c****d
发帖数: 553 | 1 《古池》
闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。 |
c****d
发帖数: 553 | 2 《赏樱》
“树下肉丝、菜汤上，飘落樱花瓣。”
【在 c****d 的大作中提到】
: 《古池》
: 闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。
|
c****d
发帖数: 553 | 3 这个够梨花体的了吧
【在 c****d 的大作中提到】
: 《赏樱》
: “树下肉丝、菜汤上，飘落樱花瓣。”
|
c****d
发帖数: 553 | 4 故乡
故乡呀，挨着碰着，都是带刺的花
还有
“元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。”、“回家去吧，江户乘凉也难啊。”、“雁别叫
了，从今天起，我也是漂泊者。”
这是小林一茶的作品，我的签名档的作者
【在 c****d 的大作中提到】
: 《古池》
: 闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。
|
h***i
发帖数: 89031 | 5 小林君的诗歌
读起来根20年前感觉很不同了
【在 c****d 的大作中提到】
: 故乡
: 故乡呀，挨着碰着，都是带刺的花
: 还有
: “元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。”、“回家去吧，江户乘凉也难啊。”、“雁别叫
: 了，从今天起，我也是漂泊者。”
: 这是小林一茶的作品，我的签名档的作者
|
c****d
发帖数: 553 | 6 我觉得不如我的胖鸡诗天成
【在 h***i 的大作中提到】
: 小林君的诗歌
: 读起来根20年前感觉很不同了
|
h***i
发帖数: 89031 | 7 关键是现在看起来小林先生成了今夜美国人的始祖
忍不住笑
【在 c****d 的大作中提到】
: 我觉得不如我的胖鸡诗天成
|
c****d
发帖数: 553 | 8 他那个我与瘦蛙同仇还是很悲愤的
【在 h***i 的大作中提到】
: 关键是现在看起来小林先生成了今夜美国人的始祖
: 忍不住笑
|
h***i
发帖数: 89031 | 9 书还在国内
没有运过来
【在 c****d 的大作中提到】
: 他那个我与瘦蛙同仇还是很悲愤的
|
c****d
发帖数: 553 | 10 我建议你直接读日文
要不然体会不到其间妙处
【在 h***i 的大作中提到】
: 书还在国内
: 没有运过来
|
|
|
h***i
发帖数: 89031 | 11 偶当年读的，可能连翻译都很差
【在 c****d 的大作中提到】
: 我建议你直接读日文
: 要不然体会不到其间妙处
|
c****d
发帖数: 553 | 12 钱钟书说倭诗皆崇摩诘
言不谬。
不过比起王诗，所有倭句皆选词干瘪，用意斧凿。甚至流于龌龊。
毕竟不是正宗汉文化熏陶的。
【在 h***i 的大作中提到】
: 偶当年读的，可能连翻译都很差
|
h***i
发帖数: 89031 | 13 人家的生活很纪律，是为了准备对付台风地震的
李杜那样立足于生活，很困难
文人诗不光需要文采，还要有阔祖宗，否则只能干瘪
【在 c****d 的大作中提到】
: 钱钟书说倭诗皆崇摩诘
: 言不谬。
: 不过比起王诗，所有倭句皆选词干瘪，用意斧凿。甚至流于龌龊。
: 毕竟不是正宗汉文化熏陶的。
|
c****d
发帖数: 553 | 14 你说这个樱花瓣儿落在肉丝和菜汤之上体现了什么生活纪律？
【在 h***i 的大作中提到】
: 人家的生活很纪律，是为了准备对付台风地震的
: 李杜那样立足于生活，很困难
: 文人诗不光需要文采，还要有阔祖宗，否则只能干瘪
|
h***i
发帖数: 89031 | 15 偶说的是他们不能用现实主义或者浪漫主义来提高生活
向李杜那样
【在 c****d 的大作中提到】
: 你说这个樱花瓣儿落在肉丝和菜汤之上体现了什么生活纪律？
|
c****d
发帖数: 553 | 16 不过倭诗里很少政治，也是拜没有阔祖宗的运气。
小林这个已经相当政治了。
【在 h***i 的大作中提到】
: 偶说的是他们不能用现实主义或者浪漫主义来提高生活
: 向李杜那样
|
