l*****a 发帖数: 38403 | 1 【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
发信人: Dramaer (不要问我从那里来), 信区: BibleStudy
标 题: Re: 为什么称箴言中的智慧为女神呢?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 10 08:49:02 2011, 美东)
希伯来文,和英语里都用了明确的女性化代词。古汉语里没有女性化代词,最早的中文
译本里用“其”,“之”,“厥”或者干脆直接用“智慧”避免指代,都没有指明是女
性。和合本里用了男女不分的“他”,所以容易造成误解。
最有意思的是,这个女性人格化了的“智慧”,在箴言 8:22 里说“创世以前已有智
慧在耶和华创造的开始,在太初创造一切以先,就有了我。”
巧的是保罗在谈到耶稣的时候,也用了类似的表达方式:“爱子是那不能看见之神的像
,是首生的,在一切被造的以先。”歌罗西书 1:15
难道耶稣就是雅典娜女扮男装? |
G*M 发帖数: 6042 | |
l*****a 发帖数: 38403 | 3 总而言之, 是神
【在 G*M 的大作中提到】 : 难道娜娜MM就是耶稣?
|
w**********1 发帖数: 2588 | 4 如果学过法语,那么就可以知道,包括法语(还有希腊语,西班牙语)在内,
很多种的语言中名词都有“阴性”或者“阳性”或者“中性”的区分。
但是这种区分,很多时候只有“语法上”的意义,而未必有在“语义上”的
意义。 |
l*****a 发帖数: 38403 | 5 换句话说就是我想要它什么时候代表什么意思, 它什么时候就代表什么意思?
譬如说创世记里的天,需要的时候,这个天可以表示一段时间,一天24小时,也可以表
示一年, 十年, 数亿年, 等等等等,
【在 w**********1 的大作中提到】 : 如果学过法语,那么就可以知道,包括法语(还有希腊语,西班牙语)在内, : 很多种的语言中名词都有“阴性”或者“阳性”或者“中性”的区分。 : 但是这种区分,很多时候只有“语法上”的意义,而未必有在“语义上”的 : 意义。
|
w**********1 发帖数: 2588 | 6 说的是"语法"上的"阴性""阳性"未必有语意上的“阴性”“阳性”的意思。
至于一天还是一年还是数亿年,其实真的不是那么重要,因为神迹是超自然
的,人在24小时里能做的事情,跟神在24小时里能做的事情,未必有可比性。
很多时候都是把“人的有限”去套到神身上,以求得制造某种逻辑矛盾。
这样抬扛有意思吗?
【在 l*****a 的大作中提到】 : 换句话说就是我想要它什么时候代表什么意思, 它什么时候就代表什么意思? : 譬如说创世记里的天,需要的时候,这个天可以表示一段时间,一天24小时,也可以表 : 示一年, 十年, 数亿年, 等等等等,
|
l*****a 发帖数: 38403 | 7 基督徒总是一边说人类有限,一边拿自己的有限设想神的无限,
你不觉得很荒谬可笑么?
【在 w**********1 的大作中提到】 : 说的是"语法"上的"阴性""阳性"未必有语意上的“阴性”“阳性”的意思。 : 至于一天还是一年还是数亿年,其实真的不是那么重要,因为神迹是超自然 : 的,人在24小时里能做的事情,跟神在24小时里能做的事情,未必有可比性。 : 很多时候都是把“人的有限”去套到神身上,以求得制造某种逻辑矛盾。 : : 这样抬扛有意思吗?
|
h*o 发帖数: 1035 | 8 无限的神把他认为要有限的人知道的部分都会让人知道。
罗 1:19 神的事情,人所能知道的,原显明在人心里;因为 神已经给他们显明。
【在 l*****a 的大作中提到】 : 基督徒总是一边说人类有限,一边拿自己的有限设想神的无限, : 你不觉得很荒谬可笑么?
|
w**********1 发帖数: 2588 | 9
老实说,我还真不觉得。。
我承认自己有限,
我倒不知道从有限的人出发,怎么样的设想才是不"荒谬可笑"
好歹总比觉得自己就是神客观点。。
【在 l*****a 的大作中提到】 : 基督徒总是一边说人类有限,一边拿自己的有限设想神的无限, : 你不觉得很荒谬可笑么?
|
i*****t 发帖数: 24265 | 10 瞎子看不到世界就说别人是骗子,色盲说颜色不存在,一些看不到神的人就说神不存在
别人是骗子,红外线存在么?为什么你看不见却相信?是不是因为相信别人说的?
【在 l*****a 的大作中提到】 : 基督徒总是一边说人类有限,一边拿自己的有限设想神的无限, : 你不觉得很荒谬可笑么?
|
|
|
G*M 发帖数: 6042 | 11 别人都是瞎子。。。。。。。
【在 i*****t 的大作中提到】 : 瞎子看不到世界就说别人是骗子,色盲说颜色不存在,一些看不到神的人就说神不存在 : 别人是骗子,红外线存在么?为什么你看不见却相信?是不是因为相信别人说的?
|
h*o 发帖数: 1035 | 12 不都是,那些有眼睛却看不到的与没有眼睛无异啊
【在 G*M 的大作中提到】 : 别人都是瞎子。。。。。。。
|
l*****a 发帖数: 38403 | 13 你都在说些啥?
【在 i*****t 的大作中提到】 : 瞎子看不到世界就说别人是骗子,色盲说颜色不存在,一些看不到神的人就说神不存在 : 别人是骗子,红外线存在么?为什么你看不见却相信?是不是因为相信别人说的?
|
l*****a 发帖数: 38403 | 14 保罗说的,你们信的, 耶和华同意了么?
【在 h*o 的大作中提到】 : 无限的神把他认为要有限的人知道的部分都会让人知道。 : 罗 1:19 神的事情,人所能知道的,原显明在人心里;因为 神已经给他们显明。
|
l*****a 发帖数: 38403 | 15 你们这种行为和思维方式借用下某位基督徒举的例子就是,
蚂蚁一边高歌赞美着核弹的伟大,一边说,我们蚂蚁实在太狭小了
我觉得很荒谬,也很可笑
【在 w**********1 的大作中提到】 : : 老实说,我还真不觉得。。 : 我承认自己有限, : 我倒不知道从有限的人出发,怎么样的设想才是不"荒谬可笑" : 好歹总比觉得自己就是神客观点。。 :
|
w**********1 发帖数: 2588 | 16 你不妨就吹吹你有多伟大吧?
反正你到目前为止说的一切基本上也没让我觉得你有什么过人之处。。
吹牛谁不会,关键是你要能罩得住。。。
【在 l*****a 的大作中提到】 : 你们这种行为和思维方式借用下某位基督徒举的例子就是, : 蚂蚁一边高歌赞美着核弹的伟大,一边说,我们蚂蚁实在太狭小了 : 我觉得很荒谬,也很可笑
|
h*o 发帖数: 1035 | 17 nana同学,你怎么总是认为保罗的神学观点和基督教观点不一致呢?
耶和华神不同意,保罗的信能被选入圣经正典?
【在 l*****a 的大作中提到】 : 保罗说的,你们信的, 耶和华同意了么?
|
G*M 发帖数: 6042 | 18 哈哈,转法轮也是法轮功的正典
【在 h*o 的大作中提到】 : nana同学,你怎么总是认为保罗的神学观点和基督教观点不一致呢? : 耶和华神不同意,保罗的信能被选入圣经正典?
|
h*o 发帖数: 1035 | 19 没研究过法车仑工力,佛教是有佛经的,但是那些是正典还真不知道。
【在 G*M 的大作中提到】 : 哈哈,转法轮也是法轮功的正典
|
l*****a 发帖数: 38403 | 20 基督徒总是不知所云, 不知道是不是信教信的
【在 w**********1 的大作中提到】 : 你不妨就吹吹你有多伟大吧? : 反正你到目前为止说的一切基本上也没让我觉得你有什么过人之处。。 : 吹牛谁不会,关键是你要能罩得住。。。
|
|
|
l*****a 发帖数: 38403 | 21 对阿,就好像如果耶和华不同意,哪里还来得战争饥荒十字军宗教法庭,lol
你们的圣经正典是被人选出来的,选择的那些人个个都被上帝附体了对不?
太搞笑了
【在 h*o 的大作中提到】 : nana同学,你怎么总是认为保罗的神学观点和基督教观点不一致呢? : 耶和华神不同意,保罗的信能被选入圣经正典?
|
w**********1 发帖数: 2588 | 22 反正你依然还是只下结论,从来没论证过程。。
【在 l*****a 的大作中提到】 : 基督徒总是不知所云, 不知道是不是信教信的
|
h*o 发帖数: 1035 | 23 不是上帝附体,是圣灵的保守
【在 l*****a 的大作中提到】 : 对阿,就好像如果耶和华不同意,哪里还来得战争饥荒十字军宗教法庭,lol : 你们的圣经正典是被人选出来的,选择的那些人个个都被上帝附体了对不? : 太搞笑了
|
l*****a 发帖数: 38403 | 24 审美疲劳阿
【在 w**********1 的大作中提到】 : 反正你依然还是只下结论,从来没论证过程。。
|
l*****a 发帖数: 38403 | 25 带领你的圣灵为啥和天主教徒的圣灵不一样啊?为啥和版面这些异端同学们的圣灵不一
样啊?
你们的圣灵也是分裂的?根本就是每个人自称出来的吧
【在 h*o 的大作中提到】 : 不是上帝附体,是圣灵的保守
|
h*o 发帖数: 1035 | 26 你忘了人的自由意志?
参考 撒种的比喻
【在 l*****a 的大作中提到】 : 带领你的圣灵为啥和天主教徒的圣灵不一样啊?为啥和版面这些异端同学们的圣灵不一 : 样啊? : 你们的圣灵也是分裂的?根本就是每个人自称出来的吧
|
l*****a 发帖数: 38403 | 27 我还知道你们一词多用呢,
【在 h*o 的大作中提到】 : 你忘了人的自由意志? : 参考 撒种的比喻
|
h*o 发帖数: 1035 | 28 说说就不好好说了
你看过 海德堡小要理问答了么?
【在 l*****a 的大作中提到】 : 我还知道你们一词多用呢,
|
l*****a 发帖数: 38403 | 29 我比较喜欢看你们, 生动活泼有趣
【在 h*o 的大作中提到】 : 说说就不好好说了 : 你看过 海德堡小要理问答了么?
|