b**********n
发帖数: 2812 | 1 各位从发音上理解就错误了，而是要从社会地位和感觉上理解问题
英式英语在英语世界的地位是很高的，操着英式英语的英国丑男，随便泡美国妞
从这个角度来说，和中文里的北京话相当。
前几年台湾国语是很牛X的，小妹妹蜂拥，现在天朝这么牛逼了，台巴子在国内也没那
么吃香了
相反，目前北京话流行于各类电影电视之中，地位更加高了。
台湾国语也就类似澳大利亚英语，小岛口音，对老美来说，略带新鲜感，但也不会觉得
怎么地
顺便说一下东北话，东北话目前很火类似于红脖英语，是因为比较乡土。
之于老少边穷地区的国语（云贵甘肃陕西西藏新疆），类似于第三世界的英语，因为虽
然能听懂，从来就不是主流 |
|
h******a
发帖数: 2195 | 2 我老观察，城市里面出来的孩子，英语发音普遍好。
农村的孩子一般都口音很重。
北方英语烂的人很多，很多东北农村出来的，那个英语发音叫烂。
南方英语好的很多，上海，广州等大城市出来的英语都不错。
南方农村出来的，英语当然很烂。
归根究底，还是农村人太土。普通话英语都说不好。 |
|
s*******8
发帖数: 400 | 3 英语好坏当然和城市农村人无关
“英语好坏和城市农村人有关”这听上去是一个带歧视、却又正确的说法。可是我以自
己的经历知道这是一伪命题。
我是城市里的，很小的时候家里就逼着我学英语。当时学的还是新概念，老爸仗着自己
一点很烂的英文底子自己教我。搞得我至今对英国英语，澳大利亚英语特别听得惯。可
是我的英语很不好。我的腔调很奇怪，不像普通中国人的Chinglish. 勉强要比的话，
有点像黄西的语调。我只是说语调有点像，别的地方，如用语等等我比黄西是差了几条
街。这种怪怪的语调是极力模仿却又有点四不象的结果。
相反我碰到过太多英语听力、口语比我好的，所谓农村人。
英语好坏和什末有关系呢？我的理解是和天赋有关。举几个例子就明白了。就像我非常
喜欢唱歌，时不时喜欢吼两句。可是怎末练都是”左”的。还有，女孩子语言天赋明显
比男孩高，看看刚学说话的孩子就知道了。
城市和农村当然也有影响，因为一个人学习英语所拥有的条件和练习时间的多少更定有
影响。但是到达一定水平后，天赋更重要。 |
|
l*******u
发帖数: 1288 | 4 “我叫黄西，黄瓜的黄，西瓜的西。”黄西，在中国吉林出生，在美国马萨诸塞州工作
。白天，他是正经八百做实验的科学家，晚上则摇身一变成为穿梭在酒吧、夜总会中的
脱口秀演员。他的英语发音混着浓浓的中国口音，却用美式幽默把包括美国副总统拜登
在内的观众逗得乐不可支。
不只是万里之外的老美，中国人也很好奇，这个戴着眼镜的中国人是怎么一夜之间
红遍美国的街头巷尾的？2月22日，中国青年报记者电话采访了黄西。
了解美国文化背景并不难，多读书、多找人聊天就可以了
黄西毕业于吉林大学，主修化学，24岁到美国留学前在中科院读研，1999年取得得
克萨斯州莱斯大学生化博士学位，2000年到马萨诸塞州一家跨国基因制药公司工作。目
前已经结婚生子并取得美国国籍。
黄西在吉林大学就喜欢写笑话和讲笑话，英文课念到《读者文摘》时，对其中的笑
话集锦特别有兴趣。在得州念书时，为了排遣学生生活的艰苦无聊，他开始读其他的幽
默或笑话的书，马克·吐温与喜剧导演伍迪·艾伦的作品对他的启发很大，让他了解美
式幽默与美式笑话。
记者：不少人都看过你在白宫的演出，你能把在场包括美国副总统在内的观众逗得
乐不可支，说明对美国的历史、社... 阅读全帖 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 5 你听到窗外树上有鸟叫。你可以用汉语作这样一个表达：“树上有鸟。”这在汉语，是
一个明确，完整的表达。英语只有用“Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｂｉｒｄ ｏｎ ｔｈ
ｅ ｔｒｅｅ”或者“Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅ”
。都必须先把树上究竟是只有一只鸟还是有一只以上的鸟弄清楚。如果这个信息对你很
重要的话，那么，不妨先去把鸟数一下然后再说话，也就罢了。可是，在绝大多数场合
，我们并不关心鸟的具体数目，这类信息即使弄清楚了也没有表达出来的必要，何况还
有弄不清楚的时候。并且，如果窗外的树不止一棵，那么，就英语而言，除了有“Ｔｈ
ｅｒｅ ａｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅ”外，还有“Ｔｈｅｒｅ ａ
ｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅｓ”的可能。你想要不把话说错，不但要
把鸟数清楚，还要弄清楚这些鸟是停在同一棵树上还是分停在不同的树上。
问题的根源正在于英语中的词尾变化。由此可见汉语语法的优越。那种词尾变化表面上
显得有助于精确表达，而实际上，这种词尾变化越多，语言的效率就越低。
汉化后的英语将会是这样：当我们知道树上有鸟但是数目不详或无意表达数目时，可用
“Ｔｈ... 阅读全帖 |
|
o*******n
发帖数: 407 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oldvirgin (老处女), 信区: Military
标 题: 到香港用英语提高身份，很可笑
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 9 22:10:29 2014, 美东)
首先，像亨利mitbbs这样对香港人预设立场，抓住一切机会翻滚的，去哪个城市都会出
争端。
其次，说英语没用。人家一眼就知道你哪里出身的。如果人家要歧视你是大陆人出身，
就算你说英语，人家更歧视你的大陆口音。况且现在大陆没在外国呆过的，也会说英语
了。mh370的家属都用英语接受采访了，英语很普通，不是精英专用。提高不了身价。
最后，讲广东话比较有用。因为很多底层人民，都是大陆新移民，跟他们显摆英语没用。 |
|
J********o
发帖数: 17447 | 7 你都说了再实验室学术交流的了, 还不说英语...? 你们学校是英语教学的吧.. 学校里
任何跟学术有关的行为理应由英语进行, 我也不知道你们prof怎么想的. 以前我在一个
中国老板实验室里呆过, 人很牛但也要求学生在office和lab一定要讲英语, 出来吃饭
什么的自己人会中文, 只要有外人在涉及学术的内容, 就是英语, 这是最基本的常识吧
, 你们在lab不讲英语确实是你们不对.G再奇葩你们人家没做什么事情, 你们这样就是
不够professional, 还被G倒打一耙, 国人要会斗不是蛮斗
退一万句, 在美国没事多说说英语有啥不好? 多少国人还不是应为英语烂才混不上, 将
来你去应聘faculty你能保证你的 potential interviewer都是国人会帮你? |
|
j****i
发帖数: 68152 | 8 上古汉语的词法，跟英语类似，也有词性、主格宾格、单复数、词尾曲折变化。定语后
置、疑问句倒装等也跟英语类似。比如主格的吾，宾格的我，相当于英语的I 和 me。
动词表主动的“登”，表使动的“增”。读音曲折变化类似英语的rise和raise。人称
代词复数表示敬称。比如“您”，相当于英语的you。同一个字，做名词跟做动词有不
同的读音，这里就不举例了。
现代汉语这些都没有了。比如宾格的“我”已经完全取代主格的“吾”。
而英语却正沿着汉语的道路发展。比如宾格的me来代替主格的I。时态由拉丁语的120种
，简化到现代的16种，还有进一步简化的趋势。定语后置，逐步变成定语前置，特别是
在科学文献和法律文书里。其他变化还有很多，就不一一列举了
屈折语和粘着语向孤立语演变，是语言发展的方向。汉语是走在时代前列的，比英语先
进至少2500年 |
|
f*********h
发帖数: 392 | 9 应该是口腔肌肉的问题。普通话用到的口腔肌肉基本和英语发音用的口腔肌肉一致。从
平均水平上讲，北方人说英语要强些；但是真正说的字正腔圆的还是个别来自南方的人
，他们要1说好英语需要更多努力和练习，在这个过程中，他们的口腔肌肉得到了很好
锻炼。
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military
标 题: 为啥普通话说的好的， 英语平均也说的好些？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 17 10:49:24 2011, 美东)
个人感觉啊， 我觉得整体上感觉， 北方人普通话说的标准一些， 讲英语居然也平均
将来， 比南方人英语讲得很？
我接触过几个广东朋友和湖南朋友， 我考， 普通话很烂， 英语那个烂， －－
不过再次申明个人感觉， 可能样本太小，
大家有类似感觉吗？ |
|
f*********h
发帖数: 392 | 10 应该是口腔肌肉的问题。普通话用到的口腔肌肉基本和英语发音用的口腔肌肉一致。从
平均水平上讲，北方人说英语要强些；但是真正说的字正腔圆的还是个别来自南方的人
，他们要1说好英语需要更多努力和练习，在这个过程中，他们的口腔肌肉得到了很好
锻炼。
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military
标 题: 为啥普通话说的好的， 英语平均也说的好些？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 17 10:49:24 2011, 美东)
个人感觉啊， 我觉得整体上感觉， 北方人普通话说的标准一些， 讲英语居然也平均
将来， 比南方人英语讲得很？
我接触过几个广东朋友和湖南朋友， 我考， 普通话很烂， 英语那个烂， －－
不过再次申明个人感觉， 可能样本太小，
大家有类似感觉吗？ |
|
a**********m
发帖数: 4280 | 11 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: authenticsam (南刀北猫东奇西虎中三木), 信区: Military
标 题: Re: 老江、镕基和小强这仨谁的英语最好啊？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 4 19:22:30 2012, 美东)
你没有懂我的意思， 英语说的好的， 不光语音语调了， 关键是sense好， 用词造句
都比较地道， 都比较地道了， 这几个人说英语， 一听就是中国人的腔调， 一听就
是国人讲英语
我认识一同学， 他一讲英语， 我说你一定是东北来的，
英语比较好的国人， 能听出是外国人讲英语 但是不能肯定是哪国人讲， |
|
l****w
发帖数: 583 | 12 这个对国内的英语培训市场没有负面影响，甚至有使之更兴旺的影响。
现在国内的英语培训主要是针对职场英语以及出国读本科或者研究生的英语培训。
如果高考不考英语，就是中学里英语课的提供变得很少甚至没有，而出国留学或者职场
英语的培训需求是持续的，这样中学外的英语培训机构生意可能更好。
现在国内有钱小孩很多都不考国内高考，涌去考SAT；没钱的也认为考了高考上个普通
大学也找不到什么工作。高考的报考率在下降。高考考不考英语对英语需求本身没有什
么影响。甚至高考对一个人的前程的影响也没有以前那么大了。 |
|
c*b
发帖数: 4 | 13 考试英语祸国殃民完党完国
温度37
改革开放初期，为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，
由于英语学习的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选
拔上，设置层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残
年轻人是他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，
荒废正常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿
的巨大财富打水漂，真是祸国殃民啊。
一、 看看英语是什么东西
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个汉
字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很顺利
地读一些名著，如《红楼梦》等。
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺，
英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英文新
词的产生，例如火箭(ROCKET)，计算机(COMPUTER)等， |
|
q*****i
发帖数: 78 | 14 每天下班回家，都能够看见我家那个小祖宗在我妈的摧残之下，痛苦的学习着英语
。我已经上班了，但是我的弟弟年龄跟我差的有点大，他还在痛苦的学生时代中徘徊，
而英语是他最薄弱的学科，因此他永远都逃脱不了我妈的魔掌。每次回家的时候，都能
看到他在我妈的压迫之下，痛苦地学着英语。其实我也有点不太明白，现在政策不是都
已经变了吗？大家不是都说其实英语也没有多么重要了么？就拿他们现在的中高考来说
，英语的分数不是也有降低了吗？为什么英语学习的压力还是那么大呢？我看八成是因
为那些先进国家发展得太让中国眼红了吧，于是乎大家纷纷都形成了一个观念，那就是
在这个社会上要想成功要，想发展得好，就必须要学会英语。这样的话，才能进入到一
个更高的平台去和别人交流，但是英语真的有那么重要吗？我们都是中国人，中国的语
言才是我们的母语，为什么要让我们这样痛苦着去学习第二门语言，而且把它的重要性
提升到这样的一个高度呢！其实很多时候还真的是挺心疼我的弟弟的，虽然我也是这样
走过来的吧！ |
|
b*******n
发帖数: 1267 | 15 我想自学英语但我只知道26个字母应该从哪学起该准备些什么工具或什么资料
悬赏分：0 - 解决时间：2007-5-12 17:48
提问者： 上弦月yy - 试用期 一级
最佳答案
第一阶段
学英语
《新概念英语》（上海外语音像出版社·英音版·mp3）
《新概念英语（1、2、3）》外语教学与研究出版社
《新概念英语》（4）》世界图书出版公司
《跟我学》（视频）＋《跟我学》（文本) 外语教学与研究出版社
学美语
《新概念英语》（上海外语音像出版社·美音版·mp3）
《新概念英语（1、2、3）》外语教学与研究出版社
《新概念英语》（4）》世界图书出版公司
《走遍美国》（视频）＋《走遍美国》（文本) 外语教学与研究出版社
精读
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th
泛读
《朗文十万词词典》（外语教学与研究出版社）
西方文化源头
《希腊罗马神话故事一百篇（英汉对照）》陶洁（中国对外翻译出版公司）
《圣经故事一百篇（英汉对照）》刘意青（中国对外翻译出版公司）
第二阶段
VOA（慢速 100/Min ）—> VOA（常速120-150/Min ）、BBC（ |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 16 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Joke
标 题: BBC读者大调查：英国人讨厌的美式英语(上)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 4 14:49:43 2012, 美东)
沪江网 http://blog.sina.com.cn/hjenglish 2012-08-29 16:56:59
BBC杂志发表了一篇关于美式英语入侵英国的文章，引起了很多英国人的共鸣。读者纷
纷发来电子邮件，说出最困扰自己、最让自己恼火的美式英语表达。BBC精选了50条，
我们先看看前25条吧。
1. When people ask for something, I often hear: "Can I get a..." It
infuriates me. It's not New York. It's not the 90s. You're not in Central
Perk with the rest of the Friends. Really."
1. 当某些人想要什么东西时，我经常听到他们说：“Can I get a.... 阅读全帖 |
|
c*b
发帖数: 4 | 17 考试英语祸国殃民完党完国
温度37
改革开放初期，为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，
由于英语学习的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选
拔上，设置层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残
年轻人是他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，
荒废正常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿
的巨大财富打水漂，真是祸国殃民啊。
一、 看看英语是什么东西
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个汉
字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很顺利
地读一些名著，如《红楼梦》等。
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺，
英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英文新
词的产生，例如火箭(ROCKET)，计算机(COMPUTER)等， |
|
c*b
发帖数: 4 | 18 考试英语祸国殃民完党完国
温度37
改革开放初期，为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，
由于英语学习的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选
拔上，设置层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残
年轻人是他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，
荒废正常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿
的巨大财富打水漂，真是祸国殃民啊。
一、 看看英语是什么东西
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个汉
字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很顺利
地读一些名著，如《红楼梦》等。
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺，
英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英文新
词的产生，例如火箭(ROCKET)，计算机(COMPUTER)等， |
|
t********o
发帖数: 13 | 19 有感于YINYIN被BAN，我现在发些天大掌故笑话。我就讨厌家丑不可外洋这个话，有问题
就该说，否则天大好不了。同时我也认为，李光泉当了校长就是天大的耻辱，而且使天大
没落！！ 这是不可原谅的！有的是能人如刘豹，余国琮等，应该他们来担当校长!
当年我的英语老师给我讲过这么一个笑话，说老校长吴咏诗英语听力和口语其实都很好，
但是每次接见外宾，还是按照规定要配备翻译，而翻译工作主要由外语系的老师担任。吴
老非常尊重翻译，从来不说英语来显示自己，总是认真的听，如果翻译有错误，他只是悄
悄的耳语告诉翻译，绝不当面说。
等到李光圈当了校长，偏要显显自己的英语好，首先是当众训斥翻译，非说人家翻译的不
对。接着拼命的说起了英语，怎奈他的英语带着南方口音，老外不懂，结果老外说的他也
不懂，两个人站在那里急的不行，而且李光圈有个特点说话一多，唾沫星子乱飞，可是唾
沫星子越飞越说不明白，也越听不懂老外的话，两个人整个一个各说各话，场面甚是搞笑
。翻译们又不敢笑，只能站在一边。
我们英语老师说起这个时候笑得不行，说你们大家有时间都去听听我们李校长的英语，有
意思极了。
哈哈啊哈哈哈哈哈哈 |
|
c*b
发帖数: 4 | 20 考试英语祸国殃民完党完国
温度37
改革开放初期，为了学习外国的先进技术和管理经验，人们开始自觉地学习英语。然而，
由于英语学习的升温，一些教育主管部门及人事主管部门开始头脑发热，在人才培养和选
拔上，设置层层英语考试。现在英语考试已经完全变成了一种利益集团的赚钱工具，摧残
年轻人是他们设计好的目的。学生在学习英语的过程中深受其害，浪费他们大量的时间，
荒废正常的学业，使整个中国的教育质量遭到毁灭性的打击，同时也使国家每年数以百亿
的巨大财富打水漂，真是祸国殃民啊。
一、 看看英语是什么东西
先看我们伟大的汉语，国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科大学生一般掌握2000个汉
字就可以了。就凭这2000个字，再查查字典，大家可以读书、看报、搞科研。可以很顺利
地读一些名著，如《红楼梦》等。
再看看英语，在英语世界里，没有2万个词汇别想读报，没有3万个词汇别想把周刊读顺，
英语国家大学毕业10年后的职业人士一般都懂8万词汇。新事物的涌现，总伴随着英文新
词的产生，例如火箭(ROCKET)，计算机(COMPUTER)等， |
|
S**b
发帖数: 1883 | 21 你听到窗外树上有鸟叫。你可以用汉语作这样一个表达：“树上有鸟。”这在汉语，是
一个明确，完整的表达。英语只有用“Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｂｉｒｄ ｏｎ ｔｈ
ｅ ｔｒｅｅ”或者“Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅ”
。都必须先把树上究竟是只有一只鸟还是有一只以上的鸟弄清楚。如果这个信息对你很
重要的话，那么，不妨先去把鸟数一下然后再说话，也就罢了。可是，在绝大多数场合
，我们并不关心鸟的具体数目，这类信息即使弄清楚了也没有表达出来的必要，何况还
有弄不清楚的时候。并且，如果窗外的树不止一棵，那么，就英语而言，除了有“Ｔｈ
ｅｒｅ ａｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅ”外，还有“Ｔｈｅｒｅ ａ
ｒｅ ｂｉｒｄｓ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒｅｅｓ”的可能。你想要不把话说错，不但要
把鸟数清楚，还要弄清楚这些鸟是停在同一棵树上还是分停在不同的树上。
问题的根源正在于英语中的词尾变化。由此可见汉语语法的优越。那种词尾变化表面上
显得有助于精确表达，而实际上，这种词尾变化越多，语言的效率就越低。
汉化后的英语将会是这样：当我们知道树上有鸟但是数目不详或无意表达数目时，可用
“Ｔｈ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 22 BBC
作者:
苏西·登特
一月戒酒（Dry January）才刚结束，那些“暂时&#
8204;”戒酒的人马上就恢复痛快豪饮的状态（on the booze）
。“booze”（暴饮）
这个词似乎带有一点蔑视的意味，还可能含有大量颓废的色彩。它听起来很摩登，但实
际上已经有500年的历史，它由荷兰语中表示“过量饮
酒”的“buizen
;”发展而来。该词最早出现在伊丽莎白时期的戏剧《粗鲁的接
待》（Jack Drum's Entertainment）和一句很精辟的话中——
“你需要痛饮一番&... 阅读全帖 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 23 网络流传“中国式英语” 女秘书是“sexretary”
来源：中国新闻网 2010年02月26日08:19我来说两句(0)复制链接大中小大中小大中小
http://photocdn.sohu.com/20100226/Img270439404.jpg
漫画作者：朱慧卿
新版《汉英大词典》曾经把“躲猫猫”翻译为“hide-and-seek”，让不少网友都
“震惊”了一把。不过比起新鲜出炉的网友原创“中国式英语”，“hide-and-seek”
就显得太不内涵了。在网上流传的这一整套“中国式英语”中，躲猫猫被称为“
suihide”，动车则被称为“don"train”，这些单词多是两个词汇的巧妙组合，同时还
是相关中文或者英文的谐音，还非常符合网上的热点，“潮”得很。如此有内涵的“中
国式英语”，《牛津大辞典》看了也要汗颜啊。
中国式英语都是“内涵帝”
从前学校里流传的中国式英语是“Goodgoodstudy，day day up”、“
Peoplehillpeoplesea”……逐字逐句翻译，除了中国人谁也看不懂。去年新版的《汉
英大词典》则把“躲猫猫”翻译成了“hide-and-see |
|
s******g
发帖数: 3530 | 24 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sweetbug (正牌网站买买提首席侦探), 信区: Military
标 题: 你们嘲笑小强英语的能否录一段英语上来让大家判断
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 6 10:24:23 2014, 美东)
看看到底是小强总理英语溜， 还是你们琐男英语溜？
是驴子是马， 拿出来溜溜， 躲在暗处嘲笑、重伤小强总理略带伦敦腔的英语，
算什么好汉？ |
|
s******g
发帖数: 3530 | 25 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sweetbug (正牌网站买买提首席侦探), 信区: Military
标 题: 你们嘲笑小强英语的能否录一段英语上来让大家判断
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 6 10:24:23 2014, 美东)
看看到底是小强总理英语溜， 还是你们琐男英语溜？
是驴子是马， 拿出来溜溜， 躲在暗处嘲笑、重伤小强总理略带伦敦腔的英语，
算什么好汉？ |
|
i***s
发帖数: 39120 | 26 左：9月3日，丽娜华的Mom在微博贴出受伤照。右：8月31日，央视演播室，李阳和观众互动。
网曝李阳家暴美籍妻子“要离婚”
9月5日01:38 @丽娜华的Mom：李阳，你需要帮助。家庭暴力是一个严重的问题。我担心我丈夫和我家庭的未来。你孩子需要她们的爸爸。我不知道怎么办! I love you.
9月3日09:34 @丽娜华的Mom：如果爱可以消失在你的手击中我脸的那一分钟，一切将会简单得多，可惜没有。当我在医院的时候你却涂脂抹粉为了在电视上亮相，看到这样的你比你让我的头撞击地面更让我受伤。（注：原文为英文）
8月31日以来，网友“丽娜华的Mom”在其微博上连发数张带伤照片，并自称是李阳的妻子，遭遇家庭暴力。
昨日，李阳疯狂英语人力资源部工作人员表示，微博上所反映的情况属虚构。
网传受伤照片称遭李阳家暴
“李阳，你需要帮助。家庭暴力是一个严重的问题。”近日，“丽娜华的Mom”在微博中称遭到家庭暴力，并配发数张外籍女子额头鼓包、耳朵流血及膝盖破损的照片。
相关微博被大量转发，其粉丝也暴增到2.6万余人。不少网友对她的处境表示担心，也有网友表示愤怒，“一定要用法律来保护自己。不管怎么样，家... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 27 李阳的老婆KimLee（凯米莉）以三个女儿的名字“丽娜华的Mom”开微博，披露她遭受李阳虐打的事实。图片显示，她的耳朵、额头、膝盖淤血斑驳，让人目不忍睹。这微博被网友发掘出来之后，被迅速转发，赢得大量关注。
我想，很多人看了这新闻，会像我一样感到震惊、不敢相信，继而说：真疯狂！真野蛮！
我们震惊，是因为李阳顶着教育者、成功学专家、名人、年轻人的偶像等无数光环。李阳因英语教育而成名，但李阳打老婆这件事，教给我们的是一堂新课： “城市的、受过教育的、成功的男人也会打老婆”。关于家暴，很多人认为，农村才有家暴，受过教育的人都明白，打人是不对的。但是，数据显示，中国城市的家庭中，有34.7%的人承认有过家庭暴力的经历。
施暴的人不是无知，不是不懂道理和法律。李阳在一篇博客中写道：“关注女性，就是关注整个世界，就是关注我们每一个的生活。”类似这样正确、溢美、空洞的语言充斥在他的博文，闪烁在他接受媒体访问的谈话之中。说一套做一套，回到家里，就只用拳头说话，关注女性变成了“管住女性”。
李阳为什么打老婆？至今尚没有警方和专家的说法，他的妻子之前曾经报警，但没有立案。
如果李阳自述的“因一次理疗意外而... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 28 可爱的小欢 家属供图
小欢殒命处
事发番禺区石碁镇石岗东村，孩子生前在番禺市桥华阳小学读五年级，警方初步排除他杀可能
“我的英语考了39分，我很后悔前一天不听奶奶的话，下次考试一定会复习两三个小时的……”，这不是一名小学5年级男生的寻常日记，而是他与这个世界的告别语。如今，男童的身体已冰冷，再也无法起来。
前天下午，番禺区石碁镇石岗东村发生一宗男童死亡案件—10岁的小欢（化名）被发现在自家房间的窗台上吊身亡。据了解，孩子期中考试英语得了39分，轻生疑因学习压力过大。目前，警方已经介入调查。
悲恸
推门见到孩子上吊
据男童的舅公胡叔介绍，小欢一家来自江西，父母在江苏打工，长期没有跟孩子在一起。小欢和爷爷奶奶住在番禺石碁镇石岗东村的出租屋，目前在市桥华阳小学读五年级。
前日下午4时30分左右，小欢放学回到家中，到二楼写作业。但不一会他就不写了，坐在房间看电视。“当时他奶奶还给他4个橘子吃。”胡叔说，之后奶奶便去厨房做饭，小欢一个人关着门待在房间。
下午5时30分许，奶奶做好饭后，叫小欢吃饭。可当她推开门时，眼前的一幕令她惊呆了。“孩子半跪在窗台上，脚下垫了一个枕头，脖子上吊着一根绳子，绳子... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 29 台媒称，联邦人口普查局公布的最新数据显示，1/5以上的美国居民在家不讲英语，而说中文、西班牙语、阿拉伯语和乌尔都语(巴基斯坦国语)的人数巨幅上升。
台湾联合新闻网10月8日报道，移民研究中心10月6日上午发表的报告指出，2014年美国破纪录有6320万居民在家不说英语，这些人包含美国出生、合法移民和无证移民都有。这代表从2000年以来增加了1620万人，而且单从2013年以来就增加了140万人。
这项分析美国社区调查最近人口普查数据的报告指出，以人数增加而言，从2010年至2014年增加最多的依序是西班牙语(增加230万人)、中 文(33.1万人)、阿拉伯语(25.2万人)、塔加洛语(11.5万人)、印度语(11.4万人)，以及乌尔都语(8.9万人)。塔加洛语是菲律宾的一 种语言。
来自移民研究中心的报告记载美国境内移民成长状况，也指出值得关注的现象，即新移民很慢融入美国文化，在家不说英语即是迹象。
报告撰稿人卡玛洛塔和齐格勒写到，不说英语的人数自1990年以来增加一倍。这份题目为“1/5美国居民在家说外国话”的报告中指出，1990年以来说外国话的人数大约倍增；从1980年计起，则几乎... 阅读全帖 |
|
a***s
发帖数: 12296 | 30 眼下，越来越多高档幼儿园请来外教，让孩子在起跑线上就与国际接轨。可是，外教的资质与水平谁来把关？这不能不令家长感到困惑。比如，外教的母语不是英语，也适合教英语么？
“不是只要是个白人就可以充数的”，就读于珠江新城米洛(力迅)幼儿园的小明的妈妈S ally怎么也没想到，在微信群里和众家长讨论幼儿园俄罗斯外教的几句话，竟让幼儿园还发来律师函，要求她道歉并赔偿2000元。幼儿园称，S ally的言论涉嫌诽谤。家长群的激烈言论是否真有这么严重的后果？
新来的外教是个俄罗斯人
“孩子不再回家主动说英语单词。”“孩子说现在英文老师没教什么，听不懂。”10月初，珠江新城米洛(力迅)幼儿园的家长们在微信群上讨论起幼儿园这学期新换上来的语言老师。
4岁的小明是中英混血儿，但Sally还是希望小孩能在英文幼儿园内接受正统的教育。因而家住淘金的她不惜耗费时间和精力送小明到珠江新城的米洛(力迅)幼儿园读书，就是看中了这里的英语教育。
但从这学期开始，小明所在的B 2班换了一位俄罗斯人来做英语老师。这引起了家长们的担忧。不少家长曾就此事与幼儿园进行沟通，当中包括Sally和她的英国丈夫，Sally丈夫还亲自到幼... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 31 韩雪入股某科技公司的新闻在坊间不胫而走，与其他艺人不同的是有着“红三代小公举”之称的她选择的是语言文化产业，这也与她“不盲目、不跟风，纷纷乱世，直道而行”的一贯风格完全契合。26日，韩雪出现在此间一场英语教学APP英语魔方秀新版发布会，据悉，韩雪已投资该科技公司，其产品是基于影视的英语学习应用。
韩雪从小品学兼优，她还曾励志做一名外交官。韩雪在此之前便是英语魔方秀的忠实用户，她开设的《娱乐没有圈》专栏已吸引上万粉丝。据介绍这是一档通过微博分享双语录制的、以热门事件与热播电视剧为主要内容的节目。
魔方天空是国内首家专注于影视英语学习的企业，旗下代表作品为“英语魔方秀”。英语魔方秀通过热门电影，将单词、练习、讲解、口语听说的学习系统与之进行结合，涵盖了从中高考、四六级到商务英语等13个英语学习种类。其诞生灵感便是源于创始团队都是电影、美剧迷，希望能学号英语，脱离字幕依赖，更自由的欣赏。
魔方课程系统也在不断收集用户兴趣偏好的数据同时，对积累的视频数据进行情感、难度分级等分析，形成用户喜爱的、个性化的、循序渐进的、有效的学习系统。
看电影学英语融合了时下热门的欧美电影与经典的英剧美剧，魔方天... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 32 也来冒个大泡泡。
英语的复杂性主要来自其悲催的历史。据说最早到了不列颠的是巴斯克人，然后是凯尔
特人，全不列颠的人改说凯尔特人语言，然后是罗马人，又带来了拉丁语和希腊语，然
后是盎格鲁萨克逊人，带来了好几种德语方言，然后是爱尔兰人传教，又带回来拉丁语
，然后维京海盗烧毁了东部北部的所有文字。
维京人烧毁了东部北部的所有文字导致了一个巨大问题，就是我们现在说的英语是源自
伦敦（维京时代的Essex＋East anglia）的发音，但是我们写的英文用的是来自维京时
代wessex的拼写。因此发音和拼写就对不上了。
然后诺曼底人和Breton又杀回来，带来了法语，城堡和我们熟悉的William， henry，
robert这些名字。而Soen, Rainald, Ailwin, Lemar, Godwin, Ordric, Alric, Saroi
, Ulviet and Ulfac这些名字则在一个世纪内消失了。
http://blogs.telegraph.co.uk/news/edwest/100176489/britains-div
设想一下，如果没有维京人，英语的拼写和发音就会和德... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 33 也来冒个大泡泡。
英语的复杂性主要来自其悲催的历史。据说最早到了不列颠的是巴斯克人，然后是凯尔
特人，全不列颠的人改说凯尔特人语言，然后是罗马人，又带来了拉丁语和希腊语，然
后是盎格鲁萨克逊人，带来了好几种德语方言，然后是爱尔兰人传教，又带回来拉丁语
，然后维京海盗烧毁了东部北部的所有文字。
维京人烧毁了东部北部的所有文字导致了一个巨大问题，就是我们现在说的英语是源自
伦敦（维京时代的Essex＋East anglia）的发音，但是我们写的英文用的是来自维京时
代wessex的拼写。因此发音和拼写就对不上了。
然后诺曼底人和Breton又杀回来，带来了法语，城堡和我们熟悉的William， henry，
robert这些名字。而Soen, Rainald, Ailwin, Lemar, Godwin, Ordric, Alric, Saroi
, Ulviet and Ulfac这些名字则在一个世纪内消失了。
http://blogs.telegraph.co.uk/news/edwest/100176489/britains-div
设想一下，如果没有维京人，英语的拼写和发音就会和德... 阅读全帖 |
|
X**********g
发帖数: 480 | 34 http://www.sina.com.cn 2010年07月01日10:29 新华网
新华网北京7月1日电 新华社主办的中国新华新闻电视网英语电视台 (CNC WORLD)
7月1日正式开播。
新开播的这个电视台24小时滚动播出英语新闻节目，主要内容涵盖以突发事件、重
大政治、经济、文化事件为主的世界新闻资讯。
联合国环境规划署、联合国儿童基金会、联合国世界粮食计划署以贺信或祝贺视频
等方式对CNC英语台开播表示祝贺。肯尼亚共和国副总统穆西约卡致电新华社社长李从
军，对新华社开通这一24小时全球英语台表示祝贺，并称新华社正在不断更加深入、更
加广泛地影响世界。
中国外交部、文化部、国家广电总局、新闻出版总署、国务院新闻办公室等部委和
中国航天、中国移动、中国电信、中国联通等中央企业，人民日报、光明日报、经济日
报等中央媒体对CNC英语台开播表示祝贺。
新闻集团、美联社、汤森路透、法新社、俄塔社、共同社和BBC、CBS、CNN、NBC、
NHK、半岛电视台、今日俄罗斯电视台等国际知名媒体向CNC发来贺电，并表达合作的意
愿。
NBC新闻总裁史蒂夫·卡普斯在祝贺中国新华新闻电视网英语 |
|
X**********g
发帖数: 480 | 35 http://www.sina.com.cn 2010年07月01日10:29 新华网
新华网北京7月1日电 新华社主办的中国新华新闻电视网英语电视台 (CNC WORLD)
7月1日正式开播。
新开播的这个电视台24小时滚动播出英语新闻节目，主要内容涵盖以突发事件、重
大政治、经济、文化事件为主的世界新闻资讯。
联合国环境规划署、联合国儿童基金会、联合国世界粮食计划署以贺信或祝贺视频
等方式对CNC英语台开播表示祝贺。肯尼亚共和国副总统穆西约卡致电新华社社长李从
军，对新华社开通这一24小时全球英语台表示祝贺，并称新华社正在不断更加深入、更
加广泛地影响世界。
中国外交部、文化部、国家广电总局、新闻出版总署、国务院新闻办公室等部委和
中国航天、中国移动、中国电信、中国联通等中央企业，人民日报、光明日报、经济日
报等中央媒体对CNC英语台开播表示祝贺。
新闻集团、美联社、汤森路透、法新社、俄塔社、共同社和BBC、CBS、CNN、NBC、
NHK、半岛电视台、今日俄罗斯电视台等国际知名媒体向CNC发来贺电，并表达合作的意
愿。
NBC新闻总裁史蒂夫·卡普斯在祝贺中国新华新闻电视网英语 |
|
b*******u
发帖数: 258 | 36 高管子女们现在都早早来到美国了，一口流利的美式纯正英语。p民们却还只能说中文
，学了几年英语的也是哑巴英语，所以国家发展不起来啊。现在形势很明朗了，上等人
说纯正英语，中等人说个中式英语，下等p民只能说中文。高管子女们都以在华尔街为
荣，说英语为荣，下等p民们你们还等什么，说中文就是耻辱落后萎缩的表现 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 37 英国18-19世纪作家希莱尔.贝洛克曾经说，语言表达最高原则是一个字：lucidity. 依
此原则，英语根本算不上一种lucid的语言。
四舍五入，英文里的词是rounding.两相比较，那个清晰？rounding还算是很好的一个
词，颇有联想的空间。
三分之一，和one third； 三分之二，和two thirds, 哪个清晰？
渐近线和asymptote, 哪个更lucid?
等腰三角形isoscelese呢？
眼光师和optometrist呢？
微积分和calculus呢？
动脉硬化和coronery thrombosis呢？
眼科医生和ophthalmologist呢？
抛物线和parabola呢？
内错角和alternate interior angle呢？
菊花和chrysanthemum呢?
“我设计了一个表格”，和“ I designed a table.”，哪个清晰？
我属于这个学派，和I belong to that school, 怎么比?
I study English, 究竟你是个初学英语者呢，还是一个研究英语历史的博士后？比较
一下，我学英语。我是从事英... 阅读全帖 |
|
t*******l
发帖数: 3662 | 38 恰恰相反，我看到都是南方人英语口音问题很严重。
这里有两个方面，不一样，北方人说英语口音少，但是这不等于英语讲得好，
可能很不流利。
南方人讲英语口音问题严重，但是不等于英语讲得不好。举一个极端例子，香
港人英语相当好，但是口音就是很严重。 |
|
a**********m
发帖数: 4280 | 39 你没有懂我的意思， 英语说的好的， 不光语音语调了， 关键是sense好， 用词造句
都比较地道， 都比较地道了， 这几个人说英语， 一听就是中国人的腔调， 一听就
是国人讲英语
我认识一同学， 他一讲英语， 我说你一定是东北来的，
英语比较好的国人， 能听出是外国人讲英语 但是不能肯定是哪国人讲， |
|
P*******s
发帖数: 254 | 40 有时候想想这俩的区别应当是可以影响到思维方式的。上次那个捡瓶子大哥说英语世界
是二维思维，不无道理。
人脑其实跟电脑在信息处理上是有共同之处的，至少在消耗的资源和处理速度上面。
汉语的颗粒性在于其单音节。单音节使得复合词也短。需要存储空间小，处理快，结果
是单位时间内思维转换快。复合词多，认识千把字基本什么就能看懂了，识字儿的相对
门槛低，知识垄断程度小。所以人就都有王侯将相宁有种乎的观念，对所谓精英阶级没
那么感冒。汉语的另外一个优点是表形，在这里就不多讲。
英语的线性其实更恰当的是一节一节的性质。多音节，原生词多，信息表达消耗的资源
大，处理起来慢。远东英汉词典收了几十万的词还不算最多的，相比起来康熙字典大概
也就六万多字，最多的词源也就十万吧。普通大学毕业生就得认识个快两万词才算不错
。http://www.antimoon.com/forum/t10694.htm
英语的笨重特性有几个发散而关联的结果：
1． 英语思维比较直筒子，转弯慢。以前我说过，米国政客之所以显得有口才，重
要原因是英文慢有时间边说边想。
1．5 英语世界比汉语世界更看重图形的作用。A pictu... 阅读全帖 |
|
t******r
发帖数: 8600 | 41 1. 胡英语在家和老婆孩子说英语，XXOO时是不是也要老婆喊“yes，yes”才高兴？
2. 胡英语在国误院开会是不是也要大家说英语？
3. 胡英语是不是肯定要把B超说成“The B is super”？
4. 胡英语是不是说中国银行是世界银行的一部分？
5. 。。。 |
|
C*********l
发帖数: 10248 | 42 （央视网）网络新闻联播：【印度学者：印度英语世界最纯正】有一位印度学者，很严
肃地对我说：英国人和美国人的英语口音太重，只能算地方英语，而印度英语才最纯正
，没有口音，才称得上是“国际英语” 。印度人不认为自己英语有问题，总是语速奇
快。 |
|
O*******d
发帖数: 20343 | 43 很多德国人说英语有一点德国口音。 但他们的英语水准很好。北欧国家的人的英语也
很好。 我在工作中遇到过一个瑞典人他说他们是小国家，必须要有国际观才能生存，
必须要并入国际社会才能兴旺。所以他们非常重视英语教育。 除东欧国家之外，英语
最差的欧洲国家是西班牙，意大利。 那里的很多市民根本听不懂英语。 会说一点英语
的，也是口音极重。 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 44 只考虑相关的四大欧洲语言。
从日常英语词汇来说，英语最接近德语。
从整体词汇来源来说，拉丁贡献最大（绝大多数不通过法语），其次是希腊语，最次是
（主要是从Vulgar Latin衍变出来的）法语改造词汇。拉丁和希腊语给予英语的词汇
组合力量是最大的。不过，大量的当代法语词汇已经被认为也是英语的一部分。
从发音来看，英语和德语的consonant的比例最接近，大概占40%左右。美语发音听起来
最接近德语，很可能是由于德裔是美国欧裔里最大的人群，而且他们在（美语发音的非
官方标准地区）中西部比例最大。去掉通过法语改造后来的词汇，英语的发音和拼写规
则会更好些。 |
|
d****n
发帖数: 10034 | 45 中国人是最会学习英语的民族。中国人学习英语从几岁就开始了，abcd,啊博吃得。
中国人的英语水平贼高，how do you do, fine, thank you, and you?说的贼溜。
中国人的语法水平远超美国人，美国人竟然从来不学习语法。讲到到主系表结构，
动宾，介词的用法，定语从句这些语法结够，美国人没多少人能比上中国人讲解的明白。
中国人的英语如此之好，以至于在国内中文期刊上发表文章也要英文摘要-但是谁
见过美国人在英语期刊上发表文章需要付中文摘要？不是他们不想，而是他们不会中文。
我敢说，如果中国人说学习英语的劲头世界第二，没人敢说第一。 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 46 防止未来被中国吞并。。。李家很阴啊
李显龙回应新加坡日趋英语化:华语不会消失
2013年11月23日21:29 中国新闻网 我有话说(232人参与)
中新社吉隆坡11月23日电 新加坡总理李显龙认为，华文华语在新加坡不会消失，
但促请新加坡国人应在提升双语能力方面多加努力。
李显龙是于22日晚出席新加坡一项论坛，回应出席者担忧新加坡日趋英语化时指出
，新加坡与中国的交流深厚，因此许多新加坡人无论是在工作上或生活上，都將有机会
用华语。
对于地铁站和民众俱乐部等公共设施的告示牌只用英文，李显龙则认为应该用务实
的態度看待这个问题，新加坡人多讲英语少讲华语的现象，並不会因为政府到处竖立华
语告示而有所改变。
他指出，虽然双语文化是新加坡人的竞争优势，但有不少欧美人士已懂得讲流利华
语；而说得一口流利英语的中国人也越来越多，因此国人在双语这方面仍须继续努力。
李显龙表示，虽然一些中国人的英语水平很高，但不是所有13亿人都达到这个水平
。新加坡的300多万国人当中，我相信大部分的人对英语和母语的掌握都不错。所以中
国不是样样都强，我们也不是样样都做不到，但得继续去拼。(完) |
|
d*****p
发帖数: 348 | 47 我挺关心，也可以说是好奇不同国家的中国移民，在那的生存状态的。每次出国都会尽
量多接触下当地的中国移民。你去的地方多了，就能知道，黑在美国的中国非法移民，
真的算是蛮幸运的了，其他国家的那些中国人，那份坚韧，真的是你我无法想象的。
我去过的比较大的非英语国家，法意日韩西，俄罗斯巴西阿根廷；小点的有以色列；接
触到的当地的中国人，有些一眼就能看出来是非法移民，说的当地的语言，相当之流利
，可以说是native speaker的水平了。德国的话，我看不到非法移民，所以不好下结论
，德国很特别，连黑的都少，基本全是标准的日耳曼人。
反之说英语的国家，北美这边，USA东西两岸的china town咱就不说了，加拿大那几个
城市我看也差不多；有些来了10多年的，居然连句整话都说不出来，还是一个词一个词
的然后加上手势比划。别的地方，澳洲，新加坡，英国，基本也是一个情况。
一种解释是英语国家的中国非法移民聚集的够多，自己有自己的小生态环境了，不需要
融入；但这只能解释其中一小部分。即使你在英语国家，不学英语也能活，但是不可否
认的是，如果你掌握了熟练的英语，你在这里今后的收入预期，生活的舒适程度会... 阅读全帖 |
|
o*******n
发帖数: 407 | 48 首先，像亨利mitbbs这样对香港人预设立场，抓住一切机会翻滚的，去哪个城市都会出
争端。
其次，说英语没用。人家一眼就知道你哪里出身的。如果人家要歧视你是大陆人出身，
就算你说英语，人家更歧视你的大陆口音。况且现在大陆没在外国呆过的，也会说英语
了。mh370的家属都用英语接受采访了，英语很普通，不是精英专用。提高不了身价。
最后，讲广东话比较有用。因为很多底层人民，都是大陆新移民，跟他们显摆英语没用。 |
|
