形文字(ideogram)紧密联系在一起
。我们商周时的甲骨文属于表形文字。表形文字是指纯粹的符号和形体,既没有明确的
意义也没有读音标示。表意文字的字形多与其意义相关,而不表示其读音。表意文字可
以被视为表形文字的延伸和抽象。夸张的讲,会写汉语的字,知道如何调职他们的位置
,我们可以写出句子而完全不知道要如何读。
表音文字的发展强调以声音来传递信息为 |
|
g***j 发帖数: 40861 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ntkrnl (ntkrnl), 信区: Military
标 题: 为什么汉语是世界上最先进的语言之一
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 3 10:19:07 2015, 美东)
首先要承认标题只是个噱头,语言学一般认为语言没有先进落后之分。大家都有自己的
看法,见仁见智吧。但是总看到有人在争论到底汉语是先进还是落后。虽然我不 是专
业人士,但是就用点通讯和存储上的概念来聊聊为什么汉语是一种非常先进的语言。需
要注意的是,虽然以下的论证都是基于实际的实验数据,但是计算都很粗 糙,而且实
验的规模都不大。换句话说就是,虽然在这里汉语占优,但是换一批实验参与者,可能
就倒过来了。现在实在没有什么特别全面的测试。所以下面的数字 大家看看就行,不
必太过认真。世界主要语言的效率其实都已经达到当前人脑的一个瓶颈了,总体看差异
不大。我的目的也主要是打击一下逆向民族主义者。
一、语言水平高低的评判准则
口语,放在今天来分析,实际上是一种通讯协议。就是说,语言实际上是把人的思想通
过发音器官变成一串频率不同、波形不同的声... 阅读全帖 |
|
l**s 发帖数: 9490 | 27 参考消息 2007年3月22日 第14版 异国他乡
七成词汇源自汉语 报户口必须写汉字
韩国难离方块字
本报驻首尔记者 干玉兰 李拯宇
韩国成均馆大学一位教授对今年3月入学的大一新生进行了一项汉字能力测试,
结果令人瞠目结舌,有20%的学生不会用汉字写自己的名字,有80%的学生不知道父
母名字所对应的汉字。
这则消息一经韩国媒体报道,韩国社会各界对此忧心忡忡:学者大声疾呼,不
认汉字的“文盲”学生怎能正确理解韩国的语言、文化和历史;企业界人士担心,
能否将开拓中国、新加坡、日本等汉字圈国家市场的重任交给不认识汉字的青年;
而正以“韩流”为品牌大举进入海外文化市场的文化界人士则突然意识到,不借助
汉字标识,只用韩国表音文字写出的“韩流”和“寒流”没有任何区别。
久有“存废”之争
汉字在韩国历史上经历了多次从备受推崇到遭受排斥的反哺。在李氏朝鲜王朝
的世宗大王于1446年创造出便于庶民学习的表音文字之前,朝鲜半岛的历代政权一
直将汉字作为唯一的官方文字。即便在表音文字出现后,朝鲜王朝的贵族和知识分
子也仍然长期使用汉字。
1945年, |
|
c***s 发帖数: 70028 | 28 韩国民众集会,打出标语“汉文万岁”
集会的起因是最近韩国教科部正在推进的高考修改方案中,企图将汉字排除在考试范围之外。这引起了韩国一些有识之士的不满。他们组织了这次集会,要求政府停止这一做法,恢复汉字教育正常化。
韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史,绝对是中华文化的后裔,但是古代朝鲜文化落后,一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字。但是汉字还是无法充分的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情,普通朝鲜平民根本不识汉字,只有朝鲜贵族、官员会使用汉字,称为“吏读文字”,而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文化交流,他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去。
到了1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展,因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的愿望比较强烈了,世宗非常同情国民的处境,作为一个想要发展民族文化,推进国家独立的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言。
世宗在发明朝鲜文字时,受到音乐和北方游牧民族拼音文... 阅读全帖 |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 29 稍微有点文不对题啊,呵呵
表音文字的始祖往往也是象形字
记得字母A(很多文字跟它有同源对应物)来自于牛的象形
楔形文字里有个shi,本来是弓箭的意思,后来扩大用到所有发这个音的场合
汉字里的例子就更多了,当然汉字没发展成表音文字
不过我学的古文字学全忘光了 |
|
A**n 发帖数: 1703 | 30 其他古文明一开始也是象形字的。然后因为字太少大量通假最终干脆成了表音文字。中
文的特别之处是因为太早就统一成一个大国,各地方言读音相差太大,要统一文字就只
能用表意文字。全国人写着一样的字,却可以读成不同的音。这种情况下就不可能发展
成表音文字了
图,全球都有原始人的壁画,画图是最基本的纪事方式之一 |
|
h*******r 发帖数: 909 | 31 “表音文字出现的典型情况是一个没有文字的民族在替代消灭一个有表义文字的民族的
时候,没有深入完全的继承别人的文化,只是简单的学到字音符号。”你这个表述就把
表音文字和文化落后划了等号啊,用你的文字来表述就是:“没有文字的民族”“没有
深入完全的继承别人的文化”。你的这个表述,不但没有任何典型性可言,其实完全是
以管窥天啊。
你这个表述,如何可能用来反驳我给出的契形文字的发展过程呢?契形文字从表形到表
音的转变,完全和你的观点对立啊。这个转变,不是没有文字的民族对有文字民族的“
替代消灭”造成的,不是一种继承关系阿。千万别和我说契形文字是死文字不重要等等
,契形文字是两河流域文字的早期代表阿。
再次强调,文明不是文化。中国文字的独立发展,不能够用来得出论断:中国文明完全
独立发展。 |
|
h*******r 发帖数: 909 | 32 “表音文字出现的典型情况是一个没有文字的民族在替代消灭一个有表义文字的民族的
时候,没有深入完全的继承别人的文化,只是简单的学到字音符号。”你这个表述就把
表音文字和文化落后划了等号啊,用你的文字来表述就是:“没有文字的民族”“没有
深入完全的继承别人的文化”。你的这个表述,不但没有任何典型性可言,其实完全是
以管窥天啊。
你这个表述,如何可能用来反驳我给出的契形文字的发展过程呢?契形文字从表形到表
音的转变,完全和你的观点对立啊。这个转变,不是没有文字的民族对有文字民族的“
替代消灭”造成的,不是一种继承关系阿。千万别和我说契形文字是死文字不重要等等
,契形文字是两河流域文字的早期代表阿。
再次强调,文明不是文化。中国文字的独立发展,不能够用来得出论断:中国文明完全
独立发展。 |
|
z****e 发帖数: 54598 | 33 现代汉语本身是经过简化后的产物
所谓简化就是像表音文字靠拢后的产物
中日韩三国文字都在不同程度上逐渐靠近表音文字
言。 |
|
b***s 发帖数: 313 | 34 汉语拼音字母化是很简单的事情啊,小学生学习的拼音表上四声就基本可以了。
阿拉伯文可以写成一团一团的意象,跟汉字很像。
英语等拼音文字的汉字化很早也有人搞过了,徐冰的「英語字母漢字化」方案。注定了
不会成功,因为字母文字是读出来的,汉化以后都不会读了。
我看了刘一男的GRE讲解,觉得他的说法很对:汉字是把拼写压缩成了方块,英文则是
把整个词的各个词根排列。
按照刘一男的说法,以及楼上众多大神的观点,其实汉字的“米青米申分列衣字”其实
就是汉字的拼音化方案,可以扌巴戶斤有白勺文字扌斥分成咅阝首,并扌巴木目近白勺
咅阝首字母亻匕。
另外英文和汉字的拼写有一个共同特点就是拼写错误不影响阅读。Elsignh在一句话中
看起来还是English。漢牸の吙煋呅乜媞①樣の檤理,卟菅怎庅冩伱嘟倁檤噫偲。
但我觉得未来语言的大发展方向是符号化,现在所有的语言都必须越来越简洁。比如:
我爱你,I Love You,符号化之后就是I❤U。而现在的表情符号输入就是朝这个
方向进化。各类表情和符号也是全球文字回归象形的大写照。
汉语目前还有一个大优势就是翻译,很多外来语可以音译也可以意译,甚至可以同... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 35 殷商文明和早期域外文明相似性的若干问题
1757年,法国学者德经(Chretien Louis Joseph de Guignes)已经注意到了古代汉字
与古代埃及文字之间存在着相似性的问题,当时,他发现了一百多个比较接近或者完全
一样的象形字。那时还没有发现甲骨文字,他看到的只是青铜器铭文、大篆、小篆,即
金文。于是,他提出了古代中国人是古代埃及人的后裔的观点。这就是著名的中国文化
和中国人种起源于古埃及说。或者简称之为中国文化西来说。
我曾把这一百多个非常接近或者完全一样的象形字,进行了对比研究。比如,“丙”、
“日”、“吉”、“乙”、“丁”、“庚”、“子”、“辛”、“禾”等字。在殷商甲
骨文字和古埃及象形文字中,这些文字的写法基本上是相同或者相似的。但是,它们的
意义在中、埃两国文化传统中却有同有异。一般来说,对自然界动植物和自然现象的象
形,两者多相同或者相似,意义也一样。但是动植物和自然现象之外的象形字,则多为
形似而意义全然不同。比如上述中的“丙”、“乙”、“丁”三个字中的“丙”字,在
古埃及象形文字中其意义就是三项:“测量”、“到达”、“扁平的事物”。和古代殷
商文化传统... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 36 转 汉语不是一种优秀的语言
文字由语音、语形、语义三方面组成。从语言文字产生的先后来看,先有语音和语义,
而后有语形。
语言可以没有文字,因此,语言的要素首先是语音和语义。语言是拿来交流的。多变的
语音有利于辨别。汉语是单音字,而且同音字巨多;声调难掌握,各地的口音变化大,
没有发挥语言作为交流工具的最大效用。
从语言表达意义的角度看,语言的发展至少需要具备两个特征:一是概括性,二是精确
性。这是为了是要把事情说清楚。需要概括性是因为,指称某个东西,基本格式都是用
限定词+类别,比如那张凳子。凳子是类别。类别是用来集合一组特征的词。如果类别
不足以表示,再加上特征词,比如那张红色的凳子。精确性应该不用说了,歧义容易造
成交流中的误解,是语言要尽量避免的,至少主流如此。
自从有了文字,语言的发展很大程度上就表现在语形和语义的关系之上。汉字是图符文
字,表形字和形声字是主体。这引起两个问题:一是汉字字语义的模糊性,由于有偏旁
作为助记,汉字往往可以望文生义,这往好里讲是可以节省脑力,往坏里说是不精确;
二,由于汉字语义的模糊,使得组成的词汇的语意也跟着模糊,容易是使人满足于... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 37 转 汉语不是一种优秀的语言
文字由语音、语形、语义三方面组成。从语言文字产生的先后来看,先有语音和语义,
而后有语形。
语言可以没有文字,因此,语言的要素首先是语音和语义。语言是拿来交流的。多变的
语音有利于辨别。汉语是单音字,而且同音字巨多;声调难掌握,各地的口音变化大,
没有发挥语言作为交流工具的最大效用。
从语言表达意义的角度看,语言的发展至少需要具备两个特征:一是概括性,二是精确
性。这是为了是要把事情说清楚。需要概括性是因为,指称某个东西,基本格式都是用
限定词+类别,比如那张凳子。凳子是类别。类别是用来集合一组特征的词。如果类别
不足以表示,再加上特征词,比如那张红色的凳子。精确性应该不用说了,歧义容易造
成交流中的误解,是语言要尽量避免的,至少主流如此。
自从有了文字,语言的发展很大程度上就表现在语形和语义的关系之上。汉字是图符文
字,表形字和形声字是主体。这引起两个问题:一是汉字字语义的模糊性,由于有偏旁
作为助记,汉字往往可以望文生义,这往好里讲是可以节省脑力,往坏里说是不精确;
二,由于汉字语义的模糊,使得组成的词汇的语意也跟着模糊,容易是使人满足于一般
了解。比如... 阅读全帖 |
|
d*****l 发帖数: 8441 | 38 网友“刹那花开”23日在环球网报料称,韩国汉文(韩国人称汉字为汉文)教育学会
组织的“汉文教育正常化”大会23日在首尔火车站广场举行。来自韩国国各大高校汉字
相关学科的教授和学生们,高举汉字万岁的纸牌,要求韩国政府重视汉字教育。
据韩联社3月23日报道,集会的起因是最近韩国教科部正在推进的高考修改方案中,
企图将汉字排除在考试范围之外。这引起了韩国一些有识之士的不满。他们组织了这次
集会,要求政府停止这一做法,恢复汉字教育正常化。
汉字在韩国的命运可谓一波三折,清末以前相当长的一段时间里,汉字在韩国是唯一
的官方文字。清朝末年,韩国沦为日本的殖民地,日本殖民当局确定了“日汉文字并用
”的政策。1948年,摆脱殖民地地位的韩国颁布了《表音文字专用法》,规定公文全部
使用表音字(即韩语)。但出于历史的缘故,暂时允许兼用汉字。到了1970年,事情发
展到了极端,当时的朴正熙政府一度下令废除汉字,学校教育中只教授韩语。这直接导
致了韩国有整整一代人完全不懂汉字。
但是由于韩语中有近70%的单词来自汉字。而韩文是表音文字,不像汉语一样有四
个声调的变化和一个发音可以对应多个文字,... 阅读全帖 |
|
c******2 发帖数: 4019 | 39 韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史,绝对是中华文化的后裔,但是古代朝鲜
文化落后,一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字。但是汉字还是无法充分
的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情,普通朝鲜平民根本不识汉字,只有朝鲜贵族
、官员会使用汉字,称为“吏读文字”,而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文化交流
,他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去。
到了1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政治
、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展,因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的
愿望比较强烈了,世宗非常同情国民的处境,作为一个想要发展民族文化,推进国家独
立的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,
让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言。
世宗在发明朝鲜文字时,受到音乐和北方游牧民族拼音文字的启发,了解到简单的音乐
符号(1 2 3 4 5 6 7)就能够记录世界上所有的音乐,那么,相对简单的拼音字符也
应该可以记录全部的朝鲜语音,从而拼写出朝鲜的文字。所以世宗组织起当时包括他本
人... 阅读全帖 |
|
p*****c 发帖数: 20445 | 40 文章来源: 壹读 于 2014-05-15 20:07:29 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代
表本网立场!
打印本新闻 (被阅读 28689 次)
5月14日,韩国国立国语院在最新发布的约200种韩餐的中、英、日文译法中,将泡菜的
中文名“辛奇”废除,还是改回“泡菜”。
相信大多数读者的第一反应是:什么时候还有过“辛奇”这回事?
是的,去年年底,韩国申请泡菜为世界文化遗产。为了将韩国泡菜与中日泡菜区别开来
,将其中文名改为了“辛奇”。但是这个古怪的名字既不像把“佛罗伦萨”说成“翡冷
翠”那么文艺,又不像把草莓叫做“士多啤梨”那么高大上,所以,中国人民压根就没
理它。
韩国人这么折腾,说到底还是想消减汉字对韩国的影响,凸显韩国文化的独立性。近代
以来,抵抗汉字、“去汉字化”,是东亚很多国家的潮流。今天,一读君就跟大家说一
说,汉字圈里的小伙伴们为什么要抛弃汉字?
汉字曾经统治东亚
在历史上,汉字曾经是东亚很多国家的官方文字,越南、日本、朝鲜、韩国、新加坡、
马来西亚等国都是咱们圈内的。
在圈里,朝鲜、日本、越南在历史上都曾将汉字作为正式或唯一的书写系统。
朝鲜民族大致在公元元年... 阅读全帖 |
|
D***r 发帖数: 7511 | 41 汉字碰巧不是表音文字而已
如果是表音文字普通人能看懂古文才怪了 |
|
发帖数: 1 | 42 本团在对地球的观察中发现,汉语言文字是一门十分独特的语言。生活在汉语言文化圈
,从小用汉语交谈的人们大概很难想象,自己所使用的这种语言的书面形式是多么的奇
怪。
汉字已经成为了世界上代表高度发达文明的硕果仅存的一种象形文字
(学名语素文字)书面文字。除日语还少量使用表音性能很差的汉字以外,世界上的主
要语言都已经投向了表音文字的怀抱。而表音文字的一大基本要素就是字母。无论欧洲
各国的语言文字种类有多热闹,归根结底他们还是被字母所表达所限制的语言。即使是
中文,前两年也一直有人提出要将中文彻底拼音化,使得世界大同。这些人的思路不免
令人觉得莫名其妙,但不知道身在中国的你有没有回想过这些字母究竟有着怎样的魔力
?它是怎么样成为世界上大多数人们日常生活中理所当然的习惯的?今天本团就要带你
重走字母的长征路,从文明的摇篮开始看一看字母走过了怎样波澜壮阔的历程。 <
br> 埃及字母
最早的语言都是口口相传,至今没有进化出适当的文字
记载其口语的文明仍然比比皆是。发明字母文字是人类历史上了不起的一个创举,做到
这个从无到有发明的文明就是埃及人。 ... 阅读全帖 |
|
t*******a 发帖数: 4055 | 43 日媒:韩国废除汉字后,国民思考能力显著下降
分享到:
15
84
2017-09-04 20:06:43 字号:A- A A+ 来源:海外网
关键字: 韩国废除汉字韩国人思考能力显著下降
据海外网9月4日报道,韩国人放弃汉字带来了很多意想不到的负面影响。韩国在近代吸
收了大量日本和制汉字词,但是后来却废除了汉字,完全用表音文字谚文书写,造成民
众语意理解困难,甚至闹出不少笑话。日媒称,日本人稍作思考便知道逻辑不对的事情
,韩国人却囫囵吞枣地加以理解,这其中涉及到汉字废除所带来的影响。
韩语汉字词中8成是和制汉字词
据日本mag2网站报道,原本朝鲜半岛都处于汉字圈范围内,如果用汉字书写的话,很多
用语都好理解,对游客来说也很方便。但是韩国人却用读音接近于汉字词读音的表音文
字进行书写,导致了很多不良后果。
日本丰田有恒曾在《韩国不能复活汉字的理由》中叙述道,“韩国很多汉字熟语来源于
日治时代的日语,明治维新以来,日本热衷于大量汲取欧美文化、科技等成果,研究出
伦理、科学、报纸等方面的各种译词,连汉字本家的中国都进行了吸收采用。如今,韩
国使用的汉字词中,有8成以上都是和制汉字词。特别是在... 阅读全帖 |
|
t*******a 发帖数: 4055 | 44 日媒:韩国废除汉字后,国民思考能力显著下降
分享到:
47
2017-09-04 20:06:43 字号:A- A A+ 来源:海外网
关键字: 韩国废除汉字韩国人思考能力显著下降
据海外网9月4日报道,韩国人放弃汉字带来了很多意想不到的负面影响。韩国在近代吸
收了大量日本和制汉字词,但是后来却废除了汉字,完全用表音文字谚文书写,造成民
众语意理解困难,甚至闹出不少笑话。日媒称,日本人稍作思考便知道逻辑不对的事情
,韩国人却囫囵吞枣地加以理解,这其中涉及到汉字废除所带来的影响。
韩语汉字词中8成是和制汉字词
据日本mag2网站报道,原本朝鲜半岛都处于汉字圈范围内,如果用汉字书写的话,很多
用语都好理解,对游客来说也很方便。但是韩国人却用读音接近于汉字词读音的表音文
字进行书写,导致了很多不良后果。
日本丰田有恒曾在《韩国不能复活汉字的理由》中叙述道,“韩国很多汉字熟语来源于
日治时代的日语,明治维新以来,日本热衷于大量汲取欧美文化、科技等成果,研究出
伦理、科学、报纸等... 阅读全帖 |
|
r******e 发帖数: 8925 | 45 阿拉伯语 也是表音文字
韩国语也是表音文字 主要是能按音猜字(拼出来音,音都是汉语词韩化发音后而成) |
|
k********k 发帖数: 5617 | 46 http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言-韩语的真相!
讨厌韩国的,喜欢韩国的,哈韩的,不哈韩的,学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来:相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”,檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节,韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日,意淫之术天下一绝啊!
韩国的全称是大韩民国,成立于1948年。在英文资料和一些报道中,常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea),称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国,其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的,可是在朝鲜沦日本的殖民地,为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场,corea被强
制改为korea,以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 47 http://club.news.sina.com.cn/thread-282032-1-1.html
史上最垃圾语言-韩语的真相!
讨厌韩国的,喜欢韩国的,哈韩的,不哈韩的,学Korean的不学Korean的都看一下 。
先说韩国国庆日的由来:相传公元前2333年10月3日,天神桓雄和“熊女”所生后代檀君
王俭于今日的平壤建立王俭城,创立古“朝鲜国”,意思就是“宁静晨曦之国”,檀君统
治朝鲜1500年之后退位成为山神。此传说记载于1206年出生的一个朝鲜和尚所写《三国
遗事》之内。于是10月3日称为 开天节,韩国的法定国庆日。精确到公元前2333年10月
3日,意淫之术天下一绝啊!
韩国的全称是大韩民国,成立于1948年。在英文资料和一些报道中,常因地理位置的关
系而称大韩民国为南朝鲜(South Korea),称朝鲜民主主义人民共和国为北朝鲜(North
Korea)。无论是朝鲜还是韩国,其英文都是“高丽”的音译。 本来korea应该是corea
的,可是在朝鲜沦日本的殖民地,为了确保奥运会上先于朝鲜代表团入场,corea被强
制改为korea,以便保证在根据英文字母排列国家顺序时... 阅读全帖 |
|
c****u 发帖数: 11 | 48 其实汉语与英语(包括其他表音文字)相比,除了相对简洁之外,最大的不同是汉字的
外延是开放的,而英语是封闭的。所以新事物新概念出来了,不需要新造汉字,只要把
现有汉字组合即可,一般人只要认得字都能猜出意思。比如“电”字,“开”字,“打
”字,可以方便的组成无数的词,而且能很容易懂。而英语及其他表音文字却常常需要
造新词。这些新词不查字典还真不容易知道是什么意思。英文词的数量是汉字无法比的。有人比较过莎士比亚的哈姆雷特与曹雪芹的红
楼梦。几乎同时期同水平的文学巨著,红楼梦的不重复的单词量只是哈姆雷特的60%左
右。一个掌握800个常用汉字的普通人,可以阅读大部分的汉字出版物。而掌握2000个
英文单词的人,却不一定具备同样的阅读能力。所以英美有所谓的spelling bee的竞赛
。汉字不用这种比赛。当然康熙大字典里有好多“死字”。我这里比较的是日常阅读写作中的常用字。 |
|
m****a 发帖数: 2593 | 49 英语和汉语是各语种中最高级的,可以说各有千秋。
lz说的是汉语的优点,但是英语的优点却没有提, 例如人称时态更精确,可以在口语
中比汉语提供更多的信息,
英语是表音文字,学了基本的音标,表音文字可以直接读出来,也是对交流有利的。
在信息处理方面,英语的优势就更不用说了。 |
|
Z*****e 发帖数: 617 | 50 你学过几门语言就敢说英语和汉语是最高级的,真搞笑。
你的说法漏洞百出。如果人称语态是英文精确的“优点” - 容我先大笑三声 - 德语法
语俄语里的时态和人称的搭配要求之精准把英语甩几条街去了。在欧洲语言里,英语的
时态简直简单的近乎不存在, I go, you go, they go,都一样,但he goes不一样,过
去时却全部用went?有何合理性?
英语是表音文字,学了音标就可以读?笑死人了。那是西班牙语、意大利语的特色,绝
不是英语。英文里乱七八糟一个字母发五六种音的、字母莫名其妙不发音的,发不规则
音的大把大把。比如h在很多词里不发音,在很多里面又发音,字母a大概有6中可能的
发音。
按照你的逻辑,最有优势的语言大概是西班牙语。因为人称时态精准,是表音文字,语
音和拼写一一对应(英文对应的乱七八糟),在信息处理上应该最有优势吧? |
|