由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 最难懂十大方言排行榜:温州话第一东北话垫底?ZT
相关主题
中国十大最难懂方言:温州话堪比电码 (转载)胡舒立:马云为什么错了
方言里面安徽话最难懂从宗庆后到马云:浙江为何盛产“中国首富”?zt
中国十大最难懂方言排名华为应该上市,买一MATE10手机送一股华为股票
网友总结十种最难懂方言 四川话东北话入选估计大部分人没看懂
江浙皖一带的方言很难懂,比英语还难懂传统的老板们喜欢网球,高尔夫,来看看谢谢互联网大佬们的爱好
中国各地方言里最好懂的是北京话东北话,其次天津阿里巴巴市值半年蒸发1.4万亿 够8万员工发48年工资
不为人知的马云帝国:毛泽东思想渗透血液同性恋比例有百分之五?不靠谱
马云究竟是邓粉还是毛粉慎入!新北市举办彩虹趴,几百人烧伤现场惨烈
相关话题的讨论汇总
话题: 方言话题: 难懂话题: 高淳话题: 巴巴话题: 福州话
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
p*********3
发帖数: 8525
1
福州话听上去就像外语
在这份“中国十大最难懂方言”中,闽南话的入选,属众望所归,但不少福建网友
认为,福州、莆田、宁德、南平等地的方言都被低估了,这些方言都能杀进“十强”,
绝对比四川话、天津话难懂。
还有网友分享了一个段子,证明“福州话听上去就像外语”:一位外教在福州师大
学生街尝小吃,遇到熟人,说了一句“See you again”,小吃店店主一听,忙说“
again,again”。其实,店主不懂英语,在福州话里,“酱油会咸”也念成“See you
again”,他一听,当然忙不迭地喊“会咸,会咸”了。
福建方言多 内部差异大
据媒体报道,对福建方言颇有研究的苏老先生表示,福建方言多,且内部差异大,
从区域分,就有闽东方言、闽南方言、闽北方言、闽中方言几大类。历史上,福建高山
峻岭多,交通不便,形成地域上的隔断,使得福建方言形成“碎片化”的特点,可能渡
条河、隔座山、过条街,方言都不同。
苏老先生说,外地人在福州生活久了,就算会说福州话,与本地人的口音也有明显
差别。不过,近些年,福州话也从普通话里转借了大量的新词汇,有了很多新内容。
江苏最难懂十大方言 高淳话被称为“语言活化石”
12月11日,一个有关江苏最难懂方言的排名在网络上引起网友们的关注。排名中位
居第一的是高淳话,其次则是溧阳话和丹阳话。这些方言特色各异,恐怕这其中有很多
市民们都不太熟悉。不过,在网上有人总结出了它们的特点。例如排名第一的高淳话,
特点是“高淳土话发音轻语速快,多用浊音,有‘语言活化石’的美称,被称为‘古韵
方言活化石’,具有独特的价值。高淳土话无法书写,也缺乏音标体系,只靠当地人口
口相传。”
江苏最难懂十大方言说 “爸爸去哪儿”
以下是爆红网络的江苏最难懂十大方言说 “爸爸去哪儿”,苏州方言版本最“吓
人”:
高淳:嗲嗲,偶跌到拉忒克撒!
溧阳:巴巴,窝到裸日忾?
丹阳:老则,到陆头开?
南通:巴巴,锁腊梨替?
苏州:脑子,克以挠得?
江阴:巴巴,到喇里K?
泰州:巴巴,你曲拿二呀?
大丰:吧吧,伞喇块?
扬州:巴巴,到拿歪地了?
盐城:巴巴,桑哪儿曲?
c*******n
发帖数: 2764
2
汉语真nm博大精深
C****a
发帖数: 6593
3
多亏始皇帝搞了书同文,不然中国得分裂得比欧洲还碎
言同语任重而道远啊

you

【在 p*********3 的大作中提到】
: 福州话听上去就像外语
: 在这份“中国十大最难懂方言”中,闽南话的入选,属众望所归,但不少福建网友
: 认为,福州、莆田、宁德、南平等地的方言都被低估了,这些方言都能杀进“十强”,
: 绝对比四川话、天津话难懂。
: 还有网友分享了一个段子,证明“福州话听上去就像外语”:一位外教在福州师大
: 学生街尝小吃,遇到熟人,说了一句“See you again”,小吃店店主一听,忙说“
: again,again”。其实,店主不懂英语,在福州话里,“酱油会咸”也念成“See you
: again”,他一听,当然忙不迭地喊“会咸,会咸”了。
: 福建方言多 内部差异大
: 据媒体报道,对福建方言颇有研究的苏老先生表示,福建方言多,且内部差异大,

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
慎入!新北市举办彩虹趴,几百人烧伤现场惨烈江浙皖一带的方言很难懂,比英语还难懂
历史上六次反对毛泽东付出的惨痛代价中国各地方言里最好懂的是北京话东北话,其次天津
卖菜老太无名指遭扯断续:涉事城管被刑拘不为人知的马云帝国:毛泽东思想渗透血液
与男友车内谈心遇丧神 南京选美冠军遭分尸马云究竟是邓粉还是毛粉
中国十大最难懂方言:温州话堪比电码 (转载)胡舒立:马云为什么错了
方言里面安徽话最难懂从宗庆后到马云:浙江为何盛产“中国首富”?zt
中国十大最难懂方言排名华为应该上市,买一MATE10手机送一股华为股票
网友总结十种最难懂方言 四川话东北话入选估计大部分人没看懂
相关话题的讨论汇总
话题: 方言话题: 难懂话题: 高淳话题: 巴巴话题: 福州话