由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 《汉语并非落后语言》
相关主题
“汉字抑制创造性思维”与文化战争是汉字和民族主义维系了部分留学生心向祖国
汉语最终必定胜过英语这个怎么看?毛泽东“要消灭汉字”
如果日本开始全部用汉语汉字“汉语”迟早要淘汰“英语”!(转帖)
中国是唯一一个还用象形文字的民族国家吧中国其实就是被汉字统一起来的民族国家
只有用表意字的文明才是老神造的原装货汉字要“走世界共同的拼音方向”是哪个王八蛋提出来的?
似乎韩语是韵文,完全靠发音识别汉字中文也是中华文化拿得出手的东西
建国后,似乎有一阵子搞拼音文字,要废除汉字相对于台湾的注音符号来说
韩国废除汉字之后遗症要想提高英文发音,首先要学会五笔字型输入法 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 汉字话题: 汉语话题: 中国话题: 语言话题: 文化
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
z***7
发帖数: 555
1
美国《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章,题目是《汉语并非落后语言》。
这篇文章阐述了近代以来西方是如何忽悠中国人废汉字的。自19世纪以来,西方人的的
东方主义以一种殖民主义和居高临下的视角看待中国和汉语,认为汉语是落后语言,不
适合现代技术和媒体。这种声音直到上世纪80年代五笔字型发明之前依然很盛行,认为
汉字无法适应计算机的输入,直到王永民发明了五笔字型的输入方法才让这些声音闭嘴。
近代中国很危险,我们都差点当了亡国奴。但是,还有件事一旦发生,恐怕一点不比亡
国影响轻,那就是汉字差点被废。要灭其国,先灭其史;要灭其史,先灭其文字。如果
当时汉字被废,我们今天就读不懂汉字了,也就彻底读不了我们自己的历史了,随着时
间推移我们将忘记我们的历史,我们文化的根就断了,我们将不再知道我们的祖宗是谁
、自己是谁,我们将不知如何在世界上定位中国人自己……中华民族将由此成为一个没
有文化精神的民族。想想这样的结果会多可怕?
中国人差点被文化阉割的根本原因在于,中国在清末被西方的炮舰打开国门,我们的文
化自信一次次被敌人的舰炮给击碎,到甲午战争输给日本,我们国家的文化自信彻底丧
失了,中国的精英们彻底迷茫了,被西方文化的强大优势压得差点自毁前程,自己灭掉
自己的文化基因、砍断文化之根——废汉字。
美国《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章,题目是《汉语并非落后语言》。
这篇文章阐述了近代以来西方是如何忽悠中国人废汉字的。自19世纪以来,西方人的的
东方主义以一种殖民主义和居高临下的视角看待中国和汉语,认为汉语是落后语言,不
适合现代技术和媒体。这种声音直到上世纪80年代五笔字型发明之前依然很盛行,认为
汉字无法适应计算机的输入,直到王永民发明了五笔字型的输入方法才让这些声音闭嘴。
事实上,西方文化精英试图灭掉中国汉字是他们精英的长期计划,黑格尔在《历史哲学
》中就写道,汉字是科学进步的重要阻碍因素。他的论点是,对于用汉语思维和说话的
人来说,汉语语法结构使他们难以形容、甚至想象某些概念。他说,中国人被一种与现
代思维不兼容的语言束缚是种不幸。1900年,旧金山一份报纸用漫画试图表明,汉字书
写与打字机以及其他现代技术不兼容。报道中,一部巨型汉字打字机占据了某报社的一
个房间,键盘12英尺长,有5000个按键。
结果当然没有如西方人所料,就像《汉语并非落后语言》文章所说,汉字不但在21世纪
表现强劲,更是数字化时代发展最为迅速、传播最为广泛以及最成功的语言之一。中国
不但是第一个广泛应用智能输入法技术的国家,也是当今信息技术的巨头。汉字显然没
有成为社交媒体繁荣的羁绊,没有阻碍智能手机行业迅速发展乃至开始确立全球标准,
甚至没有阻碍弹幕的崛起。
很多人现在可能不能理解我们曾经面临着怎样的文化危局。自清末中国开始遭遇西方凌
辱,中国人的自信就开始崩塌,直到甲午战争战败,两千多年的文明自信崩塌殆尽。那
个时代的中国精英们开始怀疑中国的文化,开始怀疑中国的文字,在接受西方思想过程
中,甚至认为中国汉字是落后的,应该废除。
要灭其国,先灭其史;要灭其史,先灭其文字。这一原则一直是西方在近几百年殖民过
程中对其它民族奴役时所采取的手段,非洲、拉美、印度、东南亚很多国家自己的文字
被废了,不存在了。没有文化作为基石,很多国家的思想都很浅,很容易就会陷入混乱
。他们失去了自己的文字,没有了自己的历史,他们从文化基因上已被改变,如今他们
迷茫,不知道该如何在人类历史上、世界上定位自己,这其实就是他们陷入窘境的根源
之一。
然而,中国也曾陷入过这样的危局。中国的精英们在近代接受西方思想,也曾极度推动
废除汉字。现在看可能大家无法直接感受到当时的危险,那么我们不妨看看当时支持废
除汉字的都是哪些精英,他们都是如何看待汉字的,就知道这个局面曾经多么凶险。
谭嗣同:中国近代著名政治家、思想家,维新派人士。他认为应尽改汉字为拼音文字。
钱玄同:中国现代思想家、文学学家、新文化运动的倡导者。他认为应废孔学,不可不
先废汉字;欲驱除一般人之幼稚的、野蛮的思想,尤不可不先废汉字","汉字的罪恶,
如难识、难写、妨碍教育的普及、知识的传播","欲使中国不亡,欲使中国民族为二十
世纪文明之民族,必须以废孔学,灭道教为根本之解决,而废记载孔门学说及道教妖言
之汉字,尤为根本解决之根本解决。
陈独秀:中国近现代史上伟大的爱国者、伟大的革命家与改革家、伟大的民主主义者、
伟大的启蒙思想家。他强烈地主张废除汉字,中国文字,既难载新事新理,且为腐毒思
想之巢窟,废之诚不足惜。
吴玉章:新中国建设而成为跨世纪的革命老人,与董必武、徐特立、谢觉哉、林伯渠一
起被尊称为"延安五老"。他认为,汉字是古代与封建社会的产物,已经变成统治阶级压
迫劳苦群众的工具之一,实为广大人民识字的障碍,已不适应现在的时代。
鲁迅:著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。
他认为汉字不灭,中国必亡!","汉字是愚民政策的利器","汉字终将废去,盖人存则
文必废,文存则人当亡。在此时代,已无幸运之道。","汉字也是中国劳苦大众身上的
一个结核,病菌都潜在里面,倘不首先除去它,结果只能自己死。
刘半农:中国新文化运动先驱,文学家、语言学家和教育家。他认为汉字不灭则中国新
文化无望。
瞿秋白:中国共产党早期主要领导人之一,伟大的马克思主义者,卓越的无产阶级革命
家、理论家和宣传家,中国革命文学事业的重要奠基者之一。他曾认为现代普通话的新
中国文,必须罗马化,就是改用罗马字母,要根本废除汉字。汉字是十分困难的符号,
聪明的人都至少要十年八年的死功夫……要写真正的白话文,就一定要废除汉字,采用
罗马字母……,汉字真正是世界上最龌龊最恶劣最混蛋的中世纪的茅坑!
蔡元培:革命家、教育家、政治家。民主进步人士,国民党中央执委、国民政府委员兼
监察院院长。中华民国首任教育总长,1916年至1927年任北京大学校长。他认为,汉字
既然不能不改革,尽可直接的改用拉丁字母了。
想想这些都是中国怎样的精英,如果当时真的把汉字给废了,那可真是要断中国文化之
根啊!结果,由于中国民国期间常年动乱,老百姓日子都过不好,谁在意精英们搞所谓
的"废除汉字",于是这事也就没办法推行,也就没推行。
1949年新中国成立,时任华北大学的校长吴玉章特意给毛主席写了一封信,再次提出了
"文字改革"的建议。1949年10月10日,在毛主席支持下中国文字改革协会在北京成立,
吴玉章任常务委员会主席。1953年毛泽东主席指出:"作简体字要多利用草体,找出简
化规律,作出基本形体,有规律地进行简化。汉字的数量也必须大大减缩。只有从形体
上和数量上同时精简,才算得上简化。"经过十多年的研究与发展,1964年5月,中国文
改会发表了《简化字总表》,收字2274个,开始向全国推广。与之伴随着的就是汉语拼
音方案。
哪怕在此时,政策一定程度上还是将这些工作做为汉字拼音化的前奏来进行。但是,随
着时间推移、探索深入,大家发现中国单音节的发音是不适合用拼音文字,汉语中有太
多的同音字和同音词,譬如"攻击"和"公鸡",如果用拼音分得清将非常困难。类似情况
现在在朝鲜、韩国就是如此,他们就因为是拼音文字,所以很多文件看起来会很费劲。
再后来,就确定了拉丁字母只当汉字的辅助音标,不作为汉语的书写。
当然,中国人的这种认识过程既是在研究过程中取得的,也是新中国成立后,中国人逐
渐在思想上取得了自信有关。换句话说,到了新中国后,中国人已经不再认为中国文化
比西方人差,这种自信促使我们重新认识了自己,并且及时刹车。
然而,随着时代变迁,汉字的优越性已经越来越凸显了。可以毫不夸张地说,中国的汉
字是世界上最优秀的汉字,这一点我们可以从下面5个方面看出来:
一、汉语极其简洁。
联合国五种工作语言中,汉语文本是最薄的那一本;一本400页的英文小说,翻译成汉
语可能200页都不用。就像季羡林先生所说,一句话用英语表达经常需要一分钟,而汉
字则只需要5秒。虽然季羡林先生的这种说法多少有些夸张,但足以说明汉语对英语的
确有优势。
二、只需要学极少的单字就能通行天下。
汉字常用字就3500个,一共也就一万多个汉字,一般掌握三五千个汉字足以学习任何一
门学科无障碍。汉字的组词能力极强,信息量极大,两个字三个字随意组合就能给一个
新事物命名,然后很容易就能被认知并记住。
同样是文字,拉丁文的英语词汇量已有一百多万,普通人几辈子也记不完。据纽约时报
统计,英语每年都会有一万到两万新词汇产生。由于词汇量的原因,英语国家真的是隔
行如隔山,不少西方人连常用的度量衡之间的换算都做不到。
三、汉语表达非常易于理解。
汉语是单音节语言,汉字是单音节文字,汉语汉字的组词量非常容易和庞大,由于汉语
还是表意文字,所以往往从字面就能猜出词语的意思,一旦明白其意思后也会更加便于
记忆。这一点不像拉丁文自,新词汇和前面的词汇大多完全不相干,要记住这个字就必
须死记硬背,无法做到像汉字的表意功能那样进行联想。
四、汉语是单音节文字,思维会更快。
由于汉字是单音节文字,汉语是极其简练的语言,所以这也就有助于加快思维速度。日
本幼儿汉字教育专家石井勋说,"汉字记得越多,头脑愈灵活;头脑愈灵活,语言也就
记得住。通常能力愈使用愈发达,头脑在幼儿期最需要活动的,然而世界上的幼儿教育
并没有做到"让孩子动脑筋"的程度,学习汉字是让孩子动脑筋最好的方法。因为,例如
由汉字"眼睛"可推知"看",由"耳朵"可推知"听",他国的文字不能如此(eye与see没有
这样的关系),是故,汉字可以培养推理能力,并且愈早起步愈好。"
五、汉语更有利于语音输入。
汉语是单音节文字,在新时代更有利于语音输入,这在电子时代有利于提升效率。
当然,汉语也还是有短板的,譬如在缩写方面就不如拉丁文字,美国职业篮球联赛英文
可以简称NBA,汉语顶多用美职篮,三个字母和三个汉字当然是三个字母更加容易书写
。不过,由此也可以表明,拉丁文字作为汉语汉字的补充是很不错的选择。
可以毫不夸张地说,未来随着人类社会进入新的信息化时代,中国汉语、汉字的优势将
会越发凸显。想想看,当英语单词增加到两百万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍
天下;当英语单词增加到一千万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下……如此下
去,当然是单音节的表意文字汉字更加有活力,与英语等字母语言相比当然是汉语更加
有长期的竞争力!
o**n
发帖数: 2130
2
汉语是高度发达的语言,一堆没学过语言学的傻逼在那里瞎白活
g***t
发帖数: 7544
3
汉语以及汉字与其他成熟的语言文字相比,并没有那么高级。汉语就是一种语言而已,
汉字也仅仅是一种文字。
所谓的“当英语单词增加到两百万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下;当英语
单词增加到一千万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下”,只不过重新定义了这
三千个汉字而已。英语词汇量两百万时代的中国人肯定读不懂英语词汇量一千万时代的
汉语。
f****e
发帖数: 24964
4
就是我说过的,五笔字型和微软汉语拼音输入法拯救了汉语,否则就被老毛给拉丁化了
实际最终还是微软拼音输入法拯救了汉语,五笔字型虽然快,但是需要专门学习,不如
汉语拼音输入法普及

嘴。

【在 z***7 的大作中提到】
: 美国《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章,题目是《汉语并非落后语言》。
: 这篇文章阐述了近代以来西方是如何忽悠中国人废汉字的。自19世纪以来,西方人的的
: 东方主义以一种殖民主义和居高临下的视角看待中国和汉语,认为汉语是落后语言,不
: 适合现代技术和媒体。这种声音直到上世纪80年代五笔字型发明之前依然很盛行,认为
: 汉字无法适应计算机的输入,直到王永民发明了五笔字型的输入方法才让这些声音闭嘴。
: 近代中国很危险,我们都差点当了亡国奴。但是,还有件事一旦发生,恐怕一点不比亡
: 国影响轻,那就是汉字差点被废。要灭其国,先灭其史;要灭其史,先灭其文字。如果
: 当时汉字被废,我们今天就读不懂汉字了,也就彻底读不了我们自己的历史了,随着时
: 间推移我们将忘记我们的历史,我们文化的根就断了,我们将不再知道我们的祖宗是谁
: 、自己是谁,我们将不知如何在世界上定位中国人自己……中华民族将由此成为一个没

o**n
发帖数: 2130
5
你们很多人连语言文字都还没分清楚就来这里瞎白活
h***i
发帖数: 89031
6
没有文化
语音输入,10年后成熟
汉语是世界上跟电脑最配的语言

【在 f****e 的大作中提到】
: 就是我说过的,五笔字型和微软汉语拼音输入法拯救了汉语,否则就被老毛给拉丁化了
: 实际最终还是微软拼音输入法拯救了汉语,五笔字型虽然快,但是需要专门学习,不如
: 汉语拼音输入法普及
:
: 嘴。

f****e
发帖数: 24964
7
三千汉字走遍天下就是相当于说26个拉丁字母走遍天下,都是胡扯

【在 g***t 的大作中提到】
: 汉语以及汉字与其他成熟的语言文字相比,并没有那么高级。汉语就是一种语言而已,
: 汉字也仅仅是一种文字。
: 所谓的“当英语单词增加到两百万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下;当英语
: 单词增加到一千万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下”,只不过重新定义了这
: 三千个汉字而已。英语词汇量两百万时代的中国人肯定读不懂英语词汇量一千万时代的
: 汉语。

c*********d
发帖数: 9770
8
汉语是不是落后语言,为什么要说英语的人来评判?
f****e
发帖数: 24964
9
已经被拯救过了,你还扯10年后?你是说汉语还是生死未定状态?

【在 h***i 的大作中提到】
: 没有文化
: 语音输入,10年后成熟
: 汉语是世界上跟电脑最配的语言

h***i
发帖数: 89031
10
6000汉子基本表达了
你个没有文化的悲愤没有用

【在 f****e 的大作中提到】
: 三千汉字走遍天下就是相当于说26个拉丁字母走遍天下,都是胡扯
相关主题
似乎韩语是韵文,完全靠发音识别是汉字和民族主义维系了部分留学生心向祖国
建国后,似乎有一阵子搞拼音文字,要废除汉字这个怎么看?毛泽东“要消灭汉字”
韩国废除汉字之后遗症“汉语”迟早要淘汰“英语”!(转帖)
进入Military版参与讨论
h***i
发帖数: 89031
11
你装傻没有用
键盘才是落后文化

【在 f****e 的大作中提到】
: 已经被拯救过了,你还扯10年后?你是说汉语还是生死未定状态?
f****e
发帖数: 24964
12
四大发明都是说英语的人评判的,这个也得说英语的说China OK

【在 c*********d 的大作中提到】
: 汉语是不是落后语言,为什么要说英语的人来评判?
h***i
发帖数: 89031
13
所以以后字母是很傻逼的东西

【在 h***i 的大作中提到】
: 你装傻没有用
: 键盘才是落后文化

h***i
发帖数: 89031
14
你们这些穷光蛋,不自卑很困难

【在 f****e 的大作中提到】
: 四大发明都是说英语的人评判的,这个也得说英语的说China OK
f****e
发帖数: 24964
15
你才是基本表达
人26个字母完全表达

【在 h***i 的大作中提到】
: 6000汉子基本表达了
: 你个没有文化的悲愤没有用

f****e
发帖数: 24964
16
你是真自卑,一说事实就自卑

【在 h***i 的大作中提到】
: 你们这些穷光蛋,不自卑很困难
f****e
发帖数: 24964
17
键盘落后关汉语屁事

【在 h***i 的大作中提到】
: 你装傻没有用
: 键盘才是落后文化

h***i
发帖数: 89031
18
傻逼啊
26的组合效率 比6000低好几个数量级

【在 f****e 的大作中提到】
: 你才是基本表达
: 人26个字母完全表达

h***i
发帖数: 89031
19
你骂街也就会跟着学

【在 f****e 的大作中提到】
: 你是真自卑,一说事实就自卑
h***i
发帖数: 89031
20
语音输入不用键盘
汉语输入效率高很多

【在 f****e 的大作中提到】
: 键盘落后关汉语屁事
相关主题
中国其实就是被汉字统一起来的民族国家相对于台湾的注音符号来说
汉字要“走世界共同的拼音方向”是哪个王八蛋提出来的?要想提高英文发音,首先要学会五笔字型输入法 (转载)
汉字中文也是中华文化拿得出手的东西首先键盘就不需要用英文键盘
进入Military版参与讨论
F********2
发帖数: 807
21
《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章
麻烦给出链接
至少是英文全文
铲逼说谎是张口就来。
其次,
毛泽东支持废除汉字,这个帖子不提是故意的吧
f****e
发帖数: 24964
22
你真没脑子,这个大家都提高,又不是光汉语

【在 h***i 的大作中提到】
: 语音输入不用键盘
: 汉语输入效率高很多

f****e
发帖数: 24964
23
挟美帝以令中华,China Ok

【在 F********2 的大作中提到】
: 《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章
: 麻烦给出链接
: 至少是英文全文
: 铲逼说谎是张口就来。
: 其次,
: 毛泽东支持废除汉字,这个帖子不提是故意的吧

y********o
发帖数: 2565
24
LOL,俺也有同感,而且时不时地就看到这样的帖子。题目说的是【语】,结果点进去
一看,说的多数是【字】或【文】,行文中明显看得出作者语言跟文字分不清楚。

【在 o**n 的大作中提到】
: 你们很多人连语言文字都还没分清楚就来这里瞎白活
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
要想提高英文发音,首先要学会五笔字型输入法 (转载)只有用表意字的文明才是老神造的原装货
首先键盘就不需要用英文键盘似乎韩语是韵文,完全靠发音识别
共济会发最新信号:灭汉字废汉语从根灭中国文明建国后,似乎有一阵子搞拼音文字,要废除汉字
共济会发最新信号:灭汉字废汉语从根灭中国文明韩国废除汉字之后遗症
“汉字抑制创造性思维”与文化战争是汉字和民族主义维系了部分留学生心向祖国
汉语最终必定胜过英语这个怎么看?毛泽东“要消灭汉字”
如果日本开始全部用汉语汉字“汉语”迟早要淘汰“英语”!(转帖)
中国是唯一一个还用象形文字的民族国家吧中国其实就是被汉字统一起来的民族国家
相关话题的讨论汇总
话题: 汉字话题: 汉语话题: 中国话题: 语言话题: 文化