l***i
发帖数: 632 | 1
求链接
再说其实这个跟法语的精确性没啥大关系...
以前是因为法国在大陆上强大所以才这样的...
奥委会是法国人搞的...
当然... |
|
l***i
发帖数: 632 | 2 就是...有人非要说法语是因为学习容易...歧义少...所以才大量被使用的 |
|
z****e
发帖数: 54598 | 3 那很正常啊，当年德国垄断了70%的诺贝尔奖
美国大学都在学习德国大学，不用德文写用中文写啊？
但是问题是今天德语的影响力跟法语没得比
你说什么原因吧 |
|
l***i
发帖数: 632 | 4 "就不让你在写的时候有这种含混晦涩的地方，写就给我写精确来
这种变形是相当多语言都借鉴了的，中国人比较难理解因为汉语这种变形太少
所以中文写出来的东西，文字游戏太多
所以国际上一般来说，用法语写出来的文本，是最正式的文本"
你自己写的...
那你来说说
最后一行的`所以'的原因是什么... |
|
|
w*********l
发帖数: 1337 | 6 连法语都落后了啊？那您的意思是不是所有有ptk结尾的语言都是先进的，反之都是落
后的？ |
|
S*****y
发帖数: 2871 | 7 法语很难啊，你要表辞达意容易，用的好很难，光不写错别字一项卡死好多人。肯定比
英语难学就是了。
这个东西就是风水轮流转。法国以前牛过，历史原因，现在弱了。 |
|
s******e
发帖数: 370 | 8 法语数词应该算十六进制吧，单独的词到seize为止，dix-sept开始复合词
在往上应该算60进制了，单独的“几十”到soixante为止，往上开始加十加二十，四个
二十什么的 |
|
a****t
发帖数: 7049 | 9 数词不同来源。到16是拉丁语来的。18、19拉丁语做减法，法语从17就直接用拉丁语20
后的说法了。
再往上二十几二十几数据说是日尔曼游牧民族带过去的，英语里也有，林肯那演讲怎么
开始的？
“四个廿又七年前，我们的前辈。。。” |
|
f**k
发帖数: 15238 | 10 我这么说自然就是说如果按照milk powder来翻,自然是男的
法语构词法, 不是说奶粉而是说粉状奶, du lait en poudre u le lait en poudre
词干是个阳性词. |
|
c**********w
发帖数: 1746 | 11 劳什子的法语确实是烦人。自我感觉还多好的，觉得自己语意精确。其实法国人自己说
话很少有说三句没有语病的。真要没语病，说一句话之前大概要想10秒钟 |
|
|
|
|
|
v****g
发帖数: 11080 | 16 法语统治全球贵族圈政治圈的时候，英语被认为是乡下语言。 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 17 长见识了
唉，法语俺就会3个词，一个笨猪，一个没戏，一个阿摸尔。 |
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 19 法国是精英社会
法国精英就是大学校那些人
拿破仑定下的规矩
法国高考一生只能考两次
两次考不上大学校，就淘汰了
数学据说是必考科目
整个法国社会，就是大学校毕业出来的精英在治理
所以一般法国人不行，但是法国精英，还是很有料的
tgv，整个高铁，全世界就是tgv和日本的新干线有搞头
灰机航妈什么法国也都能做，还做得不错
法语的话，主要是规则多，变位很细，所以一旦一个句子里面
主语变了，谓语动词也就跟着变，宾语定语状语补语什么也都要跟着变
所以可以玩文字游戏的空间就少很多
而且这套规则，每隔二三十年，会调整一下
随着时间的变化，不规则的动词越来越少，大部分动词名词都被规则了 |
|
z******e
发帖数: 985 | 20 不愧是Quebec出身的, 说起法语真是一套套. LOL |
|
|
p*****y
发帖数: 1982 | 22 英语世界老喜欢在小圈子自己搞，足球橄榄球都是自娱自乐就行了。
法国人喜欢推广，搞奥运会、世界杯。自己弄了套单位要让大家都跟着用，说它是公制
。法语的地位很多都是这么来的 |
|
y******u
发帖数: 804 | 23 还有一点，法语介词系统比英语要更强、使用更频繁一些，所以事物关系更精准，但法
语又没有太多的格变换（比如俄语） |
|
|
|
|
d*****u
发帖数: 17243 | 27 Flemish其实就是荷兰语，差别只相当于北京话和哈尔滨话
因为政治原因才单独列出来
比利时也有法语区 |
|
|
m********5
发帖数: 17667 | 29 人家官方语言流行的是法语
你跑去讲英文和讲国文有啥区别
李果然是美国安插的间谍 |
|
K*****2
发帖数: 9308 | 30 法语主要是西非那些国家，原来是法属西非殖民地，埃塞是东非国家 |
|
c******g
发帖数: 4889 | 31 索男不懂不要胡说。没有拉丁语系这个说法，只有印欧语系，下面意大利语族，后来衍
生出罗曼语族，包括西班牙语，葡萄牙语，法语……等等。 |
|
W******i
发帖数: 2001 | 32 还是在跟大波波的新闻发布会上。
土鳖巴马一定是一脑袋雾水：娘希匹的你们都会高大上的法语，老子只会印尼猴子语。
克里，你等会来我办公室一趟，我保证不打死你。 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 33 理解杜鹃鸟才能理解西方的穆斯林 [ forger ]
法国的恐怖袭击，恐怖分子都是流利法语，本地长大的，这个和昆明火车站的那批可不
一样，卖切糕的一眼能认出来，而法国这种，不穿长袍不留胡子，真看不出多大差别，
所以防范会难得多。相反，美国现在奥黑的干儿子一下子崩掉一个华裔和一个西班牙裔
警察，一下子阵营就划开了，华人和西班牙裔，都可以算“主流”，而黑叔叔还是另一
边的，这样直接看脸就能分出来，好处不少。。。。
搞民粹，割裂社会，这一刀割在哪里是很有讲究的，比如魁人党，明明反穆斯林，但切
割下去，把所有说英语的和移民都切到那一边去了，立马下台了。
杜鹃鸟大家都知道，在别的鸟窝生蛋，让别的小鸟养育它的后代。很坏吗？但是大家必
须看到，杜鹃不可能太多，太多了，养出来的都是小杜鹃，回头就没人作窝，没人喂小
鸟了，那么杜鹃回头把蛋生在哪里？自己也就灭绝了。
大自然存在杜鹃鸟，但并没有因为它的存在而让别的鸟灭绝，而杜鹃的数量，和别的鸟
类总是保持一种微妙的平衡。穆斯林也是一样，都吃救济，都不干活，最后就会把别人
吃垮，而最后还是没人养他们。更可怕的是，别人有自己谋生的能力，而他们啥都不会
，回头会... 阅读全帖 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 34 温哥华奥运会主题曲法语版
J'imagine
Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force une réalité
ce moment important
dont je rêve depuis toujours
marquera tout un changement
à cet unique parcours
j'ai au fond de moi
la certitud... 阅读全帖 |
|
|
s***d
发帖数: 15421 | 36 最近看法语版borgia 来一句你翻译一下
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
s***d
发帖数: 15421 | 37 估计法语也不懂 只会Google translate吧
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
|
l*****7
发帖数: 8463 | 39 美帝从建国后到一战前，除了英语和法语不是偷来的，你说说美帝的东西什么不是偷来
的？ |
|
l*y
发帖数: 21010 | 40 我前女友是北大法语系的美女。我本人有1/16法国血统。因此本人对法语有一定的偏爱。
道。 |
|
|
X******i
发帖数: 1384 | 42 确实没什么用，除非北非一些国家，前段时间刚去马拉喀什玩过，差点没被骗，再也不
去北非了。不过法国的软实力摆在那里，挡不住其他欧美人乌泱乌泱的学法语。 |
|
|
|
|
|
|
T********N
发帖数: 2680 | 48 外发吧
先发米国人，后发法国人
或者先发了印度人，后发了布基纳法索人。
因此学会了些英语法语。 |
|
|
|
