由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 用注音符号是不是比拼音还合理些?
相关主题
相对于台湾的注音符号来说汉语拼音简史
台湾人学汉字有没有拼音帮助注音?自恨和精神外F的极致:汉字拉丁化
用英文或者拼音本身就已经媚外了美国这边中小学是不学国际音标的
汉语注音符号为什么没推广/搞成关于t,d
Re: 中文为什么没有字母化 (转载)索南准备要对汉语音标系统来个排名?
周有光去世了从洋大人无法正确发出中国人拼音姓名说开去
人民币符号应该哪一个?漢字,中國文化的禍害 (轉)
看巧虎,也有一套,怪怪的符号W这个字母老中几乎都说错了
相关话题的讨论汇总
话题: 注音符号话题: 拼音话题: 合理话题: 拉丁字母话题: 东西
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
g***j
发帖数: 40861
1
用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准
x****u
发帖数: 12955
2

你这么说的话,欧洲国家的人岂不是根本没法学英语?

【在 g***j 的大作中提到】
: 用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准
w***u
发帖数: 17713
3
毛主席定的调和拍的板,我觉得还是很有道理的。不过个别地方可以修改一下便于发音
也是可以理解的,比如yan改为yen,整体拼读实际上是音标复用可以不复用。
----------
“我很赞成。在将来采用拉丁字母,你们赞成不赞成呀?我看,在广大群众里头,问题不大
。在知识分子里头,有些问题,中国怎么能用外国字母呢?但是,看起来还是以采取这种外
国字母比较好。……因为这种字母很少,只有二十几个,向一面写,简单明了。”“我们
汉字在这方面实在比不上,比不上就比不上,不要以为汉字那么好。有几位教授跟我讲,
汉字是‘世界万国'最好的一种文字,改革不得。假使拉丁字母是中国人发明的,大概就
没有问题了。问题就出在外国人发明,中国人学习,但是外国人发明,中国人学习的事情
是早已有之的。例如阿拉伯数字,我们不是久已通用了么?拉丁字母出在罗马那个地方,
为世界大多数国家所采用.我们用一下,是否就大有卖国嫌疑呢?我看不见得。凡是外国
的好东西,对我们有用的东西,我们就是要学,就是要统统拿过来,并且加以消化,变成自
己的东西。我们中国历史上汉朝就是这么做的,唐朝也是这么做的。汉朝和唐朝,都是我
国历史上很有名、很强盛的朝代。他们不怕吸收外国的东西,有好东西就欢迎。只要态
度和方法正确,学习外国的好东西,对自己是大有好处的。”
t****v
发帖数: 9235
4
不会,
但是反过来会导致老外说汉语时发音不准

【在 g***j 的大作中提到】
: 用ㄌㄏㄕㄊㄙㄧㄩㄛㄟㄠㄥㄢ 这些符号不会导致学英语的时候混淆和发音不准
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
W这个字母老中几乎都说错了Re: 中文为什么没有字母化 (转载)
我去,竟然真的有人连拉丁字母都不知道。。。周有光去世了
语言史||怎样用拉丁字母拼写汉语人民币符号应该哪一个?
当然不是啦 是阿拉伯文的拼写系统而已看巧虎,也有一套,怪怪的符号
相对于台湾的注音符号来说汉语拼音简史
台湾人学汉字有没有拼音帮助注音?自恨和精神外F的极致:汉字拉丁化
用英文或者拼音本身就已经媚外了美国这边中小学是不学国际音标的
汉语注音符号为什么没推广/搞成关于t,d
相关话题的讨论汇总
话题: 注音符号话题: 拼音话题: 合理话题: 拉丁字母话题: 东西