s**********n
发帖数: 3199 | 1 【 以下文字转载自 Jiangsu 讨论区 】
发信人: swanswanswan (鹅，鹅，鹅), 信区: Jiangsu
标 题: 吴语清浊音
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 23 20:34:16 2013, 美东)
据（王力）说吴语保存了所有清浊音，附件中一组，普通话发音相同，吴语前清后浊。
我大概看下能分出3／4清浊。有几个实在分不出，可能我已经文读了，不知道白读什么
音了。同乡你能全部区分么？ |
a**********k
发帖数: 1953 | 2 赞。
这个“臂备”音差很远， 是不是“背备”？
【在 s**********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Jiangsu 讨论区 】
: 发信人: swanswanswan (鹅，鹅，鹅), 信区: Jiangsu
: 标 题: 吴语清浊音
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 23 20:34:16 2013, 美东)
: 据（王力）说吴语保存了所有清浊音，附件中一组，普通话发音相同，吴语前清后浊。
: 我大概看下能分出3／4清浊。有几个实在分不出，可能我已经文读了，不知道白读什么
: 音了。同乡你能全部区分么？
|
s**********n
发帖数: 3199 | 3 赞，背/备也有道理
又仔细读了下，总体还是都有差别底，可能差别有轻重～～～
比如“借籍，舍射，数树”，我觉得韵母都完全不一样。
“世逝”这一组，我觉得声、韵都不同。
以上这几组差别巨大；
但是“旦蛋”我觉得声韵相同，只有清浊一咪咪差异了，或者韵母也相近。这一组我读
了好久～～～
【在 a**********k 的大作中提到】
: 赞。
: 这个“臂备”音差很远， 是不是“背备”？
|
m****4
发帖数: 94 | 4 吴方言在分辨入声字的时候最有用了：） 现代汉语考试，愁倒一片北方同学。 |
a**********k
发帖数: 1953 | 5 舍射倒是蛮清浊配的。
可能是每个地方读音也不一样。象
树， 书， 朱等各地发音相差甚大。
如“书”， 常州一带发“xv”音，
而苏州上海附近则发“shi“音
【在 s**********n 的大作中提到】
: 赞，背/备也有道理
: 又仔细读了下，总体还是都有差别底，可能差别有轻重～～～
: 比如“借籍，舍射，数树”，我觉得韵母都完全不一样。
: “世逝”这一组，我觉得声、韵都不同。
: 以上这几组差别巨大；
: 但是“旦蛋”我觉得声韵相同，只有清浊一咪咪差异了，或者韵母也相近。这一组我读
: 了好久～～～
|
s**********n
发帖数: 3199 | 6 工科的弱问，现代汉语为什么要考入声？
我会想翻吴音韵还真和被“日暮倚修竹”刺激到有关～～～也羡慕官话区同学，读起古
诗词来可以和本地“土”音相似～～～想学吴语为了读诗文呀，哈哈
【在 m****4 的大作中提到】
: 吴方言在分辨入声字的时候最有用了：） 现代汉语考试，愁倒一片北方同学。
|
s**********n
发帖数: 3199 | 7 差异好大，多谢科普～～～
【在 a**********k 的大作中提到】
: 舍射倒是蛮清浊配的。
: 可能是每个地方读音也不一样。象
: 树， 书， 朱等各地发音相差甚大。
: 如“书”， 常州一带发“xv”音，
: 而苏州上海附近则发“shi“音
|
