j*j
发帖数: 5564 | 1 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
话居然也是吴语的一种。。。
嘉兴话版《大丈夫日记》
宁波话版《食神》
宁波话版《公主日记》
舟山话版《搓麻将》(女声)
温州话小品 《阳台》
台州话版 《无间道》
丽水话
http://www.tudou.com/programs/view/OzotHAUCxhk/
青田话版歌曲《那空》
杭州话版《神龙教》
绍兴话版 《喜唰唰》 |
g*******s
发帖数: 2054 | 2 嘉兴人， 还是觉得普通话最好听。。。
BTW， 这里面的嘉兴话不够标准。 两个宁波话的Video里第2个远比第一个正宗
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*j
发帖数: 5564 | 3 哈哈，这么不自信
【在 g*******s 的大作中提到】
: 嘉兴人， 还是觉得普通话最好听。。。
: BTW， 这里面的嘉兴话不够标准。 两个宁波话的Video里第2个远比第一个正宗
|
j*j
发帖数: 5564 | 4 对了，那首青田话唱的歌，歌词如下：
歌词《那空》
你那空
你早饭吃了吗
黄馒头
反正咬也咬不动
你那空
我早饭还没吃饱
你去哪了
外国也没什么好的
赚不到钞票
也讨不到老婆
就算做了老板也不如在中国舒服
我问你有没有想过
如果结婚没有车和房
一定会没人肯嫁给我
不知道你想些什么
为什么一定要出国
到时候你和我
分开这么远
永远不可能在一起
你那空
你午饭吃了吗
山粉饺
有没有青田的好吃
你那空
我午饭还没吃饱
山粉馍馍
永远不可能吃到
赚不到钞票
也讨不到老婆
如果能够回去也不会这样的难过
我问你有没有想过
如果你不会讲青田话
一定会听不懂这首歌
不知道你想些什么
为什么一定要出国
到时候你和我
那时的天空
再没有我们的笑容 |
d*b
发帖数: 21830 | 5 我考，这里面我就绍兴话不看字幕能听懂...这是啥意思啊？
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
g*******s
发帖数: 2054 | 6 意思你是绍兴人
【在 d*b 的大作中提到】
: 我考，这里面我就绍兴话不看字幕能听懂...这是啥意思啊？
|
d*b
发帖数: 21830 | 7 阿拉上海宁
【在 g*******s 的大作中提到】
: 意思你是绍兴人
|
j*j
发帖数: 5564 | 8 不会吧，如果是上海人，我觉得宁波话嘉兴话舟山话你更听得懂吧
【在 d*b 的大作中提到】
: 阿拉上海宁
|
d*b
发帖数: 21830 | 9 上海话比宁波话差远了，很多宁波人都听不懂镇海那边的话。。。但上海宁一般都听得
懂绍兴话
【在 j*j 的大作中提到】
: 不会吧，如果是上海人，我觉得宁波话嘉兴话舟山话你更听得懂吧
|
j*j
发帖数: 5564 | 10 搜索上虞话的时候，搜到一个政府强行征地殴打村民的录像。看着里面赖在地上不肯起
来的老太太，感觉跟《蜗居》里的李老太太，真可怜，唉～
还有这个诸暨话的录像，恰好也是反映百姓和政府的冲突。发现在国内现在的形式下，
老百姓对付政府的唯一武器大概就剩下粗鄙的语言了。。。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
|
|
g*******s
发帖数: 2054 | 11 呵呵， 刚才让LD（宁波人）听了一段宁波的Video
她说宁波话是最难听了
【在 j*j 的大作中提到】
: 哈哈，这么不自信
|
j*j
发帖数: 5564 | 12 我觉得宁波话配的那段《公主日记》挺有味道的，语气口型跟剧中人物也对得不错，呵呵
【在 g*******s 的大作中提到】
: 呵呵， 刚才让LD（宁波人）听了一段宁波的Video
: 她说宁波话是最难听了
|
g*******s
发帖数: 2054 | 13 侬是达兴府
【在 d*b 的大作中提到】
: 阿拉上海宁
|
i***r
发帖数: 6012 | 14 他一向很谦虚的
【在 j*j 的大作中提到】
: 哈哈，这么不自信
|
l**a
发帖数: 6415 | 15 哈哈， 温州话太厉害了， 我一句都听不懂。小麦当时有没有对你讲温州？
不过要真实地PK， 最好找一个人来讲， 而且是个女的， 因为我觉得吴语女的讲的要
比男的好听得多。
还有， 竟然没有我们九斤同学那儿的家乡话， 不公平。 哈哈。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
a*******g
发帖数: 4872 | 16 呵，对我来说，温州话，基本上听不懂，台州话也有点难懂
其它的基本上没问题，大都难听懂
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
a*******g
发帖数: 4872 | 17 晨曦刚贴了湖州的了，呵
【在 l**a 的大作中提到】
: 哈哈， 温州话太厉害了， 我一句都听不懂。小麦当时有没有对你讲温州？
: 不过要真实地PK， 最好找一个人来讲， 而且是个女的， 因为我觉得吴语女的讲的要
: 比男的好听得多。
: 还有， 竟然没有我们九斤同学那儿的家乡话， 不公平。 哈哈。
|
s******n
发帖数: 896 | 18 台州银
其实台州话是十里不同音哈
自个觉得蛮好听滴 |
l**a
发帖数: 6415 | 19 以前听过你们台州话， 记得很特别的。“十二”在台州话里怎么读的啊？
【在 s******n 的大作中提到】
: 台州银
: 其实台州话是十里不同音哈
: 自个觉得蛮好听滴
|
c**********8
发帖数: 835 | 20 辛苦辛苦，找了这么多方言。我觉得温州话最难懂。 |
|
|
s******z
发帖数: 1475 | 21 那个杭州话版的好像混杂了其它方言
发现嘉兴话我能听懂一点~
上海话也能听到，但是很多上海同学都说他们听不懂杭州话，哈哈哈哈哈。。。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
s********e
发帖数: 182 | 22 其实这个舟山话不正宗。一般来讲舟山话基本和宁波话没有什么显著的差别。。。
总的来讲，绍兴话宁波话都很难听。。。 |
D*o
发帖数: 210 | 23 还是台州话好听 很久没听了哈哈 以前路桥话会讲 现在讲的估计不像了 |
D*o
发帖数: 210 | 24 拼不出来吧 用英语音标还好点
【在 l**a 的大作中提到】
: 以前听过你们台州话， 记得很特别的。“十二”在台州话里怎么读的啊？
|
j********i
发帖数: 2412 | 25 这个坑貌似你挖过了
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j********i
发帖数: 2412 | 26 你是宁波人装上海人
无耻，鄙视
【在 d*b 的大作中提到】
: 阿拉上海宁
|
j********i
发帖数: 2412 | 27 我讲的温州话很硬的
像吵架
温州市区的话像唱歌
【在 l**a 的大作中提到】
: 以前听过你们台州话， 记得很特别的。“十二”在台州话里怎么读的啊？
|
l**a
发帖数: 6415 | 28 呵呵， 那听不懂你话的人就以为你要吵架了。
恭喜你当上新版主， 简直是悄无声息地， 呵呵。
【在 j********i 的大作中提到】
: 我讲的温州话很硬的
: 像吵架
: 温州市区的话像唱歌
|
J**9
发帖数: 924 | 29 这个杭州话说的很难听哎
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
l**a
发帖数: 6415 | 30 你来讲几句， 呵呵
【在 J**9 的大作中提到】
: 这个杭州话说的很难听哎
|
|
|
l*******r
发帖数: 39279 | 31 那个小破版，也没人在意
悄无声息最好了
【在 l**a 的大作中提到】
: 你来讲几句， 呵呵
|
n****o
发帖数: 2276 | 32
呵呵
那一段比第一段的清楚。
【在 j*j 的大作中提到】
: 我觉得宁波话配的那段《公主日记》挺有味道的，语气口型跟剧中人物也对得不错，呵呵
|
n****o
发帖数: 2276 | 33 温州话对着字幕也只听出一两个词。
温州
【在 j*j 的大作中提到】
: 我觉得宁波话配的那段《公主日记》挺有味道的，语气口型跟剧中人物也对得不错，呵呵
|
J**9
发帖数: 924 | 34 好啊
让娇娇找个段子
我们PK哈
【在 l**a 的大作中提到】
: 你来讲几句， 呵呵
|
d***n
发帖数: 32 | 35 Where is 平阳话(similar to Ming Nan Dialect)? |
j*j
发帖数: 5564 | 36 很好，谢谢晨曦补充；我光在youtube上找了，没想到去国内网站上搜搜。。。 |
j*j
发帖数: 5564 | 37 没听小麦讲过温州话，讲了肯定也白讲，跟听天书一样
恩，随便玩玩；如果真的要pk, 那得找嗓音差不多的人来录制；不然，派个嗓音嘶哑的
杭州老太讲杭州话，跟嗓音甜美的宁波美眉讲宁波话，宁波话再怎么硬，也肯定能胜出
的，呵呵
九斤同学的家乡话，我没搜索到 :(
【在 l**a 的大作中提到】
: 你来讲几句， 呵呵
|
j*j
发帖数: 5564 | 38 恩，十里不同音，浙江很多地方都这样的
我顶楼帖的那个无间道是台州哪儿的话？
这儿有个椒江话的录音，感觉也挺好听的，虽然听不懂
http://www.tudou.com/programs/view/HY6mWKsv0Cs/
【在 s******n 的大作中提到】
: 台州银
: 其实台州话是十里不同音哈
: 自个觉得蛮好听滴
|
j*j
发帖数: 5564 | 39 任何方言拿去作秀都会变味，难免会夹杂普通话的影子。。。
譬如用方言去念一篇普通话写好的稿子，念出来的肯定是半土半普的东西，不会是纯正
方言
【在 s******z 的大作中提到】
: 那个杭州话版的好像混杂了其它方言
: 发现嘉兴话我能听懂一点~
: 上海话也能听到，但是很多上海同学都说他们听不懂杭州话，哈哈哈哈哈。。。
|
j*j
发帖数: 5564 | 40 关于各地语言的讨论我们有过不少，但是声像版我记得还是第一次。。。:)
【在 j********i 的大作中提到】
: 这个坑貌似你挖过了
|
|
|
j*j
发帖数: 5564 | 41 好啊，我写个段子，你们两用各自家乡话念，来pk一下
【在 J**9 的大作中提到】
: 好啊
: 让娇娇找个段子
: 我们PK哈
|
l**a
发帖数: 6415 | 42 我觉得那个“我们”也可以理解成你和她啊。
【在 j*j 的大作中提到】
: 好啊，我写个段子，你们两用各自家乡话念，来pk一下
|
j*j
发帖数: 5564 | 43 只要你们两pk, 我肯定也来捧场，呵呵
【在 l**a 的大作中提到】
: 我觉得那个“我们”也可以理解成你和她啊。
|
J**9
发帖数: 924 | 44 宁波话很好听啊，杭州话也很硬的
就是，让我说起来，两个都变调调了
【在 j*j 的大作中提到】
: 没听小麦讲过温州话，讲了肯定也白讲，跟听天书一样
: 恩，随便玩玩；如果真的要pk, 那得找嗓音差不多的人来录制；不然，派个嗓音嘶哑的
: 杭州老太讲杭州话，跟嗓音甜美的宁波美眉讲宁波话，宁波话再怎么硬，也肯定能胜出
: 的，呵呵
: 九斤同学的家乡话，我没搜索到 :(
|
R*******e
发帖数: 33 | 45 最好听的是嵊州话了。嵊州是越剧发源地，嵊州话字正腔圆，说起来象戏文念白。小时
候在外婆家，最喜欢听他们说话，回家后说话也带嵊州口音，邻居都说象唱戏文。外婆
来我们家住的时候，竟有人在菜场里问她是不是越剧演员。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*j
发帖数: 5564 | 46 嗯，嵊州话挺特别的，一个这么多山这么乡野的地方，方言却还挺文气的
于是让我们有了这么好听的越剧
【在 R*******e 的大作中提到】
: 最好听的是嵊州话了。嵊州是越剧发源地，嵊州话字正腔圆，说起来象戏文念白。小时
: 候在外婆家，最喜欢听他们说话，回家后说话也带嵊州口音，邻居都说象唱戏文。外婆
: 来我们家住的时候，竟有人在菜场里问她是不是越剧演员。
|
j*j
发帖数: 5564 | 47 嗯，估计两种方言让你说，都变得不硬了。。。:)
【在 J**9 的大作中提到】
: 宁波话很好听啊，杭州话也很硬的
: 就是，让我说起来，两个都变调调了
|
s*******8
发帖数: 12734 | 48 我们宁波人拒绝他是宁波人。哈哈哈。
【在 j********i 的大作中提到】
: 你是宁波人装上海人
: 无耻，鄙视
|
s******g
发帖数: 46 | |
x*********p
发帖数: 19 | 50
肯定是阿六头安峰说的，哈哈，那个萧山话很可能是小董或者翁仁康说的。我在上海读
书的时候杭州人就很少，美国这边更少啦，找个老乡真是难啊，每天只能偶尔跟老妈扯
扯杭州话了。
【在 s******g 的大作中提到】
: 那个杭州话的版本中，是不是安峰呀？听者像
|
|
|
d****t
发帖数: 136 | 51
不是吧，镇海话跟宁波话没什么区别的阿
【在 d*b 的大作中提到】
: 上海话比宁波话差远了，很多宁波人都听不懂镇海那边的话。。。但上海宁一般都听得
: 懂绍兴话
|
l*******r
发帖数: 39279 | 52 支持
我参加
【在 j*j 的大作中提到】
: 好啊，我写个段子，你们两用各自家乡话念，来pk一下
|
p**********n
发帖数: 1470 | 53 温州话绝对就是外语啊, 或者是外星语, 反正完全不知道在讲什么.
而且感觉很不像吴语, 像北方话的感觉.
看这个小品, 怎么这样像赵本山的东北小品呢.
舟山话那个歌最好听, 当然和宁波话没啥区别, 但我感觉更好懂一点. |
l*******r
发帖数: 39279 | 54 我说一两句温州话，不少人能听懂呢
【在 p**********n 的大作中提到】
: 温州话绝对就是外语啊, 或者是外星语, 反正完全不知道在讲什么.
: 而且感觉很不像吴语, 像北方话的感觉.
: 看这个小品, 怎么这样像赵本山的东北小品呢.
: 舟山话那个歌最好听, 当然和宁波话没啥区别, 但我感觉更好懂一点.
|
j*****g
发帖数: 149 | 55 看了那2个温州话的小品，笑死人了。好久没听了。温州话的特点是他们讲的不完全按
字面上念的，有的是用相同意思的俚语来表达，所以，难听懂。如照字面念的话，就容
易听懂，但就不地道了。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*j
发帖数: 5564 | 56 说的对，讲地道方言肯定不能跟普通话字幕对应着来。。。
【在 j*****g 的大作中提到】
: 看了那2个温州话的小品，笑死人了。好久没听了。温州话的特点是他们讲的不完全按
: 字面上念的，有的是用相同意思的俚语来表达，所以，难听懂。如照字面念的话，就容
: 易听懂，但就不地道了。
|
j*j
发帖数: 5564 | 57 那大家就都来试试这一段吧
“浙江版的朋友大家好，我是xx, 在xxx（地名）长大，因此会讲点xxx话。我们那儿的
年轻人谈恋爱时，如果不讲普通话，那跟对方表达感情得这么说，“xxxxx..."；你们
听了有没有感动呢？”
表达一下这个意思就好，别照着这个稿子念，要不肯定变成半土半洋的。
【在 l*******r 的大作中提到】
: 支持
: 我参加
|
J**9
发帖数: 924 | 58 娇娇赶快写啊，小麦也来参加了
【在 l*******r 的大作中提到】
: 支持
: 我参加
|
J**9
发帖数: 924 | 59 不好玩
找个好玩的嘛
【在 j*j 的大作中提到】
: 那大家就都来试试这一段吧
: “浙江版的朋友大家好，我是xx, 在xxx（地名）长大，因此会讲点xxx话。我们那儿的
: 年轻人谈恋爱时，如果不讲普通话，那跟对方表达感情得这么说，“xxxxx..."；你们
: 听了有没有感动呢？”
: 表达一下这个意思就好，别照着这个稿子念，要不肯定变成半土半洋的。
|
S********a
发帖数: 395 | 60 更本对应不起来呀。。。
以前我们中学一个老师上课只用方言，好笑之及。。。
用方言读课本。。。菜晕
【在 j*j 的大作中提到】
: 说的对，讲地道方言肯定不能跟普通话字幕对应着来。。。
|
|
|
S********a
发帖数: 395 | 61 镇海是宁波的一个区吧 ？
【在 d****t 的大作中提到】
:
: 不是吧，镇海话跟宁波话没什么区别的阿
|
j*j
发帖数: 5564 | 62 已经写了，你赶紧去录制吧；录好了我们单独开一主题来show off...
【在 J**9 的大作中提到】
: 娇娇赶快写啊，小麦也来参加了
|
j*j
发帖数: 5564 | 63 好吧，那我们再想想吧
你也可以出主意啊
其实，我觉得大家不拘一格讲一段自己喜欢的，那应该最有趣
【在 J**9 的大作中提到】
: 不好玩
: 找个好玩的嘛
|
j*j
发帖数: 5564 | 64 是的，但那也不冲突的；譬如萧山现在是杭州一个区，但萧山话跟杭州话是不同的方言
【在 S********a 的大作中提到】
: 镇海是宁波的一个区吧 ？
|
J**9
发帖数: 924 | 65 我小学的时候有个老师讲的是温州普通话，我们也是听的累死。有次，她让某某同学起
来回答问题，教室里一片寂静，没有人起来，她耐着性子，请某某同学回答一下，还是
没人站起来，然后，她索性就走到这位同学面前，说，叫你呢，你怎么没反应啊，啊。
。。这位同学在脑子里把自己的名字过了好几遍，怎么都觉得不太像。这位可怜的同学
就是俺。
【在 S********a 的大作中提到】
: 更本对应不起来呀。。。
: 以前我们中学一个老师上课只用方言，好笑之及。。。
: 用方言读课本。。。菜晕
|
J**9
发帖数: 924 | 66 其实你那个也成。等你想好了，另开一个帖子，就可以活动开始了。
【在 j*j 的大作中提到】
: 好吧，那我们再想想吧
: 你也可以出主意啊
: 其实，我觉得大家不拘一格讲一段自己喜欢的，那应该最有趣
|
l*******r
发帖数: 39279 | 67 哈哈
要是照着念，我们那里根本不会这么讲的呀
【在 j*j 的大作中提到】
: 那大家就都来试试这一段吧
: “浙江版的朋友大家好，我是xx, 在xxx（地名）长大，因此会讲点xxx话。我们那儿的
: 年轻人谈恋爱时，如果不讲普通话，那跟对方表达感情得这么说，“xxxxx..."；你们
: 听了有没有感动呢？”
: 表达一下这个意思就好，别照着这个稿子念，要不肯定变成半土半洋的。
|
j*j
发帖数: 5564 | 68 哈 哈 哈，what a beautiful mess!
【在 J**9 的大作中提到】
: 我小学的时候有个老师讲的是温州普通话，我们也是听的累死。有次，她让某某同学起
: 来回答问题，教室里一片寂静，没有人起来，她耐着性子，请某某同学回答一下，还是
: 没人站起来，然后，她索性就走到这位同学面前，说，叫你呢，你怎么没反应啊，啊。
: 。。这位同学在脑子里把自己的名字过了好几遍，怎么都觉得不太像。这位可怜的同学
: 就是俺。
|
l*******r
发帖数: 39279 | 69 我也觉得不好玩
【在 J**9 的大作中提到】
: 不好玩
: 找个好玩的嘛
|
l*******r
发帖数: 39279 | 70 哈哈哈哈，太好笑了
【在 J**9 的大作中提到】
: 我小学的时候有个老师讲的是温州普通话，我们也是听的累死。有次，她让某某同学起
: 来回答问题，教室里一片寂静，没有人起来，她耐着性子，请某某同学回答一下，还是
: 没人站起来，然后，她索性就走到这位同学面前，说，叫你呢，你怎么没反应啊，啊。
: 。。这位同学在脑子里把自己的名字过了好几遍，怎么都觉得不太像。这位可怜的同学
: 就是俺。
|
|
|
j*j
发帖数: 5564 | 71 大家都自己说一段想说的吧。。。
【在 l*******r 的大作中提到】
: 我也觉得不好玩
|
S********a
发帖数: 395 | 72 en
hahah
你来吧
【在 j*j 的大作中提到】
: 好吧，那我们再想想吧
: 你也可以出主意啊
: 其实，我觉得大家不拘一格讲一段自己喜欢的，那应该最有趣
|
J**9
发帖数: 924 | 73 温州话真的很难懂的
“女儿”还比较好懂，就是nun，我同学她哥都叫她nun
我们就觉得她好可怜，好好一姑娘，成天被叫成尼姑尼姑的
【在 l*******r 的大作中提到】
: 哈哈哈哈，太好笑了
|
S********a
发帖数: 395 | 74 这是给你学习温州普通话的机会啊～～
还有哦：
还有我 研究生某秘书老师是宁波人，在杭州住了大半辈子
还是严重的宁波口音普通话
把ch---发成x
我的名字叫起来像某海藻。。。很搞笑的
我和我学妹的名字本来相差十万八千里，被她一叫，
相似度达到90%啦
哈哈哈啊
【在 J**9 的大作中提到】
: 我小学的时候有个老师讲的是温州普通话，我们也是听的累死。有次，她让某某同学起
: 来回答问题，教室里一片寂静，没有人起来，她耐着性子，请某某同学回答一下，还是
: 没人站起来，然后，她索性就走到这位同学面前，说，叫你呢，你怎么没反应啊，啊。
: 。。这位同学在脑子里把自己的名字过了好几遍，怎么都觉得不太像。这位可怜的同学
: 就是俺。
|
S********a
发帖数: 395 | 75 阿娇。。。
你也太搞了。。。
怎么录啊？
【在 j*j 的大作中提到】
: 那大家就都来试试这一段吧
: “浙江版的朋友大家好，我是xx, 在xxx（地名）长大，因此会讲点xxx话。我们那儿的
: 年轻人谈恋爱时，如果不讲普通话，那跟对方表达感情得这么说，“xxxxx..."；你们
: 听了有没有感动呢？”
: 表达一下这个意思就好，别照着这个稿子念，要不肯定变成半土半洋的。
|
J**9
发帖数: 924 | 76 我爹妈也是，说宁波普通话一辈子
【在 S********a 的大作中提到】
: 这是给你学习温州普通话的机会啊～～
: 还有哦：
: 还有我 研究生某秘书老师是宁波人，在杭州住了大半辈子
: 还是严重的宁波口音普通话
: 把ch---发成x
: 我的名字叫起来像某海藻。。。很搞笑的
: 我和我学妹的名字本来相差十万八千里，被她一叫，
: 相似度达到90%啦
: 哈哈哈啊
|
S********a
发帖数: 395 | 77 你也快。。。
哈哈哈
【在 J**9 的大作中提到】
: 娇娇赶快写啊，小麦也来参加了
|
S********a
发帖数: 395 | 78 来个
一二三四五
上山打老虎
老虎不在家
放屁就是它 ？
哈哈哈
【在 J**9 的大作中提到】
: 不好玩
: 找个好玩的嘛
|
S********a
发帖数: 395 | 79 哈哈哈
【在 J**9 的大作中提到】
: 其实你那个也成。等你想好了，另开一个帖子，就可以活动开始了。
|
S********a
发帖数: 395 | 80 装一装。。。
哈哈哈
我们那里 也不会这么讲啊
麦秸，你们那里怎么讲的？来一段。。。？怎末样？
【在 l*******r 的大作中提到】
: 哈哈
: 要是照着念，我们那里根本不会这么讲的呀
|
|
|
S********a
发帖数: 395 | 81 我们那里 妹妹和奶奶 的发言很像很像的。。。
哈哈
把 奶奶当妹妹
或者
把 妹妹当奶奶
也很搞的;p
【在 J**9 的大作中提到】
: 温州话真的很难懂的
: “女儿”还比较好懂，就是nun，我同学她哥都叫她nun
: 我们就觉得她好可怜，好好一姑娘，成天被叫成尼姑尼姑的
|
S********a
发帖数: 395 | 82 小妹妹是宁波人么？
【在 J**9 的大作中提到】
: 我爹妈也是，说宁波普通话一辈子
|
j*j
发帖数: 5564 | 83 前面她说自己讲宁波话。。。不过再前面她好像也说过能讲杭州话
【在 S********a 的大作中提到】
: 小妹妹是宁波人么？
|
S********a
发帖数: 395 | 84 妈妈是宁波人，爸爸是杭州人
住在宁波，从小能将一口杭州话的宁波人。。。
哈哈哈
【在 j*j 的大作中提到】
: 前面她说自己讲宁波话。。。不过再前面她好像也说过能讲杭州话
|
q*******8
发帖数: 768 | 85 唉。。。偶是舟山人，阿拉爹娘是宁波人，害我舟山话讲得半不拉达，所有同学都笑话
我不会讲舟山话55555。。。其实舟山话和宁波话语调还是差蛮多的，有道俗语的表达
方式也不同
话说那个公主日记实在配得太好了
【在 s********e 的大作中提到】
: 其实这个舟山话不正宗。一般来讲舟山话基本和宁波话没有什么显著的差别。。。
: 总的来讲，绍兴话宁波话都很难听。。。
|
j*j
发帖数: 5564 | 86 嗯，只有当地人最清楚相近方言的细微区别。。。
【在 q*******8 的大作中提到】
: 唉。。。偶是舟山人，阿拉爹娘是宁波人，害我舟山话讲得半不拉达，所有同学都笑话
: 我不会讲舟山话55555。。。其实舟山话和宁波话语调还是差蛮多的，有道俗语的表达
: 方式也不同
: 话说那个公主日记实在配得太好了
|
t****e
发帖数: 329 | 87 http://www.9425.com/Songs/1725.html
缙云话歌曲
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*j
发帖数: 5564 | 88 赞，用方言翻唱居然唱得这么流畅！
就听出“缙云烧饼”和“香喷喷”几个词。。。烧饼听着更象“烧卖”
【在 t****e 的大作中提到】
: http://www.9425.com/Songs/1725.html
: 缙云话歌曲
|
a*******y
发帖数: 51 | 89 是个。 我是绍兴人， 虽然讲不出地道的上海话，却能听懂大部分上海话。绍兴话和上
海话还有一个共性就是语速差不多，不像宁波话和舟山话说的太快，我实在听不懂。
另外，个人觉得绍兴话和上虞话很粗犷，中年妇女说话常常比男的还"浑厚"。反观周边的其他语言
就文柔的多。
【在 d*b 的大作中提到】
: 上海话比宁波话差远了，很多宁波人都听不懂镇海那边的话。。。但上海宁一般都听得
: 懂绍兴话
|
q*******8
发帖数: 768 | 90 对了 其实在宁波 方言也有很多，单象山县，就我知道的，丹城话，石浦话，鹤浦话都
不一样。其中鹤浦话和黄岩话发音方式比较接近，石浦话是鹤浦加丹城的的中和体，丹
城话发音和宁波话比较接近了，但是语调非常怪，都是上扬的 |
|
|
q********i
发帖数: 795 | 91 土生土长舟山定海人，个人感觉宁波话较舟山话硬。
【在 q*******8 的大作中提到】
: 唉。。。偶是舟山人，阿拉爹娘是宁波人，害我舟山话讲得半不拉达，所有同学都笑话
: 我不会讲舟山话55555。。。其实舟山话和宁波话语调还是差蛮多的，有道俗语的表达
: 方式也不同
: 话说那个公主日记实在配得太好了
|
t*******g
发帖数: 1301 | 92 这个太搞笑~~~
我要吃缙云烧饼~~
这次回家居然没吃了。。。
让爸妈打包海运邮寄拉。，。。
下次一定一定一定要吃
哈哈哈
【在 t****e 的大作中提到】
: http://www.9425.com/Songs/1725.html
: 缙云话歌曲
|
m*y
发帖数: 5861 | 93 总这两天在听电视节目讲大道，就是告诉你普通话，让你猜宁波话，挺好玩的，很多我
都猜不出来
【在 q*******8 的大作中提到】
: 对了 其实在宁波 方言也有很多，单象山县，就我知道的，丹城话，石浦话，鹤浦话都
: 不一样。其中鹤浦话和黄岩话发音方式比较接近，石浦话是鹤浦加丹城的的中和体，丹
: 城话发音和宁波话比较接近了，但是语调非常怪，都是上扬的
|
t*******g
发帖数: 1301 | 94 阿娇真是厉害呀。。。pf...
【在 j*j 的大作中提到】
: 赞，用方言翻唱居然唱得这么流畅！
: 就听出“缙云烧饼”和“香喷喷”几个词。。。烧饼听着更象“烧卖”
|
t*******g
发帖数: 1301 | 95 可能很久不用就忘了。。。
只有常和老爸老妈讲家乡话
才有感觉
【在 m*y 的大作中提到】
: 总这两天在听电视节目讲大道，就是告诉你普通话，让你猜宁波话，挺好玩的，很多我
: 都猜不出来
|
j*****g
发帖数: 149 | 96 听了《缙云烧饼》，真想吃烧饼。从歌词中听，缙云话与温州话发音相比，其实有许多
类似之处，有的相近，有的发音几呼一样， 如“缙云”的发音。所以，如按字面读的
话，就可听出不同。
【在 t****e 的大作中提到】
: http://www.9425.com/Songs/1725.html
: 缙云话歌曲
|
t*****u
发帖数: 296 | |
c**********n
发帖数: 147 | |
j*****g
发帖数: 149 | 99 因该有义乌话的吧，在义乌时，听不懂当地义乌人讲的话。
【在 t*****u 的大作中提到】
: 为什么没有义乌话
|
j*j
发帖数: 5564 | 100 因为我一开始只是在Youtube上搜，没有搜到
这儿有几个从baidu上搜到的，同年哥用义乌话讲新闻，好像在义乌挺有名气的。。。
http://you.video.sina.com.cn/b/4739327-1229628387.html
http://www.56.com/u16/v_MzkzODQ0OTM.html
【在 t*****u 的大作中提到】
: 为什么没有义乌话
|
|
|
c**********n
发帖数: 147 | 101 我一直觉得阿六头说新闻那个杭州话有点杭普话的感觉，不是家里说的那种。
哈哈，你可以找我说
【在 x*********p 的大作中提到】
:
: 肯定是阿六头安峰说的，哈哈，那个萧山话很可能是小董或者翁仁康说的。我在上海读
: 书的时候杭州人就很少，美国这边更少啦，找个老乡真是难啊，每天只能偶尔跟老妈扯
: 扯杭州话了。
|
j*j
发帖数: 5564 | 102 我也听不懂义乌话，尽管义乌在我们隔壁
【在 j*****g 的大作中提到】
: 因该有义乌话的吧，在义乌时，听不懂当地义乌人讲的话。
|
k*********g
发帖数: 791 | 103 这里面绍兴话最男人；
因为绍兴基本都是降调，而且口型变化很大；
降调的英国、德国，比升调的法国、意大利、西班牙厉害；
感觉，绍兴话是中国最降调的口语；
也许，这是绍兴牛人辈出的原因；；； |
m*y
发帖数: 5861 | 104 很多话不同地方讲法不一样，有些他们说了我知道，有些从来没有听说过
【在 t*******g 的大作中提到】
: 可能很久不用就忘了。。。
: 只有常和老爸老妈讲家乡话
: 才有感觉
|
s*********i
发帖数: 53 | 105 好像除了温州话和丽水话我都能听懂，真的是离我们越近的方言越像。。听得我都想家
了...555
我觉得温州话和丽水话好像都带了点闽南语的发言方式，尤其是温州话，不知道是不是
因为地域相近，就受影响了？
还有人说温州话是纯正的马来语。。@@
百度搜来的：
“温州话是南部吴语的代表方言，属正统的古汉语“化石”，保留了大量的古语古音，
很接近华夏祖先的语言。普通话受北方古游牧民族的影响，北部吴语受雅音官话的影响
，而南部吴语则由于地理原因，成为古吴语的继承者。”
“吴方言属于楚越结合，北吴八成古楚＋两成古越，南吴是倒挂，即古越八成古楚两成
，即使在现代，北吴也是和老湘语可以通话的，而南吴则做不到，温州州话则完全由古
越语演化，和其他吴语地区都无法通话”
“所以，以古越语为基础的温州话才会和壮语泰语马来语有底层词相似的情况”
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
s*********i
发帖数: 53 | 106 "吴语源于马来语，迁移路线：马来——越南——广西——广东——福建——浙江——苏南。汉藏语系才是正宗汉人。（比如温州话就属于泰语系也是马来语系的一个分支，包括越南话都是一类的，当然也包括江浙沪地区的吴语。除此之外除了这一地区的居民之外其它地方的饮食习惯都能很快适应，吃辣是一大特点）
最新基因研究现在的人都是5万年前从东非迁移过来的，已基本得到科学界的公认，证明吴语源自马来语。中国人从北向南迁移，只是2000年来的事。这是二次迁移。
汉藏语系是从缅甸沿横断山峡谷迁入，一支沿怒江而上，上了西藏成为藏族，一支沿澜沧江峡谷进入云南、四川、陕西、再沿长江、黄河进入整个北方，占领了江北。所以现在从云南、四川到东北语言基本都能互相听懂。而苏北、苏南虽然很近互相却听不懂。汉藏语系的人因从川陕朔长江、黄河而下迁移速度快，马来人后裔迁到苏南时，江北已被汉藏人占领。形成了现在的格局。"
我们原来都不是正宗的汉人。。。。。
【在 s*********i 的大作中提到】
: 好像除了温州话和丽水话我都能听懂，真的是离我们越近的方言越像。。听得我都想家
: 了...555
: 我觉得温州话和丽水话好像都带了点闽南语的发言方式，尤其是温州话，不知道是不是
: 因为地域相近，就受影响了？
: 还有人说温州话是纯正的马来语。。@@
: 百度搜来的：
: “温州话是南部吴语的代表方言，属正统的古汉语“化石”，保留了大量的古语古音，
: 很接近华夏祖先的语言。普通话受北方古游牧民族的影响，北部吴语受雅音官话的影响
: ，而南部吴语则由于地理原因，成为古吴语的继承者。”
: “吴方言属于楚越结合，北吴八成古楚＋两成古越，南吴是倒挂，即古越八成古楚两成
|
j*****g
发帖数: 149 | 107 温州话难懂可能是温州话中有些词比较独特，或不存在于普通话中。连接起来的话就比
较难懂了。如只按字来读的话应该好懂些，温州话跟闽南语不一样。如温州的苍南人来
温州市区，不见得有人能听懂苍南的闽南话。至于温州话跟闽南语在语音方面有什么联
系，这就有待于语言学家去研究了。
【在 s*********i 的大作中提到】
: 好像除了温州话和丽水话我都能听懂，真的是离我们越近的方言越像。。听得我都想家
: 了...555
: 我觉得温州话和丽水话好像都带了点闽南语的发言方式，尤其是温州话，不知道是不是
: 因为地域相近，就受影响了？
: 还有人说温州话是纯正的马来语。。@@
: 百度搜来的：
: “温州话是南部吴语的代表方言，属正统的古汉语“化石”，保留了大量的古语古音，
: 很接近华夏祖先的语言。普通话受北方古游牧民族的影响，北部吴语受雅音官话的影响
: ，而南部吴语则由于地理原因，成为古吴语的继承者。”
: “吴方言属于楚越结合，北吴八成古楚＋两成古越，南吴是倒挂，即古越八成古楚两成
|
T******n
发帖数: 3180 | 108 大致听了一下，语法也不太一样
读字和字幕不完全对应的
【在 a*******g 的大作中提到】
: 呵，对我来说，温州话，基本上听不懂，台州话也有点难懂
: 其它的基本上没问题，大都难听懂
|
T******n
发帖数: 3180 | 109 这样子要被歧视的
100人口的小城没有权力要求方言特殊对待 |
T******n
发帖数: 3180 | 110 安峰讲的别扭
【在 x*********p 的大作中提到】
:
: 肯定是阿六头安峰说的，哈哈，那个萧山话很可能是小董或者翁仁康说的。我在上海读
: 书的时候杭州人就很少，美国这边更少啦，找个老乡真是难啊，每天只能偶尔跟老妈扯
: 扯杭州话了。
|
|
|
t******n
发帖数: 3347 | 111 还有金华话版的十月。。。嗯
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*j
发帖数: 5564 | 112 嗯，有好东西你就贴上来嘛，让大家都分享分享
【在 t******n 的大作中提到】
: 还有金华话版的十月。。。嗯
|
t******n
发帖数: 3347 | 113 http://www.tudou.com/programs/view/aUOQeZXPEPw/
十月 金华话RAP
另外，搜索 “二十分可乐”是金华电视台播的 方言喜剧。
【在 j*j 的大作中提到】
: 嗯，有好东西你就贴上来嘛，让大家都分享分享
|
wh
发帖数: 141625 | 114 这个id有印象，以前报到的时候我正好刚看电影《囧男孩》。
【在 t******n 的大作中提到】
: http://www.tudou.com/programs/view/aUOQeZXPEPw/
: 十月 金华话RAP
: 另外，搜索 “二十分可乐”是金华电视台播的 方言喜剧。
|
z*******0
发帖数: 521 | 115 柴吃伐？
作为一个温岭太平的， 我承认路桥话还是有些听不懂。 |
J****r
发帖数: 144 | |
J***y
发帖数: 147 | 117 我觉得超搞，第一次听台州话配音，不过是黄岩椒江路桥哪一片的:)
当然要顶自己的方言啦：）
【在 s******n 的大作中提到】
: 台州银
: 其实台州话是十里不同音哈
: 自个觉得蛮好听滴
|
S*******r
发帖数: 11017 | 118 温州话绝对属于最难懂的 跟全国各地方言都基本上不靠边 俨然自成一派
其他几种我懂的浙江方言：
杭州话号称是南方方言中唯一带有儿化音的（女生叫“姑娘儿”，板凳叫“凳儿”，傻
瓜叫“六儿”，etc），据说是南宋时从河南南迁的朝廷带来的影响。因此从血统上来
讲不算地道的南方方言。
宁波话/舟山话太硬了，大概和处于海边的渔民粗旷风格有关。常言道：宁可和苏州人
吵架，也不和宁波人说闲话。
义乌话听起来好像是闷在嘴里发音的，读大学的时候寝室里有个义乌同学，他上一届的
师兄和他下一届的师弟来找他说义乌话的时候，感觉就在那里咕噜咕噜，发音貌似不是
很清晰，少有爆破音，不知道听的准不准。 |
f******t
发帖数: 3415 | |
T******n
发帖数: 3180 | 120 不就是温州很不一样
其他都差不多
【在 f******t 的大作中提到】
: 浙江各个地方的方言实在是太不同了！@@
|
|
|
f******t
发帖数: 3415 | 121 我觉得挺不一样的。听起来的感觉就很不同，虽然我都听不懂
【在 T******n 的大作中提到】
: 不就是温州很不一样
: 其他都差不多
|
l**a
发帖数: 6415 | 122 哈哈。 不过也好， 可以教育一下你的老师。
【在 J**9 的大作中提到】
: 我小学的时候有个老师讲的是温州普通话，我们也是听的累死。有次，她让某某同学起
: 来回答问题，教室里一片寂静，没有人起来，她耐着性子，请某某同学回答一下，还是
: 没人站起来，然后，她索性就走到这位同学面前，说，叫你呢，你怎么没反应啊，啊。
: 。。这位同学在脑子里把自己的名字过了好几遍，怎么都觉得不太像。这位可怜的同学
: 就是俺。
|
l**a
发帖数: 6415 | 123 “女儿”这个词我怎么觉得很多地方都是这么发音的。
【在 J**9 的大作中提到】
: 温州话真的很难懂的
: “女儿”还比较好懂，就是nun，我同学她哥都叫她nun
: 我们就觉得她好可怜，好好一姑娘，成天被叫成尼姑尼姑的
|
h**c
发帖数: 2376 | 124 温州话那段好好笑，就是太吵了。还是普通话好听 |
j*j
发帖数: 5564 | 125 嗯，严重同意
【在 f******t 的大作中提到】
: 浙江各个地方的方言实在是太不同了！@@
|
j*j
发帖数: 5564 | 126 不是吧，丽水，衢州，义乌，青田的，都很难懂
感觉差不多的只是宁波绍兴以北的浙江地区
【在 T******n 的大作中提到】
: 不就是温州很不一样
: 其他都差不多
|
w***n
发帖数: 1084 | 127 这没有什么，丽水话里“缙”也念zeng，除此以外一点也听不懂。
我老家在丽水。
【在 j*****g 的大作中提到】
: 听了《缙云烧饼》，真想吃烧饼。从歌词中听，缙云话与温州话发音相比，其实有许多
: 类似之处，有的相近，有的发音几呼一样， 如“缙云”的发音。所以，如按字面读的
: 话，就可听出不同。
|
w***n
发帖数: 1084 | 128 丽水话里的“女儿”更接近nong。
【在 l**a 的大作中提到】
: “女儿”这个词我怎么觉得很多地方都是这么发音的。
|
c******g
发帖数: 19294 | 129 打麻将不错
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
z**n
发帖数: 22303 | 130 当年越战不是据说用温州籍士兵明码传讯么？不知是真是假。
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
|
|
j*j
发帖数: 5564 | 131 有说是在朝鲜战争中，也有说是在抗日战争，呵呵
【在 z**n 的大作中提到】
: 当年越战不是据说用温州籍士兵明码传讯么？不知是真是假。
|
T******n
发帖数: 3180 | 132 故事会
【在 j*j 的大作中提到】
: 有说是在朝鲜战争中，也有说是在抗日战争，呵呵
|
f********l
发帖数: 1473 | 133 宁波话
http://www.nbtv.com.cn/video/index.asp?contentid=320091205185955&channelid=3
【在 j*j 的大作中提到】
: 大家来感觉一下浙江各地的方言，PK一下哪儿的最好听，或者最难懂等等
: 难度最大想必是温州话无疑；我对着字幕听，都对不上号，实在太难了；不能理解温州
: 话居然也是吴语的一种。。。
: 嘉兴话版《大丈夫日记》
: 宁波话版《食神》
: 宁波话版《公主日记》
: 舟山话版《搓麻将》(女声)
: 温州话小品 《阳台》
: 台州话版 《无间道》
: 丽水话
|
j*****s
发帖数: 2 | 134 温州话和吴语差很大
语法上很多不同
所以字幕很多对不上 |
j*****s
发帖数: 2 | 135 确切的说温州的方言还包括 温州版的闽南语， man语 ……等等等 |
h***e
发帖数: 30 | 136 用吴侬软语大家说一遍：“我要五条鱼”试试看。俺这个外地人在上海那片呆了快两年
都没闹明白。 |
j*j
发帖数: 5564 | 137 上海话还好，只有 5 和鱼同音，念做 n
在湖州某些地方，"我"也念 n, 那就更让你糊涂了 :)
【在 h***e 的大作中提到】
: 用吴侬软语大家说一遍：“我要五条鱼”试试看。俺这个外地人在上海那片呆了快两年
: 都没闹明白。
|
j*****g
发帖数: 149 | 138 沿高速公路从杭州到金华，再到温州。不知大家有没感觉，金华以北，山相对少一些，
田多一些，金华以南一直到温州，就是穿山，跨山，层层山峦。居住的城市或城镇就分
布在群山之间。这种地理条件，限制了人的交往，形成了各地语言的特色。也就是说金
华以北的方言，相对相近一些，彼此好懂一些，而金华以南的各地，相对难懂一些。而
温州是在低部了，差距就更大些，更难懂些了。
【在 j*j 的大作中提到】
: 不是吧，丽水，衢州，义乌，青田的，都很难懂
: 感觉差不多的只是宁波绍兴以北的浙江地区
|
