g***j 发帖数: 40861 | 1 用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准 | x****u 发帖数: 12955 | 2
你这么说的话,欧洲国家的人岂不是根本没法学英语?
【在 g***j 的大作中提到】 : 用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准
| w***u 发帖数: 17713 | 3 毛主席定的调和拍的板,我觉得还是很有道理的。不过个别地方可以修改一下便于发音
也是可以理解的,比如yan改为yen,整体拼读实际上是音标复用可以不复用。
----------
“我很赞成。在将来采用拉丁字母,你们赞成不赞成呀?我看,在广大群众里头,问题不大
。在知识分子里头,有些问题,中国怎么能用外国字母呢?但是,看起来还是以采取这种外
国字母比较好。……因为这种字母很少,只有二十几个,向一面写,简单明了。”“我们
汉字在这方面实在比不上,比不上就比不上,不要以为汉字那么好。有几位教授跟我讲,
汉字是‘世界万国'最好的一种文字,改革不得。假使拉丁字母是中国人发明的,大概就
没有问题了。问题就出在外国人发明,中国人学习,但是外国人发明,中国人学习的事情
是早已有之的。例如阿拉伯数字,我们不是久已通用了么?拉丁字母出在罗马那个地方,
为世界大多数国家所采用.我们用一下,是否就大有卖国嫌疑呢?我看不见得。凡是外国
的好东西,对我们有用的东西,我们就是要学,就是要统统拿过来,并且加以消化,变成自
己的东西。我们中国历史上汉朝就是这么做的,唐朝也是这么做的。汉朝和唐朝,都是我
国历史上很有名、很强盛的朝代。他们不怕吸收外国的东西,有好东西就欢迎。只要态
度和方法正确,学习外国的好东西,对自己是大有好处的。” | t****v 发帖数: 9235 | 4 不会,
但是反过来会导致老外说汉语时发音不准
【在 g***j 的大作中提到】 : 用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准
|
|