J****g
发帖数: 103 | |
d******y
发帖数: 3668 | 2 http://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_Sutra
The original Sanskrit title of the Diamond Sutra is the Vajracchedikā-praj
nāpāramitā-sūtra. A fuller translation of the Sanskrit title would be
the Diamond Cutter Perfection of Wisdom Sutra.
【在 J****g 的大作中提到】
: 什么名字呀？ 有英文版本吗？多谢。
|
J****g
发帖数: 103 | 3 多谢多谢了！！！
praj
【在 d******y 的大作中提到】
: http://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_Sutra
: The original Sanskrit title of the Diamond Sutra is the Vajracchedikā-praj
: nāpāramitā-sūtra. A fuller translation of the Sanskrit title would be
: the Diamond Cutter Perfection of Wisdom Sutra.
|
d******e
发帖数: 4192 | 4 英文金刚经,看着多别扭.
怎么可能有文字的美感呢?
【在 J****g 的大作中提到】
: 多谢多谢了！！！
:
: praj
|
k*****e
发帖数: 22013 | 5 中文金刚经不也是翻译的。
直接看梵文的，最有美感。
【在 d******e 的大作中提到】
: 英文金刚经,看着多别扭.
: 怎么可能有文字的美感呢?
|
d******e
发帖数: 4192 | 6 你直接上天上去看金刚经好了,
比梵文高级多了,可能更象中文,不象梵文.
你见过?
中文就是好啊就是好....
【在 k*****e 的大作中提到】
: 中文金刚经不也是翻译的。
: 直接看梵文的，最有美感。
|
