q********i 发帖数: 4290 | 1 对我来说,河南口音最好学,陕西口音最难学。但就喜欢陕西口音,就是学不来。陕西
人好像拿鼻子说话一样,好听得很呐。 |
f******t 发帖数: 19544 | |
m****a 发帖数: 4032 | |
q*p 发帖数: 963 | |
s*******1 发帖数: 16479 | 5 我上海人广东话学会了,苏州话怎么都学不好。。。
【在 q*p 的大作中提到】 : 吴依软语,想学也学不会。
|
r*******g 发帖数: 5495 | 6 总体来说北方话都好学,南方话都不好学
广东话最难学
【在 q********i 的大作中提到】 : 对我来说,河南口音最好学,陕西口音最难学。但就喜欢陕西口音,就是学不来。陕西 : 人好像拿鼻子说话一样,好听得很呐。
|
s*******1 发帖数: 16479 | 7 哈,我花三个月学会的,狂看TVB,都快看吐了。
闽南话和温州话就是外星语。
中国一定要保留方言,打仗时传消息没人能破译
【在 r*******g 的大作中提到】 : 总体来说北方话都好学,南方话都不好学 : 广东话最难学
|
q********i 发帖数: 4290 | 8 哪个方言的还没几个叛徒。
【在 s*******1 的大作中提到】 : 哈,我花三个月学会的,狂看TVB,都快看吐了。 : 闽南话和温州话就是外星语。 : 中国一定要保留方言,打仗时传消息没人能破译
|
c********g 发帖数: 15629 | 9 打越南的时候据说用上这招了,挺好使的。
【在 q********i 的大作中提到】 : 哪个方言的还没几个叛徒。
|
f******t 发帖数: 19544 | 10 苏州人学上海话好像挺容易。
【在 s*******1 的大作中提到】 : 我上海人广东话学会了,苏州话怎么都学不好。。。
|
|
|
r*******g 发帖数: 5495 | 11 那是你有语言天赋
我能听懂上海话,能说一些,但上海人一听就是外地人说的口音。粤语听了就头大。闽
南话和温州话感觉还没有那么天书
【在 s*******1 的大作中提到】 : 哈,我花三个月学会的,狂看TVB,都快看吐了。 : 闽南话和温州话就是外星语。 : 中国一定要保留方言,打仗时传消息没人能破译
|
w*******e 发帖数: 15912 | |
s*******1 发帖数: 16479 | 13 听没问题。说的时候发音就混了。上海话和苏州话太接近了
【在 f******t 的大作中提到】 : 苏州人学上海话好像挺容易。
|
s*******1 发帖数: 16479 | 14 你懂温州话?膜拜。
我香港同事说我的口音一听就是外地人学广东话
【在 r*******g 的大作中提到】 : 那是你有语言天赋 : 我能听懂上海话,能说一些,但上海人一听就是外地人说的口音。粤语听了就头大。闽 : 南话和温州话感觉还没有那么天书
|
l****5 发帖数: 5865 | |
r*******g 发帖数: 5495 | 16 不懂温州话,但是和粤语比较起来,听温州话是还是感觉能稍微捕捉到点意思。听粤语
,就是听外星语。
【在 s*******1 的大作中提到】 : 你懂温州话?膜拜。 : 我香港同事说我的口音一听就是外地人学广东话
|
q********i 发帖数: 4290 | 17 accent:to give special attention to (something) or to say (part of a word)
with greater stress or force.
dialect:a form of a language that is spoken in a particular area and that
uses some of its own words, grammar, and pronunciations.
i am talking about accent but not dialect. |
s*******1 发帖数: 16479 | 18 楼已歪,你就从了诸将军吧LOL
)
【在 q********i 的大作中提到】 : accent:to give special attention to (something) or to say (part of a word) : with greater stress or force. : dialect:a form of a language that is spoken in a particular area and that : uses some of its own words, grammar, and pronunciations. : i am talking about accent but not dialect.
|
q********i 发帖数: 4290 | 19 你这水平就别逼插了,不在一个档次,我都不好意思说你。我说的是口音,不是方言。
【在 l****5 的大作中提到】 : 除了普通话,任何地方的方言都难学
|
q********i 发帖数: 4290 | 20 概念混扰,不从
【在 s*******1 的大作中提到】 : 楼已歪,你就从了诸将军吧LOL : : )
|
|
|
r*******g 发帖数: 5495 | 21 以前有个英文报道说世界上有几个国家的人讲不同的languages,但是他们却能够良好沟
通;但是有的国家讲同一个language,但是由于不同的方言(dialect),大家彼此也
不明白对方讲的是什么,比如 China
)
【在 q********i 的大作中提到】 : accent:to give special attention to (something) or to say (part of a word) : with greater stress or force. : dialect:a form of a language that is spoken in a particular area and that : uses some of its own words, grammar, and pronunciations. : i am talking about accent but not dialect.
|
q********i 发帖数: 4290 | 22 西班牙语和意大利语差不多,意大利人说意大利语,西班牙人说西班牙语,俩人交流,
一点问题没有。
【在 r*******g 的大作中提到】 : 以前有个英文报道说世界上有几个国家的人讲不同的languages,但是他们却能够良好沟 : 通;但是有的国家讲同一个language,但是由于不同的方言(dialect),大家彼此也 : 不明白对方讲的是什么,比如 China : : )
|
l****5 发帖数: 5865 | 23 一样的
【在 q********i 的大作中提到】 : 你这水平就别逼插了,不在一个档次,我都不好意思说你。我说的是口音,不是方言。
|
x******g 发帖数: 33885 | |
j**k 发帖数: 2052 | |
s****a 发帖数: 6521 | 26 本来我想说福建的
后来一想,福建人自己都不认为他们那些隔个村就听不懂的叫做汉语
所以就算了 |
d*****4 发帖数: 6237 | |
y***g 发帖数: 10422 | 28 陕口音不难。很有规律。我教你:
普通话 第4声 改为 第1声,也有少数第3声(以下简称 4-1 或 3)
1-3 或轻声
2-2 或 1
3-4
4-1 或 3
举例:北京-背景;上海-伤害。
大部分如此,也有少数例外。
另外也有一些常用字发音和普通话不同。比如 我 读作 恶(不是卧),水 读作 废(
不是睡)。
举例:我贼你妈个逼(贼=fxxk=肏)读作: 恶-zei3-尼-玛-割-匹(逼改为屁)。
之所以用这句脏话举例,是因为陕西话骂人感觉特别横,特别有气势。打架之前大吼一
声 “恶-zei3-尼-玛-割-匹” 给自己壮胆也在气势上压倒对方。
【在 q********i 的大作中提到】 : 对我来说,河南口音最好学,陕西口音最难学。但就喜欢陕西口音,就是学不来。陕西 : 人好像拿鼻子说话一样,好听得很呐。
|
j*****p 发帖数: 24000 | 29 据说加里福利亚的口音是最正宗的美国口音
纽约的口音跟加拿大接近
南方各州口音最重,黑人都是南方口音
北方人说英文,ch常发池的音,类似田纳西口音
南方人l,n不分,类似佛罗里达口音 |
d*****u 发帖数: 17243 | 30 要学得地道也不容易,主要是一些跟普通话对应不合规律的字
比如“六”,普通话里是第四声
但是陕西话里跟“溜”同音(对应普通话的第一声)
【在 y***g 的大作中提到】 : 陕口音不难。很有规律。我教你: : 普通话 第4声 改为 第1声,也有少数第3声(以下简称 4-1 或 3) : 1-3 或轻声 : 2-2 或 1 : 3-4 : 4-1 或 3 : 举例:北京-背景;上海-伤害。 : 大部分如此,也有少数例外。 : 另外也有一些常用字发音和普通话不同。比如 我 读作 恶(不是卧),水 读作 废( : 不是睡)。
|
|
|
d*****u 发帖数: 17243 | 31 佛罗里达口音不分nl?
【在 j*****p 的大作中提到】 : 据说加里福利亚的口音是最正宗的美国口音 : 纽约的口音跟加拿大接近 : 南方各州口音最重,黑人都是南方口音 : 北方人说英文,ch常发池的音,类似田纳西口音 : 南方人l,n不分,类似佛罗里达口音
|
j*****p 发帖数: 24000 | 32 我听一个老美说的
忘记具体是南方哪个州了,我就随便用个
【在 d*****u 的大作中提到】 : 佛罗里达口音不分nl?
|
y***g 发帖数: 10422 | 33 新加坡Singlish,t 和 th 不分,three 都读 tree。有些短音和长音也不分,motor
读 mo do(o发音同 "not" 的 o)。
澳大利亚 ei 和 ai 不分。以前和澳大利亚同事约好8点见面,就说 ait o'clock。
【在 j*****p 的大作中提到】 : 据说加里福利亚的口音是最正宗的美国口音 : 纽约的口音跟加拿大接近 : 南方各州口音最重,黑人都是南方口音 : 北方人说英文,ch常发池的音,类似田纳西口音 : 南方人l,n不分,类似佛罗里达口音
|
y***g 发帖数: 10422 | 34 当然有不规律的。大部分由规律就不错了。
“六”更接近3声,也有人读1声的。
【在 d*****u 的大作中提到】 : 要学得地道也不容易,主要是一些跟普通话对应不合规律的字 : 比如“六”,普通话里是第四声 : 但是陕西话里跟“溜”同音(对应普通话的第一声)
|
q********i 发帖数: 4290 | 35 黑人就是黑人的口音。
abc 英文再好,说出的英文和白人、黑人都不同。
口音和种族有点关系。
【在 j*****p 的大作中提到】 : 据说加里福利亚的口音是最正宗的美国口音 : 纽约的口音跟加拿大接近 : 南方各州口音最重,黑人都是南方口音 : 北方人说英文,ch常发池的音,类似田纳西口音 : 南方人l,n不分,类似佛罗里达口音
|
C*****4 发帖数: 8585 | |
d*****u 发帖数: 17243 | 37 我的意思是陕西话里“六”的声调跟“溜”相同,
如果映射到普通话应该是第一声
而普通话里这两个字不同音,所以就出现一个不规律
不是说它念高平调
它在陕西话里是个低调(因为陕西话阴平是个低调)
事实上声调不规律的常用字非常多:
北 笔 国 月 日 角 脚 绿 色。。。
所以外省人一学就会露馅
只是现在本地年轻人受普通话影响很大,所以不地道的反而逐渐成为主流
【在 y***g 的大作中提到】 : 当然有不规律的。大部分由规律就不错了。 : “六”更接近3声,也有人读1声的。
|
d*****u 发帖数: 17243 | 38 四川话学得很地道的也不多(除了西南地区的人)
东北话倒是相对容易装
【在 C*****4 的大作中提到】 : 东北和四川的最好学,广东的反而不容易
|