t******o
发帖数: 2792 | 1 满庭芳
——徐君宝妻
汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
题江阴城
——无名女子
雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
一点疑问，既然是无名氏所题，何以知道是女的，难道题诗时有人看到了？ |
d*****0
发帖数: 68029 | 2 应该是男人都死光了,只有女人被XX以后留下来了
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 3 活人不及死人香
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
t******o
发帖数: 2792 | 4 最后江阴剩了53个人，都是female？谁考证一下。
【在 d*****0 的大作中提到】
: 应该是男人都死光了,只有女人被XX以后留下来了
|
x***u
发帖数: 6421 | |
w**t
发帖数: 3247 | 6 活人不及死人香 让我想起某罗马皇帝也有类似的说法，什么敌人的尸体飘香之类的。
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
w**t
发帖数: 3247 | 7 非要含蓄不可，就落了窠臼
【在 x***u 的大作中提到】
: 代评：后一首不够含蓄，诗中下品。
|
t******o
发帖数: 2792 | 8 维特里乌斯什么的吧，我们的敌人尸体飘香 我们的公民尸体芬芳
谁翻译的，ft！
【在 w**t 的大作中提到】
: 活人不及死人香 让我想起某罗马皇帝也有类似的说法，什么敌人的尸体飘香之类的。
|
w**t
发帖数: 3247 | 9 对对，就是他。你记性真好啊。羡慕ing
【在 t******o 的大作中提到】
: 维特里乌斯什么的吧，我们的敌人尸体飘香 我们的公民尸体芬芳
: 谁翻译的，ft！
|
t******o
发帖数: 2792 | 10 惭愧ing，也是有点印象而已，
罗马皇帝名字太绕，狗了下才确认的。
【在 w**t 的大作中提到】
: 对对，就是他。你记性真好啊。羡慕ing
|
|
|
s**********l
发帖数: 8966 | 11 还是这首比较有力气。
十四万人齐卸甲，更无一个是男儿。
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
t******o
发帖数: 2792 | 12 花蕊夫人不是什么烈女吧
【在 s**********l 的大作中提到】
: 还是这首比较有力气。
: 十四万人齐卸甲，更无一个是男儿。
|
s**********l
发帖数: 8966 | 13 还不错吧，偷着贡孟昶么，总不能跳井才算。
【在 t******o 的大作中提到】
: 花蕊夫人不是什么烈女吧
|
t******o
发帖数: 2792 | 14 呵呵，随便说说，意思是不如前两个那么悲壮。
当然不用守节了，就是貌似下场也很凄凉。
【在 s**********l 的大作中提到】
: 还不错吧，偷着贡孟昶么，总不能跳井才算。
|
w**t
发帖数: 3247 | 15 更无一个是男儿 不太行。
【在 s**********l 的大作中提到】
: 还是这首比较有力气。
: 十四万人齐卸甲，更无一个是男儿。
|
m******r
发帖数: 4351 | 16 有一首诗叫做"伤心岂独奚夫人"
现在忽然明白,原来作者是讥刺奚夫人没能殉夫
【在 s**********l 的大作中提到】
: 还是这首比较有力气。
: 十四万人齐卸甲，更无一个是男儿。
|
s***e
发帖数: 1272 | 17 息夫人
我一朋友息县的。
【在 m******r 的大作中提到】
: 有一首诗叫做"伤心岂独奚夫人"
: 现在忽然明白,原来作者是讥刺奚夫人没能殉夫
|
t******o
发帖数: 2792 | 18 守贞是扯，但因亡国之痛，或是类似的某种执着殉节，无论男女都挺可敬。
【在 m******r 的大作中提到】
: 有一首诗叫做"伤心岂独奚夫人"
: 现在忽然明白,原来作者是讥刺奚夫人没能殉夫
|
x********u
发帖数: 411 | 19 看花满眼泪，不共楚王言
喜欢这句，不喜欢 千古艰难惟一死
【在 m******r 的大作中提到】
: 有一首诗叫做"伤心岂独奚夫人"
: 现在忽然明白,原来作者是讥刺奚夫人没能殉夫
|
t******o
发帖数: 2792 | 20 包惜弱的原型
【在 x********u 的大作中提到】
: 看花满眼泪，不共楚王言
: 喜欢这句，不喜欢 千古艰难惟一死
|
|
|
a***n
发帖数: 3633 | 21 女人写字估计极为娟秀。
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
t******o
发帖数: 2792 | 22 随园诗话上也说是女的，还说此女投河自尽，但是细节有些问题。
【在 a***n 的大作中提到】
: 女人写字估计极为娟秀。
|
b*****l
发帖数: 9499 | 23 身死和心死之分而已。
【在 x********u 的大作中提到】
: 看花满眼泪，不共楚王言
: 喜欢这句，不喜欢 千古艰难惟一死
|
b*****l
发帖数: 9499 | 24 若是题诗后就跳水死了，“从今后，梦魂千里，夜夜岳阳楼”何解？觉得这是她的旧诗
，被附会在了一起。
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
t******o
发帖数: 2792 | 25 百度：
徐君宝妻，南宋末年岳州（今湖南岳阳）人，不曾留下姓名，只留下一首绝命词《满庭
芳》。这首词以其深刻的社会内容和强烈的艺术感染力而为后世所瞩目。
南宋恭帝元年（１２７５年）四月，元将阿里海涯攻入湖南岳州。第二年二月，整
个湖南沦陷。接着，南宋京城临安失陷。兵荒马乱之中，岳州人徐君宝大概死于敌手，
妻子被掠，自岳州押解到杭州，拘留在南宋初年抗金名将韩世忠故居中。徐君宝妻秉性
刚烈，貌美多才，从被俘开始，元兵的主帅就对她谗涎欲滴，在数千里的押解中，有好
几次想侮辱她，但每一次都被她用巧计解脱。然而“覆巢之下，岂有完卵”？在国破家
亡、身陷敌手的情况下，一个手无寸铁的弱女子又能有多大的自卫能力？有一天，当敌
兵元帅老羞成怒，企图施行强暴行为的时候，她从容不迫地说：“俟妾祭先夫，然后君
妇不迟也，君奚用怒哉？”敌兵主帅转怒为喜，应允了她的要求。于是，她“严妆焚香
，再拜默祝，南向饮泣”，挥笔在壁上题写《满庭芳》词一首，然后趁人不备，投入池
中而死。
明陶宗仪《辍耕录》记载：“岳州徐君宝妻某氏，亦同时被掳来杭，居韩蕲王(韩
世忠)府。自岳至杭，相从数千里，其主者数欲犯之，而终以计脱。盖某氏
【在 b*****l 的大作中提到】
: 若是题诗后就跳水死了，“从今后，梦魂千里，夜夜岳阳楼”何解？觉得这是她的旧诗
: ，被附会在了一起。
|
b*****l
发帖数: 9499 | 26 我说的就是这事啊。
州’
旧诗
【在 t******o 的大作中提到】
: 百度：
: 徐君宝妻，南宋末年岳州（今湖南岳阳）人，不曾留下姓名，只留下一首绝命词《满庭
: 芳》。这首词以其深刻的社会内容和强烈的艺术感染力而为后世所瞩目。
: 南宋恭帝元年（１２７５年）四月，元将阿里海涯攻入湖南岳州。第二年二月，整
: 个湖南沦陷。接着，南宋京城临安失陷。兵荒马乱之中，岳州人徐君宝大概死于敌手，
: 妻子被掠，自岳州押解到杭州，拘留在南宋初年抗金名将韩世忠故居中。徐君宝妻秉性
: 刚烈，貌美多才，从被俘开始，元兵的主帅就对她谗涎欲滴，在数千里的押解中，有好
: 几次想侮辱她，但每一次都被她用巧计解脱。然而“覆巢之下，岂有完卵”？在国破家
: 亡、身陷敌手的情况下，一个手无寸铁的弱女子又能有多大的自卫能力？有一天，当敌
: 兵元帅老羞成怒，企图施行强暴行为的时候，她从容不迫地说：“俟妾祭先夫，然后君
|
f*****s
发帖数: 3868 | 27 唉.... 写传的也是要照顾主旋律的.
说实在的, 被一群战场上下来的男人从岳州押到杭州, 还愣是能每次都巧计逃脱
未免太书生气了.
【在 t******o 的大作中提到】
: 百度：
: 徐君宝妻，南宋末年岳州（今湖南岳阳）人，不曾留下姓名，只留下一首绝命词《满庭
: 芳》。这首词以其深刻的社会内容和强烈的艺术感染力而为后世所瞩目。
: 南宋恭帝元年（１２７５年）四月，元将阿里海涯攻入湖南岳州。第二年二月，整
: 个湖南沦陷。接着，南宋京城临安失陷。兵荒马乱之中，岳州人徐君宝大概死于敌手，
: 妻子被掠，自岳州押解到杭州，拘留在南宋初年抗金名将韩世忠故居中。徐君宝妻秉性
: 刚烈，貌美多才，从被俘开始，元兵的主帅就对她谗涎欲滴，在数千里的押解中，有好
: 几次想侮辱她，但每一次都被她用巧计解脱。然而“覆巢之下，岂有完卵”？在国破家
: 亡、身陷敌手的情况下，一个手无寸铁的弱女子又能有多大的自卫能力？有一天，当敌
: 兵元帅老羞成怒，企图施行强暴行为的时候，她从容不迫地说：“俟妾祭先夫，然后君
|
x***u
发帖数: 6421 | 28 关键是旁边有人看着题完词还能跳水自尽很不容易，更不容易的是这样的词居然被敌人
记录了下来。
【在 f*****s 的大作中提到】
: 唉.... 写传的也是要照顾主旋律的.
: 说实在的, 被一群战场上下来的男人从岳州押到杭州, 还愣是能每次都巧计逃脱
: 未免太书生气了.
|
T****r
发帖数: 22092 | 29 真相党吧？摔茶杯，拍桌子都骨折的。
【在 x***u 的大作中提到】
: 关键是旁边有人看着题完词还能跳水自尽很不容易，更不容易的是这样的词居然被敌人
: 记录了下来。
|
x***u
发帖数: 6421 | 30 "幸"此身未北，犹客南州。
【在 b*****l 的大作中提到】
: 若是题诗后就跳水死了，“从今后，梦魂千里，夜夜岳阳楼”何解？觉得这是她的旧诗
: ，被附会在了一起。
|
|
|
P*****t
发帖数: 4978 | 31 狗到的：
清袁枚於《随园诗话·卷一·五二》载:“本朝开国时,江阴城最后降。有女子为兵卒所
得,绐之曰:‘吾渴甚!幸取饮,可乎?’兵怜而许之。遂赴江死。时城中积尸满岸,秽不可
闻。女子啮指血题诗云:“寄语路人休掩鼻,活人不及死人香。”
【在 t******o 的大作中提到】
: 满庭芳
: ——徐君宝妻
: 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌
: 旗拥、百万貔貅。长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁。
: 清平三百载，典章文物，扫地俱休。幸此身未北，犹客南州。破鉴徐郎何在？空惆
: 怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼。
: 题江阴城
: ——无名女子
: 雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
: 寄语行人休掩鼻，活人不及死人香！
|
t******o
发帖数: 2792 | 32 靠骗敌兵得到自尽的机会，又不是临刑前赐笔墨有充裕的时间写绝笔。
说是要去喝水，然后在大头兵监视下啃指头在城墙上题诗，再潇洒的去投河。
会不会是一个女子保节自尽，另有一人题诗，大才子不查就写成一个人的事迹了
这个昨天和人讨论过，前面说随园诗话里的细节有问题，说的就是这个。
【在 P*****t 的大作中提到】
: 狗到的：
: 清袁枚於《随园诗话·卷一·五二》载:“本朝开国时,江阴城最后降。有女子为兵卒所
: 得,绐之曰:‘吾渴甚!幸取饮,可乎?’兵怜而许之。遂赴江死。时城中积尸满岸,秽不可
: 闻。女子啮指血题诗云:“寄语路人休掩鼻,活人不及死人香。”
|
t******o
发帖数: 2792 | 33 不排除文学创作大于事实，但如果真是国色天香，大头目想玩情调也是可能的。
【在 f*****s 的大作中提到】
: 唉.... 写传的也是要照顾主旋律的.
: 说实在的, 被一群战场上下来的男人从岳州押到杭州, 还愣是能每次都巧计逃脱
: 未免太书生气了.
|
t******o
发帖数: 2792 | 34 sorry，没看清你的话，有“梦魂千里”的版本么？
我看的版本是“断魂千里，夜夜岳阳楼”。
【在 b*****l 的大作中提到】
: 我说的就是这事啊。
:
: 州’
: 旧诗
|
w**t
发帖数: 3247 | 35 查了一下Suetonius,拉丁原文就算了，英文版是这样说的：
Vitelius: The odour of a dead enemy is sweet and that of our fellow-citizen
sweeter still.
【在 t******o 的大作中提到】
: 维特里乌斯什么的吧，我们的敌人尸体飘香 我们的公民尸体芬芳
: 谁翻译的，ft！
|
t******o
发帖数: 2792 | 36 thanks
citizen
【在 w**t 的大作中提到】
: 查了一下Suetonius,拉丁原文就算了，英文版是这样说的：
: Vitelius: The odour of a dead enemy is sweet and that of our fellow-citizen
: sweeter still.
|
