r*****y 发帖数: 53800 | 1 20世纪60年代末70年代初编纂、日本防卫厅出版了《战史丛书》共102卷(东京,朝云新
闻社1969—1974年版),其中有关于中国部分的多卷,包括《支那方面陆军作?》(1)、(
2)、(3),《中国方面海军作?》(1)、(2),《北支の治安?》(1)、(2),《昭和十七、
八年の支那派遣军》,《昭和二十年の支那派遣军》,《一号作戟(1)河南の会?》、《
一号作战(2)湖南の会战》、、《香港·长沙作战》、《关东军》(1)、(2),《满州方
面陆军航空作?》,《中国方面航空作战》等。这套丛书因其史料价值,一直受到中国
学界的重视。
中国大陆首先翻译出版了日本防卫厅的战史,中译本改名为:《中华民国史资料丛稿·
译稿》之《中国事变陆军作战史》、《昭和十七、十八年的中国派遣军》、《昭和二十
年的中国派遣军》、《香港作战》、《长沙作战》、《河南会战》、《湖南会战》、《
广西会战》、《缅甸作战》、《日本海军在中国作战》,中华书局1979—1991年版;《
华北治安战》,天津人民出版社1982年版;《日本军国主义侵华资料长编——〈大本营
陆军部〉摘译》,四川人民出版社1987年版。台湾史政编译局随后 |
|
|
l*********y 发帖数: 1011 | 3 原文错误得也太离谱了。这要准备多少奖金才够用呀~ |
|
v*****s 发帖数: 20290 | 4 嗯,大部分错误俺都能看出来,这个水平也是低到一定程度了。 |
|
|
|
|
|
C*********g 发帖数: 3728 | 9 是啊,我也是看着直乐。愚人节的乐子...
这条令人捧腹:
12、原文:原任知县,城陷语妻杨氏曰:“勇不能拒义,难受辱。”自缢死。(429页)
按:当标点为:“原任知县,城陷,语妻杨氏曰:‘勇不能拒,义难受辱。’自缢死。” |
|
z****g 发帖数: 2497 | 10 这些人打的不是央视的脸,是全中国读书人的脸。
恩,好像有点上纲上线了,不过我觉得就是这么回事。 |
|
d**********g 发帖数: 5335 | 11 220、原文:臣闻教训,正俗非礼,不备婚姻,道始风尚。首关古者,男执不过
皮幣,女执不过枣栗,昭其俭也。(555页)
按:当标点为:“臣闻教训正俗,非礼不备。婚姻道始,风尚首关。古者男执不
过皮幣,女执不过枣栗,昭其俭也。” |
|
l*********y 发帖数: 1011 | 12 实际上出错并不可笑,谁能无错呢?
问题是炒作的信誓旦旦,结果错误百出,这就有点问题了。 |
|
t****u 发帖数: 8614 | 13 这条有点不厚道,
"
10原文:吾家世受国思,惟一死可报。(428页)
按:“思”当作“恩”。
"
显然是typo。 |
|
|
|
z****g 发帖数: 2497 | 16 出错是不可笑,炒作也无可厚非,可是错漏百出,犯常识性的错误就贻笑大方了。
中国现阶段这个环境真是没法做学问的。 |
|
l*********y 发帖数: 1011 | 17 也是。
阎号称研究明清历史,而且好像title挺高,不过据说此人读不了满文。 |
|
|
S********8 发帖数: 4466 | 19 这就过了,人家是个道地的满人,读还是读得来的,程度如何不清楚 |
|
|
|
S********8 发帖数: 4466 | 22 这个有争议,他本人坚持是汉族,但有人在摆渡上报果料,真假待定 |
|
|
z****g 发帖数: 2497 | 24 往上查3代,就都定了。。
我觉得这家伙是满族的可能性很大。。 |
|
|
|
|
|
|
S********8 发帖数: 4466 | 30 这个么,央视那些人的素质。。。。
也是配合党的宣传需要,那会子,清宫戏“康熙王朝”,雍正,太火了,俺当年也饭过
此人,很好一个说书的 |
|
|
|
|
|
l*********y 发帖数: 1011 | 35 恩,就阎懂不懂满文这个事情,貌似俺朋友不需要吹牛或者贬低,又没有什么利益在里
面,(有可能是他不太熟,未必是一点不懂)。
08的无论是不是伊斯兰教,此人幼年在印尼的经历,已经从一个侧面决定了他对中国政
策特点的必然性。 |
|
l*********y 发帖数: 1011 | 36 雍正王朝是挺好的一部电视剧:有史实情节,也有扯得部分(艺术允许的加工嘛),带
有作者的明显倾向性。 |
|
a**i 发帖数: 1142 | 37 雍正王朝主要还是导演的导向性,
原著并没有那么把雍正塑造成孔繁森式的共产党干部 |
|
S********8 发帖数: 4466 | 38 二月河吧,小说写得挺好看,就电视剧来说,康熙,雍正这两部都算精品,不过大家觉
得老给帝王歌功颂德不好,再活500年,也真亏他们想的出来 |
|
l*********y 发帖数: 1011 | 39 难怪倾向性如此明显:
历史上不多的几段直接证明雍正是正统继承人的材料,电视剧都反映出来了。 |
|
S********8 发帖数: 4466 | 40 俺大大方方地承认当年饭过阎老头,当年他被扇耳光的时候,俺很不以为然,不至于的 |
|
m*******e 发帖数: 21667 | 41 原著没有电视剧平反程度狠,但是还是与传闻中的有所不同。 |
|
S********8 发帖数: 4466 | 42 哈哈,勤政倒的确;
电视剧把他塑造的很厚黑,还是对的,他手下的那个谋士,吴思到,也很出彩 |
|
M****7 发帖数: 2334 | 43 阎老狗出这几处错,不算啥. 不值得大惊小怪. 要是那书不是错误满地,那才是值得惊奇
的. |
|
m*******e 发帖数: 21667 | 44 历史就是看站在谁的角度了,康雍乾三代,也算是盛世了,雍正这个人性格也算鲜明,
这也给小说和电视剧创造了基本要素,至于说歌功颂德,其实谁都知道,对象不是雍正
,而是为中央改革正名啊 |
|
|
|
a**i 发帖数: 1142 | 47 原著的确也有写勤政
但是雍正的狠毒,工于心计,为人刻薄也没拉下
倒是电视剧里头是给基本剔除了的
比较高大全了 |
|
|
m*******e 发帖数: 21667 | 49 怎么可能,雍正这几个缺点一个不少,关键在于导演给他圆了。 |
|
S********8 发帖数: 4466 | 50 电视也挺狠的,工于心计,更是的,比如把自己折腾病那个情节,后来事成以后和那个
谋士谈话的时候脸上那种阴晴不定,唐演得不错 |
|