由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - Le veto chinois sur la Syrie, sujet chaud sur Weibo
相关主题
习主席在比利时的文章也出来了和中国男友聊台湾公投,看西方人和中国人在集权认知上的差距
法国网民热议中国游客巴黎遭抢劫朝鲜外务相称不会被“狗吠”吓到
抵制呼声出效果了!法国水务集团开始了!超级千人计划 中组部没吃错药吧 (转载)
比利时媒体把版面留好了,习主席文章马上就到看来这里无聊的人挺多的
呵呵,法媒在说中国社交网络仇恨法国的言论蔓延Figaro
Le Figaro上法国人的两条评论一个破奖而已
关于文革,有件事情让我一直觉很难受...人的本质么?国际歌被和谐的段落
很庆幸生活在美国干旱在法国继续恶化,54个省缺水
相关话题的讨论汇总
话题: de话题: le话题: les话题: la话题: chinois
1 (共1页)
K**********n
发帖数: 1197
1
考考大家的西班牙文,版上几个人能懂?
La décision de la Chine de s’associer à la Russie pour bloquer une ré
solution des Nations unies sur la Syrie jeudi 19 juillet provoque un débat
passionné sur les réseaux sociaux en Chine. Sur son compte Sina Weibo, l’
ONU a publié, en chinois, les déclarations très critiques de l’
ambassadeur français Gérard Araud : “L’histoire montrera qu’ils se
sont trompés, l’histoire les jugera”. Plusieurs utilisateurs se demandent
, avec humour, combien de temps le compte officiel de l’ONU pourra durer,
faisant référence à la récente décision de supprimer celui du consulat
américain de Shanghai.
Les propos du diplomate français déclenchent les protestations des
partisans du gouvernement : “Je suis fier de la patrie, je méprise la
politique de deux poids deux mesures de l’Occident”, écrit un internaute
de Dalian, dans le nord-est du pays, dont l’avatar est une photo du pré
sident vénézuélien Hugo Chavez et de son homologue iranien Mahmoud
Ahmadinejad. D’autres critiquent le vote de Pékin, soulignant que cela ne
représente pas l’opinion de tous les Chinois : “Les Chinois soutiennent
fermement l’ONU, le gouvernement chinois actuel ne représente pas le
peuple (car il n’est pas élu par l’ensemble du peuple”, dit un habitant
de Shanghai.
h*****9
发帖数: 6643
2
你这是法语吧?

bat
se
demandent
consulat

【在 K**********n 的大作中提到】
: 考考大家的西班牙文,版上几个人能懂?
: La décision de la Chine de s’associer à la Russie pour bloquer une ré
: solution des Nations unies sur la Syrie jeudi 19 juillet provoque un débat
: passionné sur les réseaux sociaux en Chine. Sur son compte Sina Weibo, l’
: ONU a publié, en chinois, les déclarations très critiques de l’
: ambassadeur français Gérard Araud : “L’histoire montrera qu’ils se
: sont trompés, l’histoire les jugera”. Plusieurs utilisateurs se demandent
: , avec humour, combien de temps le compte officiel de l’ONU pourra durer,
: faisant référence à la récente décision de supprimer celui du consulat
: américain de Shanghai.

t*******3
发帖数: 2005
3
这是法语,文盲

bat
se
demandent
consulat

【在 K**********n 的大作中提到】
: 考考大家的西班牙文,版上几个人能懂?
: La décision de la Chine de s’associer à la Russie pour bloquer une ré
: solution des Nations unies sur la Syrie jeudi 19 juillet provoque un débat
: passionné sur les réseaux sociaux en Chine. Sur son compte Sina Weibo, l’
: ONU a publié, en chinois, les déclarations très critiques de l’
: ambassadeur français Gérard Araud : “L’histoire montrera qu’ils se
: sont trompés, l’histoire les jugera”. Plusieurs utilisateurs se demandent
: , avec humour, combien de temps le compte officiel de l’ONU pourra durer,
: faisant référence à la récente décision de supprimer celui du consulat
: américain de Shanghai.

m****n
发帖数: 886
4
先把西班牙文和法文分清楚再说

bat
se
demandent
consulat

【在 K**********n 的大作中提到】
: 考考大家的西班牙文,版上几个人能懂?
: La décision de la Chine de s’associer à la Russie pour bloquer une ré
: solution des Nations unies sur la Syrie jeudi 19 juillet provoque un débat
: passionné sur les réseaux sociaux en Chine. Sur son compte Sina Weibo, l’
: ONU a publié, en chinois, les déclarations très critiques de l’
: ambassadeur français Gérard Araud : “L’histoire montrera qu’ils se
: sont trompés, l’histoire les jugera”. Plusieurs utilisateurs se demandent
: , avec humour, combien de temps le compte officiel de l’ONU pourra durer,
: faisant référence à la récente décision de supprimer celui du consulat
: américain de Shanghai.

h*****9
发帖数: 6643
5
西班牙文和法文很近,看错也情有可愿

【在 m****n 的大作中提到】
: 先把西班牙文和法文分清楚再说
:
: bat
: se
: demandent
: consulat

K**********n
发帖数: 1197
6
呵呵,不错。没被我老误导。

【在 h*****9 的大作中提到】
: 你这是法语吧?
:
: bat
: se
: demandent
: consulat

t*******3
发帖数: 2005
7
文盲真能给自己找借口,楼主是故意的都没看出来

【在 h*****9 的大作中提到】
: 西班牙文和法文很近,看错也情有可愿
I******a
发帖数: 3812
8
那也不至于错到这样啊,要讲跟西班牙语近,法语还不如意大利语或葡萄牙语。

【在 h*****9 的大作中提到】
: 西班牙文和法文很近,看错也情有可愿
h*****9
发帖数: 6643
9
你就不用多说了, 不懂法文西班牙语,不也照样干革命对吧?

【在 t*******3 的大作中提到】
: 文盲真能给自己找借口,楼主是故意的都没看出来
t*******3
发帖数: 2005
10
这跟干革命有个嘛关系,文盲也可以干革命

【在 h*****9 的大作中提到】
: 你就不用多说了, 不懂法文西班牙语,不也照样干革命对吧?
相关主题
Le Figaro上法国人的两条评论和中国男友聊台湾公投,看西方人和中国人在集权认知上的差距
关于文革,有件事情让我一直觉很难受...人的本质么?朝鲜外务相称不会被“狗吠”吓到
很庆幸生活在美国超级千人计划 中组部没吃错药吧 (转载)
h*****9
发帖数: 6643
11
总之,西班牙语,法语,意大利与何葡萄牙语都很近。 只要学会其中一种,其他三种
就很容易。我有朋友精通这四种语言的,不希奇。

【在 I******a 的大作中提到】
: 那也不至于错到这样啊,要讲跟西班牙语近,法语还不如意大利语或葡萄牙语。
K**********n
发帖数: 1197
12
跑题了,都看懂了评论下新闻内容吧,呵呵。
感觉法国人对小白兔也比较抓狂啊。
h*****9
发帖数: 6643
13
你这样 SHOW OFF, 革命积极性很高嘛。

【在 t*******3 的大作中提到】
: 这跟干革命有个嘛关系,文盲也可以干革命
t*******3
发帖数: 2005
14
你是文盲和你朋友有什么关系?

【在 h*****9 的大作中提到】
: 总之,西班牙语,法语,意大利与何葡萄牙语都很近。 只要学会其中一种,其他三种
: 就很容易。我有朋友精通这四种语言的,不希奇。

t*******3
发帖数: 2005
15
文盲都可以show off,我怎么不可以啊,整座楼里就暴露了一个文盲,你知道是谁么?

【在 h*****9 的大作中提到】
: 你这样 SHOW OFF, 革命积极性很高嘛。
h*****9
发帖数: 6643
16
瞧你这德性,我比你先指出这是法语,瞧你这样子,骂别人文盲,口不停,你还真能懂
几国语言? 料你也不见得能对法语西班牙语懂多少,咋有你这样不要脸的?

【在 t*******3 的大作中提到】
: 你是文盲和你朋友有什么关系?
h*****9
发帖数: 6643
17
你最好还是先照照镜子!!!!!!!!!!

【在 t*******3 的大作中提到】
: 文盲都可以show off,我怎么不可以啊,整座楼里就暴露了一个文盲,你知道是谁么?
t*******3
发帖数: 2005
18
问号彻底暴露了你的无知,懂不?我不懂多国语言但是能确定本文是法文

【在 h*****9 的大作中提到】
: 瞧你这德性,我比你先指出这是法语,瞧你这样子,骂别人文盲,口不停,你还真能懂
: 几国语言? 料你也不见得能对法语西班牙语懂多少,咋有你这样不要脸的?

h*****9
发帖数: 6643
19
你还刚用了个问号,可不可以说,这个问号更加彻底暴露了你的无知!!!!

【在 t*******3 的大作中提到】
: 问号彻底暴露了你的无知,懂不?我不懂多国语言但是能确定本文是法文
K**********n
发帖数: 1197
20
看了下除了你估计楼上几位都第一时间知道是法语了,呵呵。
不然你说说这新闻里说嘛事,给大家学学?

【在 t*******3 的大作中提到】
: 文盲都可以show off,我怎么不可以啊,整座楼里就暴露了一个文盲,你知道是谁么?
相关主题
看来这里无聊的人挺多的国际歌被和谐的段落
Figaro干旱在法国继续恶化,54个省缺水
一个破奖而已莫言的小说翻译成英文了?
h*****9
发帖数: 6643
21
你是最无耻的人!!! 回家照照镜子去

【在 t*******3 的大作中提到】
: 问号彻底暴露了你的无知,懂不?我不懂多国语言但是能确定本文是法文
t*******3
发帖数: 2005
22
懂反问和疑问的区别么,文盲?

【在 h*****9 的大作中提到】
: 你还刚用了个问号,可不可以说,这个问号更加彻底暴露了你的无知!!!!
t*******3
发帖数: 2005
23
跳脚了吧,越是文盲越怕人指出

【在 h*****9 的大作中提到】
: 你是最无耻的人!!! 回家照照镜子去
h*****9
发帖数: 6643
24
笑死人了呀,你,还不滚回家买块豆腐撞死算了。

【在 t*******3 的大作中提到】
: 懂反问和疑问的区别么,文盲?
t*******3
发帖数: 2005
25
要的就是这个效果,休息天就想找个文盲溜溜

【在 h*****9 的大作中提到】
: 笑死人了呀,你,还不滚回家买块豆腐撞死算了。
h*****9
发帖数: 6643
26
就凭你? 你除了脸皮厚外还有啥?

【在 t*******3 的大作中提到】
: 要的就是这个效果,休息天就想找个文盲溜溜
t*******3
发帖数: 2005
27
就凭我溜你完全没有问题,看你被我溜得那个欢

【在 h*****9 的大作中提到】
: 就凭你? 你除了脸皮厚外还有啥?
h*****9
发帖数: 6643
28
阿 QQQQQQQQQQQQ

【在 t*******3 的大作中提到】
: 就凭我溜你完全没有问题,看你被我溜得那个欢
p**********d
发帖数: 7918
29
微博熱議天朝追隨毛子否決敘利亞提案唄。

【在 K**********n 的大作中提到】
: 看了下除了你估计楼上几位都第一时间知道是法语了,呵呵。
: 不然你说说这新闻里说嘛事,给大家学学?

t*******3
发帖数: 2005
30
s’associer是追随的意思?是不是追白大爷成习惯了?

【在 p**********d 的大作中提到】
: 微博熱議天朝追隨毛子否決敘利亞提案唄。
相关主题
利比亚被逼签《辛丑条约》,赔偿4800亿美元法国网民热议中国游客巴黎遭抢劫
你妈日本韩国人也是黄皮,为什么西方世界高看一眼呢?抵制呼声出效果了!法国水务集团开始了!
习主席在比利时的文章也出来了比利时媒体把版面留好了,习主席文章马上就到
p**********d
发帖数: 7918
31
毛子不帶頭,天朝否決過什麼提案?

【在 t*******3 的大作中提到】
: s’associer是追随的意思?是不是追白大爷成习惯了?
l******t
发帖数: 55733
32
看看我的法文怎么样,
中国决定与俄罗斯的合作伙伴,以阻止重新
解决方案,联合国对叙利亚周四,7月19日引发辩论
在中国的社会网络的热情。关于她的新浪微博,
联合国在中国出版的,非常关键的报表
法国驻华大使杰拉德Araud:“历史将证明,他们
错了,历史会作出判断。“很多用户问
与幽默,联合国官方帐户将持续多久,
谈到最近决定删除领事馆
美国在上海。
关于触发抗议法国外交官
政府的支持者:“我的祖国感到骄傲,我鄙视
西方双重标准的政策,写道:“一个冲浪者
大连在东北,他的头像是前的照片
总统乌戈·查韦斯和他的伊朗外长马哈茂德·
内贾德。别人批评北京的票,并强调,这并不
不能代表所有的中国人认为:“中国支持
强有力的联合国,并不代表中国政府当前
人(一位居民说:“他是不是由全民选举产生,
上海。
I******a
发帖数: 3812
33
赫赫 谷狗翻译的还是不行。把微博漏了。

【在 l******t 的大作中提到】
: 看看我的法文怎么样,
: 中国决定与俄罗斯的合作伙伴,以阻止重新
: 解决方案,联合国对叙利亚周四,7月19日引发辩论
: 在中国的社会网络的热情。关于她的新浪微博,
: 联合国在中国出版的,非常关键的报表
: 法国驻华大使杰拉德Araud:“历史将证明,他们
: 错了,历史会作出判断。“很多用户问
: 与幽默,联合国官方帐户将持续多久,
: 谈到最近决定删除领事馆
: 美国在上海。

t*******3
发帖数: 2005
34
99,97,72各独立行使过否决权一次

【在 p**********d 的大作中提到】
: 毛子不帶頭,天朝否決過什麼提案?
t*******3
发帖数: 2005
35
合作伙伴都出来了

【在 l******t 的大作中提到】
: 看看我的法文怎么样,
: 中国决定与俄罗斯的合作伙伴,以阻止重新
: 解决方案,联合国对叙利亚周四,7月19日引发辩论
: 在中国的社会网络的热情。关于她的新浪微博,
: 联合国在中国出版的,非常关键的报表
: 法国驻华大使杰拉德Araud:“历史将证明,他们
: 错了,历史会作出判断。“很多用户问
: 与幽默,联合国官方帐户将持续多久,
: 谈到最近决定删除领事馆
: 美国在上海。

K**********n
发帖数: 1197
36
白兔输出价值观,Weibo看来成法语了。

【在 I******a 的大作中提到】
: 赫赫 谷狗翻译的还是不行。把微博漏了。
K**********n
发帖数: 1197
37
白兔输出价值观,Weibo看来成法语了。

【在 I******a 的大作中提到】
: 赫赫 谷狗翻译的还是不行。把微博漏了。
l*x
发帖数: 891
38
哈哈,转一些法国老将的评论,大家慢慢google翻译吧:
L’histoire montrera que « l’humanisme » occidental n’aura été
qu’un prétexte pour camoufler les interventions assurant sa domination
sur le monde pendant des années.
Ceux qui parlent « au nom de l’Histoire » n’ont que trop pris l
’habitude de la réécrire quand ils ne l’écrivent pas entièrement !
Dans la guerre de la communication amorcée depuis bien longtemps, les
citoyens ont perdu de nombreuses batailles sans le savoir, confondant
confort et liberté :
- collusion entre économie, médias et politiques,
- perte du contrôle des armées (conscription abandonnée,
privatisation)
- perte du contrôle des monnaies
Etc.
Le réveil sera dur et l’Histoire implacable avec ceux qui ont trahi peu a
peu tous les principes démocratiques.
Diversifiez vos sources d’info (le site de RT – Russian TV permet de voir
sous un autre angle le monde, sans dire qu’il serait meilleur), lisez,
lisez, arrêtez la TV qui manipule, visitez qq sites : Étienne Chouard,
Michel Collon, etc.
-------------------
Je peux vous donner une solution simple. L’occident assume son hértitage
impérialiste millénaire, reprend ses anciennes colonies. On massacre les
indigènes, on stérilise les survivants, éventuellement on les rend
alcoolique. Le tour est joué. Ca a très bien marché aux USA et en
Australie à ma connaissance.
------------------
L’occident tombe aux mains des banques et des oligarques, qui détruisent
et utilisent la démocratie en place à leurs fins.
Il faut lutter contre cela, mais de là à prendre la Chine comme exemple,
ce serait tout de même paradoxal !
--------------------
La situation actuelle en Syrie risque de devenir un cas d’école. Tout est
biaisé. L’Occident soutient les sunnites pour des raisons stratégiques,
la Russie et la Chine défendent les chiites pour des raisons symétriques.
Bachar el Assad par sa tyrannie affichée et assumée a tout fait pour
justifier une intervention occidentale. Le jour de l’attentat suicide
contre les dignitaires syrien l’Occident applaudissait, justifiant le
terrorisme quand il est pour la bonne cause ! Bref il est temps que les
intellectuels occidentaux après les révolutions arabes, plus ou moins ré
ussies, réfléchissent à la gouvernance mondiale. Voir : « Dé
mocratie, éthique et politique internationale » http://lecafepolitique.free.fr/spip.php?article169
----------------------
la démocratie est la dictature à l’occidental. c’est le moyen de faire
appliquer ses lois pour des intérêts précis en passant pour des justes.
chaque peuple a sa notion de la justice. laissez chaque peuple décider de
son sort. n’imposez pas aux autres ce que vous penser être le mieux pour
vous. Bachar El Assad restera au pouvoir parce que ceux qui le combattent
sont des terroristes et la justice finit toujours par vaincre..
1 (共1页)
相关主题
干旱在法国继续恶化,54个省缺水呵呵,法媒在说中国社交网络仇恨法国的言论蔓延
莫言的小说翻译成英文了?Le Figaro上法国人的两条评论
利比亚被逼签《辛丑条约》,赔偿4800亿美元关于文革,有件事情让我一直觉很难受...人的本质么?
你妈日本韩国人也是黄皮,为什么西方世界高看一眼呢?很庆幸生活在美国
习主席在比利时的文章也出来了和中国男友聊台湾公投,看西方人和中国人在集权认知上的差距
法国网民热议中国游客巴黎遭抢劫朝鲜外务相称不会被“狗吠”吓到
抵制呼声出效果了!法国水务集团开始了!超级千人计划 中组部没吃错药吧 (转载)
比利时媒体把版面留好了,习主席文章马上就到看来这里无聊的人挺多的
相关话题的讨论汇总
话题: de话题: le话题: les话题: la话题: chinois