g*******1
发帖数: 1078 | 1 台湾歌手吴克群曾在歌曲《先生你哪位》里，将“尴尬”唱成了“监介”，虽然他澄清
是故意这么唱的，但还是被批没文化。如今，吴克群“错读先生”的黑历史终于洗白，
因为在台湾，尴尬真的可以读“监介”了 |
g*******1
发帖数: 1078 | |
n***j
发帖数: 1747 | 3 ....
尴尬 去掉那个类似尤的偏旁
【在 g*******1 的大作中提到】
: 粤语发音？
|
X1
发帖数: 1823 | |
H******s
发帖数: 1889 | |
n*******g
发帖数: 4462 | |
j****f
发帖数: 3552 | 7 没啥
语言本身是在演进的
曝光本来念pu4光
不识字的人多了
国家语委就改成念暴光了 |
H******s
发帖数: 1889 | |
t********e
发帖数: 1079 | 9 J这个音可能是外来的吧
比如江 以前读刚
【在 g*******1 的大作中提到】
: 粤语发音？
|
m******r
发帖数: 6963 | 10 gan ga其实更接近粤语
【在 g*******1 的大作中提到】
: 粤语发音？
|
|
|
n*******g
发帖数: 4462 | |
o***o
发帖数: 11767 | 12 gan ga是古音，按照现代读音，应该读 jian jie
好比，家,古音读 ga，现代读 jia |
U**s
发帖数: 3390 | 13 吴语也是这个读法
【在 m******r 的大作中提到】
: gan ga其实更接近粤语
|
G****1
发帖数: 8414 | |
U**s
发帖数: 3390 | 15 擦 查了一下 这个词就是从吴语和客家话引入普通话的
【在 U**s 的大作中提到】
: 吴语也是这个读法
|
m***a
发帖数: 2262 | 16
京郊的张各庄、李各庄，其实就是张家庄、李家庄。
【在 o***o 的大作中提到】
: gan ga是古音，按照现代读音，应该读 jian jie
: 好比，家,古音读 ga，现代读 jia
|
m******r
发帖数: 6963 | 17 粤语的‘家’，依然读ga。普通话是满话，是外来语 |
o***o
发帖数: 11767 | 18 对。请看拙作
省长没错。古代“滇”“镇”同音
http://www.mitbbs.com/pc/pccon_14667_525331.html
汉字读音有一条发展轨迹
d，t 演变为 g，k，h，再演变为j，q，x，再演变为z，c，s。在古代都是同音字，比
如“田tian”跟“陈chen”同音。“滇dian”跟“镇zhen”同音。
有些多音字，其实也是同一个音分化为多个读音，比如“翟”读作di，或者zhai。
还有形声字，“调diao，tiao”,声旁是“周zhou”。“江jiang”，声旁是“工gong”。
现代有些方言里还保留着古音的痕迹。比如“家jia”，广东话读作“ga”。“鞋xie”
，南方读作“hai”。“客ke”，东北话读作“qie”。“吃chi”，湖北话读作“qia”
。“去qu”，读作“ke”
省长把“滇”读作“镇”，虽然不是卖弄自己懂得古音。但也不能算大错。就好比南方
人把“括kuo号”，读成“gua号”。你不能说人家不认得“括”字。
【在 m***a 的大作中提到】
:
: 京郊的张各庄、李各庄，其实就是张家庄、李家庄。
|
s**********d
发帖数: 36899 | 19 文盲多了就成标准了。
呆板
角色/主角/配角
都把错误的发音扶正了。 |
f******t
发帖数: 19544 | 20 尼玛。
【在 g*******1 的大作中提到】
: 台湾歌手吴克群曾在歌曲《先生你哪位》里，将“尴尬”唱成了“监介”，虽然他澄清
: 是故意这么唱的，但还是被批没文化。如今，吴克群“错读先生”的黑历史终于洗白，
: 因为在台湾，尴尬真的可以读“监介”了
|
|
|
S*******s
发帖数: 13043 | |
o***o
发帖数: 11767 | 22 乐色，矮板，确zao2
【在 S*******s 的大作中提到】
: 垃圾 呆板 确凿
|
S*********n
发帖数: 3939 | |
F**0
发帖数: 5004 | 24 尴尬的gan很可能古音读成 jian
干（gan）你老母， 其实原来的正确用法就是 奸（jian）你老母。 |
h***i
发帖数: 89031 | 25 扯蛋，是从英文翻译的
do your mom
【在 F**0 的大作中提到】
: 尴尬的gan很可能古音读成 jian
: 干（gan）你老母， 其实原来的正确用法就是 奸（jian）你老母。
|
w****a
发帖数: 1623 | 26 吴语里是 监 介 发 尴 尬的音，尴 尬还是尴 尬。 |
d*****u
发帖数: 17243 | 27 上古汉语确实“端组字”读如“知组字”
如今闽方言也是如此
比如你说的陈读如田
不过普通话的jqx是另外两个来源
一个是见组字在高元音前腭化， g变j
闽粤客方言没有经历这个演变，吴语等有这个过程但比普通话覆盖范围小
另一个是精组字在高元音前腭化， z变j
粤客方言无此变化，大部分闽语有
吴语乃至官话大部有，少数没有
过去京剧要求分尖团，箭=zian 剑=jian
就是这么来的
现在河南山东一些地方的方言仍然分尖团
”。
【在 o***o 的大作中提到】
: 对。请看拙作
: 省长没错。古代“滇”“镇”同音
: http://www.mitbbs.com/pc/pccon_14667_525331.html
:
:
: 汉字读音有一条发展轨迹
: d，t 演变为 g，k，h，再演变为j，q，x，再演变为z，c，s。在古代都是同音字，比
: 如“田tian”跟“陈chen”同音。“滇dian”跟“镇zhen”同音。
: 有些多音字，其实也是同一个音分化为多个读音，比如“翟”读作di，或者zhai。
: 还有形声字，“调diao，tiao”,声旁是“周zhou”。“江jiang”，声旁是“工gong”。
|
