a****r
发帖数: 12375 | 1 江泽民掌握了几门语言 为什么掌握那么多？
信源：凤凰网｜编辑：2015-04-20｜ 网址：http://www.popyard.org
原国家主席江泽民究竟掌握了几门外语？微信公众号“江选研讨会”日前的一篇文章考
证历史，得出了竟有八门之多的结论。作者称，这是考据工作量最大的一次，形成初稿
后请一些学外语的朋友帮忙纠正了内容特别是一些小语种表述上的错误，得到了大家热
心的帮助，在此表示感谢。
每当背单词看到naive时，我总会会心一笑，这是我们的暗号。如果不是江主席，我们
怎能轻松掌握这个词汇。那一段短短几分钟的即兴讲话里融合了普通话、粤语和英语，
充分展现了江主席的语言才能。今天我们就来梳理下他究竟掌握了几门语言。
毕竟严肃文学，我们不妨把标准定得严一点。只会几句寒暄不算，只有能顺利表达自己
，与人交流，乃至通过语言对其文化产生共鸣才能算掌握。按此标准筛选，江主席精通
的是英语和俄语，罗马尼亚语次之。通晓西班牙语、日语，法语和德语一般交流没的说
，此外还掌握了冷门的乌尔都语。
八门语言
英语
这无疑是江主席掌握最好的一门的语言，堪称精通。从9岁学习英语，到如今90岁依旧
沉溺... 阅读全帖 |
|
n****4
发帖数: 12553 | 2 原国家主席江泽民究竟掌握了几门外语？微信公众号“江选研讨会”日前的一篇文
章考证历史，得出了竟有八门之多的结论。作者称，这是考据工作量最大的一次，形成
初稿后请一些学外语的朋友帮忙纠正了内容特别是一些小语种表述上的错误，得到了大
家热心的帮助，在此表示感谢。
以下为全文：
每当背单词看到naive时，我总会会心一笑，这是我们的暗号。如果不是江主席，
我们怎能轻松掌握这个词汇。那一段短短几分钟的即兴讲话里融合了普通话、粤语和英
语，充分展现了江主席的语言才能。今天我们就来梳理下他究竟掌握了几门语言。
毕竟严肃文学，我们不妨把标准定得严一点。只会几句寒暄不算，只有能顺利表达
自己，与人交流，乃至通过语言对其文化产生共鸣才能算掌握。按此标准筛选，江主席
精通的是英语和俄语，罗马尼亚语次之。通晓西班牙语、日语，法语和德语一般交流没
的说，此外还掌握了冷门的乌尔都语。
八门语言
英语
这无疑是江主席掌握最好的一门的语言，堪称精通。从9岁学习英语，到如今90岁
依旧沉溺其中。江真正将书本上的英语扎扎实实落根的是在上海交大的两年，其时江就
读于工学院电机系，列举下他几位老师，朱物华教授，麻省理工硕士... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 3 发信人: xiaxie8 (我爱美女), 信区: Military
标 题: Re: 请问如果想去俄罗斯留学，有什么渠道？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 31 12:19:56 2014, 美东)
懂英语的学习俄语应该不难，都是印欧语系，语法类似。
而且发音应该也不难。我记得英国英语hot读作/hot/，美国英语hot读作/hat/，而俄语
的o发音类似于美国英语o，实际发/a/。
再说俄语的弹音r。我本来是不会发的，后来看了youtube才知道，对于很多欧洲语言的
弹音r，你只要一分钟就可以学会：
先发英语的prince，然后把p换成d，变成drince，但是不是发英语的双辅音/dr/，而是
先发/d/，再发/r/，然后快速地把两个音连起来，这就成了俄语的r。
发信人: xiaxie8 (我爱美女), 信区: Military
标 题: Re: 请问如果想去俄罗斯留学，有什么渠道？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 31 12:45:14 2014, 美东)
我爸妈告诉我俄语语法的变格变位很难记。
=========================... 阅读全帖 |
|
j****u
发帖数: 1413 | 4 新闻请见：http://www.ustcif.org/default.php/content/1865/
声明：本文系中国科大新创校友基金会向58级黄吉虎教授约稿，转载必须标注出处。黄
吉虎20日将步行前往北京马松送终点为中国科大队员助威。
俄总理梅德韦杰夫近期将访科大，据说校方征集问题。有人问“请他把吉米多维奇带走
好么？” 笑话的背后是，吉米多维奇（《数学分析习题集》作者，见注）是中国科大
人的伟大朋友，陪伴我们走过了55年。俄罗斯与科大，还有些什么情缘，听听黄吉虎教
授的八卦吧。
俄罗斯前总统，现总理梅德韦杰夫先生访问中国科学技术大学。由此勾引起我早年在科
大当学生时经历与目睹当时的苏联的一些往事。
我是科大的首届学生。1958年，中国科学院在郭沫若院长为首的一大批老科学家创建中
国科学技术大学时，就由于当时苏联在科学技术上的卓越成就得到启发和深刻影响。
1957年10月4日，苏联发射了世界上第一颗人造地球卫星，创造了向宇宙进军的科学新
纪元，世界为之鼓舞。中国科学技术大学的创建，目标非常明确，就是瞄准为我国的“
两弹一星”培养人才。
科大的学习，一直是按“重、紧、深”的要求编排... 阅读全帖 |
|
w*******s
发帖数: 3417 | 5 岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事
李肇星
我第一次见到江主席，是在1989年的秋天
。他在中南海会见外宾后，我作为当时的外交部发言人拿着写好的新闻吹风稿请他审批
。他说：
“你定吧，我不看了。”我不由得想起，几年前我第一次为小平同志会见外宾写吹风稿
向他汇报
时，他说：“这是你的事！我不管了。再见吧，不拉手了……”
两位老领导
，一样宽厚。只不过一位是四川口音，一位是江苏口音；一位告别时点点头，一位告别
时握握手
。真想不到历史在一些细节上也会有这样生动的相似之处。
自那以后，如果
用“行万里路、读万卷书”打比方，我作为下级，陪同江主席走的路何止万里，从他的
言谈举止
中学到的更不是通常读书所能得到的。
打开这本书，我的思绪就像出闸的波
涛，对人生的感悟也得到一次洗礼。
祖国永恒人民至上
出访途中，江主席不管是和往访国领导人正式会谈，还是与普通百姓交流，都会流露出
他对祖国
和人民的忠诚。
在乌克兰参观作家契诃夫故居时，他激动地说：“生命不在
于长短，而在于为国家、为民族做... 阅读全帖 |
|
w*******s
发帖数: 3417 | 6 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: History
标 题: 岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 7 10:12:03 2011, 美东)
岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事
李肇星
我第一次见到江主席，是在1989年的秋天
。他在中南海会见外宾后，我作为当时的外交部发言人拿着写好的新闻吹风稿请他审批
。他说：
“你定吧，我不看了。”我不由得想起，几年前我第一次为小平同志会见外宾写吹风稿
向他汇报
时，他说：“这是你的事！我不管了。再见吧，不拉手了……”
两位老领导
，一样宽厚。只不过一位是四川口音，一位是江苏口音；一位告别时点点头，一位告别
时握握手
。真想不到历史在一些细节上也会有这样生动的相似之处。
自那以后，如果
用“行万里路、读万卷书”打比方，我作为下级，陪同江主席走的路何止万里，从他的
言谈举止
中学到的更不是通常读书所能得到的。
打开这本书，我的思绪就像... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 7 乌克兰亲历记：最像平壤的欧洲首都——基辅
字号:小中大2014-04-08 09:42:07
更多
209
关键字 >> 乌克兰基辅乌克兰局势最新消息乌克兰政局基辅物价基辅商业街头政治族群
对立乌克兰之殇
从2013年底政局陷入大规模动荡以来，乌克兰就开始成为国际国内瞩目的焦点，2月底
亚努科维奇被推翻后，动荡的局势进入高潮，乌克兰政局的突变可以用一日千里来形容
，变化之剧烈令别国无不惊讶。但对于身处其中的乌克兰人来说，这场剧变却是一个必
然结果。剧变之前一年，2013年3月，笔者曾在基辅小住，就笔者的直观印象而言，乌
克兰局势走到今天这个地步完全是情理之中的事情。
2013年3月，久居莫斯科，希望换一个学习环境的笔者决定去基辅考察一下那里的学习
、工作环境。在去乌克兰之前，我对它的了解仅仅停留在照本宣科的水平上：曾经的苏
联第三大城市，“斯拉夫诸城之母”，“大量久负盛名的高等院校和科研机构坐落于此
”等诸多光环笼罩在这座我尚未去过的城市，使我对它产生了一些不切实际的幻想。虽
然我心里也清楚乌克兰的经济状况一直不是很好，政局有点动荡，但想到乌克兰是欧洲
国家，并且经济基础不错，就认为即... 阅读全帖 |
|
J*V
发帖数: 3150 | 8 发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military
标 题: 岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 7 10:12:30 2011, 美东)
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: History
标 题: 岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 7 10:12:03 2011, 美东)
岁月如歌：李肇星追忆江泽民总书记生前轶事
李肇星
我第一次见到江主席，是在1989年的秋天
。他在中南海会见外宾后，我作为当时的外交部发言人拿着写好的新闻吹风稿请他审批
。他说：
“你定吧，我不看了。”我不由得想起，几年前我第一次为小平同志会见外宾写吹风稿
向他汇报
时，他说：“这是你的事！我不管了。再见吧，不拉手了……”
两位老领导
，一样宽厚。只不过一位是四川口音，一位是江苏口音；一位告别时点点头，一位告别
时握握手
。真想不到历史在一些细节上也会有这... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 9 35岁意大利男：我如何学会了11种语言
35岁的意大利男子卢卡（Luca Lampariello）通晓11种语言，包括中文。他是如何做到
的？（视频截图）
【大纪元2016年10月02日讯】（大纪元记者林南编译报导）当人们遇见某人能流利地讲
出多种语言时，第一反应往往是困惑不解，因为能说多种语言很酷，且难以实现。35岁
的意大利人卢卡（Luca Lampariello）通晓11种语言。他是如何做到的？他学语言的动
机是什么？
Babbel网站报导了卢卡学会多国语言的技巧。卢卡说，经验丰富的语言学习者都会告诉
你：动机是根本。因此，他想强调的是，你从哪里可以找到这个动机，这个动机怎么能
得到不断地加强。
英语
经验：语言不是教会的，只能是学会的。有某人或某事在过程中提供帮助是有很大好处
。找一个导游，胜过语言教练。
英语是一种世界语言。在1991年我10岁时，英语是一项必学的课程。我起先挣扎著，我
不喜欢那位英语老师，语法讲解把我搞糊涂了，而学习材料是单调的。我想我永远不会
学会英文。然后，我的父母决定为我聘请一位私人家教。她很优秀。那年我13岁，她没
有简单地指导我学语言，而是帮我找到... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 10 2013年末普京新闻会上的俄罗斯官方，以及其他媒体。（美国之音白桦拍摄）
越来越多的国家开始抵制俄罗斯的宣传。捷克宣布组建特别部门抵制俄罗斯宣传。其他
东欧国家也开始采取相应措施。分析人士说，同苏联宣传相比，普京宣传更具危害。
捷克内务部长霍瓦涅茨最近宣布，已组建了一个由20人组成的特别部门抵制俄罗斯传播
虚假信息和影响捷克社会民意。这个部门将追踪各种假信息，并随时作出反应，并将大
量使用社交媒体。
近些年来捷克社会中来自俄罗斯和乌克兰的讲俄语移民越来越多。捷克反间谍部门表示
，俄罗斯、中国正加强在捷克的情报收集和间谍活动，尤其是俄罗斯正在捷克发动一场
信息战。莫斯科编织的间谍线民网络和组建的各种组织积极从事各种宣传，这些都威胁
到捷克社会的稳定。
德国经验
捷克的举动被认为是受到邻居德国的影响并借鉴了相应经验。一名捷克新闻工作者说，
德国过去并不太重视俄罗斯宣传所造成的影响，但年初发生的俄罗斯移民少女丽莎的被
强奸假新闻在俄罗斯各主要官方媒体上大量报道，导致大批俄罗斯移民走上德国街头抗
议，使德国当局感受到俄罗斯宣传机器的动员力量。
其他前苏联阵营国家也纷纷采取各种措施应对来自俄罗斯... 阅读全帖 |
|
h******y
发帖数: 2025 | 11 http://www.xjyw.gov.cn/han/minzuyuwen/mzyw-ros.htm
俄罗斯族是新疆的13个世居民族之一，主要分布在伊犁、塔城地区及乌鲁木齐市，现有1
万余人。
俄语属印欧语系斯拉夫语族东部语支，有6个元音、36个辅音，重音起很大作用，用
来区别词意和同一词的不同语法形式。俄语元音少，辅音多，大多数辅音是清、浊相对和
软硬相对；元音在非重音节中明显弱化；词重音在不同的词中可以落在不同的音节上。词
与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。名词大都有12个形式的
格，形容词有20多个形式的格，动词形式很多，名括体、时、态、式、形动词、副动词等
。
自20世纪50年代以来，俄语在国际上的使用范围明显扩大。来自俄语的科技信息受到
国际上的重视。新疆的俄罗斯族在与本民族交往时，使用俄语俄文，在社会上大多讲汉语
，使用汉文。新疆各大专院校设有俄语课程。改革开放以来，随着对外经贸活动的不断增
加，对外口岸的开放，俄语起着越来越重要的作用，在新疆有一大批俄语经贸人员和俄语
翻译活跃在对外交流和外贸活动上。 |
|
l****i
发帖数: 20439 | 12 【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: lezizi (乐滋滋), 信区: WebRadio
标 题: [合集] 长期欢迎音乐、电影、文学等方面的讨论或原创帖
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 4 14:53:25 2011, 美东)
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Oct 13 12:16:44 2009, 美东) 提到:
欢迎贴歌，欢迎各类讨论或原创。
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Oct 13 12:20:19 2009, 美东) 提到:
我把这个帖子置顶了，让人知道一下这个版的话题。写得很潦草，请大家补充。
☆─────────────────────────────────────☆
loca (loca) 于 (Tue Oct 13 13:39:01 2009, 美东) 提到:
文豪， 你这看起来像长期收购什么什么的似的。
☆─────────────... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 13 最最敬爱的领袖毛主席：我现在走上了自杀叛党的道路，没有任何办法去辩解自己的罪行。只有一点，就是我和我的全家没有做过任何里通外国的罪行。只有这一点请求中央切实调查和审查。
李立三与俄裔夫人李莎
李立三：洗去了污垢的名字
我们这个时候只能握了握手，然后立三说了一句 “请多保重”。那边又有另一辆车，我坐上那辆车，就被送回北极阁三条，我没有想到的是，这是我和立三的永别。
1914年3月， 李立三的夫人李莎出生在俄罗斯萨拉托夫省的一个贵族庄园里。在她漫长的人生中，她与李立三偶然相识到历尽磨难，从一个美丽的俄罗斯少女到一位高贵的中国老太太，她的一生都与这个中国人和中国密不可分，随着李立三的际遇而牵连其中，随着中国的变迁而跌宕起伏。她为爱情而远行、为立三而坚守、为中国而留下，其间她面对流言蜚语、牢狱之灾和劫后重生。
如今，晚年的李莎平静地生活在北京，在两个女儿李英男、李雅兰的精心照顾下，她阅读俄文报刊、说着俄语，这位经历过苏联十月革命、“肃反”时期和中国“文革”的世纪老人，传奇的人生让人唏嘘不已。
初识李立三
我的父亲生于1850年，我是父亲64岁时生的孩子，取祖母的名字叶丽萨维塔。1917年的二月... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 14 前不久，特朗普外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频走红，让6岁的阿拉贝拉俨然成为了一位小明星。而在随后，美国金融大鳄吉姆·罗杰斯的两位女儿朗读中国古诗的视频也在网络走红。
国内网友在震惊“感觉自己才是外国人”之余，也纷纷调侃道：特朗普的网红外孙女可算是遇到劲敌了……
其实在俄罗斯，还有一位语言“神童”。在2016年，因俄罗斯一档节目的播出，年仅4岁就通晓7门语言的俄罗斯小女孩贝拉·德维亚基娜就火了。
要知道，联合国目前的官方语言仅有5门，而小小年纪的贝拉却已掌握了7门语言。除了母语俄语，她还会说英语、德语、西班牙语、法语、中文以及阿拉伯语，不只是说，贝拉还能使用这些语言进行流利的交流。
▲贝拉·德维亚基娜 图据社交网站
不只是语言天赋，小贝拉的知识量也令人惊叹。比如，当说中文的小姐姐问道：“我们用什么来呼吸？”贝拉很自然地回答：“我们用肺呼吸。”
今年，5岁的贝拉入选BBC 2017年度全球百大杰出女性，成为年龄最小的入选者，入选系列为“识字率”。除此外，令人惊讶的是，她又掌握了一门新的外语——意大利语。如今，5岁的贝拉已经掌握8门语言。
▲“BBC 2017年度全球... 阅读全帖 |
|
a******o
发帖数: 16625 | 15 俄罗斯教科书里的中国:他们也有段"不堪回首"的往事
文章来源: 51军事
一朋友从俄罗斯留学回来，经常给我讲起俄罗斯各方面的情况，还带了很多书藉，我就
忽然想问了一句：“有没有历史书？他们占我们那么多领土，有没有提到过？”他说有
历史书，刚买的，还没看，不过可以帮我看一下。
他翻开目录看了一下，就翻到了某一页，开始给我逐字逐句地翻译起来：满洲国原本是
位于长城以北、××××河（河的名字我听不懂，他用俄语念的，不过我知道可能是黑
龙江，因为俄国人把黑龙江叫做阿穆尔河，我听他念的那个词听起来好像就是“阿穆尔
”）以南、××××沙漠（从地理位置上来看，应该就是蒙古大漠了）以东的一个酋长
国，后来通过一系列战争吞并了蒙古、中国（这上面所说的满洲国和中国完全是两码事
，其实也不算是歪曲中国的历史，因为我们国内有相当一部分人认为满族人在17世纪的
时候还不是中国人，包括很多专家）、维吾尔、吐蕃（俄语中“西藏”一词的发音和我
们唐朝时翻译过来的“吐蕃”有些相似，和英语Tibet也有些像），并通过武力使高丽
、越南等国臣服纳贡，形成了一个庞大的满洲帝国。
满洲帝国曾对我国发动了野蛮的侵略战争，1689... 阅读全帖 |
|
h****p
发帖数: 33 | 16 近日，普京不为人知的另一面被俄媒揭开。在俄罗斯电视台播出的一部长达两小时的纪
录片《总统》中，一些很少接受采访的人，如俄罗斯联邦总统办公室主任谢尔盖·伊万
诺夫、俄罗斯联邦国防部长谢尔盖·绍伊古、哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫
等人，对普京总统职务以外的生活进行讲述和解密。
爱狗的普京
看了完整纪录片的政知君有一丢丢发言权，原来，十项全能总统的另一面，是日复一日
的勤奋好学。
练滑雪时来不及喝口茶说句话
“他有一种特殊的能力，有一股钻劲。他自己也说，他有一句话是：学成而后可行。”
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在评价普京的学习能力时说。
这种学习能力不仅体现在体育运动上，也体现在语言和音乐等多方面。
“他以前从没滑过冰，现在已经会打冰球了”，俄罗斯联邦总统办公室主任谢尔盖·伊
万诺夫举了一个例子。
事实确实如此。就在两三天前，普京参加在莫斯科红场举行的夜间冰球联盟友谊赛。他
身着11号红色球衣，身手矫健不输专业球员。在这场与国防部长绍伊古及专业冰球选手
的同场竞技中，最终普京所在的队伍赢得比赛。
△当地时间12月23日，俄总统普京身披11号战袍，参加了俄“夜间冰球联盟”在莫斯科
红场... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 17 英语在学术界的统治地位，是如何形成的？
1927年的索尔维会议，普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候，学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面，但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的，又付出了怎样的代价呢？
在参加学术会议或阅读文献时，你可能搞不懂研究的具体细节，但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语，不管是出版书籍还是会议交流，电子邮件或Skype视频对话，
不管是在马来西亚首都吉隆坡，还是乌拉圭的首都蒙得维的亚，你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是，当代科学只使用这一门语言，人人都在用英语，如果你不懂英语，你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样：那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语，但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲，甚至还有人懂一
些“小”语种，如后来兴起的俄语以及迅速衰落的... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 18 1927年的索尔维会议，普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候，学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面，但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的，又付出了怎样的代价呢？
在参加学术会议或阅读文献时，你可能搞不懂研究的具体细节，但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语，不管是出版书籍还是会议交流，电子邮件或Skype视频对话，
不管是在马来西亚首都吉隆坡，还是乌拉圭的首都蒙得维的亚，你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是，当代科学只使用这一门语言，人人都在用英语，如果你不懂英语，你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样：那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语，但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲，甚至还有人懂一
些“小”语种，如后来兴起的俄语以及迅速衰落的意大利语。
现在看来，当时的科学界用这么... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 19 俄罗斯随想
•菊 子•
（《华夏文摘》2004年第九期）
冰雪覆盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌的是那赶车的人
在欧风美雨已经刮遍中国的年代，听到有人用低沉的男中音唱出这首歌，我一下
子就喜欢上了它。这首歌，沉郁，忧伤，厚重，在我的想像中，象征着俄罗斯的灵魂。
（一）人
最早认识的俄国人，是苏联留学生。记得那天是三八节，似乎学校规定凡是女教
师那天可以不上课。我们正说着，女生也应该不上课才对啊，结果那个苏联留学生跑
来，上气不接下气地用中文对我们宿舍那位学俄语的同学说：“今天是妇女节，我祝
你节日快乐……”听着他那费劲的汉语，和那一板正经的严肃模样，我们都笑成了一团。
出国以后认识一些说俄语的人，其中真正的俄国人倒不多，有几位是立陶宛和白
俄罗斯的公民，还有几位俄国犹太人。
最早碰上的，是两位立陶宛人。１９９１年立陶宛正式宣布独立，他们也已经把
苏联护照换成立陶宛护照。我只记得其中一位很郑重其事地告诉我，立陶宛文化的渊
源是罗马文化，和斯拉夫文化没有任何关系。他曾经在苏联红军中服过役，去过阿富
汗。不记得他说过什么打仗的事情，只记得他说过... 阅读全帖 |
|
l****i
发帖数: 20439 | 20 ☆─────────────────────────────────────☆
alafayatown (alafayatown) 于 (Tue Jan 11 19:53:13 2011, 美东) 提到:
(01/16/2011-Sunday morning）
备注：我认为音乐就是对世界和生活的解读。所以，通过我喜欢的音乐也就能知道我的喜好，
我的世界和人生观了。。。
我还是很认可以文会友的道理。
And, the mission statement here is to search out the beauty of life emerged from
music
historically, globally ,collectively and build up our friendship through
interaction by following this easily accessible and unique world musical
collection we like and have assemblied up....
Glad that I am... 阅读全帖 |
|
i**h
发帖数: 424 | 21 新浪体育讯 在11月14日进行的女子53公斤级比赛中，哈萨克斯坦的少女祖尔菲娅获得
了银牌。此前新浪曾经在2008年韩国世界锦标赛上介绍过这位东干族的少女，她的民族
是在中国清朝时期离开中国到中亚定居的，所以保留了很多中国人的习惯，甚至古老的
清朝时期的中文语言。
亚运会的赛后新闻发布会上上演了很是有趣的一幕，当大会安排的俄语翻译跟祖尔
菲娅交流的时候，祖尔菲娅表示自己是哈萨克斯坦的选手，所以要说俄语，但是，但是
她的俄语却很不好，着急得一脑门子汗，哈萨克斯坦的记者采访她也是需要翻译。
记者劝她说，就说中文好了，这是你民族的语言有什么不能说的呢？
发布会开始了，当轮到祖尔菲娅发表感言的时候，小姑娘和俄语翻译一个劲儿地交
流，用中文问翻译这个词俄语怎么说，哪个词怎么说。憋了半天，实在是组织不起来了
。最后翻译解释了祖尔菲娅的情况，说她的俄语不是很好，但是还是要努力说。又憋了
一会，最后实在是熬不过去了，小姑娘一副豁出去的样子说：“咳，我还是说中文吧。
”现场记者一片笑声和掌声。
祖尔菲亚说：“参加这次比赛我的抓举还可以，挺举的时候体力有些跟不上了，不
过我自己还年轻，还有机会，我后面会更... 阅读全帖 |
|
j****u
发帖数: 1413 | 22 新闻请见：http://www.ustcif.org/default.php/content/1871/
今日13:10，中国科大建校55周年第一次迎来异国总理——俄罗斯的梅德韦杰夫。今天
，科大文艺女青年石岩分享了她那段情迷莫斯科的浪漫回忆。
石岩是百分之百的文艺女青年——她2002年从安徽亳州一中进入中国科大生命学院学习
（0208校友）。她活跃于荒原诗社，曾担任中国科大辩论队四辩。2013年7月，她的长
篇小说《一屉青春》在安徽文艺出版社出版。女文青自然也没有缺少爱情的滋润，她在
科大文坛结识一位文艺男青年、夫君王一（01少）。王一是物理学博士，参加过新编《
十万个为什么》物理卷的编著。介绍两人认识的红娘赞美道：才子佳人，璧人一对！
因为文学，所以俄罗斯
10月22日22点，曾留学莫斯科的石岩，梦中被中国科大新创校友基金会的电话叫醒。起
初有些恍惚的石岩接受了29分钟51秒的采访，丝毫没有不快。她依依不舍的分享三年的
浪漫回忆。挂了电话，记者才知她初为人母，刚刚两月。
钟情俄罗斯文学的石岩2006年只身赴莫斯科大学，这是一段孤独的西行漫记。与大批中
国科大学子前往美国名校留学的截... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 23 任命孙志刚为国家发展和改革委员会副主任；任命杜玉波、杜占元、刘利民为教育部副部长；任命陈小娅（女）为科学技术部副部长；任命杨刚为国家质量监督检验检疫总局副局长；任命韩俊为国务院发展研究中心副主任；任命时希平为国有重点大型企业监事会主席；任命殷晓静（女）为中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任。
免去陈小娅（女）的教育部副部长职务；免去李学勇、杜占元的科学技术部副部长职务；免去崔世安的国有重点大型企业监事会主席职务。
孙志刚
孙志刚，男，汉族，河南荥阳人，研究生学历，经济学硕士、经济学博士。1954年5月生，1971年2月参加工作，1976年9月入党。现任中共安徽省委常委、省政府副省长。
1971年2月河南省荥阳县知青；
1973年4月在河南省荥阳县丁店水库工作；
1973年9月至1976年9月在武汉钢铁学院炼钢专业学习，毕业后在武汉钢铁学院任教；
1980年9月至1983年9月在上海财经学院工业经济专业读硕士研究生，毕业后在中南财经大学经济研究所工作；
1985年4月起历任湖北省武汉市经委副主任、党组成员，体改委副主任、党组成员，计委副主任、党组成员；
1992年9月任湖北省武汉... 阅读全帖 |
|
u***************r
发帖数: 11227 | 24 发信人： onews(OverseasNews), 信区： Headline
标题： 北京姑娘走红“俄罗斯好声音” 母亲卖房支持她
发信站： BBS未名空间站(Wed Oct 18 08:04:08 2017,GMT)
齐刘海，双辫，一身唐装搭配黑色短裤，杨歌甫一登台，就引发观众阵阵尖叫。她不疾不徐地走着，搓了搓手，然后一把抓过话筒放声高歌。仅仅59秒后，现场评委，俄罗斯著名男歌手季玛·比兰猛地按下红色按钮，为杨歌“转身”。
这是俄罗斯当前最风靡的一档电视节目“TheVoice”（俄罗斯版“好声音”）2017盲选现场。节目录制于9月23日，并于近日播出。28岁的北京大妞杨歌，用极富中国风的演出，征服万千俄罗斯观众。实际上，作为首位走进俄罗斯主流戏剧界的中国籍女演员，杨歌此前早已是莫斯科当地明星，被称为俄罗斯银幕上最熟悉的“亚洲面孔”。
留俄八年，曾经想做一名俄语翻译的杨歌告诉记者，现在的自己，更专注于戏剧表演事业，同时也希望能够为中俄电影界的交流，搭建一座桥梁。
一年时间攻克留学“语言关”
杨歌记忆中的童年，是被一大家子人宠着，“不会让你单独出门的那种”。作为家中唯一的女孩，从八里桥小... 阅读全帖 |
|
C*******1
发帖数: 2134 | 25 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Cathy2011 (rr), 信区: History
标 题: 一个村娶了22位俄罗斯姑娘
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 19 10:06:44 2011, 美东)
以前由于穷，四合村的很多小伙子都娶不到媳妇，是远近闻名的“光棍村”。
最近几年，这个村的小伙子们竟然先后娶回了22个俄罗斯姑娘，成了著名的俄罗斯
新娘村。
乡村奇事，打工仔娶了个俄罗斯姑娘
1977年，李东平出生在吉林省舒兰市小城镇四合村。 由于四合村地理位置偏僻，山
多地少，非常贫困，村里的很多小伙子都找不到对象。因此，四合村成了远近闻名的光
棍村。慢慢地，李东平也到了结婚的年龄。虽然他长相俊朗，朴实善良，可由于家里太
穷，没有一个姑娘愿意嫁给他。
2000年初，父母东挪西借凑了一万元钱，李东平去了俄罗斯。
2000年3月，李东平来到俄罗斯普斯科夫州的首府普斯科夫。他发现由于普斯科夫气
候潮湿，蟑螂繁殖得特别快，可当地治蟑螂的药物却十分短缺。他觉得这是个很好的商
机，便做起了卖蟑螂药的生意，并很快赚到了一些钱。虽然当时李东平已经能用俄语与
当... 阅读全帖 |
|
y******i
发帖数: 2584 | 26 乌克兰，年轻结束的地方——王昭阳
2014-03-22 王昭阳 财新网
头图图解：2014年2月，基辅街街景。天空湛蓝，满街都是人。
作者：王昭阳
专栏作家，同声传译员。上世纪80年代初留学美国，曾为华尔街金融交易员，近十几年
游历欧洲各国。2013年出版随笔集《与故土一拍两散》。现居乌克兰
慢慢想起四年来结识的乌克兰人，卑微、无奈、辛苦、憨痴、密布皱纹的衰老，或
晶莹、洁白的年轻；活在一个摇摇欲坠、残破、但是还算安静的国家
“我们要爱欧洲！”
去年11月22日，也就是说，大约四个月前的一个星期六下午，我去了基辅市中心独立广
场。并非为了见证刚刚冒头的基辅革命，只是到旅行社取一张机票，路过而已。
人群稀松，毫不拥挤。见到很多小孩牵着气球，在大人身边奔跑。这是一个正常的假日
，人们携老带幼，气氛轻松，让我想起中国人常说的“节日的喜悦”。那时，广场中央
的大屏幕尚未竖起，但有许多人唱歌。我看见地铁口站着两个警察，似乎在那儿嗑瓜子
。还看见一群年轻人，打出一面横幅，口号很萌，很青涩：“我们——乌克兰年轻人—
—我们要爱欧洲！”
我心里说，你要爱就爱呗，谁拦你了？但又责备自己不地道。我... 阅读全帖 |
|
V*****2
发帖数: 7930 | 27 1986-1991年 北京大学学生工作部副部长
1991-1992年 美国东西方中心访问学者
1992-1995年 美国夏威夷大学历史系硕士研究生
1995-2001年北京大学外事处处长、校长助理（1997.04）、教育基金会副理事长（1998
.09）、党委常委（1999.02）（其间：1995-1999年在职攻读北京大学国际关系学专业
博士研究生）
2001-2005年 北京大学副校长、党委常委（其间：2004-2005年在中央党校中青班学习）
2005-2009年 北京外国语大学校长
2009- 教育部副部长、党组成员，中国联合国教科文组织全国委员会主任
第十一届全国政协委员。
主要研究成果有：《北京大学创办史实考源》、《孙中山革命与美国》、《无奈的结果
－司徒雷登与中国》。[9]
刘利民
教育部副部长、党组成员
刘利民，男，汉族，1955年10月生，河北清苑人，1984年9月入党，1975年9月参加工作
，俄罗斯国立普希金俄语学院俄语专业毕业，研究生学历，博士学位，教授。
1972-1975年 大连外国语学院（原辽宁外语专科学校）俄语专业学生
1975-1980年 大连外国语... 阅读全帖 |
|
L*******u
发帖数: 928 | 28 北京姑娘留俄8年唱歌走红 母亲曾卖房支持表演梦
杨歌参加“俄罗斯好声音”，演唱Beatles的代表作《Come together》获得俄罗斯著名
男歌手季玛·比兰肯定。受访者供图
参加完好声音后，杨歌在一些演唱会上进行表演。
齐刘海，双辫，一身唐装搭配黑色短裤，杨歌甫一登台，就引发观众阵阵尖叫。她不疾
不徐地走着，搓了搓手，然后一把抓过话筒放声高歌。仅仅59秒后，现场评委，俄罗斯
著名男歌手季玛·比兰猛地按下红色按钮，为杨歌“转身”。
这是俄罗斯当前最风靡的一档电视节目“The Voice”（俄罗斯版“好声音”） 2017盲
选现场。节目录制于9月23日，并于近日播出。28岁的北京大妞杨歌，用极富中国风的
演出，征服万千俄罗斯观众。实际上，作为首位走进俄罗斯主流戏剧界的中国籍女演员
，杨歌此前早已是莫斯科当地明星，被称为俄罗斯银幕上最熟悉的“亚洲面孔”。
留俄八年，曾经想做一名俄语翻译的杨歌告诉新京报记者，现在的自己，更专注于戏剧
表演事业，同时也希望能够为中俄电影界的交流，搭建一座桥梁。
一年时间攻克留学“语言关”
杨歌记忆中的童年，是被一大家子人宠着，“不会让你单独出门的那种”。作... 阅读全帖 |
|
h*****l
发帖数: 3857 | 29 八年间，北京房价涨了几倍？卖房子亏？
----
齐刘海，双辫，一身唐装搭配黑色短裤，杨歌甫一登台，就引发观众阵阵尖叫。她不
疾不徐地走着，搓了搓手，然后一把抓过话筒放声高歌。仅仅59秒后，现场评委，俄罗
斯著名男歌手季玛·比兰猛地按下红色按钮，为杨歌“转身”。
这是俄罗斯当前最风靡的一档电视节目“The Voice”（俄罗斯版“好声音”）
2017盲选现场。节目录制于9月23日，并于近日播出。28岁的北京大妞杨歌，用极富中
国风的演出，征服万千俄罗斯观众。实际上，作为首位走进俄罗斯主流戏剧界的中国籍
女演员，杨歌此前早已是莫斯科当地明星，被称为俄罗斯银幕上最熟悉的“亚洲面孔”。
留俄八年，曾经想做一名俄语翻译的杨歌告诉新京报记者，现在的自己，更专注于
戏剧表演事业，同时也希望能够为中俄电影界的交流，搭建一座桥梁。
一年时间攻克留学“语言关”
杨歌记忆中的童年，是被一大家子人宠着，“不会让你单独出门的那种”。作为家
中唯一的女孩，从八里桥小学到海淀实验中学，杨歌的生活平淡顺遂。
改变发生在2009年。那一年，欧美同学会推出一项留学计划，招收中俄大学生互换
计划的留学生。杨歌由母亲抚养大，... 阅读全帖 |
|
d**t
发帖数: 1671 | 30 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Cathy2011 (rr), 信区: Military
标 题: 一个村娶了22位俄罗斯姑娘
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 19 10:15:14 2011, 美东)
发信人: Cathy2011 (rr), 信区: History
标 题: 一个村娶了22位俄罗斯姑娘
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 19 10:06:44 2011, 美东)
以前由于穷，四合村的很多小伙子都娶不到媳妇，是远近闻名的“光棍村”。
最近几年，这个村的小伙子们竟然先后娶回了22个俄罗斯姑娘，成了著名的俄罗斯
新娘村。
乡村奇事，打工仔娶了个俄罗斯姑娘
1977年，李东平出生在吉林省舒兰市小城镇四合村。 由于四合村地理位置偏僻，山
多地少，非常贫困，村里的很多小伙子都找不到对象。因此，四合村成了远近闻名的光
棍村。慢慢地，李东平也到了结婚的年龄。虽然他长相俊朗，朴实善良，可由于家里太
穷，没有一个姑娘愿意嫁给他。
2000年初，父母东挪西借凑了一万元钱，李东平去了俄罗斯。
2000年3月，李东平来到俄罗斯普斯... 阅读全帖 |
|
c****u
发帖数: 3277 | 31 http://bathe-in-rust.livejournal.com/1498.html
反动派美国佬 ([info]bathe_in_rust) wrote,
@ 2006-04-13 12:29:00
Previous Entry Add to memories! Tell a Friend! Next Entry
我知道，我知道...
1：同志们，对不起。我知道，我好久没更新我blog. 原因是我家的电话停机，所以我
和老婆不能上网。但是没事。我能想起个办法。
2：学习俄语特别困难。以前，我开始学汉语的时候，我以为中国话很难，但是俄语比
汉语非常非常难。我汉语水平比我俄语水平当然好，但是我的俄语慢慢进步。希望几年
之后我会说又清楚又自然的俄语。
(Post a new comment)
[info]hnuky
2006-04-13 11:23 am UTC (link)
虽然俄语是我的母语，连我也知道学俄语难不得了：）
请问，你为什么学习这么多语言？
(Reply to this)(Thread)
[info]bathe_ |
|
t**z
发帖数: 147 | 32 “生为中国人何必学洋文”这句掷地有声，振聋发聩的豪言壮语，不知是哪位大侠
的原创。当我等外语很烂之人坐在考场上“两手摸白纸，两眼望青天”时，只要在心中
默念这句气吞山河的句子，我们就能脸不变色心不跳地去面对那没完没了的考试。
我学外语是从初一开始的，那时候我们与“老大哥”的关系还是“同志加兄弟”，
因此全国人民学的几乎全是俄语。
对于初一的孩子来说，我所知道俄语唯一的用处就是可与苏联的孩子通信，大家互
赠邮票、硬币等小礼物，据说北京有的孩子居然用几张邮票“换”回了一双溜冰鞋。
我学俄语一开始就输在起跑线上了。现在回忆起来，觉得主要原因还是与老师执行
的死记硬背的教学方法有关——这让我把学俄语当成了很枯燥乏味，很痛苦的一件事情。
俄语有着与汉语完全不同的语法结构，老师在一开始就没有把其与汉语的异同交待
清楚，而是只要求我们去死记硬背，并且教到哪里算到哪里。
我们如此天真地用汉语去套俄语的结果，就是我的一位喜欢独立思考的小伙伴，坚
持认为俄语中的“斯基”就是汉语中的“同志”要不然为什么苏联电影里总是称一些人
为某某“斯基”呢？
当学到 |
|
t**z
发帖数: 147 | 33 “生为中国人何必学洋文”这句掷地有声，振聋发聩的豪言壮语，不知是哪位大侠
的原创。当我等外语很烂之人坐在考场上“两手摸白纸，两眼望青天”时，只要在心中
默念这句气吞山河的句子，我们就能脸不变色心不跳地去面对那没完没了的考试。
我学外语是从初一开始的，那时候我们与“老大哥”的关系还是“同志加兄弟”，
因此全国人民学的几乎全是俄语。
对于初一的孩子来说，我所知道俄语唯一的用处就是可与苏联的孩子通信，大家互
赠邮票、硬币等小礼物，据说北京有的孩子居然用几张邮票“换”回了一双溜冰鞋。
我学俄语一开始就输在起跑线上了。现在回忆起来，觉得主要原因还是与老师执行
的死记硬背的教学方法有关——这让我把学俄语当成了很枯燥乏味，很痛苦的一件事情。
俄语有着与汉语完全不同的语法结构，老师在一开始就没有把其与汉语的异同交待
清楚，而是只要求我们去死记硬背，并且教到哪里算到哪里。
我们如此天真地用汉语去套俄语的结果，就是我的一位喜欢独立思考的小伙伴，坚
持认为俄语中的“斯基”就是汉语中的“同志”要不然为什么苏联电影里总是称一些人
为某某“斯基”呢？
当学到 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 34 辅警凌雪
记录仪记录下凌雪与哈萨克斯坦小伙的交流
昨日上午，在徐州市区解放桥路口，一名正在协助处理违章的辅警引来众人围观。一名外国小伙骑电动车违章被拦下，以语言不通为由拒不配合。一辅警先用中文、英语尝试与其交流，小伙不仅态度不好，还用俄语表示听不懂。没想到，该名辅警居然也说起了流利的俄语，耐心地向他解释相关法规，该外国小伙和不少群众一样，都被惊住了。
记者采访发现，该名辅警毕业于南京大学，随后公派到俄罗斯留学，毕业后先是入职徐州一家知名餐饮酒店类公司，随后自己创业，但最后又报考了交警辅警岗位。对此，小伙的解释非常简单：“因为我一直有‘警察梦’啊！”
昨日早高峰，在徐州市区解放桥路口，泉山交警大队七中队的几名民警和辅警正在正常执勤。由于正值徐州交警部门对非机动车、行人违章的专项整治活动，执勤民警辅警显得格外忙碌。
8点30分许，一名骑电动车的外国小伙被一名民警拦下。小伙当时态度不太好，拒不配合民警执勤。该民警随即叫来附近的一名辅警，让其与外国小伙沟通。被叫来的辅警戴着眼镜，一上来尝试用缓慢的中文询问，外国小伙示意听不懂，辅警随后换上了英语与其沟通，外国小伙只简单地吐了几个“YES、NO”... 阅读全帖 |
|
L*****s
发帖数: 6046 | 35 http://www.tianya.cn/publicforum/content/free/1/1899389.shtml
一个村娶了22位俄罗斯新娘
以前由于穷，四合村的很多小伙子都娶不到媳妇，是远近闻名的“光棍村”。
最近几年，这个村的小伙子们竟然先后娶回了22个俄罗斯姑娘，成了著名的俄罗斯
新娘村。
乡村奇事，打工仔娶了个俄罗斯姑娘
1977年，李东平出生在吉林省舒兰市小城镇四合村。 由于四合村地理位置偏僻，
山多地少，非常贫困，村里的很多小伙子都找不到对象。因此，四合村成了远近闻名的
光棍村。慢慢地，李东平也到了结婚的年龄。虽然他长相俊朗，朴实善良，可由于家里
太穷，没有一个姑娘愿意嫁给他。
2000年初，父母东挪西借凑了一万元钱，李东平去了俄罗斯。
2000年3月，李东平来到俄罗斯普斯科夫州的首府普斯科夫。他发现由于普斯科夫
气候潮湿，蟑螂繁殖得特别快，可当地治蟑螂的药物却十分短缺。他觉得这是个很好的
商机，便做起了卖蟑螂药的生意，并很快赚到了一些钱。虽然当时李东平已经能用俄语
与当地人进行简单的对话，可他意识到只有精通俄语，才会有更大的发展空间。于是，
他决定每天挤出一些时... 阅读全帖 |
|
|
d***y
发帖数: 8536 | 37 本周一出版的《独立报》刊发了俄罗斯总理、总统候选人普京的第二篇竞选前文章——
《俄罗斯：民族问题》。普京在文章中谈到了全球的移民现象，俄罗斯作为多民族国家
的内涵，以及解决俄罗斯移民问题的对策等。
巩固国家和反对分裂
普京在文章开始描述了全球性的民族发展趋势，解释了一些国家多元文化政策的失败。
普京认为，全世界的移民现象还会加剧，这将会改变各大洲的面貌。他指出，这种过程
是复杂的，很多国家都未能成功的同化移民。
普京强调，尽管外在现象类似，但俄罗斯的情况是独特的，“我们的民族和移民问题同
苏联解体直接相关，实质上，是由于18世纪基本形成的历史上的大俄罗斯的解体”。
普京写道，俄罗斯是统一的多民族国家，贯穿独一无二的俄罗斯文明的主轴线是俄罗斯
人民和俄罗斯文化。他认为，必须巩固“历史性的国家”，用国家和文化来促进各民族
和宗教的融合。
因此，普京认为首先应该在教育中增加对俄语、俄罗斯文学、本国历史，以及一切民族
传统和文化财富的学习，巩固俄罗斯国家在人民观念中的地位。他建议为中学生制定
100本必读书的书单，并通过考试和竞赛来促进他们对此的学习。
在谈到民族自决问题时，普京表示，俄罗斯人... 阅读全帖 |
|
w******w
发帖数: 474 | 38 2013年05月02日 07:59
（来源：南方人物周刊）
爱上社会主义
伊恩，1978年出生于英国。这一年，十一届三中全会正式宣告中国迎来改革开放的
时代。人们逐渐从第二波唱红歌的日子里解放出来，奔向经济建设。一年后，伊恩不喜
欢的撒切尔夫人赢得大选，成为首相。执政后，撒切尔夫人对当时盛行社会主义的英国
进行改革，打破了英国式社会主义的社会公平。比如，废除了为上学孩子提供免费牛奶
的福利政策。伊恩是这种政策废除后直接“受害者”。
伊恩从小就表现出了跟同龄孩子不同的兴趣爱好。小时候，他对游戏从来不感兴趣
，反倒是对国际新闻充满了好奇。虽然很多时候，他也不是看得很懂。在“资本主义国
家”长大的伊恩，对社会主义的一切都充满了想象。他总觉得，世界的另一头“一定很
美好”。
为了了解世界，伊恩10岁时，请求父母送了他一张世界地图，作为生日礼物。他把
地图挂在房间里，在上面把他所知道的社会主义国家用红笔画圈标了出来。他总想着，
要去这些国家旅游。在这些画红圈的国家里，伊恩最钟情苏联。伊恩学的第一门外语，
就是俄语。极具语言天赋的他，仅仅用了10天时间，就学得有模有样。
伊... 阅读全帖 |
|
u***r
发帖数: 4825 | 39 https://news.sina.com.cn/c/2020-03-01/doc-iimxxstf5606085.shtml
2020年03月01日 21:10 环球网
原标题：这80名中国人在俄罗斯遭遇了什么？当事者独家讲述
来源：补一刀
执笔/胡一刀
察里津诺，
位于莫斯科东南，被称为俄罗斯最美的庄园之一。1776年，俄罗斯女皇叶卡捷琳娜
二世下令修建了这座皇家建筑群。这些年里，大量中国游客曾到这里游览，拍下美丽的
照片。
如今，有几十个中国人因为疫情被俄罗斯隔离在察里津诺残疾人康复中心，他们在
里面的遭遇，引发外界高度关注。
就因为这些中国人，中国驻俄大使馆向莫斯科发出了照会，用一位俄罗斯专家的话
说，“这似乎是最严厉和最强烈的言辞，写下的信函”。
这究竟是谁的错？刀哥采访到这些有可能被驱逐的中国人中的代表，说出了详细的
经过。
可更令人担心的是，这件事正被俄罗斯亲西方的势力利用，想做成中俄关系中的一
枚“炸弹”。
“驱逐事件”
先来看看“驱逐事件”发生及演变的时间轴。
2月19日，莫斯科城交公司通过车辆调度系统以及内部邮件，向司机下发了“在车
厢内发现中国人立即报告或报警”的... 阅读全帖 |
|
d********f
发帖数: 43471 | 40 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: ios001 (ios001), 信区: Headline
标 题: 80名中国公民在莫斯科隔离遭虐待？当事者讲述
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 1 23:21:44 2020, 美东)
察里津诺，位于莫斯科东南，被称为俄罗斯最美的庄园之一。1776年，俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世下令修建了这座皇家建筑群。这些年里，大量中国游客曾到这里游览，拍下美丽的照片。
如今，有几十个中国人因为疫情被俄罗斯隔离在察里津诺残疾人康复中心，他们在里面的遭遇，引发外界高度关注。
察里津诺残疾人康复中心大门
就因为这些中国人，中国驻俄大使馆向莫斯科发出了照会，用一位俄罗斯专家的话说，“这似乎是最严厉和最强烈的言辞，写下的信函”。
这究竟是谁的错？刀哥采访到这些有可能被驱逐的中国人中的代表，说出了详细的经过。
可更令人担心的是，这件事正被俄罗斯亲西方的势力利用，想做成中俄关系中的一枚“炸弹”。
“驱逐事件”
先来看看“驱逐事件”发生及演变的时间轴。
2月19日， 莫斯科城交公司通过车辆调度系统以及内部邮件，向司机下发了“在车厢内发现... 阅读全帖 |
|
J********9
发帖数: 36508 | 41 懂点俄语还是很不错的，好像内蒙那块要求学俄语？
很多流体的经典资料都是俄语，连方程都看不懂....，不过
现在基本都有英译的。
不要误解，我不是研究俄语的哈。那个是出国前的语言集训。本来说是要上一年的，结
果上了不到两个月就接到通知走了。去集训之前，我一个俄语字母都不认识，集训完了
，俄语的一二三四五我刚刚数到五。六和七是还在去莫斯科的火车上学的。 |
|
d**********g
发帖数: 2014 | 42 莫斯科郊外的晚上,翻译得和原文差别很大.
但是能翻成这样,我觉得已经很不容易,很了不起了.
听俄语版,想哭.
А развет уже всё заметнее,
Так пожалуйста будь добра
Не забудь ты, эти летние
Подмосковные вечера.
沧海桑田.
同样的,唐诗宋词根本没法翻译成英文俄文.
俄语原版歌词
Подмосковные вечера
(莫斯科郊外的晚上)
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра,歌曲《莫斯科郊外的晚上》
歌曲《莫斯科郊外的晚上》
Еслиб знали в ы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера. （重复一次）
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра,
Песня слышится и не слышится,
... 阅读全帖 |
|
g****g
发帖数: 1828 | 43 歌剧（意大利语：opera）是一门西方舞台表演艺术，简单而言就是主要或完全以歌唱
和音乐来交代和表达剧情的戏剧，也即是唱出来而不是说出来的戏剧。[1]歌剧首先出
现在17世纪的意大利，源自古希腊戏剧的剧场音乐。歌剧的演出和戏剧的所需一样，都
要凭借剧场的典型元素，如背景、戏服以及表演等。一般而言，较之其他戏剧不同的是
，歌剧演出更看重歌唱和歌手的传统声乐技巧等音乐元素。歌手和合唱团常有一队乐器
手负责伴奏，有的歌剧只需一队小乐队，有的则需要一团完整的管弦乐团。有些歌剧中
都会穿插有舞蹈表演，如不少法语歌剧都有一场芭蕾舞表演。歌剧被视为西方经典音乐
传统的一部分[2]，因此和经典音乐一样，流行程度不及当代流行音乐，而近代的音乐
剧被视为歌剧的现代版本。
歌剧最早出现在16世纪的意大利，既而传播到欧洲各国，而德国的海因里希·许茨、法
国的让-巴普蒂斯特·吕利和英格兰的亨利·珀赛尔分别在他们自己的国家，开创了17
世纪歌剧的先河。一直到18世纪，意大利歌剧依然是欧洲的主流，纵然巴黎吸引了不少
外国作曲家到法国谋生，韩德尔也最终落脚英伦。
而意大利歌剧的主流一直是正歌剧，直至格鲁克在1760年... 阅读全帖 |
|
a**********k
发帖数: 1953 | 44 子彬院里的故事
作者 华宣积 李道亭
复旦大学数学系和数学研究所发展而成的复旦大学数学科学学院（简称数学学院），在
2005年1月成立，设有数学系、应用数学系、金融数学与控制科学系、信息与计算科学
系、概率统计与精算系和数学研究所。2007年，复旦数学学科成为国家一级重点学科。
在2002、2007和2012三次全国一级学科整体水平评估中综合排名均名列第二。从学术界
通用的ESI指标看，复旦数学属于全球前100名学科。
我们这些上世纪50年代的学生，60年代起的教师，在数学系（所）工作到退休的人
，心中一直牵挂着复旦数学，看到如今数学学院的稳步发展，非常兴奋同时燃起更大的
希望，也夹带着无限的追忆。数学学院在2005年迁址复旦大学光华楼东主楼，教师的工
作条件有了很大改善，但我们脑海中常常浮现曾经工作过的地方—--子彬院。复旦大学
子彬院位于邯郸校区的西北隅,又称600号。它是一幢1925年落成的欧式建筑。上世纪50
年代至2005年，复旦大学数学系就设在那里。它与近旁的相辉堂（1946年建的大礼堂）
、仙舟馆（1... 阅读全帖 |
|
l***t
发帖数: 2980 | 45 http://review.youngchina.org/archives/1691
【原文出处】历史研究
【原刊地名】京
【原刊期号】200205
【原刊页号】102～112
【分 类 号】K5
【分 类 名】世界史
【复印期号】200301
【作 者】吴恩远
【作者简介】作者吴恩远，1948年生，研究员。中国社会科学院世界历史
研究所 100006
【关 键 词】苏联/大清洗运动/镇压人数
本文依据俄罗斯最新公布的档案材料和权威单位公布的数据，对苏联“镇压
反革命”内涵进行了考证，指出不能把俄文“镇压”一词完全理解成“枪毙”，
“镇压”实际包括死刑、监禁、流放和驱逐出境等几种形式；同时考证了被镇压
人数的统计范围、政治犯含义及大清洗时间。并对运动中因“政治原因”而被判
刑的总人数、被关押在劳动改造营的人数、被判死刑的人数、被流放和驱逐出境
的人数、被强迫迁徙的富农及其家属的人数，进行了较为详细的考证，基本上搞
清楚了苏联大清洗运动的总体情况，澄清了一段历史真相。
现代史研究
长期以来，关于苏联20世纪30年代大清洗运动中究竟抓了多少人，杀了多少
人，关押了多少人，流放了多少人，在国... 阅读全帖 |
|
r*a
发帖数: 1503 | 46 1 北朝鲜及其在50年代中期领导
朝鲜人民民主主义共和国（朝鲜的正式名称）诞生于1948年9月9日，当时韩国刚刚在汉
城宣布成立不久。两个对立的朝鲜，他们都不承认的彼此的合法性，都自称是整个朝鲜
半岛的唯一代表，是苏联和美国的激烈对立的产物，这一对前盟友现在正忙于发动一场
冷战。整体而言，在朝鲜的情况和德国的情况非常相似。在这两个国家的两个占领区的
划分原先是为了军事占领的方便。然而，在这两种情况下，两个地区被迅速转化为两个
敌对的国家，分别由苏联或美国支持（在朝鲜的情况下，中国北朝鲜的支持也必须指出
）。然而，在朝鲜和德国之间存在着一些重要的情况区别。朝鲜的左右派之间的政治竞
争更加激烈，而这个国家被大国认为是外围和边缘地区，足以冒军事对抗的风险，而这
种风险是任何一方都不敢在中欧地区承担的。这种激烈的内部冲突和大国的阴谋的结合
导致了暴力的武装冲突。 朝鲜战争在1950年爆发，北方入侵南方。在先是美国，后是
共产中国都被迫进入半岛去挽救他们各自的彻底崩溃的在朝鲜半岛的盟友，这场战争最
终发展为一次重要的国际冲突。战争是血腥和戏剧性。所有的参与者（除韩国）在冲突
中的不同时期壮取得了... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 47 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: Military
标 题: 要说朝鲜战争并未给中国带来任何实质性的好处也不是事实
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 28 07:55:50 2010, 美东)
要说朝鲜战争并未给中国带来任何实质性的好处也不是事实，中国人民确实从朝鲜战争
中得到了好处，不是一般的好处，而是巨大的好处，对今天改革开放取得的成就有着难
以估量的冲击力。这么深刻的影响在当时是很难想象的。我相信，有的看官已经知道我
要说什么了，在进入正题前，我学一学某位知名作家的煽情手法，有点丑陋，见笑了。
朋友，当你驾驶著名牌轿车携带一家老小奔驰在美国或中国一望无际的高速公路上，耳
听悠扬的音乐，前往迪斯尼乐园或桂林旅游圣地时，你是否知道，没有五十多年前的那
一场战争，你可能现在正赶着耕牛，在北大荒的原野上犁地呢；朋友，当你坐在自家宽
大的客厅里，面对一台大屏幕电视机，欣赏着惊心动魄的美式足球超级杯或精彩纷呈的
日韩世界杯时，你是否知道，没有五十多年前的那一场战争，你可能现在正坐在田间打
谷场上看着乏味的样... 阅读全帖 |
|
