由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
sysop版 - 请教一个语言学问题
相关主题
关于对swave case的最后说明zz:《咬文嚼字》盘点:国人常犯十大语文差错有哪些
叶子系列发帖机作品 (转载)名人起名都不一样
[合集] 我老来大致说下事件经过 (转载)一般你想跟媳妇那个了,都怎么说
新币换旧币的汇率大致在多少?白宫新闻干事怎么用中文写日本首相的名字?
“大致如此”这一贴读书速度问题
大致如此想写诗,大家给出出题
老邢正在给VC做presentation【冬天里的一把火】第三天钓了100条crappie.
硕士论文研究"呵呵"走红网络 遭网友冷嘲热讽(图)经典的中英文自由转换,有不服的么?
相关话题的讨论汇总
话题: 大体话题: 大致话题: 如此话题: 语言学话题: 小妖精
1 (共1页)
v******a
发帖数: 45075
1
浙江人,比如鲁迅,好像是说“大体如此”而不是“大致如此”的吧?
随便问问。
l****t
发帖数: 36289
2
1.语义义项不同
大体 有实词(名词)义项,全局,整体的意思,比如“识大体,顾大局”
大致 做实词名、代词用法,是“大概”名词的意思。比如:了解了个大致
2.在同做虚词(副词)的时候语义语用相同(表示大概率和可能性,一般情况)语体色
彩略有不同("大致"比“大体”书面)
比如:
大体/大致如此(其实"如此"比"(是/像)这样"书面语一些,更常见的是大体(是)这
样,大致如此
大体/大致地描述了事情的经过
3。不排除方言影响,某些方言区的人更多使用“大体" 来代替其他地区人用的 "大概
”(adv)。
嗯,大致如此吧
v******a
发帖数: 45075
3
我说的就是浙江方言, 貌似应该是说“大体如此”

【在 l****t 的大作中提到】
: 1.语义义项不同
: 大体 有实词(名词)义项,全局,整体的意思,比如“识大体,顾大局”
: 大致 做实词名、代词用法,是“大概”名词的意思。比如:了解了个大致
: 2.在同做虚词(副词)的时候语义语用相同(表示大概率和可能性,一般情况)语体色
: 彩略有不同("大致"比“大体”书面)
: 比如:
: 大体/大致如此(其实"如此"比"(是/像)这样"书面语一些,更常见的是大体(是)这
: 样,大致如此
: 大体/大致地描述了事情的经过
: 3。不排除方言影响,某些方言区的人更多使用“大体" 来代替其他地区人用的 "大概

l****t
发帖数: 36289
4
那就是了呗
ps
每次看到你这个头像和你的发贴发言,似乎都有一个嗑药嗑大发了high过了头精神亢奋
的小妖精的形象呼之欲出。嗯,不是人类,就是那种stitch那样的小妖精, 远看着乐死
人,凑近了会咬人的那种。
pps
不过那个形象是说京片子的,你要是浙江口音的话,小妖精的攻击力和杀伤力就大大减弱了。呵呵
嗯,大致如此
v******a
发帖数: 45075
5
原来你用WWW,BSN

【在 l****t 的大作中提到】
: 那就是了呗
: ps
: 每次看到你这个头像和你的发贴发言,似乎都有一个嗑药嗑大发了high过了头精神亢奋
: 的小妖精的形象呼之欲出。嗯,不是人类,就是那种stitch那样的小妖精, 远看着乐死
: 人,凑近了会咬人的那种。
: pps
: 不过那个形象是说京片子的,你要是浙江口音的话,小妖精的攻击力和杀伤力就大大减弱了。呵呵
: 嗯,大致如此

l****t
发帖数: 36289
6
呵呵,BS就BS,且
1 (共1页)
相关主题
经典的中英文自由转换,有不服的么?“大致如此”这一贴
Re: 一般你想跟媳妇那个了,都怎么说 (转载)大致如此
M 城散记 (2) 方言老邢正在给VC做presentation
看看这个对子吧:相见时难别亦难硕士论文研究"呵呵"走红网络 遭网友冷嘲热讽(图)
关于对swave case的最后说明zz:《咬文嚼字》盘点:国人常犯十大语文差错有哪些
叶子系列发帖机作品 (转载)名人起名都不一样
[合集] 我老来大致说下事件经过 (转载)一般你想跟媳妇那个了,都怎么说
新币换旧币的汇率大致在多少?白宫新闻干事怎么用中文写日本首相的名字?
相关话题的讨论汇总
话题: 大体话题: 大致话题: 如此话题: 语言学话题: 小妖精