i****d
发帖数: 117 | 1 我提议本版建立一个教育子女Journal Club
dcbang的学术贴提供了一个绝佳的模板
_____________________________________________
发信人: dcbang (dcb), 信区: Parenting
标 题: 学术贴：亚裔小孩成长的烦恼
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 23 15:34:54 2014, 美东)
本来不想单贴了。因为在隔壁高楼讨论ABC中文问题，随便狗了一下。发现近年来（九
零后）有挺多这方面的学术文献。随便看了看，有些观点自己还真是没想过。要说发贴
讨论，我自己也还需要消化理解。但还是随便发一个LINK吧，挺重要的一个话题。
对于我们做家长的，其实靠直觉就够了。大家随便看看。这个学术贴，不会再盖高楼了。
http://btci.stanford.clockss.org/cgi/content/full/8/3/251
列几点印象深的：
１。Assimilation Theories。说欧洲移民是到第三代就达到＂通婚＂这个阶段。但亚
裔是＂perpectual foreigner". unassimilable.
２。Perpectual Foreigner 同时又是亚裔最经常体会到的歧视。"a part yet apart"
。即使在美国长大，主流社会还是觉得你生疏。
３。亚裔成长过程中要在家里和家外的经历之间挣扎。（a combative dialogue ）比
如 集体主义collective vs. 个人主义individualism。听话 vs 独立。
４。As a result, many of the second-generation Chinese and Korean Americans
report feelings of confusion, frustration, and anger during counseling that
they attribute to difficult relationships with their parents. --家长没听见不
一定就没有哈。
５。美国主流认为为保持血统纯正通婚是Racist,亚裔认为外F是Racist。
６。华人身份认同始于青春期。经历如下阶段。
Conformity - 懵恫阶段: 随社会大流。
Dissonance - 不和谐阶段: 意识到社会上有对华人的歧视
Resistance and Immersion - 抗拒阶段: 开始选择喜欢和华人聚堆儿。主动寻找社会
歧视的例子。
Introspection - 自省阶段: 意识到不能对主流文化永远持敌对态度。
Integrative awareness - 融合阶段: 能够在主流文化和华人文化里PICK and CHOOSE. |
A***u
发帖数: 3714 | 2 支持。
但是根据我这几个礼拜的观察，
1）这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的，
2）发言的父母绝大多数支持推中文，认同中文文化，有强烈的民族自豪感；
3）很少能听到不一样的声音，最多就是语言的表达方式和委婉程度差异；
我的观点是：
1）不管是一个民族还是个人还是父母，对内最好还是有批评和自我批评的精神，清醒
的看到自己的不足，虚心学习敌人的优点。 对外当然是团结力量大。
2）在一个群体内（大到国家），如果容不下另外一种声音，或者另外一种声音消失了
，不是健康的现象，也没有什么积极的意义。
了。
【在 i****d 的大作中提到】
: 我提议本版建立一个教育子女Journal Club
: dcbang的学术贴提供了一个绝佳的模板
: _____________________________________________
: 发信人: dcbang (dcb), 信区: Parenting
: 标 题: 学术贴：亚裔小孩成长的烦恼
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 23 15:34:54 2014, 美东)
: 本来不想单贴了。因为在隔壁高楼讨论ABC中文问题，随便狗了一下。发现近年来（九
: 零后）有挺多这方面的学术文献。随便看了看，有些观点自己还真是没想过。要说发贴
: 讨论，我自己也还需要消化理解。但还是随便发一个LINK吧，挺重要的一个话题。
: 对于我们做家长的，其实靠直觉就够了。大家随便看看。这个学术贴，不会再盖高楼了。
|
h*******e
发帖数: 1968 | 3 这个真的是忍不住要回一句，你自己说来这个版不多，
其实这个版多少年来不同的声音太多了，
你问的情商和龟兔赛跑问题，大家很集思广益。
这个版从来不缺很不同的声音，持不同观点的人的比例根据不同的问题而百分
比不同。
有些问题一半一半，大家讨论起来势均力敌，
有些问题很多人观点一致，少数人观点不同，
不是谁容不下不同的声音，是有些事情确实很多人的理念有共识，
不是不知道养孩子和对待abc成长问题的难，难又如何，难就找借口不做了吗？
难就要附和说是啊，好迷惘啊，不知道怎么办，为孩子发愁啊吗？
这里多的是孩子英文中文都可以的大娃家长，小娃家长也见过身边很多成功的例子啊。
共识是大多数这里的人觉得中文等非常重要，原因很简单，比如如果
龟兔赛跑里面的骄傲这个概念都很难跟孩子讲，
孩子连骄傲这样的概念都没有明白的年龄就已经差不多全英文了，
父母要去论坛问英文怎么说这个意义上的骄傲，
那孩子再大一些谈何深入的交流?(我举这个例子不是针对你，只是一个贴切的好例子)
其实父母英文再好，跟孩子很微妙的一些东西的交流，还是比不上母语。
试试全英文来这里发帖讨论辩论比较深入更微妙的东西的东西，感受游刃有余？
以后跟大孩子的沟通，只应该这里的话题更深入，而不是，蜻蜓点水，就放弃了。
当然自家孩子自己看着办，非要让有共识的多数人觉得就该放弃中文，就该迷惘要不要
中文，就该发愁孩子无法很好融合两种身份，就该承认富二代有钱人每年回国半年才搞
得定中
文学习，双职工根本没戏，等等，怎么可能?
【在 A***u 的大作中提到】
: 支持。
: 但是根据我这几个礼拜的观察，
: 1）这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的，
: 2）发言的父母绝大多数支持推中文，认同中文文化，有强烈的民族自豪感；
: 3）很少能听到不一样的声音，最多就是语言的表达方式和委婉程度差异；
: 我的观点是：
: 1）不管是一个民族还是个人还是父母，对内最好还是有批评和自我批评的精神，清醒
: 的看到自己的不足，虚心学习敌人的优点。 对外当然是团结力量大。
: 2）在一个群体内（大到国家），如果容不下另外一种声音，或者另外一种声音消失了
: ，不是健康的现象，也没有什么积极的意义。
|
N****n
发帖数: 4179 | 4 我太同意你最后那几句了。英文对于非母语的人来说，最难的就是表达主观情感。不知
道那些家里放弃中文的父母怎么和孩子谈心的。
【在 h*******e 的大作中提到】
: 这个真的是忍不住要回一句，你自己说来这个版不多，
: 其实这个版多少年来不同的声音太多了，
: 你问的情商和龟兔赛跑问题，大家很集思广益。
: 这个版从来不缺很不同的声音，持不同观点的人的比例根据不同的问题而百分
: 比不同。
: 有些问题一半一半，大家讨论起来势均力敌，
: 有些问题很多人观点一致，少数人观点不同，
: 不是谁容不下不同的声音，是有些事情确实很多人的理念有共识，
: 不是不知道养孩子和对待abc成长问题的难，难又如何，难就找借口不做了吗？
: 难就要附和说是啊，好迷惘啊，不知道怎么办，为孩子发愁啊吗？
|
u*****7
发帖数: 746 | 5 "这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的", 这一点指出得很关键.
其实大娃,中娃,小娃的父母,观点有时是很不一样的. 有的父母,娃小的时候是一种观点
,并且还特坚定,但随着娃长大和自己年龄的增长,观点一年一年的慢慢就变了是很有可
能的.
我觉得大娃家长可以多去去文学城,观点会更相近,也能学到更多.
【在 A***u 的大作中提到】
: 支持。
: 但是根据我这几个礼拜的观察，
: 1）这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的，
: 2）发言的父母绝大多数支持推中文，认同中文文化，有强烈的民族自豪感；
: 3）很少能听到不一样的声音，最多就是语言的表达方式和委婉程度差异；
: 我的观点是：
: 1）不管是一个民族还是个人还是父母，对内最好还是有批评和自我批评的精神，清醒
: 的看到自己的不足，虚心学习敌人的优点。 对外当然是团结力量大。
: 2）在一个群体内（大到国家），如果容不下另外一种声音，或者另外一种声音消失了
: ，不是健康的现象，也没有什么积极的意义。
|
d****g
发帖数: 7460 | 6 咳，你要是先树耙子，我也可以打一打了。
我个人英语不错。发音也OK。不过前两天孩子还纠正我说GATE不是＂给特＂，而是＂歌
诶特＂。也经常看美国电视，读美国杂志。
呵呵。所以，依你的观点是，如果一代移民英语水平够高，就可以不必非坚持教汉语了
？或者，你认为表达主观情感，父母怎么和孩子谈心重要，那么这个问题可以用来衡量
＂要不要教汉语＂吗？我现在的印象是，＂教汉语＂是必须的，即使他妨碍＂和孩子谈
心＂。
再说是你谈心，还是他谈心？你自然是中文最好了。他跟小伙伴谈心肯定用英文，那他
谈心也用中文，达意是不是能强过英文很难讲的。
【在 N****n 的大作中提到】
: 我太同意你最后那几句了。英文对于非母语的人来说，最难的就是表达主观情感。不知
: 道那些家里放弃中文的父母怎么和孩子谈心的。
|
m**n
发帖数: 9010 | 7 不同人教孩子中文的目的不同.
我教孩子中文的目的很简单 - 就是为了我和孩子交流(不光是谈心,
还有文化, 喜好)方便. 因为孩子会了中文, 我就更容易引导孩子
去了解阅读我喜欢的东西.
至于孩子与小伙伴谈心用中文, 英文, 还是世界语, 与我没什么关系.
【在 d****g 的大作中提到】
: 咳，你要是先树耙子，我也可以打一打了。
: 我个人英语不错。发音也OK。不过前两天孩子还纠正我说GATE不是＂给特＂，而是＂歌
: 诶特＂。也经常看美国电视，读美国杂志。
: 呵呵。所以，依你的观点是，如果一代移民英语水平够高，就可以不必非坚持教汉语了
: ？或者，你认为表达主观情感，父母怎么和孩子谈心重要，那么这个问题可以用来衡量
: ＂要不要教汉语＂吗？我现在的印象是，＂教汉语＂是必须的，即使他妨碍＂和孩子谈
: 心＂。
: 再说是你谈心，还是他谈心？你自然是中文最好了。他跟小伙伴谈心肯定用英文，那他
: 谈心也用中文，达意是不是能强过英文很难讲的。
|
k**n
发帖数: 6198 | 8 你弄吧，我们参加就是了，不爱的不来，来的就大家伙混着。
没那么多批判精神搞讨论，这点时间我门干啥别的不好 |
b*f
发帖数: 3154 | 9 “还纠正我说GATE不是＂给特＂，而是＂歌
诶特＂”
Is he sure? What is the reason to emphasize the consonant? |
I**********s
发帖数: 1573 | 10 用英语谈啊，不能否认有家长人家英语好啊，美国呆了十几年了，表达主观情感很可能
不是问题。我认识一个看电影狂人，看电影啊，看美剧啊，人家表达起情感来，绝对是
用英语比用中文精确。
【在 N****n 的大作中提到】
: 我太同意你最后那几句了。英文对于非母语的人来说，最难的就是表达主观情感。不知
: 道那些家里放弃中文的父母怎么和孩子谈心的。
|
|
|
d****g
发帖数: 7460 | 11 不是把哥念重。是要把＇诶＇念圆并且有足够的音长。
【在 b*f 的大作中提到】
: “还纠正我说GATE不是＂给特＂，而是＂歌
: 诶特＂”
: Is he sure? What is the reason to emphasize the consonant?
|
l******n
发帖数: 4276 | 12 你说的这个错误可能比较常见，就是英文里面发ei的音，给的时间不够，而发成了e了
【在 d****g 的大作中提到】
: 不是把哥念重。是要把＇诶＇念圆并且有足够的音长。
|
d****g
发帖数: 7460 | 13 对。我从前正过自己，还经常正老婆。比如same我就没问题。但g开头的还是一念就错。
【在 l******n 的大作中提到】
: 你说的这个错误可能比较常见，就是英文里面发ei的音，给的时间不够，而发成了e了
|
l******n
发帖数: 4276 | 14 呵呵也欢迎大娃家长来share啊
说实话，我自己是更prefer看大娃家长的贴子的, 更有借鉴意义
小娃家长的帖子有些只是理论上的东西，稍微有点理想化
可能有点那种小朋友喜欢跟比自己大的小孩玩的感觉：）
【在 u*****7 的大作中提到】
: "这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的", 这一点指出得很关键.
: 其实大娃,中娃,小娃的父母,观点有时是很不一样的. 有的父母,娃小的时候是一种观点
: ,并且还特坚定,但随着娃长大和自己年龄的增长,观点一年一年的慢慢就变了是很有可
: 能的.
: 我觉得大娃家长可以多去去文学城,观点会更相近,也能学到更多.
|
J*******p
发帖数: 1129 | 15
这个观察很对。嗯，看来我该去文学城逛逛。 不大习惯那边的论坛格式。
【在 u*****7 的大作中提到】
: "这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的", 这一点指出得很关键.
: 其实大娃,中娃,小娃的父母,观点有时是很不一样的. 有的父母,娃小的时候是一种观点
: ,并且还特坚定,但随着娃长大和自己年龄的增长,观点一年一年的慢慢就变了是很有可
: 能的.
: 我觉得大娃家长可以多去去文学城,观点会更相近,也能学到更多.
|
A***u
发帖数: 3714 | 16 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
不过我也在努力。 呵呵。
ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
也看到了过去的自己的一部分。呵呵
【在 h*******e 的大作中提到】
: 这个真的是忍不住要回一句，你自己说来这个版不多，
: 其实这个版多少年来不同的声音太多了，
: 你问的情商和龟兔赛跑问题，大家很集思广益。
: 这个版从来不缺很不同的声音，持不同观点的人的比例根据不同的问题而百分
: 比不同。
: 有些问题一半一半，大家讨论起来势均力敌，
: 有些问题很多人观点一致，少数人观点不同，
: 不是谁容不下不同的声音，是有些事情确实很多人的理念有共识，
: 不是不知道养孩子和对待abc成长问题的难，难又如何，难就找借口不做了吗？
: 难就要附和说是啊，好迷惘啊，不知道怎么办，为孩子发愁啊吗？
|
D**********R
发帖数: 25234 | 17 这个不用孩子，你的英语老师就应该教你，英语的特点就是元音饱满，是中国人学英文
特别需要注意的地方。
【在 d****g 的大作中提到】
: 不是把哥念重。是要把＇诶＇念圆并且有足够的音长。
|
N****n
发帖数: 4179 | 18 中文肯定不容易，而且在家几小时，在学校几小时，作业课本，电视，啥啥啥都是英文
大环境。
但是父母是不是应该因为不容易，就家里也都放弃中文了，一家全英文呢？
我自己在北加，有的city做过统计，bilingual小孩有70%。周围见到的，几乎都是中国
父母和孩子说中文，日本说日文，俄国说俄语，还有希伯来语啊，法语啊，德语啊，西
班牙语，好多好多。周围人都觉得在家讲父母的母语是非常自然的事情。父母基本上都
是希望孩子自然的做到双语。学校老师也非常支持，说想让孩子最后双语，那就要坚持
在家讲母语。
【在 A***u 的大作中提到】
: 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
: 不过我也在努力。 呵呵。
: ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
: 也看到了过去的自己的一部分。呵呵
|
l******n
发帖数: 4276 | 19 理解。
我身边朋友的娃，跟我儿子一样大。原来中文跟我儿子一样。最近我去他家玩就发现他
家娃基本上全英文的跟父母说话了。我家全靠老人在。中文退步得慢一些。不过最近我
娃的趋势也是开始主讲英文了。实在不行，就今后暑假送回去２－３个月，可是又有点
舍不得：）
还有家长如果真的想娃不把中文丢掉的话，得有打长期坚持战的心理准备。
【在 A***u 的大作中提到】
: 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
: 不过我也在努力。 呵呵。
: ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
: 也看到了过去的自己的一部分。呵呵
|
N****n
发帖数: 4179 | 20 我一直不理解为啥ei和e会不分，呵呵。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 这个不用孩子，你的英语老师就应该教你，英语的特点就是元音饱满，是中国人学英文
: 特别需要注意的地方。
|
|
|
N****n
发帖数: 4179 | 21 一次在餐馆吃饭好搞笑。临桌一个人一边拍菜单照片，一边给他妈妈打电话，问是什么
菜。然后跟我们说：I should restudy Chinese.
【在 l******n 的大作中提到】
: 理解。
: 我身边朋友的娃，跟我儿子一样大。原来中文跟我儿子一样。最近我去他家玩就发现他
: 家娃基本上全英文的跟父母说话了。我家全靠老人在。中文退步得慢一些。不过最近我
: 娃的趋势也是开始主讲英文了。实在不行，就今后暑假送回去２－３个月，可是又有点
: 舍不得：）
: 还有家长如果真的想娃不把中文丢掉的话，得有打长期坚持战的心理准备。
|
l******n
发帖数: 4276 | 22 说的时候没注意那么多，就很容易把ei发成了e，但是如果是考试，哪个单词发ei，哪
个发e，大家都分得很清：）
【在 N****n 的大作中提到】
: 我一直不理解为啥ei和e会不分，呵呵。
|
l******n
发帖数: 4276 | 23 我也是觉得那个id的帖子主观理想化的成分比较多
可能跟她娃小（才４岁）有关。
【在 A***u 的大作中提到】
: 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
: 不过我也在努力。 呵呵。
: ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
: 也看到了过去的自己的一部分。呵呵
|
N****n
发帖数: 4179 | 24 我老公就是这种，考试分，说话不分。我纠正得自己都烦。
我小学时候读英文课本，我姐姐让我闭嘴，那口音，太可怕了，她说她都想死。初中时
候看了一个美国小孩拍的，教中国孩子说英语的教学节目，发音，节奏，都教， 一下
子就好了。唯一的遗憾就是，那时候开始就是一口美音，其实我自己现在更喜欢
British accent啊啊啊啊，唉。
【在 l******n 的大作中提到】
: 说的时候没注意那么多，就很容易把ei发成了e，但是如果是考试，哪个单词发ei，哪
: 个发e，大家都分得很清：）
|
h*******e
发帖数: 1968 | 25 还不明显吗，有忍住不会的念头是不想伤你的面子，不想说得太直白，
没忍住还是回了，是因为有话说清楚，你既然短短几个星期对本论坛下那么片面的结论
，我也没必要怕伤你面子不回。也不是针对你。你倒好，在扣个没忍住是情商低下的帽
子。
等我孩子十岁走着瞧，我来美国不止十年，当初跟我学过中文的孩子现在都有大学毕业
了的，当初跟我学过中文的同学，现在都有tenure了的。你以为我只教过小娃中文?
【在 A***u 的大作中提到】
: 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
: 不过我也在努力。 呵呵。
: ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
: 也看到了过去的自己的一部分。呵呵
|
d****g
发帖数: 7460 | 26 good for u!
【在 h*******e 的大作中提到】
: 还不明显吗，有忍住不会的念头是不想伤你的面子，不想说得太直白，
: 没忍住还是回了，是因为有话说清楚，你既然短短几个星期对本论坛下那么片面的结论
: ，我也没必要怕伤你面子不回。也不是针对你。你倒好，在扣个没忍住是情商低下的帽
: 子。
: 等我孩子十岁走着瞧，我来美国不止十年，当初跟我学过中文的孩子现在都有大学毕业
: 了的，当初跟我学过中文的同学，现在都有tenure了的。你以为我只教过小娃中文?
|
D**********R
发帖数: 25234 | 27 晕死，我们大学里都流行美音，说英音的都被污蔑成Chinese English，谁让跟教材录
音这么像呢。
我到美国5、6年后，还被遇到的美国人怀疑是在英国学的英语，看哈利波特特别亲切，
都是初中英语课本录音听多了。。。
【在 N****n 的大作中提到】
: 我老公就是这种，考试分，说话不分。我纠正得自己都烦。
: 我小学时候读英文课本，我姐姐让我闭嘴，那口音，太可怕了，她说她都想死。初中时
: 候看了一个美国小孩拍的，教中国孩子说英语的教学节目，发音，节奏，都教， 一下
: 子就好了。唯一的遗憾就是，那时候开始就是一口美音，其实我自己现在更喜欢
: British accent啊啊啊啊，唉。
|
N****n
发帖数: 4179 | 28 我好喜欢HP的口音！！！！！那个jim dale的audio book太赞了！！！
【在 D**********R 的大作中提到】
: 晕死，我们大学里都流行美音，说英音的都被污蔑成Chinese English，谁让跟教材录
: 音这么像呢。
: 我到美国5、6年后，还被遇到的美国人怀疑是在英国学的英语，看哈利波特特别亲切，
: 都是初中英语课本录音听多了。。。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 29 我还没听过audio book呢，到了美国，反而不认真学英语了。。。
【在 N****n 的大作中提到】
: 我好喜欢HP的口音！！！！！那个jim dale的audio book太赞了！！！
|
d****g
发帖数: 7460 | 30 诶？你这不也中英混杂吗？还说我！
【在 N****n 的大作中提到】
: 我好喜欢HP的口音！！！！！那个jim dale的audio book太赞了！！！
|
|
|
N****n
发帖数: 4179 | 31 书名，人名，专有名词，和你那些形容词一样吗？
反正和你也没啥好争得，你家就融入呗。
【在 d****g 的大作中提到】
: 诶？你这不也中英混杂吗？还说我！
|
r**i
发帖数: 2328 | 32 你的观察没到点子上。
1) 这里大小娃的家长都有。同时小娃家长也上文学城了解信息。
2）发言支持推中文的比较多，有多种理由，为了和娃交流方便，为了文化传承，为了
将来多个选择，请勿选择性失明。
3）能多听不同种声音，但一定要有自己的OPTION。一个人连自己的OPINION都不敢
VOICE OUT，就只能当沉默的羔羊了。
我的观点是：
1）拿来主义当然不可取，但是脊梁骨一定要有。你自己站直了，别人才不会把你当地
毯踩。
2）一个CULTURE GROUP如果有种声音是放弃这个CULTURE，坐视这种声音聒噪才是不健
康没有积极意义的表现。
【在 A***u 的大作中提到】
: 支持。
: 但是根据我这几个礼拜的观察，
: 1）这个版发言的父母绝大多数都是孩子在5岁以下的，
: 2）发言的父母绝大多数支持推中文，认同中文文化，有强烈的民族自豪感；
: 3）很少能听到不一样的声音，最多就是语言的表达方式和委婉程度差异；
: 我的观点是：
: 1）不管是一个民族还是个人还是父母，对内最好还是有批评和自我批评的精神，清醒
: 的看到自己的不足，虚心学习敌人的优点。 对外当然是团结力量大。
: 2）在一个群体内（大到国家），如果容不下另外一种声音，或者另外一种声音消失了
: ，不是健康的现象，也没有什么积极的意义。
|
r**i
发帖数: 2328 | 33 成年人无法进行CRITICAL THINKING就下结论是智商情商双重欠佳的表现。
ABC学中文不容易，相比说英语家庭还是容易的多。我以前共事过的两个C-LEVEL，都把
两个孩子送去学中文。因为他们要创造一个小小的中文环境，两个孩子一起学习，对话
可以互相促进。看我们老中家庭得天独厚，再不好好利用纯属资源浪费。
每个娃学语言的资质不一样，不要求一刀切，但是家长的ATTITUDE总要拿出来。畏难情
绪出来了就要好好疏导，这跟学任何一门知识一样，而不是采取躲避的态度。我跟我娃
说，世界上最容易的事情就是“放弃”，因为放弃只需要一秒钟。世界上最难的事情是
“坚持”，坚持就意味你得不断的付出。
【在 A***u 的大作中提到】
: 成年人无法抑制自己的Impulsive behavior 是情商低下的表现。
: 不过我也在努力。 呵呵。
: ABC学中文没有你想象的那么容易，等你的孩子10岁你就会明白了。你的回帖让我仿佛
: 也看到了过去的自己的一部分。呵呵
|
