c*********d
发帖数: 9770 | 1 语言史||怎样用拉丁字母拼写汉语
2018-04-02 韩索虏 翻译教学与研究 翻译教学与研究 微信号 fanyiluntan
功能介绍
语言塑造世界，翻译再现人文，语言绽放人性，翻译重塑文明。
1928年，在苏联首都莫斯科，出于提高居住在苏联远东地区的大批中国人的识字率以及
帮助中国发展「新文化」的目的，苏联科学院中国研究室决定为中国使用范围最广的北
方话（具体而言是「北平音」）创造一种「拉丁化新文字」。
「拉丁化新文字」最早的形式由瞿秋白与苏联语言学家科洛科洛夫共同在苏联设计，其
成熟方案则在二十世纪三十年代完成，并在苏联和中国推广。
中国不少与左翼运动相关的名人，如鲁迅、陶行知、胡愈之等，都曾支持并帮助推广过
「拉丁化新文字」，当时的陕甘宁边区更是积极倡导使用「拉丁化新文字」。
这种「拉丁化新文字」自创始时，就野心勃勃，不只是为了给中文提供一种罗马化转写
方案，其最终目的更是为了彻底取代汉字。
我读到的这本1936年出版于北平的《新文字入门》，就是一本比较系统地介绍「拉丁化
新文字」创制的原因、目的与拼写规则的书。
本文开头的那段语音，就是我按照「拉丁化新文字」的发音朗读的本书后... 阅读全帖 |
|
j***g
发帖数: 11325 | 2 汉字拼音化从明朝传教士那会儿就开始弄了。后面有很多人搞过很多版本。这个瞿秋白
版也就是其中之一而已
“国语统一筹备会在1926年又发布了“国语罗马字拼音法式”简称“国语罗马字”方案
。该方案的制订者有钱玄同、黎锦熙、赵元任、林语堂、汪怡、周辩明等。这个方案和
后面会提到的拉丁化新文字被称为“中国人自己创造的拉丁字母式的汉语拼音方案中比
较完善的两个方案"，国语罗马字方案是为变革表意体系的汉字研制的一种汉语拼音文
字方案
据说当时的学者分左右，国语罗马字这套方案按照当时的左派学者的说法就是几个资产
阶级学者在书房里闭门造车的产物，不值一提。所以瞿秋白、吴玉章、萧三以及另外几
个人在一个苏联汉学家的帮助下搞出了拉丁化新文字的方案，1931年正式发布。” |
|
g***s
发帖数: 37 | 3 在公式中用黑体拉丁字母表示一个向量，
用了\mathbf｛｝但是总是觉得黑体不够粗（比如\phi 和 \mathbf{\phi} 区别就不大
），又没有办法能吧粗体增大一
点？
谢谢！ |
|
M******8
发帖数: 10589 | 4 定了，新版哈萨克斯坦文拉丁字母表获批
2018-02-22 青年哈萨克 微信号 Jaskazakhhh
功能介绍
致力于中国最大的哈萨克网络媒体平台，为您解读哈萨克文化、传统、历史等珍贵的资
料。以及哈萨克的过去、现在、未来.
丝路新观察阿斯塔纳2月21日电哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫19日签署了一项法令，确
立了新版哈萨克语拉丁字母表。
2017年10月，纳扎尔巴耶夫总统签订了“在2025年之前逐渐完成哈萨克语由西里尔字母
向拉丁字母过渡”的法令，并出台了一套32个拉丁字母组成的字母表，但是哈萨克斯坦
专家和学者指出，该套字母表中广泛使用的分隔符会对读写造成一定困难。
本次发布的新版字母表同样包含了32个字母，但减少了分隔符的数量，增添了单音双字
母“sh（ш）”和“ch（ч）”。
图片源自哈通社
以下为总统令详文：
第637号总统令
为了对2017年10月26日颁布的《关于哈萨克文字母从西里尔字母转换为拉丁字母规范的
第569号总统令》进行修改，我特此决定：1.哈萨克斯坦国家总统2017年10月26日颁布
的《关于哈萨克文字母从西里尔字母转换为拉丁字母规范的第569号总统令》将进行以... 阅读全帖 |
|
g******t
发帖数: 18158 | 5 汉字都差一点被这些马列主义外发犯给废除了
1951年毛泽东谈汉字改革：必须改革 要走拼音方向
文章摘自《党的文献》2010年第3期 作者：王爱云（中共中央党史研究室副编审） 原
题为《毛泽东与中国共产党领导的文字改革》
中国共产党在革命和社会主义建设过程中，高度重视文字改革问题。毛泽东自青年时代
起，就对文字改革萌生了兴趣并给予持续关注。抗战时期，毛泽东明确提出文字改革的
主张，并对中国共产党人倡导的拉丁化新文字运动给予了大力支持。新中国成立后，毛
泽东对文字改革更是悉心指导，无论是确定文字改革的方向，还是制订文字改革的方案
，毛泽东都倾注了大量心血。全面梳理毛泽东关于文字改革的思想与实践，对于正确评
价毛泽东在文字改革中的作用乃至正确看待中国共产党领导的文字改革，都具有重要的
现实意义。
一
五四新文化运动时期，毛泽东曾经十分关注文字改革。20世纪二三十年代，他对于新民
主主义文化的认识与当时中国共产党人创立拉丁化新文字的主张有一定程度的契合，所
以毛泽东对拉丁化新文字给予了大力支持，使之得以在根据地试验推广。
（一）关注文字改革
文字改革的思潮，在中国由来已久。五四新文化运动时期，... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 6 2013年01月10日07:22 新华网 我有话说
新华网阿拉木图1月9日电（记者周良）哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫9日在哈第一
大城市阿拉木图表示，哈政府决定将国内主体民族哈萨克族使用的哈萨克语从西里尔字
母改为拉丁字母是为了发展哈萨克语，对其进行现代化改造，这并非意味着哈萨克斯坦
将改变其外交政策的优先方向。
纳扎尔巴耶夫在当天举行的表彰哈萨克斯坦杰出文化和艺术人士的仪式上表示，他
有关哈萨克语可能从西里尔字母改为拉丁字母的表态引发其他国家关注，甚至有人认为
这意味着哈萨克斯坦将改变其地缘外交政策的优先方向。纳扎尔巴耶夫说，从西里尔字
母过渡到拉丁字母是为了满足哈萨克语现代化的需要，那种认为哈萨克斯坦将因此改变
外交政策优先方向的说法十分可笑。上世纪20至40年代哈萨克语就曾使用过拉丁字母。
况且，苏联解体前15个加盟共和国中有三个一直使用拉丁字母。
他表示，从西里尔字母过渡到拉丁字母需要做充分的准备工作，而且需谨慎行事，
哈萨克斯坦政府将成立跨部门委员会来处理哈萨克语的改革问题。
去年12月14日，纳扎尔巴耶夫在议会发表国情咨文时表示，到2025年哈萨克语必须
在哈萨克斯坦所有领... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 7 2017-1-1 13:40作者： 琴心
“我是古庙/一个小风铃，太阳向我笑，绣上了金。/也许有天/上帝教我静，我飞上云
边，变一颗星。”——《铁马的歌》（陈梦家）
陈梦家（1911～1966）生于江苏省南京市一个虔诚的基督教家庭，父亲是一位饱受中国
文化浸染的读书人。受家庭影响，陈梦家身上有着极浓的中国文人气息。他说：“我爱
自由平等与博爱，诚实与正直，这些好德性的养成，多少是宗教的影响。”青年时代他
就才华横溢，十六岁开始写诗，二十岁时出版《梦家诗集》而诗名大噪，曾与闻一多和
徐志摩齐名。他的诗“好如一片秋空，具有着静闲的优然的美。”（穆木天）
陈梦家又是现代著名古文字学家、考古学家。他在中央大学法律系毕业后，1932年就读
于教会大学燕京大学的宗教学院。1934～1936年，他又攻读古文字学研究生。1944～
1947年在美国芝加哥大学讲授中国古文字学，期间他遍访美国藏有青铜器的人家、博物
馆、古董商，全力收集流散于欧美的商周青铜器资料，后来成书。归国后执教于清华大
学中文系。此前，他曾任教于青岛大学、燕京大学、西南联大等。
陈梦家在甲骨学、西周铜器断代及简牍研究方面多有创见。其... 阅读全帖 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 8 壮族（壮文：Bouxcuengh）是中国少数民族人口最多的民族，主要聚居在广西壮族自治
区、云南省文山壮族苗族自治州，少数分布在广东、湖南、贵州、四川等省。壮族的先
民是属古代百越族群，建国后经民族识别，统一称为僮族。1965年，根据周恩来总理的
提议和壮族人民的意愿，僮族改称壮族。
目录
* 1 民族概述
* 2 历史沿革
* 3 民族起源
* 4 人口分布
* 5 民族语言
*
* 1 民族概述
* 2 历史沿革
* 3 民族起源
* 4 人口分布
* 5 民族语言
* 6 壮族地区
* 7 民族艺术
* 8 民族禁忌
* 9 民族经济
* 10 民族宗教
* 11 民族历史
* 12 民族区域自治
* 13 地理特点
* 14 气候特点
* 15 居住地特点
* 16 建筑风格
* 17 古文化
o 17.1 水稻人工栽培法世界之最
o 17.2 衣着方面的世... 阅读全帖 |
|
|
P**T
发帖数: 2274 | 9 GZJY太无耻
1949年10月成立民间团体“中国文字改革协会”，协会设立“方案研究委员会”，讨论
采用什么字母的问题。1952年2月政务院文化教育委员会成立“中国文字改革研究委员
会”，设立“研究并提出中国文字拼音化的方案”的“拼音方案组”，几年中拟订了好
几种以汉字、草书笔画为字母的民族形式拼音方案。1954年12月国务院成立“中国文字
改革委员会”，1955年组织“拼音方案委员会”，由吴玉章、胡愈之任正副主任，黎锦
熙、罗常培、丁西林、韦悫、王力、陆志韦、林汉达、叶籁士、倪海曙、吕叔湘、周有
光为委员，在民族形式字母的方案之外，研究制订采用拉丁字母的方案，最后确定拼音
方案采用拉丁字母。
1956年2月，拉丁字母的汉语拼音方案第一个草案发表，使用了6个新字母。经过征求全
国意见和国务院“汉语拼音方案审订委员会”的审订，1957年10月拼音方案委员会又提
出完全采用拉丁字母的修正草案，也就是今天的汉语拼音方案。 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 10 闹半天你还是没明白啊。我还当你是聪明人，用不着说的那么透。我用拉丁拼写，原则
如下，限人名地名：
1.尽量用本民族的拼写方式，如果可以的话。比如汉人的名字用汉字，罗马人的名字用
拉丁字母拼写，其他的用最相近的拼写。这不仅仅是尊重，也是从本来文字得到的信息
更多些。比如，Ba'al是Carthage人崇拜的神祗，很多人都用这个词根放在名字里，比
如Hasdrubal，Hannibal等等。你翻译成哈士多路巴，汉尼拔，就没这层意思了。当然
，这个例子还够好，毕竟这还不是布匿语。更好的例子是Julius，来自Jupitor或是
Jove。反过来也一样，中国人的名字用拉丁名拼写，文化上的信息丢失很多。除非必要
，我倾向于用本来或最相近的语言形式。
2.本民族不用拉丁字母拼写的，或是不用汉字的，比如布匿语，蒙古语，Numidia语，
阿拉伯语，埃及语之类的，按音译。哪方面的材料多，我就倾向于用那种文字表音。理
由是一来有些语言已经不存在了，二来我也不懂，写不出来，三来，就是我懂，写出来
，读者也没法看。这里假设读者对拉丁字母拼写和汉字没有障碍。你要是有障碍，我给
了对照表，还不行的话，那只好对不... 阅读全帖 |
|
c****i
发帖数: 7933 | 11 这个无所谓吧？不就是拉丁字母吗？字母和数字一样是合法的汉语符号。
现代文件还是可以中文写，遇到公式用拉丁字母就好了。
另外，这些符号是拉丁字母，不是英文，你说是英文，法国人、德国人、意大利人、西
班牙人、葡萄牙人、瑞典人、挪威人、丹麦人、比利时人、荷兰人、瑞士人、卢森堡人
都跟你急。
你应该是个阅读面不宽的工科学生，貌似211的，够不上985. |
|
y***u
发帖数: 7039 | 12 何新：希腊文明的来源和原创者——腓尼基人
2012-09-04
我所以敢冒天下之大不韪，断论所谓“大希腊”殖民地的说法全部是伪史，是因为：
第一，这种说法没有可信的、直白的历史文献为据，
第二，西方任何史书没有告诉我们殖民事件发生的基本年代，
第三，找不到希腊曾在海外建立任何殖民地的可信旁证。
第四，最重要的是，在据说曾是希腊殖民地的海外地点（如小亚细亚的安纳托利亚），
并未找到足以支持该地曾是希腊殖民地这种说法的考古实证。
事实上，所有关于希腊海外殖民帝国的说法，都是源自文艺复兴以后出现的那些难以信
证的二手、三手传说或神话（如米诺斯神话或特洛伊神话之类）。
有趣的是，在所传说的“大希腊殖民”时期，却有丰富的考古发现表明，史前地中海地
区确曾存在一个强大的海上殖民城邦——但是这个城邦并非古希腊，而是多数中国人不
甚了解、西方史学则刻意近乎无视的一个东方城邦——腓尼基。
西方主流史学之所以掩盖这个重要的考古文明腓尼基，就是为了掩护古希腊的伪造文明
史。尽管在西方学界，也早就有人指出地中海文明——包括希腊半岛古文明的的真正来
源是腓尼基人。但这些学术研究和声音却经常被有意识地无视。
腓尼... 阅读全帖 |
|
w***u
发帖数: 17713 | 13 毛主席定的调和拍的板，我觉得还是很有道理的。不过个别地方可以修改一下便于发音
也是可以理解的，比如yan改为yen,整体拼读实际上是音标复用可以不复用。
----------
“我很赞成。在将来采用拉丁字母,你们赞成不赞成呀?我看,在广大群众里头,问题不大
。在知识分子里头,有些问题,中国怎么能用外国字母呢?但是,看起来还是以采取这种外
国字母比较好。……因为这种字母很少,只有二十几个,向一面写,简单明了。”“我们
汉字在这方面实在比不上,比不上就比不上,不要以为汉字那么好。有几位教授跟我讲,
汉字是‘世界万国'最好的一种文字,改革不得。假使拉丁字母是中国人发明的,大概就
没有问题了。问题就出在外国人发明,中国人学习,但是外国人发明,中国人学习的事情
是早已有之的。例如阿拉伯数字,我们不是久已通用了么?拉丁字母出在罗马那个地方,
为世界大多数国家所采用.我们用一下,是否就大有卖国嫌疑呢?我看不见得。凡是外国
的好东西,对我们有用的东西,我们就是要学,就是要统统拿过来,并且加以消化,变成自
己的东西。我们中国历史上汉朝就是这么做的,唐朝也是这么做的。汉朝和唐朝,都是我
国历史上很有名、很... 阅读全帖 |
|
w*******e
发帖数: 15912 | 14 天朝差点成为大号的越南
转载自百度百科
http://baike.baidu.com/view/569335.htm
汉字拉丁化是设想以拉丁字母代替汉字，最终废除汉字。将汉字改造为字母文字，希望
以此在短期内大幅增加中国广大人民的识字率，同西方国家接轨。但是其过程并不顺利
，目前取折中的“简化字”方案。
目录
1起因
2过程
3评价
4其他信息
1起因
中西方的交流很早就有了，而不同的文化交流需要语言的沟通，汉字拉丁化可以实现西
方人对中国的了解。 近代以前，汉字的拉丁化基本由西方人进行。中国近代，国家危
亡情况下，民族自信心受到打击，一些思想家开始对民族固有的事物进行批判和否定，
包括孔子思想、礼教等，其中也包括汉字。
汉字由于字数众多（常用字3000~4000），学习比较费劲。师承不同，字的具体写法也
有不同。近代科学大量引入中国，汉字在这些概念面前暂时变得不够使用。新文化运动
大背景下，一些知识分子开始提倡汉字拉丁化，其中刘半农、鲁迅等最为积极。
2过程
西方基督教传教士来当时的中国传教时，对汉字进行注音，这形成了最早的汉字拉丁化
。如果介绍中国的... 阅读全帖 |
|
m***a
发帖数: 2262 | 15 当然。
我只是说，汉语拼音使用拉丁字母，所以学习汉语拼音会和学习任何使用拉丁字母的语
言互相产生干扰
使用拉丁字母的语言包括英语、法语、西班牙语、德语、意大利语，等等等等
: 汉语拼音有些音不是从英语来的
: 什么西班牙语等等，都有
|
|
l**********g
发帖数: 574 | 16 同样都是用拉丁字母的语言，就英文口音最重，标准最混乱，把字母读得面目全非。连
拼音也比
英文强。
我们就按照拼音念他们的英文又怎样？只不过是帮助他们把英文纯化一点。
如果我们按照意大利口音或者拉丁字母发音，那就算去挽救英语了。 |
|
E******u
发帖数: 3920 | 17 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Esquimau (雪门院), 信区: TrustInJesus
标 题: 【征文】读书系列三：丁韪良的中国人生
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 15 02:17:52 2012, 美东)
读书笔记：《丁韪良与中国》 外语教学与研究出版社 2008年
丁韪良，字冠西，原名William Alexander Parsons Martin，1827-1916，是美北长老
会（American Presbyterian Mission [North]）派遣到中国的传教士。丁韪良在中国
的生活长达62年（1850-1916，其中有不连续的四年返回美国休假），在华期间，他长
期担任北京同文馆的总教习，并在1898年戊戌变法期间被任命为京师大学堂第一任西学
总教习。虽然丁韪良在第二次鸦片战争和庚子拳乱期间的行为有所争议，但是他为中国
当时的“西学东渐”文化运动做出了功勋卓越的成绩，值得肯定。
一、早年和宁波传教
丁韪良1846年毕业于Indiana州立大学，随后进入新奥尔良神学院接受Calvinism的《圣
经》... 阅读全帖 |
|
t*n
发帖数: 14458 | 18 光看见冠西俩字儿了
【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: Esquimau (雪门院), 信区: TrustInJesus
标 题: 【征文】读书系列三：丁韪良的中国人生
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 15 02:17:52 2012, 美东)
读书笔记：《丁韪良与中国》 外语教学与研究出版社 2008年
丁韪良，字冠西，原名William Alexander Parsons Martin，1827-1916，是美北长老
会（American Presbyterian Mission [North]）派遣到中国的传教士。丁韪良在中国
的生活长达62年（1850-1916，其中有不连续的四年返回美国休假），在华期间，他长
期担任北京同文馆的总教习，并在1898年戊戌变法期间被任命为京师大学堂第一任西学
总教习。虽然丁韪良在第二次鸦片战争和庚子拳乱期间的行为有所争议，但是他为中国
当时的“西学东渐”文化运动做出了功勋卓越的成绩，值得肯定。
一、早年和宁波传教
丁韪良1846年毕业于Indiana州立大学，随后进入新奥尔良神学院接受Calv... 阅读全帖 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 19 当然不能了。
简体繁体本来就没有多少区别。而且，在汉字体系内，早就在使用了。只是一个标准化
过程罢了。
你读本古代版本的书，同时代两个不同版本(不同印刷商)，很多文字就不同一。有的简
，有的繁，有的"峰"字两个偏旁是左右的，如这个打出来的字， 还有的是两个偏旁上
下摆。
看多了就无所谓了。
繁体和简体的区别，远小于什么隶书楷书篆书的区别。
拉丁字母也有，圆体字，花体字估计多半看不懂。现代电脑当然都是标准字体了。
德语的拉丁字母，在二战前，有自己独特的印刷体，第一次见到，你肯定看不懂的。看
多了自然就熟练了。
二战后，被改成和美国一样标准了。 |
|
|
|
发帖数: 1 | 22 米诺斯文明遗址
那么我们来看看其他文明是否已经消失了，种族是否已经灭绝了。 首先说希
腊，希腊最早的文明——米诺斯文明，开始于公元前2500年，距今四千多年。最初见于
《荷马史诗》的记载。十九世纪末在希腊克里特等地发现了它的大量遗迹。考古依据：
早期的象形文字，以及中期的线形文字A；成熟的青铜冶炼术，及出土的大量冶炼的青
铜器；早期的城堡，中期的克诺索斯等地的王宫，尤其是后者，其优美华丽，在各早期
文明中可以说达到了一个登峰造极的地步。 （注意：中国的历史书上是把米诺斯文
明从公元前2000年开始算起的，但是国外的历史书上都是从公元前2500年算起的，谁是
谁非自己判断吧。） 紧随其后的是希腊南部的迈锡尼文明，开始于公元前1600年，
距今3600年，《荷马史诗》记叙的主要就是这一时期的历史。十九世纪在希腊迈锡尼，
泰林斯等地发现了它的很多城市遗迹，大量青铜器，还有线形文字B。 然后是两百
年的荷马时代，这时候希腊开始进入铁器时代，武器和工具都普遍使用铁制，而中国直
到将近一千年后的汉代才开始正式进入铁器时代（我并没有夸张，其他诸文明地区比我
们中国地区早一千年... 阅读全帖 |
|
c*****i
发帖数: 11737 | 23 历史
古人曾采用直音、反切等方法为汉字注音。最早用于拼注汉字语音的注音符号，可能是
唐朝时期日本人创造的假名。明朝时期朝鲜人创造了谚文。明代回回创造了用阿拉伯字
母为汉语注音的小经。1605年，意大利传教士利玛窦最早采用拉丁字母为汉字注音。
1626年，法国传教士金尼阁在利玛窦方案的基础上采用音素字母为汉字注音。早期的汉
语拼音以南京官话为蓝本。以后又出现了以北京官话为蓝本的汉语拼音以及广东话等拼
音。1867年英国人威妥玛创制的威妥玛式拼音采用北京官话作为蓝本。
1892年，卢戆章仿拉丁字母造“中国切音新字”字母，并主张以南京语音为汉语语音标
准，这被认为是统一全国语音的首倡者。1900年王照受日本片假名启发创制汉字笔画型
拼音字母“官话合声字母”，并主张以北京语音为汉语语音标准。
汉语拼音方案最早可以追溯到1906年朱文熊的《江苏新字母》和1908年刘孟扬的《中国
音标字书》，还有1926年的国语罗马字和1931年的拉丁化中国字。所有这些汉字拉丁化
方案都为汉语拼音的制定提供了基础。
1909年，江谦正式提出把官话定名为国语，1911年清学部通过《统一国语办法法案》。
1913年中 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 24
棒子如果用拉丁字母，也排列成二维文字，仍然需要大字符集
俄文之类不是拉丁字母，用着好好的
汉字爱好者们早就把这个和汉字挂钩了 |
|
h********n
发帖数: 1671 | 25 那些是少数民族的地名从原来的语言直接翻译成英语，不经过汉语转译。
少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法
(一九七六年六月修订)
中华人民共和国国家测绘局
中国文字改革委员会
编辑本段总 则
第一条 少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法的主要用途：
(1)作为用汉语拼音字母拼写少数民族语地名的标准；
(2)作为地图测绘工作中调查记录少数民族语地名的记音工具；
(3)作为汉字音译少数民族语地名定音和选字的主要依据；
(4)为按照字母顺序统一编排我国地名资料和索引提供有利条件
第二条 音译转写法限用《汉语拼音方案》中的二十六个字母，两个有附加符号的
字母和一个隔音符号，为了使转写和记音比较准确，音节结构可以不受汉语普通话音节
形式的限制，隔音符号可以在各种容易混淆的场合应用，记音的时候附加可以加在特定
的字母上面代表特殊语音。
少数民族文字用拉丁字母的，音译转写以其文字为依据。跟《汉语拼音方案》中读
音和用法相同和相近的字母，一律照写；不同或不相近的字母分别规定转写方式，文字
不用拉丁字母的，根据文字的读音采用相应的汉语拼音字母表示。没有文字的，根据通
用语音标记。
第三条 特殊的地名参照下... 阅读全帖 |
|
h********n
发帖数: 1671 | 26 是从这些少数民族语言直接翻译成拉丁字母，不是说这些少数民族语言本身使用拉丁字
母。
好像壮语是拉丁字母。谁有人民币拿出来看一下就知道了。 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 27
毛泽东时代屁颠屁颠创造的
老壮文(1957)
中华人民共和国建立后，政府为壮语发明了一套用拉丁字母书写，并加上数个特殊
字符去标示壮族特有的发音和音调的壮文方案。这套字母方案一直在全国通用：不单只
广西境内的官方机构都挂有汉、壮双语的门牌，人民币上亦印有这种新文字书写的发行
方中国人民银行及面额。
新壮文(1982)
到了1980年代后期，由于壮文的特殊字符在当时的计算机水平来说，对壮文信息化
造成了妨害，政府又修订原有的壮文，将特殊字符用两个拉丁字母来标示，并将一些罕
用的字母当作标调符号使用。这就是现时的壮语文字。在新版的人民币上亦采用了新版
本的壮语文字。 |
|
f****e
发帖数: 24964 | 28 你们这些小将都是老古董，老毛本人比你们开通多了
新中国建国以后，毛泽东主席曾多次表示过赞成文字改革的看法。毛主席在1951年提出
：“文字必须改革，要走世界文字共同的拼音方向。”在1956年1月20日中央召开的知
识分子会议上，毛泽东在讲话中提到：会上吴玉章同志讲到提倡文字改革，我很赞成。
在将来采用拉丁字母，你们赞成不赞成呀？我看，在广大群众里头，问题不大。在知识
分子里头，有些问题，中国怎么能用外国字母呢？但是，看起来还是以采用这种外国字
母比较好。吴玉章同志在这方面说得很有理由，因为这种字母很少，只有20几个，向一
面写，简单明了。我们汉字在这方面实在比不上，比不上就比不上，不要以为汉字那么
好。有几位教授跟我讲，汉字是世界万国最好的一种文字，改革不得。假使拉丁字母是
中国人发明的，大概就没有问题了。问题就出在外国人发明，中国人学习。但是外国人
发明，中国人学习的事情是早已有之的，例如，阿拉伯数字，我们不是久已通用了吗？
（纪事：219） |
|
c***s
发帖数: 4895 | 29 但不可否认的是，你先迁就西方的文字，之所以选择拉丁字母，本身就是结症所在，为了
自圆其说，不得不被动地把拉丁字母的表述纳入汉语的范畴，否则，无法造成本质上的
对立，
从而上升到洋奴哲学的高度，于是哥几个不可避免的堕入了形而上学的路子。所以从政
治，文化不同的角度看，楼主一派的观点都是充满了谬误 |
|
z****e
发帖数: 54598 | 30 不少中国人所谓出国，就是来美国
所谓洋人无法发出中国人拼音姓名，就是美国人无法正确发音
真可谓是，美国好的东西没学到，什么插管吸血之类极其庸俗不堪的文化反倒是全盘接收
洋大人真的无法正确发出比如zhao，xiao之类的拼音么？
我看未必
要让洋大人正确发出你拼音姓名的话，可以采用如下步骤解决
第一步，先看你的姓名在英语中能否正确拼读出来
诸如李刚这种，是不需要教的，洋大人一看就知道怎么念，怎么读
但是这不能解决大部分拼音，只能解决少数，那么多数怎么办呢？
第二步，尝试着让洋大人用法语的拼读规则念你的拼音姓名
纠正一个无知的观点，汉语拼音不是洋人的玩意，只不过借用了拉丁字母而已
字母最早出现于古埃及，也不是什么金发碧眼人的原创，就跟阿拉伯数字一样
对于欧洲诸国来说也都是舶来品，凭什么洋大人抄得，我们土鳖就抄不得？
汉语拼音是中俄双方砖家当年协商后的伟大创造
对于汉语本身的进化都有里程碑式的重大意义
之前汉语靠的是反切和直拼，通过两个音相近的常用汉字来带出这个字的音来
很不方便，而且差错率相当高，而汉语拼音出现后
所有汉语字词的发音都被统一规范了起来，这其实是语言的一大进步
那么当年在制定... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 31 共济会发最新信号：灭汉字废汉语从根灭中国文明
20120826
何新新闻按语： 共济会在网络上并通过某些中国卧底正在推行一项极其险恶的战略计
划——鼓吹汉字汉语落后论，不利于发展高科技论，不利于创造思维论。同时在官场、
精英和教学机构中把汉语逐步边缘化，使英语主流化；把汉字边缘化，把英文官用化—
—这一计划由于得到卧底鹦鹉的积极配合，推进很快。未来10年内即可能产生奇效。最
终使得未来中国年轻人无法读祖宗书，彻底斩断中国文化之根。从而使得中国人彻底丧
失民族文化认同和自我意识，消除建立共济会的世界新秩序的最大障碍——中国人和中
国文化。
纽约时报近日高调鼓吹认知心理学的“权威研究”，称汉字汉语不利于创造思维——美
国人突然如此关心中国人的创造力问题了。我预期国内很快会有中国鹦鹉高调配合回应
这种谬论。我们且拭目以待。
美国《纽约时报》网站8月23日文章称：汉字抑制创造性思维
（原题：语言与中国“实用创造力”）
DIDI KIRSTEN TATLOW 报道2012年08月23日
每一门语言都会带来挑战——比如，英语的发音可能不合常规，而俄语的语法又相当复
杂——然而，像中文... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 32 共济会发最新信号：灭汉字废汉语从根灭中国文明
by wanshi
老何新闻按语：
共济会在网络上并通过某些中国卧底正在推行一项极其险恶的战略计划——鼓吹汉字汉
语落后论，不利于发展高科技论，不利于创造思维论。同时在官场、精英和教学机构中
把汉语逐步边缘化，使英语主流化；把汉字边缘化，把英文官用化——这一计划由于得
到卧底鹦鹉的积极配合，推进很快。未来10年内即可能产生奇效。最终使得未来中国年
轻人无法读祖宗书，彻底斩断中国文化之根。从而使得中国人彻底丧失民族文化认同和
自我意识，消除建立共济会的世界新秩序的最大障碍——中国人和中国文化。
纽约时报近日高调鼓吹认知心理学的“权威研究”，称汉字汉语不利于创造思维——美
国人突然如此关心中国人的创造力问题了。我预期国内很快会有中国鹦鹉高调配合回应
这种谬论。我们且拭目以待。
美国《纽约时报》网站8月23日文章称：汉字抑制创造性思维
（原题：语言与中国“实用创造力”）
DIDI KIRSTEN TATLOW 报道2012年08月23日
每一门语言都会带来挑战——比如，英语的发音可能不合常规，而俄语的语法又相当复
杂——然而，像中文这样的非字母书... 阅读全帖 |
|
y*h
发帖数: 25423 | 33
漏了俄语和西班牙语。
罗马尼亚语是这样的：
羅馬尼亞語（limba romană，國際音標：/'limba ro'mɨnə/）是羅馬
尼亞的官方語言，它和義大利語共屬於羅曼語族的東支。全球羅馬尼亞語的使用人口大
約兩千六百萬，並且大部分集中在歐洲的巴爾幹半島。
目录 [隐藏]
1 歷史
2 字母
3 方言
4 羅馬尼亞語語法
5 参见
6 注释
7 外部連結
7.1 學習羅馬尼亞語
7.2 詞書
7.3 詞典
7.4 其他
[编辑]歷史
居于现罗马尼亚的達基亞人在公元106年时被古罗马人击败，達基亞的一部分成为罗马
帝国行省。古罗马人带去的通俗拉丁语作为行政和商业所用语言，逐渐将达基亚人的原
语言取代，产生原始罗马尼亚语。
[编辑]字母
羅馬尼亞語在1860年–1862年之前，採用西里爾字母，西里爾字母亦為摩爾達維亞人所
用。自1920年後，羅馬尼亞人已全部改用拉丁字母書寫。而現在，拉丁字母為羅馬尼亞
人和多數摩爾多瓦人所用。使用西里爾字母的，主要是住在德涅斯特河左岸的人。
[编辑]方言
巴爾幹半島東羅曼語的分佈
广义的罗马尼亚语有四种方言，
达科-罗... 阅读全帖 |
|
X*******G
发帖数: 14887 | 34 维吾尔语，简称维语，属阿尔泰语系突厥语族，是维吾尔族所说的语言。维吾尔语分中
心、和田、罗布三个方言，而罗布方言由于人口不断減少，正步入衰亡。维吾尔民族在
5世纪到10世纪和15世纪到16世纪使用过粟特字母，8世纪曾用过突厥如尼文，10世纪-
18世纪用过回鶻文，当伊斯兰教传入后，改用阿拉伯字母至今，现成老维文（维文缩写
为UEY，Uyghur Ereb Yéziqi）。1949年中国共产党曾改用西里尔字母拼写，但随着中
苏关系的破裂于1959年流产。1959年冬天，中国国务院为新疆的维族创制以汉语拼音为
基础的拉丁字母维吾尔文字，简称新维文（维文缩写为UPNY，Uyghur Pinyin Yéziqi
）。1982年9月（新疆维吾尔自治区文档 No. XH-1982-283），自治区又恢复使用以阿
拉伯字母为基础的老维文，并对其进一步完善。为了规范维文拉丁转写，以及在计算机
上的使用，新疆大学于2000年开始推行一种新的拉丁维文（维文缩写为ULY，Uyghur
Latin Yéziqi），并被自治区定为官方文字。现在中国境内的维吾尔语使用的文字是
以阿拉伯字母为基础的老维文（UEY）... 阅读全帖 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 35 维基
宗教革命[编辑]
主条目：凯末尔改革
1924年3月，凯末尔废除了源自伊斯兰教先知穆罕默德后人的哈里发制度，将奥斯曼王
室成员全部驱逐出境，并进行政治改革。他废除了历史悠久的伊斯兰教长（Shaykh al
Islam）制、撤消沙里亚（Seriat）（即伊斯兰法）部、停办独立的宗教学校和经院、
关闭宗教法庭（特别沙里亚法庭）以及废除被奉为神圣法典的沙里亚法、制订和采用依
据西欧国家法律为摹本的新民法等等，从而为土耳其的世俗化扫清了障碍。
服饰革命[编辑]
凯末尔利用1925年大国民议会授与政府的特别权力，以激烈的手段完成了颇具象征意义
的土耳其服饰革命。他颁布命令，强制所有政府人员必须穿戴西装与礼帽，同时颁布一
项禁令，禁止非神职人员穿着宗教袍服或宗教徽记；11月25日，又颁布新的法律，强制
所有男子必须戴礼帽，凡戴土耳其帽者将依律治罪。他并带头脱下军服，换上西服，以
为国民表率。
解放妇女[编辑]
凯末尔推动了一系列提高土耳其妇女地位的改革。包括在法律中明文强制不准妇女戴面
纱、废除一夫多妻、确立离婚制度、保障妇女在教育就业参政及财产继承的平等权利。
1934年修改宪法，妇女21... 阅读全帖 |
|
a*****2
发帖数: 2585 | 36 你这个印尼华人根本就不了解大陆的汉语拼音啊。
当初大陆的汉语拼音 就在拉丁字母和 英文字母 中挣扎，最后选定用英文字母。
发信人: ysyyrps (), 信区: Military
标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 26 01:30:49 2015, 美东)
lol，你们台湾的历史课本和语文课本是不是被民进党搞得乱七八糟了吧？
来我给你扫扫盲。自己去维基百科看看神马叫拉丁字母吧。。。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E5%AD%97%E6%AF%8D
: 标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
: 汉语拼音和英文都傻傻分不清的台巴子还是不要丢人现眼了。。。。
: ................... |
|
a*****2
发帖数: 2585 | 37 哈哈， 同样的道理， 地球上没有 拉丁字母， 也没有中文。
你用的中文不叫中文， 是英文拼音体。
发信人: ysyyrps (), 信区: Military
标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 26 01:48:23 2015, 美东)
地球上没有台湾人，只有台湾狗，台湾猪，台湾乌龟，台湾人兽杂交种。
抱歉，之前是我口误了，我真诚的向您道歉。你觉得你是上面哪一种自己选一个就好。
。。
【 在 addadd2 (haha2) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
: 讲理将不过开始耍赖了。来，我洗耳恭听，大神您给解释一下拉丁字母和英文的关
系。 |
|
a*****2
发帖数: 2585 | 38 你拿出中国任何政府或者任何国际团体证明 中文就是中国的证据。
没有证据。就不要大嘴一张， 否则 我还说 中文就是非洲的赞比亚的。
发信人: ysyyrps (), 信区: Military
标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 26 01:51:11 2015, 美东)
英文是不是英国的我不敢说，中文就是中国的，因为除了中国，没有一个中文主题的民
族建立其他任何国家。
ps：英文和汉语拼音都是用拉丁字母拼写的。你连这种基本常识都不知道就不要丢人显
然了。
【 在 addadd2 (haha2) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 华人里最可恶的就是那些黄皮白心的
: 讲理将不过开始耍赖了。来，我洗耳恭听，大神您给解释一下拉丁字母和英文的关
系。 |
|
w******9
发帖数: 1604 | 39 ¥是下列两种货币的货币符号：
中国 人民币（CNY）
日本 日元（JPY）
因为以上两种货币的单位都是圆（圆／元），日语发音为en。符号由拉丁字母“Y”和
两道平行水平线组成。中国大陆早期多使用一道水平线，现时则多使用两道水平线。使
用拉丁字母“Y”的原因是因为“圆”日语和中文在英文中的拼写“yuan”和“yen”的
起始字母都是“Y”。
在使用“¥”会混淆人民币和日元的情况下，应使用“RMB¥”作为人民币符
号[1]。 |
|
发帖数: 1 | 40 美国《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章，题目是《汉语并非落后语言》。
这篇文章阐述了近代以来西方是如何忽悠中国人废汉字的。自19世纪以来，西方人的的
东方主义以一种殖民主义和居高临下的视角看待中国和汉语，认为汉语是落后语言，不
适合现代技术和媒体。这种声音直到上世纪80年代五笔字型发明之前依然很盛行，认为
汉字无法适应计算机的输入，直到王永民发明了五笔字型的输入方法才让这些声音闭嘴。
近代中国很危险，我们都差点当了亡国奴。但是，还有件事一旦发生，恐怕一点不比亡
国影响轻，那就是汉字差点被废。要灭其国，先灭其史；要灭其史，先灭其文字。如果
当时汉字被废，我们今天就读不懂汉字了，也就彻底读不了我们自己的历史了，随着时
间推移我们将忘记我们的历史，我们文化的根就断了，我们将不再知道我们的祖宗是谁
、自己是谁，我们将不知如何在世界上定位中国人自己……中华民族将由此成为一个没
有文化精神的民族。想想这样的结果会多可怕？
中国人差点被文化阉割的根本原因在于，中国在清末被西方的炮舰打开国门，我们的文
化自信一次次被敌人的舰炮给击碎，到甲午战争输给日本，我们国家的文化自信彻底丧
失了，中国的... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 41 本团在对地球的观察中发现，汉语言文字是一门十分独特的语言。生活在汉语言文化圈
，从小用汉语交谈的人们大概很难想象，自己所使用的这种语言的书面形式是多么的奇
怪。
汉字已经成为了世界上代表高度发达文明的硕果仅存的一种象形文字
（学名语素文字）书面文字。除日语还少量使用表音性能很差的汉字以外，世界上的主
要语言都已经投向了表音文字的怀抱。而表音文字的一大基本要素就是字母。无论欧洲
各国的语言文字种类有多热闹，归根结底他们还是被字母所表达所限制的语言。即使是
中文，前两年也一直有人提出要将中文彻底拼音化，使得世界大同。这些人的思路不免
令人觉得莫名其妙，但不知道身在中国的你有没有回想过这些字母究竟有着怎样的魔力
？它是怎么样成为世界上大多数人们日常生活中理所当然的习惯的？今天本团就要带你
重走字母的长征路，从文明的摇篮开始看一看字母走过了怎样波澜壮阔的历程。
<
br> 埃及字母
最早的语言都是口口相传，至今没有进化出适当的文字
记载其口语的文明仍然比比皆是。发明字母文字是人类历史上了不起的一个创举，做到
这个从无到有发明的文明就是埃及人。
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 根本沒有什麼漢語，只有方塊字速記的各國語言。台語是羅馬字拼寫的台灣白話字，英
語是拉丁字拼寫的日耳曼白話字。白話優於雅言的意思就是要自發秩序，不要人為設計
，否則為什麼不用法語統一，代替拉丁語統一？傳教士為越南台灣閩粵吳越各國紀錄語
言和翻譯聖經的白話字，才是馬丁路德的德語。
你在英國推行拉丁字母，得到的是英語，在丹麥推行拉丁字母，得到的就不是英語。台
語是傳教士在台灣推行羅馬字的結果，不是強迫教育的結果，字母是一個架子，架子上
的藤蘿是土地裡面自己長的。漢文是一個盆景，盆景是外面買來的，跟土地沒有關係，
即使只有盆景，土地自己產生的假名也會把盆景當架子用。
五四知識份子的白話文是冒牌貨，不僅時間比台語晚兩代人，而且同樣必須消滅自發秩
序，用科舉和公文推廣，內容單調貧乏，只能講官話，沒有私人生活的詞彙，可以說是
語言文字的國家計委。政治上的民族發明，是整體自發秩序的一部分。日本產生假名，
滿韓引用維吾爾字母，都是自發秩序物滿則溢的外在表現。 |
|
m***a
发帖数: 2262 | 43 相对于台湾的注音符号来说，采用拉丁字母的汉语拼音确实有一个缺点，就是会对中国
人学习使用拉丁字母的外语产生干扰
我们以前学外语晚，开始学英语的时候脑子里拼音已经根深蒂固的，发音时一不注意就
拐到拼音上去了，老师要花很大力气纠正，有些英语教育比较差的学校的学生上了大学
之后英语的发音规则和拼音的发音规则还经常混淆
现在小孩学英语比学拼音还早，大概问题不那么大，但互相干扰肯定是有的
吴玉章最初的几个汉语拼音方案都是不用西方字母的 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 44 采用阿拉伯字母拼写而已
其实汉语以前也有用阿拉伯字母的拼音，后来土共推广的是拉丁拼音
土共认为拉丁化好，于是把维族文字改成了拉丁字母
结果被骂，说是毁灭文化和消灭宗教的阴谋
于是胡耀邦又给改回了阿拉伯字母
谁知道土耳其自己改成拉丁字母了（本来是用阿拉伯字母的）
于是土共又被骂得狗血喷头，要割裂突厥民族的渊源
土共现在正在考虑再次拉丁化 |
|
发帖数: 1 | 45 鹿野：铁托的失误和南斯拉夫的悲剧
分享到：
时间：2018-07-22 14:05
•来源： 察网
•作者： 鹿野
•浏览：205
评论： 0
字号： 大 中 小
铁托其他方面的失误也有很多，最为突出的是其从50年代开始就在文艺界和社会舆论界
大批社会主义现实主义创作原则，鼓吹西方的普世价值。一方面儿对好莱坞大片为代表
的西方反共文艺不加限制的全盘引进，另一方面则对中苏等社会主义国家的红色经典和
国内的左翼文艺作品严厉查禁。到60年代中期，南斯拉夫的文化和社会舆论界已经完全
被西方特别是美国支配，为后来东欧剧变中悲惨命运埋下了伏笔。
【本文为作者向察网的独家投稿，文章内容纯属作者个人观点，不代表本网观点，转载
请注明来自察网(www.cwzg.cn)，微信公众号转载请与我们联系。】
鹿野：铁托的失误和南斯拉夫的悲剧
近日来，先是克罗地亚队取得世界杯亚军，之后一名克罗地亚体育记者冒名克罗地亚主
教练发表公开信，猛烈抨击剧变后的克罗地亚社会。随即特朗普宣称黑山会造成第三次
世界大战，美国不会为黑山作战。于是，人们... 阅读全帖 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 46 “文字必须改革，要走世界文字共同的拼音方向。”
“会上吴玉章同志讲到提倡文字改革，我很赞成。在将来采用拉丁字母，你
们赞成不赞成呀？我看，在广大群众里头，问题不大。在知识分子里头，有些问
题，中国怎么能用外国字母呢？但是，看起来还是以采用这种外国字母比较好。
吴玉章同志在这方面说得很有理由，因为这种字母很少，只有20几个，向一面写，
简单明了。我们汉字在这方面实在比不上，比不上就比不上，不要以为汉字那么
好。有几位教授跟我讲，汉字是世界万国最好的一种文字，改革不得。假使拉丁
字母是中国人发明的，大概就没有问题了。问题就出在外国人发明，中国人学习。
但是外国人发明，中国人学习的事情是早已有之的，例如，阿拉伯数字，我们不
是久已通用了吗？拉丁字母出在罗马那个地方，为世界大多数国家所采用，我们
用一下，是否就大有卖国嫌疑呢？我看不见得。凡是外国的好东西，对我们有用
的东西，我们就是要学，就是要统统拿过来，并且加以消化，变成自己的东西，
我们中国历史上汉朝就是这么做的，唐朝也是这么做的。汉朝和唐朝，都是我国
历史上很有名、很强盛的朝代。他们不怕吸收外国的东西，有好东西就欢迎。只
要态度和方法正... 阅读全帖 |
|
l**a
发帖数: 11 | 47 这就有点过了。。。
拼音字母本来就是西方货
老祖宗不会认这些字母
基于汉语拼音的拉丁字母映射不比另外起个拉丁字母名高级
据说，我是小将 |
|
k***n
发帖数: 1557 | 48 你的中文表达太成问题了。
你应该说，俄语字母д的手写体，大写和拉丁字母D一样，小写和拉丁字母g一样 |
|
w******k
发帖数: 1382 | 49
中国大陆的汉字简化成功当然是拜中共所赐。事实上，毛和中共改造文字的思想由来已
久，他们将汉字描述为横亘在群众和新文化之间的“长城”，声称汉字“助长了帝国主
义对中华民族的侵略”。1936年延安时期，毛就曾告诉美国记者斯诺，中文字母化是不
可避免的。1941年，在共产党控制之下的华北地区，字母化的字体被赋予了合法的地位
，合约和政府文档可以使用拉丁字母。
1949年中共执掌政权后，毛和中共在实施所谓的“社会主义改造”的同时，亦对文字加
以改造。在毛的指令下，中国的语言学家们造出了两千多份不同的中文字母系统提案。
由于其缺乏实用性，毛和中共最终只认可了拉丁字母系统，也就是现在辅助识字的拼音
，但因一些原因，拼音并没有获得法律地位。与此同时，毛决定采用简体汉字，减少汉
字原来的笔划。
当时，一些古文字学家、语言学家虽然内心并不认同中共的这一举措，但由于身处“知
识份子思想改造运动”中，并且对中共仍心存幻想，所以并未直接表达自己的看法。比
如古文字学家陈梦家就深知汉字的深远意义：汉字如果消亡，那么整个中国数千年的文
化历史将被割裂，后代将很快不能阅读古籍，遗忘自己的历史。
但是在1957年毛... 阅读全帖 |
|
b**x
发帖数: 110 | 50 中文的效率，可以这么证明，随便找一本书的中文和外文版本，数一数哪本页数多就知
道了。反正我现在还没有见过哪一本书中文版比外文版（限于英法日德）篇幅更长的。
日文是大量吸收外来语的，基本上就象楼主说的那样，以假名转写一下外来语而已，造
成的问题，一是词语过长，而是望文不能知意，两者都是降低了效率。日本人做过测试
，高速公路上的路牌，有罗马字（就是拉丁字母），假名（日本字母）和汉字，司机看
汉字识别最快，看罗马字最慢。インターネット七个假名，七个音节，而且因为是拼音
文字，必须看完七个假名才能知道意思，而且看这七个假名中还要排除相似假名不同意
思的词，同看汉字互联网（三个字三个音节，几乎没有容易混淆的相近词语）的识别速
度根本不可同日而语。实际上日语文章中如果这类直接转写的外来语词太多，是会大大
影响阅读和书写速度的。
汉语是表意为主的语言系统。大量使用拉丁字母或外来语音译，除了会象日语那样降低
读写认的效率，同时也会造成语言本身的混乱。在大量外来与音译氛围中长大的孩子，
很容易忽视每个汉字内含的意义，由此而造成母语水平的降低。
任何语言，都不可能排斥外来语。但是怎样吸收外来语而不破坏甚至 |
|
