s***s 发帖数: 107 | 1 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满
语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想
学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。
< Manchu: A Textbook for Reading Documents〉
这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读
教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文
老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英
文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象
,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译
练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
容易学。 作者有个yahoo groups, http://groups.yahoo.com/ 名字是ManchuStudy。
是书原作者创立,可以下载原书勘误表,完整的生词表。要是 |
w*****r 发帖数: 385 | 2 写的真好,向你学习,正在买Manchu: A Textbook for Reading Documents 和满文讲义
有空也给我发份总结?谢谢兄弟!
w************[email protected]
【在 s***s 的大作中提到】 : 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满 : 语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想 : 学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。 : < Manchu: A Textbook for Reading Documents〉 : 这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读 : 教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文 : 老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英 : 文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象 : ,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译 : 练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
|
m****a 发帖数: 2216 | 3 wonderful reviews. I thought you have been studying Manchu for
a long time and are professional ah...admire...
【在 s***s 的大作中提到】 : 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满 : 语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想 : 学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。 : < Manchu: A Textbook for Reading Documents〉 : 这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读 : 教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文 : 老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英 : 文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象 : ,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译 : 练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
|
g****e 发帖数: 612 | 4 nod, 很有毅力呀.
【在 m****a 的大作中提到】 : wonderful reviews. I thought you have been studying Manchu for : a long time and are professional ah...admire...
|
k******g 发帖数: 89 | 5 太牛了,admire
满
想
读
文
英
象
译
要
名字是ManchuStudy。
作
识
不
。
般
ww
词
表
前
。
汉
单
满
易
,
正
少
读
没
还
方
出
60
【在 s***s 的大作中提到】 : 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满 : 语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想 : 学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。 : < Manchu: A Textbook for Reading Documents〉 : 这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读 : 教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文 : 老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英 : 文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象 : ,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译 : 练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
|
r******y 发帖数: 21907 | 6 牛!希望多给大家介绍介绍,俺也在学阿语,不过都说算不上俺们母语,也就不根大家说
啥了,不过了解一点儿其他民族的语言也很不错:)+U+U
满
想
读
文
英
象
译
要
名字是ManchuStudy。
作
识
不
。
般
ww
词
表
前
。
汉
单
满
易
,
正
少
读
没
还
方
出
60
【在 s***s 的大作中提到】 : 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满 : 语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想 : 学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。 : < Manchu: A Textbook for Reading Documents〉 : 这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读 : 教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文 : 老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英 : 文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象 : ,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译 : 练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
|
t****t 发帖数: 203 | 7 和和,赞一个.
满
想
读
文
英
象
译
要
名字是ManchuStudy。
作
识
不
。
般
ww
词
表
前
。
汉
单
满
易
,
正
少
读
没
还
方
出
60
【在 s***s 的大作中提到】 : 2004年快过去了,我学习满语也快一年了,这里写写我的满语学习年度总结。希望学满 : 语的朋友都能写写,大家交流交流对各种教材的看法,对学习方法的心得。还有就是给想 : 学满语的人一个启发,学习满语是个有乐趣的事情,并不需要超人的决心和努力。 : < Manchu: A Textbook for Reading Documents〉 : 这是我自学使用的教材,我个人很喜欢这本书。书的结构比较类似于国内的大学英语精读 : 教材。开篇是介绍满文字母,正文一共18篇文章,包括6篇表传,6篇通信文书,4篇满文 : 老档中的老满文,2篇当代的锡伯文。每篇课文都有传统满文,拉丁满文转写,和全文英 : 文翻译。每一课,有课文,课后有单词表,课文后会详细讲解文章中出现的新的语法现象 : ,有大量的举例,还会总结前几篇文章中出现的有共性的词法,语法点,每章最后有翻译 : 练习题。书写的条理很清楚。我觉得这种精读教材式的编排,比单纯的语法书式的安排要
|