七成词汇源自汉语报户口必须写汉字 - Korea版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Korea版 - 七成词汇源自汉语报户口必须写汉字

相关主题
● 朝鲜文字560年
● 汉字在高丽的兴起、终结与复兴
● 韩语的真相 -- 史上最垃圾语言
● 韩国多次禁止汉字，却遭民众强势打脸
● 棒子始终是离不开汉字的
● K-Pop (zz)
● 中国知韩派向您细说“韩国怎样看中国”(zz)
● 不知足韩国人最近又向中国争夺起了铠甲的起源 (转载)
● 剖析韩国女人
● xiaohaha 由 macrowave 授予 Korea 俱乐部权力

相关话题的讨论汇总
话题: 汉字话题: 韩国话题: 表音文字话题: 七成话题: 源自

进入Korea版参与讨论

(共1页)

l**s
发帖数: 9490

参考消息 2007年3月22日第14版异国他乡
七成词汇源自汉语报户口必须写汉字
韩国难离方块字
本报驻首尔记者干玉兰李拯宇
韩国成均馆大学一位教授对今年3月入学的大一新生进行了一项汉字能力测试，
结果令人瞠目结舌，有20%的学生不会用汉字写自己的名字，有80%的学生不知道父
母名字所对应的汉字。
这则消息一经韩国媒体报道，韩国社会各界对此忧心忡忡：学者大声疾呼，不
认汉字的“文盲”学生怎能正确理解韩国的语言、文化和历史；企业界人士担心，
能否将开拓中国、新加坡、日本等汉字圈国家市场的重任交给不认识汉字的青年；
而正以“韩流”为品牌大举进入海外文化市场的文化界人士则突然意识到，不借助
汉字标识，只用韩国表音文字写出的“韩流”和“寒流”没有任何区别。
久有“存废”之争
汉字在韩国历史上经历了多次从备受推崇到遭受排斥的反哺。在李氏朝鲜王朝
的世宗大王于1446年创造出便于庶民学习的表音文字之前，朝鲜半岛的历代政权一
直将汉字作为唯一的官方文字。即便在表音文字出现后，朝鲜王朝的贵族和知识分
子也仍然长期使用汉字。
1945年，

(共1页)

进入Korea版参与讨论

相关主题
● xiaohaha 由 macrowave 授予 Korea 俱乐部权力
● 韩文好学好用吗？ (转载)
● 风之画员
● what's the Chinese name for this Korean name? (转载)
● 韩国恢复汉字教育，他们这是要干什么
● 韩国废除了汉字教学之后，又要禁止学生学习英语
● 没有废除汉字前的朝鲜, 不愧小中华
● 塔利班：军方倘营救即杀23韩人 ZZ
● 李明博这回慌了韩民众游行要求恢复汉字!(组图)
● 朝鲜文字560年

相关话题的讨论汇总
话题: 汉字话题: 韩国话题: 表音文字话题: 七成话题: 源自

boards