GOT中文译名改成龙的传人好了 (转载) - Joke版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - GOT中文译名改成龙的传人好了 (转载)

相关主题
● Google 为重返中国不择手段	● 韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜”
● Facebook在中國（ZT）	● 韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜” (转载)
● Re: 新华社正式使用“金正恩”译名，至此金三姓名已统一	● 有人看Orange is the new Black吗？
● peoplem你对Karolinska这个连官方中文译名都没有大学怎么看？ (转载)	● Bigger than bigger译名大战 (转载)
● zz龙的传人	● 译名界的通行语言
● 有一本书，叫eat pray love	● 中国人民解放军相关英文译名公布 (转载)
● 新大使一家的中文名字-没咳死·包咳死咳死拉倒雾霾	● Re: 中国人民解放军相关英文译名公布 (转载)
● 生为龙的传人，傲为美国公民 (转载)	● 龙的传人

相关话题的讨论汇总
话题: 龙的传人话题: got话题: 译名

进入Joke版参与讨论

(共1页)

y****g
发帖数: 36950

【以下文字转载自 CouchPotato 讨论区】
发信人: yugong (愚公挖坑), 信区: CouchPotato
标题: GOT中文译名改成龙的传人好了
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 28 03:14:42 2016, 美东)
龙妈，SNOW ， IMP最后都有龙族血统。这片子不是龙的传人是什么。
封建皇族血统论，起义称王的老百姓最后还是会被有血统的夺回政权。这在文革是要批
斗的。
大家要批判的看这部剧。不要被这种封建思想毒害了。凭什么广大受压迫的无产阶级不
能骑龙？太不像话了。要批判。

i****a
发帖数: 36252

中文叫：宮廷鬥
十個字

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 龙的传人	● zz龙的传人
● Re: 哪位将军知道这个地名 - 爱满地 (转载)	● 有一本书，叫eat pray love
● 美国道路译名参考,	● 新大使一家的中文名字-没咳死·包咳死咳死拉倒雾霾
● Snow Ski Dancer	● 生为龙的传人，傲为美国公民 (转载)
● Google 为重返中国不择手段	● 韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜”
● Facebook在中國（ZT）	● 韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜” (转载)
● Re: 新华社正式使用“金正恩”译名，至此金三姓名已统一	● 有人看Orange is the new Black吗？
● peoplem你对Karolinska这个连官方中文译名都没有大学怎么看？ (转载)	● Bigger than bigger译名大战 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 龙的传人话题: got话题: 译名

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天