k**a 发帖数: 133 | 1 我教儿子读古诗,从来不教他诗的标题。今天被婆婆教育了一把,说不仅题目要背,连
作者也要知道。
我因为自己小时候背诗从来不记题目,而且,私下里觉得,对小孩来说,这个古诗其实
和儿歌童谣也没
啥两样,有谁教孩子念儿歌还特特的加个题目。在这里做个调查,大家教孩子读诗都教
题目吗。 |
|
B********4 发帖数: 7156 | 2 临睡前给她念古诗,一般都能背下来。有阵特别感兴趣,每天晚上背,白天就到处炫耀
。后来对古诗没兴趣了,就不肯背了。 |
|
m*****8 发帖数: 4059 | 3 暑假作文二:汪氏家教秘法 (2010-07-08 16:55:56)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_633253ff0100jdz1.html
随着周围拥有小朋友的新科爸爸妈妈日渐增多,我很快就变成了“如何教育小孩”
以及如何“教育出天才儿童”的答录机一只。
所以,我打算整理一下我关于此类问题的答案,以便以后能标准答复,不至于因为
我的状态好坏而影响到回答的完整性。
毕竟,那么可爱小朋友生下来了,就不能被塞回去,“教育”是一个作为父母必须
要修好学分的课程,并没有逃课的机会。
我特别喜欢一位姐姐的说法,她说,“女儿的存在让我努力成为一个更好的人。”
为了让我成为一个“好人”,我娘付出了很多心血。我一直都深深感激,觉得无以
为报。
关于我娘的教育观点,我总结为以下五条:
1,在婴幼儿时期,小朋友安静和专注的时间越长,未来他的智商越高。
因此,我娘发明了很多超强的方法,其中以我半岁开始劳动才能吃奶最为离奇。
方法两个,第一是摘棉絮法,把棉花撕成若干棉絮洒在呢子布上面,然后由我... 阅读全帖 |
|
j**2 发帖数: 50 | 4 版上学中文的话题非常多,让我也想来凑个热闹,说说我教儿子中文的经历。我育有二
子,老大四年级,老二KG。我的成果不算突出,但自我感觉效果还行,所以写到这里与
各位交流。
先介绍下基本情况:
老大天资比较聪颖,疑似版上描述的“天才”儿童,中英文认字都早,记古诗儿歌也非
常轻松,数学尤其超前。老二则显得比较平常。
老大从10年初开始,正式使用暨大版的《中文》学习,全部由我在家里教(我不是全职
妈妈),目前第7册学习过半。开始之前就认识至少200汉字。目前一般的中文小学生读
本他都能独立阅读(无需注音),但只喜欢读感兴趣的主题。老二目前还没有正式开始
学,我考虑等他升一年级后,既基本解决英文认字问题后才开始。
正式开始教老大学习中文不久,我便制定了一个教学规划,特意确定了目标是使孩子能
够具备较强的中文阅读能力,而对孩子的写字的美感及写作能力不做要求。反映到学习
过程中,便是练字时只要求达到会写的程度便不再练。从不额外安排中文作文练习,但
相应的,阅读量非常大。每学习一篇课文并完成相应练习的过程中,一般会有相当于课
文篇幅3-5倍的阅读量,而且全是朗读。当然阅读材料都尽量选难度适中,孩子又较... 阅读全帖 |
|
j**2 发帖数: 50 | 5 版上学中文的话题非常多,让我也想来凑个热闹,说说我教儿子中文的经历。我育有二
子,老大四年级,老二KG。我的成果不算突出,但自我感觉效果还行,所以写到这里与
各位交流。
先介绍下基本情况:
老大天资比较聪颖,疑似版上描述的“天才”儿童,中英文认字都早,记古诗儿歌也非
常轻松,数学尤其超前。老二则显得比较平常。
老大从10年初开始,正式使用暨大版的《中文》学习,全部由我在家里教(我不是全职
妈妈),目前第7册学习过半。开始之前就认识至少200汉字。目前一般的中文小学生读
本他都能独立阅读(无需注音),但只喜欢读感兴趣的主题。老二目前还没有正式开始
学,我考虑等他升一年级后,既基本解决英文认字问题后才开始。
正式开始教老大学习中文不久,我便制定了一个教学规划,特意确定了目标是使孩子能
够具备较强的中文阅读能力,而对孩子的写字的美感及写作能力不做要求。反映到学习
过程中,便是练字时只要求达到会写的程度便不再练。从不额外安排中文作文练习,但
相应的,阅读量非常大。每学习一篇课文并完成相应练习的过程中,一般会有相当于课
文篇幅3-5倍的阅读量,而且全是朗读。当然阅读材料都尽量选难度适中,孩子又较... 阅读全帖 |
|
|
s******t 发帖数: 12883 | 7 不喜欢学中文,还是不学算了. 中文不是必须的, 如果不喜欢学被逼着学,
没啥好处. 现在学了以后也忘光光.
我家孩子喜欢学中文, 她会自己拿着书学, 书上每个要求会写的字,
自己在田字格里写5遍, 要求会认的字,自己记住, 课文会读三遍.
有的时候我会检查一下她
是否理解课文的意思. 要是不理解,我就解释一下. 她喜欢古诗, 遇到古诗的
课文,她会自己背下来. 都不是我要求的. 因为我自己觉得背诵没什么意义,
但是她喜欢,那就随她去了. 以前是每天学, 现在事情多了, 就不是每天学,
有空就学,没空就算了. 我觉得还是兴趣重要, 强拧的瓜不甜. 反正我不操心
她学中文的事, 都是她自己在学. 学得好的话就奖励一个冰淇淋.
什么时候她要不想学了, 就不学吧. |
|
S*******s 发帖数: 13043 | 8 http://bbs.eduu.com/thread-707879-10-1.html
本帖最后由 manna888 于 2011-5-21 00:49 编辑
楼主是个鲁智深型的妈妈,咆哮体自不在话下,女儿只上幼儿园,不过是在北京上的,
名字是金色摇篮幼儿园。
选中这个幼儿园是因为我非常看重
1)运动强:他家是唯一每天不管冷暖(-20~32度)都出外运动,小班跑300每天,拍球
,花样拍球,接力跑,中班除了跑步,拍球,接力跑,跳楼梯,开始每周一次游泳课,
大班每天跑600米,跳绳一分钟100下,并且花样跳绳,舞蹈都跳的街舞,迈克杰克逊什
么LADY GAGA的PORKER FACE 狂野的叻,另外每天都有手工课,叠纸,手工超多,和上
海的海富国际幼儿园有的拼啊,反正都是学校学的,早上7:00-8:00送进去,晚上5:
00-6:00接出来,家里什么都不用管,吃也不用管(学校管5餐),
2)独立性:老师总是让孩子自己规划学习的细节,包括安排一些规范,管理一些校内
的活动,知道自己想要什么,并且规划。学校强调独立能力,没有挑食的孩子,各个长
的壮实,女儿不吃西红柿,茄子后来都去了一个月就吃... 阅读全帖 |
|
a****g 发帖数: 3027 | 9 同意:高中的阅读理解是扯淡的居多,特别是那些有政治观点教育的,章法很乱,甚至
于无,基本上没有逻辑。
但是,很多经典的文章,尤其古文古诗倒是很有逻辑美感,可惜所占比例太少。
总体上是一种东一榔头西一棒的,老师自己不懂的也很多,学生学得一蹋糊涂,不知所
以然的太多了。
倒是觉得历史地理那些书本,对于阅读理解来很实用。
中: 国语文根本不教语言的逻辑,还背什么古文,古诗,很浪费时间,现在全忘了,工
作生: 活里面也没用,固然这是中国的传统,但是我觉得这个也可以放到选修里面,有
兴趣就: 学,或者只给文科生考。古文什么在高中里面纯粹就是语文老师给自己找活,
装逼,解决语文臭老九就业的。西方人也不是在高中里面非学拉丁文,希腊文不可。当
然现当代的文学,语言逻辑,写作还是要学的 |
|
m*********7 发帖数: 5207 | 10 先贴一个看来的文章。声明:个人感觉此文有些偏激,其中的观点我并非完全赞同。但
是,为人父母者还是可以从某些事例中得到启示的。
--------------------------------------
--------------
父母是如何毁了我的一生!
笔者曾经接触过一位单身女士,当时年近四十,一直没结婚。她是因为严重的抑郁症来
找我的。
在我们的交谈中,她谈到了自己的童年成长经历。她父母都是小学教师,对她有很好的
早期启蒙教育,在各方面要求也很严。
她在很小的时候就会背很多经典诗文,聪明伶俐,而且认字很早,上小学就读了不少课
外书,学习成绩一直很好。
但她父母在她童年时期犯一个不可饶恕的错误,这个错误发生在她5岁的时候。
起因很简单,就是有一天她尿床了。父母为此大惊失色,说你2岁就不再尿床了,现在
都5岁了,怎么反而又尿床,越活越倒退了。
父母的话让小小的她非常羞愧,以至于当天晚上睡觉的时候,心里非常担忧,好久都没
睡着。
但也许是因为太紧张,也许因为前半夜没睡着,后半夜睡得太香,第二天早上醒来,居
然又一次尿床了。
这下子,父母特别不高兴,说你是怎么搞的,昨天尿了床,今天怎么... 阅读全帖 |
|
D**********R 发帖数: 25234 | 11 我娃上K快一个月了,感觉自己在时间管理上做得不好,学习时间比上preschool时更少
了,中文变成零散不系统地学习,英文也没有额外抓,只跟着老师的作业单描过几个字
母,老师给过一个作业的日历表,每天有画画或者手工或者回答问题啥的,都很简单,
我只做过一个星期,数学?老师不教数学,我们也没自己学,唯一算完成任务的就是英
文读故事吧,能保证每天读一两本。
想晒下自己的作息,请教其他小学生家长,尤其是家里还有弟妹的,如何安排孩子放学
后的时间。
同时也梳理下自己的时间利用,欢迎其他全职妈妈提些意见,不论是否适合我家情况,
都先谢过了!
以今天为例
早晨 6:30 我起床,热昨天蒸好的饺子,切水果,给娃装饭盒,我自己吃早点,上网
玩一会儿。
7:00 叫娃起床,挑好衣服给他,之前老二醒,跟着我转。
娃自己穿衣,洗漱,我刷牙洗脸换衣服,给老二穿衣服。
7:15到20之间出门, drop老大,我停好车,跟老二去老大食堂,共进早餐,大部分时
候会在老大吃完早餐后,复习背过的古诗,朗读一两篇日有所诵,或者背些学校老师给
的 sight words。
上午我带老二,每周一次little gym,不忙的... 阅读全帖 |
|
D**********R 发帖数: 25234 | 12 【 以下文字转载自 LearnChinese 俱乐部 】
发信人: DarkMatterER (晴耕雨读), 信区: LearnChinese
标 题: [熊妈推中文]娃坐车时都听什么
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 19 22:30:02 2014, 美东)
其实,娃每天在路上的时间挺多的,周末上兴趣班,偶尔出门购物,我们上学也要单程
10分钟左右。
坐车时又没别的娱乐,把娃捆在那里老老实实学中文,多难得的机会!
欢迎大家推荐能促进中文学习的有声读物啊!
我们听过的比较喜欢可以推荐的,都可以从当当搜到
1。儿童歌曲类
《小球听民乐》
其他杂七杂八的儿歌,娃喜欢的还打印过歌词
2。古诗经典类
广东大音音像出的国学经典系列,配乐很赞,中央广播电台播音员朗诵的,很有味道,
不过娃就是听听,应该没有直接的帮助,我们大人倒是挺享受的。
《我爱吟诵》我买的是小学初中高级三本,字大,配汉语拼音和吟诵符号,配吟诵cd,
都是吟诵专家录的,从审美角度来说差点,毕竟有老头,嗓音跟播音员也不能比,而且
基本都没配乐,不过这个才是正统啊,而且用这些书给娃背诗也不错,娃喜欢这个排版
,还煞有... 阅读全帖 |
|
a*********8 发帖数: 2353 | 13 不少古诗非常押韵对孩子培养语感挺好,比不少乱七八糟不知所云的所谓儿童诗歌强太
多了。我觉得只要不过分推,带着平常心让去欣赏古诗语言的美,挺好的。你大概是反
对那种强行推吧。 |
|
发帖数: 1 | 14 不久前回去,和朋友玩到十一点多才告别,结果准备睡觉的时候,发现孩子的哭声,然
后是大人的骂声,大约是孩子作业没做完,大人在骂,我没听清楚具体说了什么,好像
是说你抄还是抄不对,就是孩子在哭,大人在愤怒。
总感觉现在国内的孩子过的很惨很苦,作业特别多,有些孩子都是拖了一个箱子上学的
,里面全是书,我有个朋友的孩子是四年级,现在背诵的古诗,都是我那时候初三才有
的古诗,这教育提拔太多,有揠苗助长的嫌疑,最重要的是,国内一直在说减负,可是
只是把这个负担从学校里减去了,然后要家长来负责老师不做的事情。
做作业对家长和孩子都是很惨的事情,所以从这点说,真要改革,这个也是很多人努力
出国的原因,因为美国的小孩子的教育哪会如此辛苦。 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 15 聊聊我来美国的原因
(2014-10-07 13:37:07)
我来美国的原因是跟现在大多数往美国挤的国人一样的,因为孩子。空气污染、食品安
全等等只是其中一部分原因,更重要的是因为孩子的教育。
在老大上学之前,我从来没有出国移民的想法,毕竟语言不通、习惯不同,我不想再去
重新适应一个新的环境。怀老二时,老公和一些朋友都说,反正要交罚款,不如去美国
或者香港生,弄个美国香港的户口,可是我想孩子是要在北京读书的,交借读费一点不
比罚款少,算了就在北京生吧,后来托了人,交了21万罚款,我家老二才有了合法的身
份。
很快老大上学了。我家在海淀中关村,周边都是有名的小学,我家老大上了著名的中关
村*小,当时朋友们各种羡慕。真正上了之后,感触太多啊。
我家老大是放养的,上学前没有上过课外辅导班,结果上学了才发现,老师讲课那叫一
个快啊,10以内的加减法迅速变成100以内、然后是几百上千的了,而且很快开始速算
考试了,5分钟100道题,后来3分钟100道。我赶紧在家里给孩子补课,每天辅导。第一
次家长会,老师就开始点名了,谁谁谁学的不够好,没有达到95分以上,要求所有家长
每天必须要给孩子辅导当天... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 16 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【征文】Robert Frost的《雪夜驻林》连环画
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 30 13:53:30 2011, 美东)
在儿童书架上赫然看到一个雪白无字的书脊,好奇取下,封面和封底居然也空无一字,
只有一片茫茫夜空中漫无边际的飘雪,倒是很有中国古诗的意境。翻开一看,竟是
Robert Frost的名诗《Stopping by Woods on a Snowy Evening(雪夜驻林)》。
这首可算是Frost最出名的两首诗之一吧,另一首是《The Road Not Taken》。两首都
极具Frost的诗歌特征:描写自然,纯净质朴,但平静的表面下暗涌难言的郁悒、阴暗
和神秘。《The Road Not Taken》因为Two roads diverged in a wood, and I— I
took the one less traveled by, 导致从此人生大变,And that has made all the
diff... 阅读全帖 |
|
l**********n 发帖数: 5272 | 17 你没有阅读咕咕关于人生和钓鱼的贴子吗?
http://www.mitbbs.com/article/Fishing/31745749_0.html
我和鱼友一起钓鱼还算热闹快乐。自己一个人划着筏子钓,大多是抽的傍晚边角料的零
碎时间,天色暗下去后,冷风起来,人去水空,四周一片寂静,或者月落乌啼,或者看
到明月升起,一个人在黑暗的水面上,有时就会有所心动,也会片刻间思考人生。
孩子们要欣赏中国古诗,起码得先跟着语文课本从小学学到初中毕业吧。没有语文功底
的积累,没法品尝古诗中的意境。
理。 |
|
m******r 发帖数: 1097 | 18 高寒山区,六月还飞花,BSO菜是不指望了。
到周末天气好了,心里高兴,秀秀别样的东西。
以前做完豆浆,剩下的豆渣都去了地里。前两天想想整个黄豆都能吃,豆渣的营养应该
还是保留了很多的,不能不浪费在自己身上。放狗搜了以后,今天就菜口夺食,下面细
请端详。
1. 豆腐心
2. 豆渣曲奇,做不好甜点,卖相太难看,可是挺好吃
3. 早餐豆渣蛋饼配鲜豆浆
最后一图3,另附一首无言短诗,一首古诗,一首名古诗:
永遇乐•菜成 《独坐某山》
本来同一豆,
分落杯箸间。
相看两不厌,
只有菜成山。 |
|
u**b 发帖数: 5366 | 19 我对西方诗歌,读得不多,惭愧了。基本印象是,西方诗只有古诗,好像十四行诗,有
严格的格律要求,abab之类的。之后的诗有那么严格的要求吗?现代诗好像结构和韵律
都比较自由。有没有达人来科普一下?
但是我觉得所有诗歌都必须具有节奏和韵律,这个节奏在古诗是平仄的交替,和韵脚的
运用。现代诗歌更灵活,用反复,循环,对应,单韵,双韵,多韵等等手段。 |
|
u**b 发帖数: 5366 | 20 不知所云,如果你头脑里面还有一点点诗歌的概念的话,也不应该说出这样的话来。
再说了,你怎么知道杜甫写诗就是正经八百的,李后主写词就是喝着就在青楼里面写得?
突然想起来了,好像杜牧是这么干的。杜甫还有过名岂文章著,官应老病休的句子,他
又怎么重视诗了?
人间词话,写得比较好懂,也有很多例子。又怎么不是入门书了?
既然你对古诗有很多研究,我倒是乐于和你探讨一下古诗。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 21 在儿童书架上赫然看到一个雪白无字的书脊,好奇取下,封面和封底居然也空无一字,
只有一片茫茫夜空中漫无边际的飘雪,倒是很有中国古诗的意境。翻开一看,竟是
Robert Frost的名诗《Stopping by Woods on a Snowy Evening(雪夜驻林)》。
这首可算是Frost最出名的两首诗之一吧,另一首是《The Road Not Taken》。两首都
极具Frost的诗歌特征:描写自然,纯净质朴,但平静的表面下暗涌难言的郁悒、阴暗
和神秘。《The Road Not Taken》因为Two roads diverged in a wood, and I— I
took the one less traveled by, 导致从此人生大变,And that has made all the
difference;但究竟变了什么,是好还是坏,诗人缄口不言,留给读者无尽的问号和遐
想。《雪夜驻林》同样如此:
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village, though;
He will ... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 22 多谢,你一贴我想起来有印象。是有很多人把frost的诗和中国山水诗相比,意境相似
。microsystem也说他像王维,说他学中国古诗的押韵。我不知道他是否有意学过,王
维挺平和,frost挺凄凉,的确意象都很美。sleep和woods指死亡指放弃指出世指解脱
等等都可以。microsystem说最后两句是对生命的肯定,抵制放弃生命的诱惑。我也觉
得大意如此,诗句还没那么积极,是无奈地dragging on的感觉。他还说是化用“明日
隔山岳,世事两茫茫”,杜甫这两句倒是比frost更消极而没有dragging on的意思。我
把他以前的帖子也一并转过来:
发信人: Microsystem (clam)
标 题: Re: 想起海子(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 20 05:25:19 2009)
看到小铃铛转载你评的《林中路》,跟过来了。:) Robert Frost写诗非常像王维的
诗作,平淡中有一点禅意。他学习中国古代诗歌的押韵,所以不同于常见的叠韵式AABB
,抱韵式ABBA,而是中国古诗绝句的AABA。下面这首,我很喜欢,第二段翻译过来是,
“幼马且踌躇... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 23 在儿童书架上赫然看到一个雪白无字的书脊,好奇取下,封面和封底居然也空无一字,
只有一片茫茫夜空中漫无边际的飘雪,倒是很有中国古诗的意境。翻开一看,竟是
Robert Frost的名诗《Stopping by Woods on a Snowy Evening(雪夜驻林)》。
这首可算是Frost最出名的两首诗之一吧,另一首是《The Road Not Taken》。两首都
极具Frost的诗歌特征:描写自然,纯净质朴,但平静的表面下暗涌难言的郁悒、阴暗
和神秘。《The Road Not Taken》因为Two roads diverged in a wood, and I— I
took the one less traveled by, 导致从此人生大变,And that has made all the
difference;但究竟变了什么,是好还是坏,诗人缄口不言,留给读者无尽的问号和遐
想。《雪夜驻林》同样如此:
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village, though;
He will ... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 24 多谢,你一贴我想起来有印象。是有很多人把frost的诗和中国山水诗相比,意境相似
。microsystem也说他像王维,说他学中国古诗的押韵。我不知道他是否有意学过,王
维挺平和,frost挺凄凉,的确意象都很静美。sleep和woods指死亡指放弃指出世指解脱
等等都可以。microsystem说最后两句是对生命的肯定,抵制放弃生命的诱惑。我也觉
得大意如此,诗句还没那么积极,是无奈地dragging on的感觉。他还说是化用“明日
隔山岳,世事两茫茫”,杜甫这两句倒是比frost更消极而没有dragging on的意思。我
把他以前的帖子也一并转过来:
发信人: Microsystem (clam)
标 题: Re: 想起海子(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 20 05:25:19 2009)
看到小铃铛转载你评的《林中路》,跟过来了。:) Robert Frost写诗非常像王维的
诗作,平淡中有一点禅意。他学习中国古代诗歌的押韵,所以不同于常见的叠韵式AABB
,抱韵式ABBA,而是中国古诗绝句的AABA。下面这首,我很喜欢,第二段翻译过来是,
“幼马且踌... 阅读全帖 |
|
t**********k 发帖数: 511 | 25 母亲的故事(读信)
母亲有一个习惯,她写的有些信是要我读的。当然,我有些兴趣缺缺,那些道理我早就
听她讲过,有的还不止一遍。不过就我的看法,她挺能写的,起码是简明扼要,一句是
一句,逻辑关系清清楚楚。由于她总是说我写东西废话多多,我曾经想过挑毛病,但那
的确是有些办不到。
我现在想来,那是因为没有网络,她也就只能有我这一个忠实的读者,还是一个不怎么
情愿的读者,运气不怎么好。
首先她的字很有特点,大而很有力,不怎么像女性写的。不管笔画的多少,字都是一般
大,从不潦草,一笔一划都交代得清清楚楚。我后来看过魏碑,我估计她年轻的时候练
过那玩意,那时候既没有电视,又没有网络,大概人就只能靠这来消遣。不过她一生都
是一个教师,写板书是基本功,过去是很讲究这个的。
这是她经常批评我的一点:
“你看你那个字,人家就会说你是一个不认真的人,字是能反映人的。不能笔画一少字
就变小,你得平等对待,就像你在家里最小,我能不能对你就不重视呢?写字要放开,
人家就会认为你是一个胸襟开阔的人。”
她永远是大道理连篇,写字怎么能和平等有什么关联。她没有能看到将来科... 阅读全帖 |
|
a*********3 发帖数: 660 | 26 01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成
雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛
且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,请君为我
侧耳听:钟鼓馔玉何足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王
昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,
呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》,影响极大。虽然在思想内容上得不到历代
主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒的
广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼
玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴
圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
苏轼(1... 阅读全帖 |
|
l*******s 发帖数: 1258 | 27 谬矣
中国古诗并非偏重形式主义。诗歌注重形式,这个是诗歌一路发展来的必然要求,因为
古代诗歌是用来唱的,你不注意平仄对仗四声八病怎么唱啊,光注重情感了不在乎形式
,那不成梨花体了?且不论梨花体是不是注重情感。
在说“把情感挤到一个角落里”:你一会说把情感挤到角落里,一会说不该有“诗以载
道”,这不是矛盾吗?你到底要不要诗歌表达感情?
中国古来从诸子百家、曹丕、到唐宋八大家、朱熹,就一直在说文以明道、文以载道、
文以贯道,没有感情只注重形式的诗歌是没法流传久远的。这就是为什么华丽的汉大赋
、繁复的隋唐宫体诗无法广泛流传在文学史上地位一直受争议了。初唐四杰、明代唐宋
派等若干文人一直致力于不让形式过度的干扰诗歌。
而关于感情和形式的关系,有很多著作你可以去读一下。单说诗歌的,你可以参考一下
:诗品、二十四诗品。当然了,尤其是二十四诗品本身也是很好的诗集,以诗论诗,这
个相信你所说的西方诗歌理论里,是没有的,至少我当年研究时没有看到过。
如果你特别喜欢感情丰富的不太注重形式的,你可以读读古诗十九首还有汉乐府里面的
一些诗,古朴而感情真挚。
最后,送你一段钟嵘的话,我觉得很好的说明了古诗形式和... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 28 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Poetry
标 题: 看看这位香港诗人的诗如何
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 19 01:56:15 2013, 美东)
昨天网友推荐香港诗人黄灿然的诗,我第一次看,非常喜欢这首《翻译》:
翻译 (1999)
新闻翻译员朱伯添
正在翻译有关北约空袭
科索沃和塞尔维亚的新闻,
其中一段列出几个
被轰炸的科索沃城镇,包括:
普里什蒂纳,普里兹伦,
Vucitrn,Gnjilane,
Djakovica和佩奇。
Vucitrn以前没碰见过,
《外国地名词典》也查不到。
他想,后面那几个城镇都是新名字,
反正读者也不知道什么是什么,
不如删掉算了,简略为
“普里什蒂纳、普里兹伦等城镇”,
上司也肯定不会在乎;但是,
他想到自己的责任,不应偷工减料,
便查更厚的《世界地名翻译手册》,
是武契特恩。Gnjilane
以前也没碰见过,查《世界地名翻译手册》,
是格尼拉内。Djakovica
以前也没碰见过,查《世界地名翻译手册》
查不到,他想,更薄的《外国地名词典》
查到的机会更少;他知道kovi... 阅读全帖 |
|
w******g 发帖数: 10018 | 29 基本没有帮助。我觉得汉语的纯粹性只有在古诗中才能找到。或者应该这么问:读古诗
对写新诗有没有帮助? |
|
S*********e 发帖数: 3006 | 30 纯粹个人体会:除了李贺李商隐姜夔等寥寥数人的古体诗,其他的古体诗读得越投入,
新诗水平越水。我现在就很害怕李白杜甫这俩哥们。
反之,新诗尤其是西方诗歌读得越投入,古体诗的感觉就越弱。
我怀疑《翻译》的作者就是古诗读多了。古诗里经常有很琐碎的描写,比如一个大厅前
面是什么旗,左边是什么窗,右面是什么门,后面是什么壁,壁上的画是什么动物,动
物长了什么角,角上有什么花纹。。。学生怎么入堂,老师怎么入堂。。。基本结构和
《翻译》差不多。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 31 他比较杜甫和奥登等人对他的影响,可能是每个当代中国诗人都有的感受,白话诗是继
承古诗多,还是借鉴西方多。诗版也为此争了好久。silverblade和windking都说古诗
新诗不可通,让人感觉很gloomy。我自己是两边都不通…… |
|
wh 发帖数: 141625 | 32 我也不知道现代诗有什么路可走,我读诗不多,看版上对诗挺有研究的silverblade,
windking等人都说白话诗和古诗几乎格格不入,不知道他们这些写诗的会怎么发展。不
过即使对古典文学来说,我也觉得简洁不是唯一标准。赋就挺繁的,虽然我自己不耐烦
读。凄凄惨惨戚戚、错错错莫莫莫也不简洁。诗贵意境,繁简是达到意境的各种可行手
段吧。现代人看古诗觉得简洁,是不是主要因为文言比白话简洁;白话本身不是简洁的
语言。雨巷你觉得简洁吗?
雨巷
——戴望舒
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷,
我希望逢着
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色,
丁香一样的芬芳,
丁香一样的忧愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在这寂寥的雨巷,
撑着油纸伞
像我一样,
像我一样地
默默彳亍(chìchù)着,
冷漠、凄清,又惆怅。
她静默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飘过
像梦一般的,
像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香的,
我身旁飘过这女郎;
她静默地远了,远了,
到了颓圮的篱墙,
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里,
消了她的颜色,
散了她的芬芳
消散了,甚至... 阅读全帖 |
|
h***n 发帖数: 1275 | 33 你写几年古诗恰恰说明你古文水平差啊,真的古文水平好的人,比如我,就不会去写什
么古诗,就像鲁迅不会去写什么古文一样。
另,你也不懂古希腊语,看的都是红宝书一类的东西,见我迷信帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 34 好的古诗也是千百万首里面沉淀下来的。身在当代,看到的是千百万;有一两首及得上
古诗就可以啦。白话诗可能还没到成熟期,这样好呀,有潜力可挖。哎我后来才看到你
回耶鲁诗人帖说热情降低,别啊,我最初去诗版时印象最深的就是你的诗,还有ucsb和
kalel,shot那时还没去。慢慢来啊。
heave我觉得有用力举起、突起的意思;灵魂漂浮在天好像更平一点。死亡的确很有吸
引力,要是不看英文只看中文,一定是你的这个比我好,呵呵。 |
|
m***i 发帖数: 4637 | 35 来自主题: LeisureTime版 - 《大麦歌》 对文字的感觉很多时候就是语感来了,党也挡不住:)
有时候甚至可以在熟读一个古诗作品后,碰到现实中一个场景,然后又穿越回古诗那个
场景,或写出个新的东西 |
|
R******k 发帖数: 4756 | 36 这个。。。并没有侮辱古诗啊,只是侮辱了写古诗的现代人 |
|
B*********e 发帖数: 680 | 37 恩 主要还是审美体系被古诗绑架了 如果主动放弃或弱化这种绑架,接受“白话文”的
诗味要容易很多,无论散文体、分行体、歌词体、打油体等。我在《诗歌是一座岛·5
》里点了一点,为避免引起争论,没有放开。
my point is,如果我们用古诗的审美体系读外文诗歌,有时候一样味如嚼蜡,所以对"
白话文分断体"这种体裁,真的不能苛求。好,就点个赞。不好,真的不必踩上一脚,
——作为读者,去追寻你的诗味就够了,踩一脚真的太多余。
对,我也认为白话文诗歌(短文)和长文都成熟沈从文的手。徐志摩那一代还是老旧了
一点,没有跟上现代节奏。 |
|
S*********e 发帖数: 3006 | 38 中世纪诗歌符合现代思想的本来就少。中国古诗被广泛流传是个变态的特例:一是中国
现代思想很弱,二是中国新诗很弱,三是中国古诗在中世纪诗歌里确实是最发达的。
本篇评论基本延续了明清诗话起承转合,再加点意境之类的佐料。我以前浪费了一整年
看了大量的诗话词话,现在再读,象吃了烂苹果一样只想吐。 |
|
|
N********e 发帖数: 3048 | 40 有狗狗这个神助攻啊,笑。
忘词了为吃包子看小抄的,举个手。哈哈,不会只有我吧。大笑。
我古诗现在也是记得离离落落,背得上句,想不出下句,或者反之。要真考背古诗,如
果时光能倒流,五六岁的我们估计能秒杀现在的我们。那时候也不知意思,背得摇头晃
脑,牢得很。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 41 算法有现代诗和古诗的区别吧,现代诗句法松散,本来也没法像古诗做得步步精确。
那个33kb的词库句型好像并不囊括所有,Bristlecone这个词就不在里面。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 42 【 以下文字转载自 FDU 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: FDU
标 题: 房群:怀念风骨刚毅的孙大雨教授
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 23 05:12:53 2016, 美东)
怀念风骨刚毅的孙大雨教授
作者:房群 (上海市公安局离休干部)
来源:《世纪》2016年第1期
(孙大雨(1905-1997),中国著名文学翻译家、莎士比亚研究专家、著名右派。曾先
后在美国达德穆文学院和耶鲁大学研究院学习英国文学,回国后历任武汉大学、北京师
范大学、北京大学、浙江大学、暨南大学、复旦大学外文系教授,中央政治学校英语教
授兼主任。1920年开始发表作品。1955年加入中国作家协会。他先后翻译了莎士比亚的
八部著作,并完成了《屈原诗英译》《古诗文英译集》《英诗选译集》等译著。著有诗
集《自己的写照》、《精神与爱的女神》等。
)
1949年新中国成立前夕,我在大连海关工作。为了迎接新中国成立,每位干部都写了一
份《对苏联看法的思想演变过程》思想汇报,时隔八年,这份汇报成了我“反苏反共反
人民”的罪证,我被打成“右派”。此后二十多年,我一直努力为自己翻案,屡战... 阅读全帖 |
|
v******y 发帖数: 4134 | 43 你谈到我的最爱了,那我就跟你吟和一下好了
其实用用宋词也不是坏处,中华的文化一向都是重古薄今的,古人的都是好的啦。何况
琼瑶只有中学文化,沉迷中学语文也是正常的。我第一次看琼瑶剧应该是《几度夕阳红
》,接下来再陆陆续续的看了《烟雨蒙蒙》《庭院深深》,当然最狂热的还是《六个梦
》的时代。她的电影倒是一部都没看过。
哑妻里面有好几首歌都有“问苍天“这句词,其实很早的时候就有部黑白电影叫《无语
问苍天》了,所以她的灵感可能来自那里吧。你提的那首歌叫《无言的呐喊》,是大小
百合所呗。另外,她用的古诗都经过了加工,比如说良辰美景之后,她说的是容易去。
而秋风清,秋月明之后,她说的是落叶聚散两无情。这些看似古诗,却又加入了新的意
境,这便是那个时候疯狂崇拜她的一个原因了。
另外还有庭院深深深几许,居然是堆积堆积哦堆积,堆积出这样一句,这样一句,。。
。。。这样一番堆积之后才爆发出来的,也是蛮厉害的啦。
梅花三弄情节太差了,但我还是老老实实的学会了里面所有的歌。到了两个永恒,我则
只挑肥拣瘦的看了新月格格,被感动了却没有再掉眼泪。而还珠格格与另一个蒋勤勤主
演的剧其实属于一个系列叫永不结束的故事,代 |
|
s******s 发帖数: 2074 | 44 这个词,是我多年前在古诗界混的时候写的。我最喜欢的就是这个词牌了。有一次很兴
奋的时候在自己屋里即兴唱了一通,没有写下来,现在只记得几个特征乐句了。前几天
看见总结帝的古诗谱曲,忽然想起这个,就把它补齐了,用琴弹了下,没有仔细配伴奏
,都是咣咣咣的和弦。
我唱不好,版上唱歌的同学这么多,有人感兴趣唱这个么?in case有人感兴趣,谱子
在这里(用C调写的,可以按照音域转调):
http://www.box.com/s/0574ae77ca430724656b
词是酱紫的:
深雪京华路。是当年、车轮四角,北风如怒。阵阵森然吹毛发,匝地银花起舞。正天末
,沉沉将暮。一抹残红浑似血,望西山、奔去如貔虎。君与我,俱狐兔。
明珠破碎君知否?溅晶莹、纷纷散作,满怀冰玉。大道苍苍谁竟识,云在时光尽处。我
不过,尘埃浮羽。我所思兮如巨海,渐层层、涌起垂天雾。今与昔,莫能睹。
光是钢琴是酱紫的:
加上我的哼哼是酱紫的:
继续征singer,就酱紫。 |
|
p*********6 发帖数: 45 | 45 还是觉得你最好
文/荞麦花开
有段时间(或者可以说就是很久)没写道明了,其间因为专注旧诗,分心了,加之
有段道明没上新戏,(似乎)沉寂了一段,居然就过了那么一段每次上网竟不百度道明
新闻的日子,下线的时候都浑然未觉。直到,这年多来,他作为配角的三部电影轮番上
映,观众绵绵不绝的“溢美之辞”如漫天烟花,渲染到网络上、报纸上、电视新闻上,
我才又恍然回到大学期间那段成日间搜索他戏里戏外的只言片语、着了迷似的品味咂么
他每个表演细节的日子。曾经以为不会再有感动,我渐渐深入古诗文的内核,偶尔抬头
,不过一睹慢慢退隐的他在高尔夫球场上傍着斜日潇洒挥杆的快意悠闲,浅浅的交会,
淡然一笑,不过如此。不曾想,感动,依旧如昨,恰如十年之前,八王蒋/公康熙聂总
的初见。你一直在我身旁,从未走远……原谅我也打针鸡血^_^
建国大业•阎锦文
作为方寸间演员,陈道明最擅长螺蛳壳里做道场,以最少的戏份传达出最大的信息
含量(韩三平只给了他一分钟,他竟可以亮过所有人)。至于外形穿着动作言语的酷帅
,犹在其次。
(详析待补……)
刺陵•华建邦
《刺陵》中表演特点最似《黑洞》,以现在演过去,借助... 阅读全帖 |
|
|
g****g 发帖数: 1828 | 47 史前爆发过核大战?
印度古史诗《摩诃婆罗多》曾记载了在恒河上游发生的两次远古大战,战争的场面极为
骇人听闻:“英勇的阿特瓦坦,发射了阿格尼亚武器……这种武器发出可怕的灼热和狂
风,使得地动山摇,河水沸腾,敌兵被瞬间烧死,如同焚焦的树干……古尔卡向敌方发
射了一个火球,它具有整个宇宙力,赤热冲天的烟火柱,其亮度犹如一万个太阳……人
畜皆被烧死,食物皆染毒素……”千百年来,人们都认为这不过是《摩诃婆罗多》这部
世界最长古诗作者的“带有诗意的夸张”。但是,当1945年美军在日本广岛和长崎投下
两颗原子弹后,许多学者突然领悟到:这首古诗的描述简直就是原子弹爆炸的目击记录
!近来,考古学家在恒河上游发现了许多已经成为焦土的废墟,并且废
墟中的岩石全部都粘合在一起。物理学告诉人们:无论是森林大火还是火山爆发,它们
所产生的温度都无法使地球表面的岩石完全熔化、粘合,只有核爆炸才能达到这一温度
。更令人惊奇的是,古战场的许多远古石制品居然全部被玻璃化了,这与当代核试验场
才能见到的“玻璃石”如出一辙。前苏联核物理学家A·戈尔波斯基曾经在恒河上游发
掘出一具远古印度人的遗骸。经过测定发现,这个古代人体内 |
|
t****l 发帖数: 454 | 48 李白的诗歌的题材是多种多样的。代表作有:七言古诗(《蜀道难》,《行路难》,《
梦游天姥吟留别》,《将进酒》,《梁甫吟》等,五言古诗(《古风》59首);有句汉
魏六朝乐府民歌风味的《长干行》,《子夜吴歌》等,七言绝句(《望庐山瀑布》,《
望天门山》,《早发白帝城》等都成为盛唐的名篇。
杜甫古体诗一首
屋为秋风所破歌 ·杜甫
八月秋高风怒好,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘
坳。
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖
自叹息。
俄倾风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干
处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山!呜呼!何时眼前突兀见此屋
,吾庐独破受冻死亦足! |
|
N**k 发帖数: 3584 | 49 方也许真的受过伤害……看下文吧
病人方舟子
http://xcfcn.blog.sohu.com/162006980.html
以前是偶有传闻,现在亲眼看到刘华杰写下的跟方舟子交往的往事,还是很让人一
惊。最后刘华杰悲观的说了一句“也许没有也许”。我当时就想回复“也许有也许”。
看到方舟子的网络前传,又看到方舟子回国找工作的历程,然后看到现在方舟子演
变成“斗士/英雄”。或许能对方的前世今生后世有一个概然的全貌了。可以说方舟子
的心灵历程我最懂。因为我跟他共享很多东西。
以前跟老吴聊天的时候,我就说过,方舟子其实活在自己的狭小世界里走不出来了
。并说方舟子会不会在某一天晚上睡不着的时候恍然惊醒:自己所作的一切其实是没有
价值的,对自己,对社会都是如此。自己的行为看起来似乎掀起了很多的波澜,其实只
是历史/社会的噪声而已。方舟子能足够强悍到走出自己的天地吗?我似乎有点悲观。
因为没有足够的动力机制促成。
1、方没有工作,他不必有任何的顾忌。
2、方有个粉丝妻子,从刘菊花的两篇文章可以看出来。我曾经说过,方很幸福,
因为妻子就是自己的粉丝。但这对方舟... 阅读全帖 |
|
N**k 发帖数: 3584 | 50 方也许真的受过伤害……看下文吧
病人方舟子
http://xcfcn.blog.sohu.com/162006980.html
以前是偶有传闻,现在亲眼看到刘华杰写下的跟方舟子交往的往事,还是很让人一
惊。最后刘华杰悲观的说了一句“也许没有也许”。我当时就想回复“也许有也许”。
看到方舟子的网络前传,又看到方舟子回国找工作的历程,然后看到现在方舟子演
变成“斗士/英雄”。或许能对方的前世今生后世有一个概然的全貌了。可以说方舟子
的心灵历程我最懂。因为我跟他共享很多东西。
以前跟老吴聊天的时候,我就说过,方舟子其实活在自己的狭小世界里走不出来了
。并说方舟子会不会在某一天晚上睡不着的时候恍然惊醒:自己所作的一切其实是没有
价值的,对自己,对社会都是如此。自己的行为看起来似乎掀起了很多的波澜,其实只
是历史/社会的噪声而已。方舟子能足够强悍到走出自己的天地吗?我似乎有点悲观。
因为没有足够的动力机制促成。
1、方没有工作,他不必有任何的顾忌。
2、方有个粉丝妻子,从刘菊花的两篇文章可以看出来。我曾经说过,方很幸福,
因为妻子就是自己的粉丝。但这对方舟... 阅读全帖 |
|