由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 丰田是如何倒下的?
相关主题
“中央社”:丰田章男很惨 还得到北京去道歉委内瑞拉总统:把丰田赶走,马上把中国人叫来
美国为什么如此大动干戈要“搞死”丰田?丰田美国工厂关闭 付2.8亿美元遣散费和封口费(图)
丰田总裁北京道歉 日叫嚣“中国不要太高兴”毛泽东:当我要用上枪的时候 红军就完蛋了!(组图)
如梦初醒 加拿大终于跟进丰田事件高希希回应“陈贯希”版三国:这是剧不是历史(组图)
丰田到中国来谢罪 韩国醋酸味十足要和中国比!(图)“阔少”汪小菲曾经每月四百生活费(组图)
温总理在日本又幽默了一把:日本人大开眼界!传言Facebook将推出邮箱功能 CEO今日将作出回应
海归都看不惯《非你莫属》 洪晃也痛批张绍刚(图)5年加薪81%被撤职 这个医院院长很“给力”
美国中学生作业难倒中国教授老爸 看到题就傻眼80后求婚帝拒绝凤姐求婚 建议其拜师苏紫紫(组图)
相关话题的讨论汇总
话题: 丰田话题: 日本话题: 道歉话题: 倒下话题: 执行官
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
令人诧异的是,丰田(Toyota)家族传人丰田章男(Akio Toyoda)的概括颇为到位。“相信我,丰田车就是安全的代名词,”这位日本最富标志性企业的首席执行官表示。“但我们将努力使我们的产品变得更好。”
通常境况下,用英语嘲笑别人的困难是不可宽恕的行为。但在美国拿到MBA学位的丰田章男从未接受过用流利的英语进行道歉的训练,这一点在很大程度上说明了为何丰田公司对召回危机的反应有失水准。在日本,道歉和花道(ikebana)与俳句(haiku)一样,是一种艺术形式。但直到上周五,丰田首席执行官杂乱无章的道歉过后,该公司仍然未能消除消费者的担忧,而70%的丰田客户都居住在日本以外地区。
目睹丰田慢动作的连环事故,就像在看1990年“日本公司”(Japan Inc)撞车事件的续集。曾被管理大师们誉为战无不胜的经济模式从悬崖边缘一跃而下。当时就和现在的情形一样,对市场份额的执迷导致各大公司过快扩张。现在,就和当时一样,传奇性的商业行为----在丰田是准时生产制(just-in-time)与不断进取精益求精(Kaizen)的哲学----暗藏瑕疵。
然而,将日本经济的过度发展与丰田目前的困境相提并
M***s
发帖数: 96
2
翻译这篇文章的作者应该先去接受一下英译中的训练。。。。。
e*****r
发帖数: 663
3
丰田老板坐奥迪?对自己的产品太没有信心了吧。
E*********e
发帖数: 2686
4
继续关注……
gy
发帖数: 620
5
拿google翻译成这样也不错了
gy
发帖数: 620
6
拿google翻译成这样也不错了
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
80后求婚帝拒绝凤姐求婚 建议其拜师苏紫紫(组图)丰田到中国来谢罪 韩国醋酸味十足要和中国比!(图)
网站偷拍乔布斯近照:骨瘦如柴 需人搀扶(图)温总理在日本又幽默了一把:日本人大开眼界!
剧情涉嫌暴露国家机密 电影《钱学森》未过审核(图)海归都看不惯《非你莫属》 洪晃也痛批张绍刚(图)
康熙九子夺嫡成影视大热素材原因:审查无风险(图)美国中学生作业难倒中国教授老爸 看到题就傻眼
“中央社”:丰田章男很惨 还得到北京去道歉委内瑞拉总统:把丰田赶走,马上把中国人叫来
美国为什么如此大动干戈要“搞死”丰田?丰田美国工厂关闭 付2.8亿美元遣散费和封口费(图)
丰田总裁北京道歉 日叫嚣“中国不要太高兴”毛泽东:当我要用上枪的时候 红军就完蛋了!(组图)
如梦初醒 加拿大终于跟进丰田事件高希希回应“陈贯希”版三国:这是剧不是历史(组图)
相关话题的讨论汇总
话题: 丰田话题: 日本话题: 道歉话题: 倒下话题: 执行官