l******e
发帖数: 42 | 1 亦可赛艇！川普也来了个葛底斯堡演讲(信达雅干货翻译版)
2016-10-24 嘉陵江仵作 嘉陵江仵作
中国纪念完长征，大洋那头的川普，在纪念南北战争了。
北京时间10月23号，川普在葛底斯堡烈士公墓发表了一个主题为《百日维新，约么？》
的演讲。在这个以林肯《葛底斯堡演讲》而名噪世界的地方，川普又作出了哪些惊人之
语呢？且看仵作意译如下，并附英文原文。懂者自然懂，其实干货也不少是不是。特别
声明，原文来自川普官方竞选网站，仵作保留译文版权。
现在开始。
前 言
Today, in historic Gettysburg, PA, Donald J. Trump presented a game-changing
plan for his first 100 days in office. This revolutionary “Contract with
the American Voter” will ensure that America’s economy is revitalized and
citizens are protected.
今天， 圣地葛堡，烈士坟前，东方风来... 阅读全帖 |
|
|
|
|
发帖数: 1 | 5 被民主党惹毛了
The Bully Party
Posted October 25th, 2016 @ 9:14am in #Trump #Clinton
I’ve been trying to figure out what common trait binds Clinton supporters
together. As far as I can tell, the most unifying characteristic is a
willingness to bully in all its forms.
If you have a Trump sign in your lawn, they will steal it.
If you have a Trump bumper sticker, they will deface your car.
if you speak of Trump at work you could get fired.
On social media, almost every message I get from a Clinton support... 阅读全帖 |
|
F*****t
发帖数: 3219 | 6 Top Justice Department officials were described by a government source as “
apoplectic” over the letter. Senior officials “strongly discouraged”
Comey from sending it, |
|
|
t**g
发帖数: 3107 | 8 发信人: feebe (现在是工作AA，以后是监狱AA), 信区: USANews
标 题: 特朗普葛底斯堡演说全文
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 23 10:57:00 2016, 美东)
作者：匿名用户
Gettysburg, PA: Today, in historic Gettysburg, PA, Donald J. Trump presented
a game-changing plan for his first 100 days in office. This revolutionary
“Contract with the American Voter” will ensure that America’s economy is
revitalized and citizens are protected.
今天， 在葛底斯堡Gettysburg，PA， 特朗普发布了他的革命性的入主白宫100天计划.
这个名为“我与广大美国选民的契约”将会保证重振美国经济， 确保国民安全。
“I’m not a politician, and have never... 阅读全帖 |
|
t*******d
发帖数: 12895 | 9 Reddit上收到的：
I saw your post on r/the_donald, and as a huge Trump supporter, I would like
to ask your help with something. I'm working to create a viral message for
Trump supporters to remind all their Trump supporting friends/family to vote
TRUMP on Election Day, and would love your help in getting the message out.
On Tuesday, November 8th, I plan on sending the following image to every
Trump supporter I know, and hope you’ll do the same:
The above image can be sent out as text messages, emails,... 阅读全帖 |
|
p******e
发帖数: 897 | 10 Here are just a few of the things we're learning from this (ahem) vivid New
York Times account of the last days of the Donald J. Trump presidential
campaign. It’s worth a read.
• Trump's daughter Ivanka "discouraged" the campaign from promoting
her own ad for her father, fearing it would damage her own businesses.
• Corey Lewandowski, CNN's pro-Trump "analyst", "still talk[s] to the
candidate frequently."
• Trump doesn't use a computer and, apparently, can't wrap his mind
aroun... 阅读全帖 |
|
W*****B
发帖数: 4796 | 11 He prefers the soothing whispery voice of his son-in-law
：Here are just a few of the things we're learning from this (ahem)
vivid New York Times account of the last days of the Donald J. Trump
presidential
：campaign. It’s worth a read.
：• Trump's daughter Ivanka "discouraged" the campaign
from promoting
：her own ad for her father, fearing it would damage her own businesses.
：• Corey Lewandowski, CNN's pro-Trump "analyst", "
still talk[s] to the candidate frequent... 阅读全帖 |
|
g********2
发帖数: 6571 | 12 Hillary Proposes New Tax on Your IRA
Hillary Clinton has proposed a new tax on stock trading. The tax increase
would only further burden markets by discouraging trading and investment.
Inevitably, costs associated with this new tax will be passed on to millions
of American families that hold 401(k)s, IRAs and other savings accounts.
Clinton always comes up with an excuse for why she needs to raise even more
taxes on the American people. This time, she claims that her plan will curb
“unfair and a... 阅读全帖 |
|
G**Y
发帖数: 33224 | 13 她在捐款网站上又加了很多细节：
https://jillstein.nationbuilder.com/recount
首先明确表示不是支持Hillary，就是为了integrity
Our effort to recount votes in those states is not intended to help Hillary
Clinton.
These recounts are part of an election integrity movement to attempt to
shine a light on just how untrustworthy the U.S. election system is.
然后又说，
We cannot guarantee a recount will happen in any of these states we are
targeting. We can only pledge we will demand recounts in those states.
最后说2个米只是filing fee，最后的费用可能有6-7米
T... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 14 这年头谣言太多了，任何不靠谱的事情，多半都是捏造出来的。所以我已经养成一个习
惯，如果有任何让人眼镜碎一地下巴砸到脚的消息出来时，我都会去查证一下。
美国新闻版的川粉一直义愤填膺地说奥巴马鼓励非法移民投票，我觉得不可能，总统怎
么可能说那么没常识的话？于是就去搜 "Obama encourages illegal immigrants to
vote"，最前面的几个链接都是辟谣的，我猜这是谷歌故意的。（如果有人要骂谷歌被
收买云云，不要光动嘴，自己动手试试不利于共和党的网上谣言，看看谷歌还有没有那
么聪明？）这是第一个链接：
http://www.snopes.com/obama-encouraged-illegal-aliens-to-vote/
简单讲，Fox News 的主持人在 spin 奥巴马说的话。懒得多打字了，有实事求是精神
的人可以自己去看。反正重点是：这年头各方媒体，包括网民，都在造谣。任何有实事
求是的精神的人都应该跟我一样，当看到听到一则难以置信不合常理的消息时，自己查
证一下。当然，最难的是 “难以置信不合常理”，什么是难以置信？你怎么知道它不
合常理？嗯，这只... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 15 What follows is my 100-day action plan to Make America Great Again. It is a
contract between myself and the American voter – and begins with restoring
honesty, accountability and change to Washington Therefore, on the first day
of my term of office, my administration will immediately pursue the
following six measures to clean up the corruption and special interest
collusion in Washington, DC:
接下来是我的100天行动计划。 在我就职的第一天， 我的政府会立即开始执行6条措施
来清除华府的腐败和特殊利益勾结。
FIRST, propose a Constitutional Amendment to ... 阅读全帖 |
|
C*I
发帖数: 4736 | 16 BY Chris Sommerfeldt
NEW YORK DAILY NEWS
Updated: Saturday, January 28, 2017, 11:10 PM
President Trump's Muslim ban excludes countries linked to his sprawling
business empire
川普总统的穆斯林禁令没有包括与他庞大的商业帝国有关联的国家
President Trump’s most recent executive order effectively bans citizens of
seven Muslim-majority countries from entering the U.S. for at least 90 days
— but some Muslim countries were spared from the order's blacklist, even
though they have deep-seated ties to terrorism.
Conspicuously, Trump do... 阅读全帖 |
|
S*******i
发帖数: 2018 | 17 他也是大法官，你让他说什么，“encouraging"? 而且措辞 disheartening 和
demoralizing用在这里算合适了。就是说总统的这个说法对司法界是discouraging，没
啥吧。
就连其他MSM都不认为是个事儿，CNN又当捡到宝了。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 18 Under the new regulations, federal officers will no longer consider any
category of "removable alien" as exempt from removal, except for those
protected by the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program.
The new regulations also restore programs for local law enforcement
collaboration with federal authorities that were tabled under the Obama
administration because of concerns that they violated due process or were a
hindrance to local authorities.
In the memos, Kelly does not direct N... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 19 06-07年，Army不给他升少将。很多陆军军官抱不平要辞职。后来Bob gates专门把
Petraus调回DC,来给McMaster升职。
He's an unorthodox thinker. He's never marched to the beat of the Army drum,
so to speak.
In 2006 and 2007, General McMaster was passed over for a promotion from
colonel to one star. And I and many other lieutenants and captains at the
time were very discouraged by that.
I actually submitted my resignation papers in part because of the way the
Army had treated General McMaster. Now ultimately I withdrew those and had
the opp... 阅读全帖 |
|
c*******o
发帖数: 8869 | 20 imagine a person who is without insurance now. this 30% surcharge would
exactly discourage him from buying insurance right way. He is toast anyway.
Why not just wait until he gets sick?
Unlike o8care's personal mandate that actually increases coverage, this 30%
surcharge might well reduce the coverage... |
|
w*******2
发帖数: 2199 | 21 这可能是Trump的滑铁卢， Trump要是有内幕消息知道通不过还好， 否则真的是一世英
名毁于一旦 |
|
|
f*******e
发帖数: 3433 | 23 CHICAGO, IL — The Illinois Senate passed a bill aimed at encouraging
cooperation between undocumented immigrants and state law enforcement
agencies while discouraging unwarranted cooperation between federal
immigration. The Trust Act, sponsored by Senate President John Cullerton (D-
Chicago), passed 31-21 Thursday and will be taken up by the House this week.
“If someone is going to be detained in Illinois it should be because an
actual crime has occurred, not because of how they look, what they ... 阅读全帖 |
|
h****r
发帖数: 258 | 24 可惜了这么好的教学楼和设施。
Nearly 200 teachers have quit their jobs in D.C. Public Schools since the
school year
began, forcing principals to scramble to cover their classes with
substitutes and
depriving many students of quality instruction in critical subjects.
The vacancies hit hardest in schools that already face numerous academic
challenges,
according to data The Washington Post obtained through a Freedom of
Information Act
request.
At Ballou High School in Southeast Washington, more than a quarter of ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 25 31,487 U.S. Scientists Reject Global Warming Hoax
A growing list of 31,487 U.S. scientists (and counting) has signed a
petition strongly rejecting as unproven the hypothesis of man-made global
warming or climate change. These signers include four NASA astronauts, at
least two Nobel Prize winning physicists, 9,029 Ph.D.s and some of the
nation’s top climatologists. Only U.S. scientists are included in this
particular petition. Only relevant scientific fields are included.
Ball-and-stick model of... 阅读全帖 |
|
|
M*****l
发帖数: 4478 | 27 要award，也就是fellowship。
如果学费作为TA、RA的福利，是不能claim的。
以前也是fellowship按20b不交税，TA、RA按20c减5000。
而且讨论的主要问题不是中国学生，也不是国际学生，而是美国学生啊。这不是明摆着
discourage美国人学STEM么。 |
|
C****t
发帖数: 3813 | 28 Trump discouraged legal immigrants but his real goal is to encourage illegal
immigrants |
|
|
g*q
发帖数: 26623 | 30 目前为止，任何改革都是保两党基本盘的利益(狂生的低端人口，收入目前hit AMT的富
人)，中产历来都是被牺牲的 |
|
g******t
发帖数: 11249 | 31 AMT is 180K ?
Double income 很容易hit啊 |
|
g*q
发帖数: 26623 | 32 这是去掉医保，401k，学费等项目以后的部分。达到这个数字的美国工薪家庭比例非常
低的。即使是湾区纽约，总量不算少，比例也不高。
: AMT is 180K ?
: Double income 很容易hit啊
|
|
g*q
发帖数: 26623 | 33 目前每年有大约400多万户交AMT的。按家庭人口算估计占美国人口的5%。 |
|
|
f*******e
发帖数: 3433 | 35 哪说了180K？我看到的新版本是：
Individual AMT: The individual alternative minimum tax (AMT) remains, but
the threshold would be tweaked to exclude any taxpayer with income under $
500,000 or family below $1 million.
Under the final Senate bill, that threshold is lifted to $500,000 for
individuals
and $1 million for married couples.
如果家庭收入AGI 180K AMT，很容易就hit了。 目前税法AMT threshold很低，
家庭AGI十几万就hit了，所以目前的AMT实际上就是中产税。现在family AMT
1 million, 之前hit amt的中产基本都减税了。 |
|
n****n
发帖数: 568 | 36 这个AMT threshold指的是AMT deduction phase out的threshold吧，原来的比较低，
如果hit了就没有AMT exemption了，现在高了，即使hit amt了，也可以少交不少税呢
，相当于变相降低了AMT税率 |
|
f*******e
发帖数: 3433 | 37 不是很确定。还要看新税法AMT的税率变没变。不过新税法说家庭收入
1百万hit amt, 估计版上大部分人都不用担心hit amt后税率多少。新闻
说：
The AMT kicks in now for individuals earning over $120,700 and married
couples earning over $$160,900. Under the final Senate bill, that threshold
is lifted to $500,000 for individuals and $1 million for married couples. |
|
C*******h
发帖数: 6095 | 38 啊？那这对和党有害无利啊！猪党反正都全票反对那些只生不养的也不会给和党投票，
为何不来个狠点的？ |
|
|
g*k
发帖数: 1797 | 40 看前面那个帖子，1400 每个孩子都是refundable，是不是只能从税钱里面扣啊？这就
很好啊。 |
|
B***o
发帖数: 549 | 41 哈哈，恰恰相反！
这个refundable 就是鼓励拼命生、政府来养的作用！ |
|
发帖数: 1 | 42 https://www.npr.org/2018/01/09/575352051/least-desirable-how-racial-
discrimination-plays-out-in-online-dating
January 9, 20185:06 AM ET
Heard on Morning Edition
I don't date Asians — sorry, not sorry.
You're cute ... for an Asian.
I usually like "bears," but no "panda bears."
These were the types of messages Jason, a 29-year-old Los Angeles resident,
remembers receiving on different dating apps and websites when he logged on
in his search for love seven years ago. He has since deleted the messa... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 43 你的看法， 我的看法， 都没有用。
我觉得你没理解trump的本意。 他的本意， 对daca就是宽容的。
我觉得他迟早会大赦daca, 我们愿不愿意，我们觉得如何才能维护法律， 才能
discourage更多的人偷渡来， 都是irrelavant.
扣。 |
|
F*****d
发帖数: 2848 | 44 如果这个解读正确，税改的这个条款是为了给巨富谋取福利，和增加美国国内就业机会
没啥关系。
This is a big flaw in Trump’s plan: The more an American company moves its
profitable operations to countries that have tax rates of 20 percent or
higher—often rich countries that are seen as America’s economic
competitors—the more that company can shift profits to tax havens without
paying taxes on those profits. And the more that U.S. companies already take
advantage of tax havens, the bigger the incentive they will have to
offshore operations to ot... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 45 译者前言
在上一篇《Paying the Price for the Breakdown of the Country’s Bourgeois
Culture》即《美国版真理大讨论：美国奋斗文化崩溃的代价（译文/原文）》于2017年
8月9号发表之后，在美国的思想界和文化界引起了轩然大波。原文的作者宾夕法尼亚大
学法学院教授Amy Wax受到了来自各方面的攻击：包括但不限于宾夕法尼亚大学法学院
33名教授联名写公开信要求开除她，宾夕法尼亚法学院的院长要求她休长假，学界和舆
论界的持续炮轰。
2018年，2月16日 Amx Wax教授在《华尔街日报》发表了一篇新的文章《What Can’t
Be Debated on Campus》继续探讨美国的核心价值观和言论自由所遇到的问题。
译文
（图一）
今天的美国校园中充斥着所谓言论自由和价值观自由的夸夸其谈，嘴皮子上夸张地支持
着自由表达和观点多样性。但我通过最近撰写有争议专栏文章的经历，了解到，其实大
多数这种夸夸其谈是没有多大价值。只有当人们面对他们所不喜欢的言论时，才能看清
楚他们的这种夸夸其谈究竟是不是他们真实的想法。
我与圣地亚哥大... 阅读全帖 |
|
a**t
发帖数: 3833 | 46 My purpose of posting this irritating post is to discourage these Chinese
racists on this board. Some people on this board just hate black, no matter
what. You are a good man . I prove this message .
fuck |
|
c*******o
发帖数: 8869 | 47 The family members of shooting victims who launched a campaign called "No
Notoriety," aimed at discouraging news coverage of mass murderers, are
starting to feel like they're succeeding.
There has been a noticeable pullback in the amount of press attention being
given to gunmen, most recently after Thursday's massacre at Umpqua Community
College in Oregon. A roiling debate is happening in newsrooms about how
often to say the names and show the faces of mass shooters — or whether to
do so at all.... 阅读全帖 |
|
c****x
发帖数: 6601 | 48 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: cccpwx (暱稱太短), 信区: Military
标 题: 蓝皮抽私又一重大利好
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 13 19:04:12 2018, 美东)
New USCIS Policy Guidance Gives Adjudicators Full Discretion to Deny Without
First Issuing an RFE or a NOID
By ImmigrationGirl July 13, 2018
Effective September 11, 2018, a new Policy Memorandum from USCIS allows
immigration filings to be denied without first issuing a Request for
Evidence or Notice of Intent to Deny. The “good” news is that this will
not be applied retroactiv... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 49 美国或于下周宣布对中国另外2000亿美元商品加征关税，中国誓言报复！
https://www.cbsnews.com/news/trump-poised-to-tax-an-extra-200-billion-in-
chinese-imports/
Trump poised to tax an extra $200 billion in Chinese imports
CBS/AP September 6, 2018, 8:03 AM
The Trump administration may poised to slap tariffs of up to 25 percent on
an additional $200 billion in Chinese goods, heating up a trade
confrontation with China.
The trade war between the world's two biggest economies would likely squeeze
U.S. companies that import everything... 阅读全帖 |
|
|
