f****y
发帖数: 737 | 1 请大家想一想，英语是谁发明的？英国人呗！
英国人认不认识汉语？不认识！
那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思？不需要，英国人的英语
课本里根本就没有汉字，何谈记住单词的汉语意思？
那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思，那么中国人学
英语为什么要去记住单词的汉语意思呢？这种做法大家不觉得奇怪吗？
然而由于中国人学英语时都在背单词的汉语意思，因此大家反而觉不出“背汉字”有什
么奇怪的了。
其实仔细想一想，这个行为真的很奇怪，奇怪的根源不在于行为本身，而在于中国人普
遍不会直接识别英语单词的意思，因而只好靠汉语符号来机械地帮助记忆英语单词的意
思，这样去学英语不仅多此一举，而且必然会陷入苦海无边的符号记忆灾难中。
其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首”，知道了偏旁部首你就可以根据
它们直接来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，但起码可以猜测个大概，至少在别
人告诉过你单词的意思后你可以恍然大悟地领会它，这样就可以大大增强你对英语单词
“见字识意”的能力，做到真正认识一个单词，而把它的汉语意思仅做为一般参考。
举几个例子来说吧：
比如单词... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 2 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: “大妈”成英语单词了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 14 12:35:23 2013, 美东)
在扬子晚报上看到的：《华尔街日报》的视频网站为了报道中国大妈带动金价上涨，特
地创造了“dama”(大妈)这一来自汉语拼音的英语单词。世风日下……哈哈。
还有其他一些报道：10多年前，“guanxi”(关系)一词被收入英美国家的商学院教材《
Rules and Networks》，用来描绘中国社会独有的复杂关系网。之后，英国《经济学人
》把中国未婚男士译成“guanggun”(光棍)，《纽约客》把中国激进年轻人译为“
fenqing”(愤青)，央视的英语网站将在海外的中国消费者译成“chinsumer”……取自
汉语拼音的英语单词近年来频频在海外媒体的报道中露面。
另一种有趣的语言现象被称为中式英语（Chinglish），它的典型代表是“Long time
no see”（好久不见），已被收入标准英语辞典中式英语词组。其他如“People
moun... 阅读全帖 |
|
y*****6
发帖数: 9545 | 3 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]男子熟背10万英语单词 自称独孤求败(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 5 19:21:01 2007), 转信
“十万单词”王 进京摆擂忙手持词典求人出题 自称独孤求败十余年
号称熟背10万英语单词，十多年来独孤求败，山东青岛的易先生只得进京寻找旗鼓相当的对手。昨天，刚到北京的易先生告诉记者，多年来难寻对手的心情让自己备受折磨，此次进京是要摆下擂台，挑战背词典的能手。
易先生戴着厚厚的近视眼镜，随身带着8万单词的牛津大词典，看到记者他第一句话就是：“你随便翻着考我吧，见人我就想让人考我。
”并且拿出小本子让记者写下单词，记者随后从牛津大词典里抄了一些生僻的词语考易先生，他很快就回答出来了。
易先生39岁，有个做中学英语老师的母亲，易先生的英语启蒙教育从3岁就开始了。他告诉记者，小学、初中、高中他都是山东英语竞赛的获奖者。后来，易先生发现阅读已经无法再提高自己的词汇量了。“几乎所有的作品可以用到的词语都是固定范围内的 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 4 http://bbs.creaders.net/education/bbsviewer.php?trd_id=807580
英国人也嫌拗口：最难发音的10个英语单词
送交者: 哆哆 2012年12月25日23:07:25 于 [教育学术] 发送悄悄话
Many have said that sorry is the hardest word but they'd be wrong,
linguistically speaking at least.
很多人说，“对不起”是最难说出口的词。不过，他们其实错了——至少从语言学
的角度上说。
According to a poll, the word we find hardest to pronounce is '
phenomenon.
根据投票调查发现，最难发音的单词其实是“phenomenon”(现象)。
Next in the top 10 of tongue-twisters are 'remuneration', and '
statistics'.
在十个最拗口的词中排在其后的是“remuneration”(报酬)和"stat... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 5 http://bbs.creaders.net/education/bbsviewer.php?trd_id=807580
英国人也嫌拗口：最难发音的10个英语单词
送交者: 哆哆 2012年12月25日23:07:25 于 [教育学术] 发送悄悄话
Many have said that sorry is the hardest word but they'd be wrong,
linguistically speaking at least.
很多人说，“对不起”是最难说出口的词。不过，他们其实错了——至少从语言学
的角度上说。
According to a poll, the word we find hardest to pronounce is '
phenomenon.
根据投票调查发现，最难发音的单词其实是“phenomenon”(现象)。
Next in the top 10 of tongue-twisters are 'remuneration', and '
statistics'.
在十个最拗口的词中排在其后的是“remuneration”(报酬)和"stat... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 6 在扬子晚报上看到的：《华尔街日报》的视频网站为了报道中国大妈带动金价上涨，特
地创造了“dama”(大妈)这一来自汉语拼音的英语单词。世风日下……哈哈。
还有其他一些报道：10多年前，“guanxi”(关系)一词被收入英美国家的商学院教材《
Rules and Networks》，用来描绘中国社会独有的复杂关系网。之后，英国《经济学人
》把中国未婚男士译成“guanggun”(光棍)，《纽约客》把中国激进年轻人译为“
fenqing”(愤青)，央视的英语网站将在海外的中国消费者译成“chinsumer”……取自
汉语拼音的英语单词近年来频频在海外媒体的报道中露面。
另一种有趣的语言现象被称为中式英语（Chinglish），它的典型代表是“Long time
no see”（好久不见），已被收入标准英语辞典中式英语词组。其他如“People
mountain people sea”、“Good good study, day day up”也广为流传。
专家们对此表示认同。全球语言监测机构（Global Language Monitor）从全球视野和
英语语言发展的角度给予了中式英语高度... 阅读全帖 |
|
m******u
发帖数: 153 | 7 不像汉语，词组由字组成，虽然组成词组后有了自己的内涵，但基本上
可以从原来的字的意思猜出来。
比如大笑、狞笑、狂笑、冷笑、。。。
英语单词就差多了。虽然有所谓的词根，但许多词根很生僻，记词根不如就记单词。
这是不是英语的一个大缺点？
我快被那些单词逼疯了。 |
|
f********m
发帖数: 95 | 8 有人骂了你，你一定要知道，对方使用了什么样的词骂了你。这样，你就可以决定怎么
样回应。此外，你还要弄明白，骂你的人为什么要骂你，是对你有成见，还是你有什么
问题在对方那里没有得到很好地解决？还有一种可能，就是指桑骂槐。另外就是，被骂
的对象到底是你还是另有其人。最近，CNN主播（卡弗帝）Cafferty在一挡名为“The
Situation Room”节目里，使用了几个非常不被中国人熟悉的英语单词，来描述他心中
的中国政府形象，这引起了外交部的严重抗议。
那么，他使用的是什么英语单词呢？他到底是怎么说的？他使用了“goons and thugs
”两个单词。并接着说，中国生产的产品是“junk”。显然这三个单词并不是我们多数
中国人所熟悉的。
Jack Cafferty(杰克·卡弗帝)
先说goon一词
它的根本含义到底是什么，这个词羞辱人的程度为多少？
根据《兰登书屋词典》，这个词的基本含义为：“1920年到1925年期间，gooney一词的
缩短形式，gony是最初该词形式，意为‘笨人’。出自E.C.色加（1894年生-1938年卒
）美国卡通画家的系列作品《顶针剧场》。其中有个滑 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 9 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: liyuanchao (李源潮), 信区: Military
标 题: 英语单词真的太多了，barrel几个人知道？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 29 01:37:27 2012, 美东)
sandy台风来了，到处看到barrel这个平时看不到的单词，尼玛。
一查字典，不过是快速移动的意思，用move fast不就行了吗？
英语单词太多了太多了！ |
|
t*****r
发帖数: 1765 | 10 英语单词词源100讲
英语单词词源100讲(第1-3讲)
pilot episode
老师:怎么啦?
学生:我正在考虑animation的意思,为何翻译为动画.
老师:animation 本来是指给图画赋予生命气息,其语根来自拉丁语的"animare"（
给无生命的物体以有生命气息的灵魂).四六级,托福等考试中常用词汇少不了
unanimous(全场一致),这个单词也是animare的同伴,uni（唯一的）＋animus（灵魂）、
这样全体人员思想统一-------赞成-----的意念就出来了.
学生:有道理,那animal 是不是可以用同样的方法来考虑?
老师:可以这么说.animal 也具有相同的词根,意为有肺部的,能呼吸的动物.
2000多年前,人们使用拉丁语的时候,他们认为animal 死后,就不再呼吸了,
所以灵魂和气息被视作同等物.
同词根相关词汇
equanimity：(心情)平静、坦然
equal(均等)＋animity(心)
magnanimity：寛大
magn-(大的)＋animity(心)
animadvert：批評,责备
anima(心)＋vert(转动,扭转 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 11 前几日，王健林父子的行程表曝光之后引起了众多网友的关注。
其中首富王健林4点起床健身，一天内飞2个国家3个城市回到北京之后还要继续办公。
这样的行程更是让众多网友感叹，怪不得人家是首富呢，一个亿对于他来说虽然是一个小目标，但首富为了这个目标也是很拼的。
从事商业圈的王家人行程如此之忙，那么从事娱乐圈王家人又是怎么样的呢?
近日，刚刚在张艺谋执导的3D电影新闻发布会上亮相的Tfboys成员之一王俊凯也对外公开了自己一天的行程。
对比首富，王俊凯的行程虽然没有世界各国到处飞但也称得上是十分的繁忙了，更关键的是在辛苦工作一天之后回到长沙家中的他还要专门留下时间被高考英语单词。
从这张行程单可以看出，由于进入酒店时已经是凌晨1点多钟了，所以王俊凯的起床时间也比较晚。
不过发现王俊凯起床之后居然没有吃早餐就快速投入了工作中，不得不说这对于一个还处于成长阶段的男孩来说可不是很好。
一直到11点30分王俊凯才吃了饭。
随后就是一系列的活动了，比如走红毯、参加发布会、去街上拍照。
一直辛苦到晚上21点才乘坐飞机飞回长沙。
接下来的重点来了。
没有想到我们的王俊凯除了每日的辛苦工作之外还没有忘记自己的学... 阅读全帖 |
|
a****5
发帖数: 10854 | 12 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: csboy2007 (我叫包守腿。。来自火星的宇宙无敌包子控), 信区: Joke
标 题: 暴强谐音，秒杀英语单词
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 7 10:07:04 2011, 美东)
暴强谐音，秒杀英语单词 |
|
l********o
发帖数: 5629 | 13 sandy台风来了，到处看到barrel这个平时看不到的单词，尼玛。
一查字典，不过是快速移动的意思，用move fast不就行了吗？
英语单词太多了太多了！ |
|
s**********0
发帖数: 2798 | 14 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: smallcat2010 (Nicole), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 中国白酒是不是就没有英语单词？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 16 13:03:02 2013, 美东)
前面加Chinese，后面加个Vodka随便什么美国的单词隐含的意思就是
中国的这个东西是仿造美国的，不是原装的
既然白酒是我们祖传的东西，干嘛白白降低了自己的档次，这不是自虐吗。。。
所以我觉得还是baijiu最好了 |
|
G*******m
发帖数: 16326 | 15 从一个英语单词scalability说开去。。。。。。
首先做一个survey，
这里认识这个单词的有几人？ |
|
K*******3
发帖数: 1056 | 16 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ontheroad (弯弯的河), 信区: Military
标 题: “学霸”路遇车祸 等交警期间背107个英语单词(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 5 22:10:03 2014, 美东)
@辽沈晚报【这才是用生命在学习】首都师范大学排名No.5的女学霸，王大芳，曾连续
七次获得全校最高奖学金。上周末，她在外出做家教途中发生了一次小车祸，感觉身体
没什么大伤后，王大芳同学利用等待交警的时间背了107个英语古典文学词汇，同时也
很好的保护了车祸现场。 |
|
K*****2
发帖数: 9308 | 17 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ontheroad (弯弯的河), 信区: Military
标 题: “学霸”路遇车祸 等交警期间背107个英语单词(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 5 22:10:03 2014, 美东)
@辽沈晚报【这才是用生命在学习】首都师范大学排名No.5的女学霸，王大芳，曾连续
七次获得全校最高奖学金。上周末，她在外出做家教途中发生了一次小车祸，感觉身体
没什么大伤后，王大芳同学利用等待交警的时间背了107个英语古典文学词汇，同时也
很好的保护了车祸现场。 |
|
g********0
发帖数: 6201 | 18 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: ToyotaYaris (神车雅力士), 信区: Automobile
标 题: 女学霸遇车祸 等交警期间背107个英语单词(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 5 16:28:34 2014, 美东)
郑州晚报：【这才是用生命在学习】首都师范大学排名No.5的女学霸，王大芳，曾连续
七次获得全校最高奖学金。上周末，在外出做家教途中发生了一次小车祸，感觉身体没
什么大伤后，王大芳同学利用等待交警的时间背了107个英语古典文学词汇，同时也很
好的保护了车祸现场。 |
|
|
w********e
发帖数: 8594 | 20 我不喜欢中英夹杂，但有时候似乎一时找不到合适的中文对应词。我最经常夹杂在中文
里的英语单词是Seminar这个词。我还真不知道中文里这个词地道的说法是什么。“研
讨会”吧，我没去过，不知道是不是我所想像的seminar那样的. |
|
发帖数: 1 | 21 大家讨论一下，我今天学了一个英语单词：marshal..
军人的意思。。。 |
|
l*********u
发帖数: 19053 | 22 买车时最重要的英语单词，＂too expensive，you have to give me a better
price＂ ：） |
|
|
c*******e
发帖数: 1756 | 24 【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
发信人: cannahere (︶ㄣ龍♀兒ゞ), 信区: EnglishChat
标 题: 让人纠结的英语单词！help!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 29 11:09:41 2010, 美东)
terrific：a. 非常好的, 极端的, 可怕的
到底是好是不好？
ravel：vt. 使纠缠, 使混乱, 拆开, 弄清
unravel：vt. 阐明, 解决, 解开
到底哪个是解开，弄清啊？ |
|
|
|
|
M*V
发帖数: 3205 | 28 发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
标 题: 揭秘：一个单词决定邓小平地位(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 20 14:58:17 2011, 美东)
核心提示：1974年12月23日，周恩来抱病飞赴长沙，向毛泽东汇报四届人大筹备工作情
况。毛泽东在与周恩来谈话时，指着在座的王洪文说，邓小平“politics（政治）比他
强”，懂得英语的周恩来心领神会，而一心想抢班夺权的王洪文则不知所云了，从而确
立了邓小平的地位，史称“长沙决策”。
 http://space.wenxuecity.com/_gallery/201106/news/rdn_4dfe82df826e1.jpg">
文章摘自《党史纵览》2009年第06期 作者：李光荣 李娜 原题为《毛泽东与英语的不
解之缘》
英语是当今世界上主要的国际通用语言之一，毛泽东以战略家的眼光清楚地认识到了掌
握英语的重要性，早在1955年他就对人说过：“英语将来是世界语言，要学一点，会有
好处的。”
毛泽东早年的英语水平
... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 8912 | 29 核心提示：1974年12月23日，周恩来抱病飞赴长沙，向毛泽东汇报四届人大筹备工作情
况。毛泽东在与周恩来谈话时，指着在座的王洪文说，邓小平“politics（政治）比他
强”，懂得英语的周恩来心领神会，而一心想抢班夺权的王洪文则不知所云了，从而确
立了邓小平的地位，史称“长沙决策”。
文章摘自《党史纵览》2009年第06期 作者：李光荣 李娜 原题为《毛泽东与英语的不
解之缘》
英语是当今世界上主要的国际通用语言之一，毛泽东以战略家的眼光清楚地认识到了掌
握英语的重要性，早在1955年他就对人说过：“英语将来是世界语言，要学一点，会有
好处的。”
毛泽东早年的英语水平
毛泽东是何时开始学英语的呢？有很多人认为，毛泽东是晚年才开始学习的，因为多种
回忆录、史料里都如此记载，他本人也这么说过。1968年7月28日凌晨，毛泽东召见红
卫兵“五大领袖”长达5个半小时，据其中之一的韩爱晶的记录，毛泽东在谈话中曾这
样说：“还是学英语好，我半路出家外文吃了亏，学外文要赶快，年轻时要学好。”但
事实上，毛泽东说自己学英语是“半路出家”应该说不完全准确，他接触英语实际上是
很早的。
1910年秋，毛... 阅读全帖 |
|
t******g
发帖数: 94 | 30 汉语的一个明显的优势是，思维面广阔，在数学上由于单音节发音，对数字的反应速度
也更快，但在逻辑思维方面还是拼音文字较好，但从人类文明发展的趋势看，作为表意
文字的汉语，由于可以自由组合新名词新概念以至新思想，可以容纳信息和知识爆炸的
冲击，无疑将发展为人类的共同语言，用这种语言来交流思想更加方便，更加丰富多彩
，当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容，你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象，但在英语论文中则找不到一个汉字，中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文，反之依然，而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果，则是对牛弹琴，凭这个优势，汉语就有资格成为世界语，而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化，这不是邯郸学步东施效颦吗？
我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人，是谁在制造环境污染，破坏森林
和草原，就是他们，因为印刷同样内容的一本书，西方语言要比汉语浪费2倍的纸张，
全世界使用西方语言的人要比使用汉语的人多5倍，按照简单的因素级连倍乘法，就要
浪费10－20倍以上的木材增加20... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 31 汉语的一个明显的优势是，思维面广阔，在数学上由于单音节发音，对数字的反应速度
也更快，但在逻辑思维方面还是拼音文字较好，但从人类文明发展的趋势看，作为表意
文字的汉语，由于可以自由组合新名词新概念以至新思想，可以容纳信息和知识爆炸的
冲击，无疑将发展为人类的共同语言，用这种语言来交流思想更加方便，更加丰富多彩
，当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容，你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象，但在英语论文中则找不到一个汉字，中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文，反之依然，而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果，则是对牛弹琴，凭这个优势，汉语就有资格成为世界语，而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化，这不是邯郸学步东施效颦吗？
我们中国人民也有资格控告那些所谓的文明的西方人，是谁在制造环境污染，破坏森林
和草原，就是他们，因为印刷同样内容的一本书，西方语言要比汉语浪费2倍的纸张，
全世界使用西方语言的人要比使用汉语的人多5倍，按照简单的因素级连倍乘法，就要
浪费10－20倍以上的木材增加20... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 32 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Military
标 题: 汉语最终必定胜过英语
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 25 20:37:27 2014, 美东)
作者：佚名
汉语的一个明显的优势是，思维面广阔，在数学上由于单音节发音，对数字的反应速度
也更快，但在逻辑思维方面还是拼音文字较好，但从人类文明发展的趋势看，作为表意
文字的汉语，由于可以自由组合新名词新概念以至新思想，可以容纳信息和知识爆炸的
冲击，无疑将发展为人类的共同语言，用这种语言来交流思想更加方便，更加丰富多彩
，当然在论文和计算机语言是汉语和拼音文字并用了。
汉语的伟大就在于兼容，你们看看在汉语的学术论文有汉语和阿拉伯数字和西方拼音文
字的混用现象，但在英语论文中则找不到一个汉字，中国的物理学专家可以凭借他在中
学时代的化学基础知识通读化学专家的论文，反之依然，而英美的不同行业的专家要交
流他们的学术成果，则是对牛弹琴，凭这个优势，汉语就有资格成为世界语，而我们国
内还有些学者还要把汉语拼音化，这不是邯郸学步东施效颦吗？
我们中... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 33 电脑心理学证明：英语是垃圾语言
话题发起人
草根博主何新
网上聊汉语英语优劣文章甚多，本人非专家学者，不便出丑，且向来懒于动手，
故从未发文论及于此，无奈前段时间聊一网友，言英语比中文简单好学得多，盛赞英语
，而对母语汉语大贬特贬，本人甚感不爽。想来虽有诸多专论，可是效果不佳，本人虽
非专业人士，无奈手痒，试论一二。
开宗明义，本篇主题，汉语是最合乎自然法则，最合乎人类思维，最科学的人类语
言。而英语，则是最垃圾的人类语言。
声明一下，注意本人用语：人类语言。那些用英语最适合电脑来反驳的人士，如果
你认为你长的依然是一颗人脑的话，那请注意本人的用语，如果你认为你长的是电脑而
非人脑的话，你的回复我将忽视。也不要拿英语世界通用来说话，那是英吉利侵略扩张
的结果，不代表英语就一定好。
下面开始从几个方面来论述。
首先，从自然界事物的联系来说明，汉字是最合乎自然规则的文字。
自然界各种各样的事物，都会有各种各样的相似性，各种各样的联系，而我们的汉
语汉字，是最合乎自然法则的文字。比如说，自然界的事物中，分为有生命无生命两种
，在生命的又分为两类，动物和植物，动物有一... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 34 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 35 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
J*******3
发帖数: 1651 | 36 英语已成一个扼杀中国人才的巨大毒瘤 并不断扩张
英语已成一个巨大的考试毒瘤！正吞噬国家的巨大财富，并不断扩张。改革开放初期，
为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，由于英语学习
的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选拔上，设置
层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残年轻人是
他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，荒废正
常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿的巨
大财富打水漂，真是祸国殃民啊。 www.6park.com
一、 看看英语是什么东西 www.6park.com
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个
汉字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很
顺利地读一些名著，如《红楼梦》等。 www.6park.com
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺
，英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 37 这些年中国贡献的英语词句：
shuanggui 双规
chengguan 城管
don’train 动车
iujielity 纠结
geilivable 给力
Chimerica 中美国
We two who and who？ 咱俩谁跟谁？
Go and look! 走着瞧！
No money no talk! 没钱免谈！
《华尔街日报》的视频网站上，有个单词很引人关注。为了报道中国大妈带动金价上涨，《华尔街日报》特地创造了“dama”（大妈）这一来自汉语拼音的英语单词。这表明中国贡献的英语单词，正不知不觉、越来越多地融入了国际生活的方方面面。
拼音成为英语单词
像“dama”这类从另一种语言中“借”来的词，通常被称为“借词”， 在语言学上不是一个新现象。
近代以来，中文词汇借来了不少英语单词，如“拷贝”、“酷”、“可乐”等。这些外来词生动形象，既保留了英语词原有的发音，又有中文表意的特点，词语的内在含义一目了然。
同时，取自汉语拼音的英语单词近年也频频在海外媒体的报道中露面。10多年前，外国人就对“guanxi”（关系）一词津津乐道。不同于英语中的“relationship”，“gu... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 38 应当鼓励学英语的人将英语中国化
数学
2012-01-07
我认为现代社会还是需要有人学习英语的。但是，在我们学习英语的过程中，理解别人
的说话，练习阅读和理解是一回事，要自己使用英语和外国人沟通，我们就要利用这种
沟通传播中国文化，因此，任何努力改造英语朝着汉语的方向前进的尝试，都是值得鼓
励的。
因此，当一个人把英语说得很中国，比如语法中国化了，或者发明了新的英语国家
从来没有用过的新单词，且通过努力让英语国家对这个新单词流行了，不得不将之写在
他们的英语词典中，这都是成功地将英语中国化的例子。
以前学英语有英语老师嘲笑一些学生，说他们讲的不是English，而是Chiglish，
意思是中式英语，这是负面化的批评。而我认为需要反其道而行之，任何学生讲中国式
的英语，和原来的英语不一样的英语，都是值得鼓励的。
语言的作用是信息交流，因此，以对方听得懂为准，只要对方听懂了，信息传递就
是完全的，就是成功的，但是对方听懂了之后来纠正：“你这个说法语法不对，单词不
对，应当这么讲，什么什么什么”，这可以不理睬，而采取“老子偏要这么讲，我气死
你！”的态度，反正你听懂了嘛，而且最好是闹到后... 阅读全帖 |
|
L*****s
发帖数: 6046 | 39 这个人看美国的书报没新单词了吧！
英语狂人易航熟背10万单词PK陆谷孙弟子刘畅
在一个餐厅进行对决
熟背10万英语单词 一年等来四人挑战
熟背10万英语单词难寻对手的青岛人易航昨日进京应战。一年前的11月7日，易航来到
北京摆擂寻找棋逢对手的英语达人，本报对其做了《英语狂人进京摆擂》的报道。一年
来苦于无人应战的易航昨日终于得偿所愿——包括英语界大师陆谷孙的弟子在内的四人
向他发起挑战。
■ 摆擂“比武”
名师名校弟子甘拜下风
易航是上周晚接到陆谷孙(《英汉大词典》主编)弟子刘畅的挑战的。
在山东的他接到刘畅的电话，刘畅称自己在北京出差，看到网上关于易航的报道，希望
能够认识一下。
刘畅在上海工作，他最引以为豪的就是自己曾就读于英语大师陆谷孙门下，而且多年来
也一直以词汇量巨大、英语优秀而藐视群雄。看到易航的报道后，也引发了他挑战一把
的欲望。
两人在一个餐厅进行对决(见图)，决定谁输了谁买单。易航告诉记者，他一直熟背的是
《牛津高阶英汉双解词典》第六版，听到香港已经出了第七版，增加了1万词汇量，所
以自己又托香港的朋友买回第七版，及时补充上了新加入的1万词汇，所以，自己目前
的词汇最... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 40 电影《生化危机5》上映，李冰冰参与宣传，英文有很大进步。(CFP供图)
章子怡、李冰冰、汤唯、张静初、倪妮、余男，随着越来越多明星走向国际，无论是出演英语影片，还是接受英语采访、与国外品牌商打交道，对于明星的语言要求越来越高。内地大牌女星们如何跨越非母语的障碍?学习英语的成效到底如何?记者收集了不少明星发表英语演讲、接受英语采访的视频，综合网友的意见并邀请专业人士对明星的英语水平进行逐个点评。
出演英语影片，出席国际电影节，与国外品牌商打交道——当下演艺职业对艺人明星的语言要求越来越高，但是，艺人本就没有多少时间来学习，而身在名利场，想沉下心学外语，更是难上加难。不过，有外语专业人士向记者表示，演员模仿能力很强，模仿个东北口音、山东腔唾手可得，只要肯下工夫，区区几句英语台词更不在话下。“歌手学英语更加容易，王菲演唱《Eyes on me》、翻唱皇后乐队的《波西米亚狂想曲》时发音就很准。”这位专业人士表示。
李冰冰攻克英语靠胆大脸皮厚
苦练英语，出席国际影展，出演好莱坞大片，这些年李冰冰在国际范儿的道路努力奔跑着。不过，学习英语是一项长期工程，李冰冰练英语同样经历了漫长的过程。早在200... 阅读全帖 |
|
q*****n
发帖数: 2570 | 41 “决心学习，至死方休”。这是毛对学英语的态度。
学好英语，等于打开了了解另一个世界的大门，往小了说，各种文献资料；往大了说，
另一种思维方式。
---------
zt:
学英语是毛泽东读书生活的一个部分。我于一九五四年秋到毛泽东办公室担任他的国际
问题秘书，前后有十二个春秋。在这段时间里，我除了秘书工作外，大部分时间帮助他
学习英语。从那以后，二十年过去了，但毛泽东学习英语的生动情景，仍然历历在目。
最近我查阅了毛泽东生前阅读过的英文书刊，访问了一些在他身边工作过的同志，并查
阅了我当时的笔记，以便使我的回忆和叙述更真切一些。
“决心学习，至死方休”
毛泽东历来十分重视中国语言和外国语言的学习，并主张把学习本国语言和学习外国语
言，学习现代汉语和学习古代汉语结合起来。
新中国建立以后，毛泽东多次提倡干部学习外语。一九五八年一月在（工作方法六十条
》（草案）中，他建议在自愿的原则下，中央和省市的负责同志学一种外国文，争取在
五年到十年的时间内达到中等程度。一九五九年庐山会议初期，他重申了这一建议。在
七十年代，他还提倡六十岁以下的同志要学习英语。
毛泽东在延安时期自学过英语。但是，由于... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 42 老顽童吐血推荐：
聊聊汉语的先进性与英语的机械弱智性
20120828
作者：老犹大
转帖：ws
----------------------------
汉语是C语言，高度灵活；
英语是Basic，是半成品，机械呆板——
汉语可以从基础上构造一切；
只要想得到就能表达出来；
而英语则是固定配置；
不能很好地表达个性的需要；
汉语的最小单位是字，英语的最小单位是词；
两个汉字可以组成一个词，而英语的词就是词；
比如汽车火车自行车都有车这个字；
于是抓住了共性和个性；
共性上加个性就是新概念；
可组合性非常强；
而英语的bus、car、bike没有任何共性；
因此中国人只要知道几千个字就可以表达世界；
而英语由于没掌握共性与个性的关系；
每一个事物都要造一个词；
描述世界需要极大的词汇量；
十分愚蠢；
汉语里没有时态；
只有表示时间的词；
因此不需要在动词上变来变去；
只要把动作与为数不多的表时间的词组合
就可以清晰地表达时间中的动作；
而英语里为了表示时间要把所有的动词都变换形式；
这些动词数以千计；
不是有表示时间的词吗？
为什么还要在动词上变化？
还是愚蠢；
英语只能横排不能竖排；... 阅读全帖 |
|
G*******n
发帖数: 2041 | 43 人民的智慧是无穷的，呵呵
先猜猜，答案在后面
ungeliable geliable
Smilence
Democrazy
Togayther
Freedamn
Shitizen
Divoice
Animale
Amerryca
Innernet
Yakshit
Carass
Canclensor
Sexretary
Chinsumer
Vegeteal
Jokarlist
Corpspend
Don’train
Suihide
Departyment
Emotionormal
Harmany
官方叫停"不给力" 网友笑而不语 盘点中国特色自创英文 综合
“不给力”一词就这样变成“英语”
西安晚报12月22日报道 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通
知》。通知指出，随着经济社会的发展，在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互
联网等各类出版物中，外国语言文字使用量剧增，出现了在汉语言中随意夹杂英语等外
来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非中非外、含义不清的词语等滥用语言
文字的问题，严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性，破坏了和谐健康的语言文化环
境，造成了... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 44 学英语难，背英语单词是难上加难。面对海量的英语单词，学习者日复一日、年复一年地投入了许多的时间和精力，但始终逃不掉“背了忘，忘了背”的恶性循环，而这些对网络上流传的“单词速记法”来说却不是难事。近日，一篇名为《如果你这样再记不住英文单词，哥只能撞墙了》的帖子在网上疯传，许多年轻网友高呼：应把它收进教材。
经过网络平台的疯狂传播后，这个原始帖子已不可考，不过大量的转载帖出现在不少论坛上。
帖子的内容是由18张图片组成，每张图片都是标准化制作：一张图片，一个说明，一个与图有关的单词。图片的内容则多为时下出名的焦点人物，或是由动物摆出的可爱造型。
与现在的英语教材相比，该方法最大的好处就是生动。就如对eggplant(注：茄子)的介绍，教科书中最多提供一张茄子的实物照片，而帖子中，一只黑色的小猫被刻意摆成了茄子的形状，注解是：没错，我就是茄子。图片不但让人对顽皮的小黑猫印象深刻，也很容易记住这个单词。
单词intimate（注：亲密的、私人的，关系暧昧的）的图片上，出演《泰坦尼克号》的影星莱昂纳多和网络红人凤姐被组合成银幕情侣。照片下的注解让人忍俊不禁，中文意思是：祝你们相亲相爱，相扶相持。... 阅读全帖 |
|
d*****l
发帖数: 8441 | 45 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知》。通知指出，随着经
济社会的发
展，在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互联网等各类出版物中，外国语言文字
使用量剧增，
出现了在汉语言中随意夹杂英语等外来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非
中非外、含义
不清的词语等滥用语言文字的问题，严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性，破坏了
和谐健康的语
言文化环境，造成了不良的社会影响。
“不给力”一词就这样变成“英语”
通知要求，各出版媒体和出版单位要充分认识规范使用汉语言文字的重要意义，严格执
行规范使用汉
语言文字有关规定。
通知要求，高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语
言文字的使用
规范化，尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、语法规则。在
汉语出版物
中，禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字；禁止生造非中非外、
含义不清的词
语；禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范现象。汉语文出版物中需要使用
外国语言文字
的，应当用国家通用语言文字作必要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基本
原则和惯... 阅读全帖 |
|
d*******r
发帖数: 3299 | 46 汉语比英语高等级真的没得说，你们还在这里争论, 有啥好争论的... lz 罗列的观点
都很直白了。
我基本都是直接告诉公司的美国同事，汉语就是高级语言。
最重要的就是构词法，比英语先进千年以上。一个产生大量半文盲，一辈子不得不一直
玩填字游戏的语言，真心是设计得太差了。汉语入门难一点，2000~3000汉字后，谁还
玩填字游戏？汉语的填字游戏，就是古时候贵族聚会时候玩的填字对仗作诗，看看区别
，高下立判。
说什么“语音意思纠错”就是扯，把读音encoding到语言中就是低级设计，我美国朋友
自豪地说她高中本科就能读莎士比亚，我就觉得英语这种，因为读音变了，单词都变的语
言实在是弱爆了。再看看欧洲，一个省一个方言，无数相似而不统一的单词，还有比这
更难受的吗? 唯一好处是，他们都可以自称容易掌握 N 门外语。这种拼音语言，就是有
秦始皇李斯也不一定统一得了，不信你看看中国各个省份的方言发音统一了吗？
我们美国同事都知道，英文就是岛上人的蛮语混乱地混合了拉丁语，德语，法语而成的
，说起英语，没有一人自豪的。欧美强大了几百年，很多方面该他们自豪，但是英语这
门语言，真心不咋地。
还有人喜欢说... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 47 背单词，是很多学生学习英语时最头疼的事儿，而西安51岁大学英语老师李艳芝在两年内背完《英汉大词典》22万个英语词汇，学生称赞其为一本活的《英汉大词典》；儿子自小患有自闭症，生活不能自理，20年前又与丈夫离婚，面对生活的不幸，她秉承“你必须一直向前”的信念。
两年背了28遍《英汉大词典》
李艳芝是西安交通大学经济与金融学院一名金融英语讲师，为便于教学，自2013年8月6日起，她开始背《英汉大词典》，19天时间背完第一遍起，两年内她共计背诵28遍，掌握了词典内全部22万个英语词汇。据了解，大学英语6级需掌握约6000个英语词汇，相比之下，22万的词汇量相当惊人。
3月7日上午，华商报记者在李艳芝家中看到了那本已被翻得破烂不堪的《英汉大词典》。她每天凌晨3点起床背单词，用时约6个小时。此外，2014年，她在学校图书馆借阅英文杂志465本。“我最大的梦想就是参加‘最强大脑’节目，挑战自我。”
几十年坚持“你必须一直向前”的生活信念
华商报记者从《英汉大词典》中挑选出10个生僻的英语词汇，李艳芝精确翻译了其中8个词汇，两个词汇的翻译意思接近。同时，她还翻译出《北京周报》的英语杂志上的一篇文章。
... 阅读全帖 |
|
s******g
发帖数: 20 | 48 英语已成一个巨大的考试毒瘤！正吞噬国家的巨大财富，并不断扩张。改革开放初期，
为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，由于英语学习
的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选拔上，设置
层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残年轻人是
他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，荒废正
常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿的巨
大财富打水漂，真是祸国殃民啊。 www.6park.com
一、 看看英语是什么东西 www.6park.com
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个
汉字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很
顺利地读一些名著，如《红楼梦》等。 www.6park.com
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺
，英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英
文新词的产生,例如火箭（R... 阅读全帖 |
|
s******g
发帖数: 20 | 49 英语已成一个巨大的考试毒瘤！正吞噬国家的巨大财富，并不断扩张。改革开放初期，
为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，由于英语学习
的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选拔上，设置
层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残年轻人是
他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，荒废正
常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿的巨
大财富打水漂，真是祸国殃民啊。 www.6park.com
一、 看看英语是什么东西 www.6park.com
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个
汉字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很
顺利地读一些名著，如《红楼梦》等。 www.6park.com
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺
，英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英
文新词的产生,例如火箭（R... 阅读全帖 |
|
s******g
发帖数: 20 | 50 英语已成一个巨大的考试毒瘤！正吞噬国家的巨大财富，并不断扩张。改革开放初期，
为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，由于英语学习
的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选拔上，设置
层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残年轻人是
他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，荒废正
常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿的巨
大财富打水漂，真是祸国殃民啊。 www.6park.com
一、 看看英语是什么东西 www.6park.com
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个
汉字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很
顺利地读一些名著，如《红楼梦》等。 www.6park.com
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺
，英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英
文新词的产生,例如火箭（R... 阅读全帖 |
|
