f********g
发帖数: 845 | 1 突然想起来，这题目适合科幻小说，时间旅行类，或称穿越。先占个坑，并推荐阿西莫
夫的《the end of eternity》，很好看。
目标：完整，短，情节合理，结尾有twist, 非翻译体语言 |
f********g
发帖数: 845 | 2 下午给同学回完信，突然觉得有点茫然。P 辞职了，要自己开个小旅馆，选好了地方，
发了照片和任务书来，说帮着想个名字。J 换组了，要去科研多业务少的地方，为生孩
子做准备。S换房了。T 要回国了。
大学同学是我最亲近的一群朋友。我们不得不走在不同的路上，偶尔打个招呼，再也回
不到从前。每一次回国，都意识到自己越来越有礼貌，再快乐也抹不掉的距离感，因为
知道终究要各自去过不同的生活。这样的时候我倒真希望自己有个宗教信仰，就可以在
神里和你们团聚。
把张飞借来喊一嗓子，让时间倒流，重温那些闪闪发光的时刻。 |
s******y
发帖数: 1942 | 3 前段时间才知道，我有一位朋友(理工科专业)在业余时间里为出版社翻译了好多科幻小
说啊，长中短篇都有。自己看看也就罢了，翻译真是TNND需要毅力。
【在 f********g 的大作中提到】
: 突然想起来，这题目适合科幻小说，时间旅行类，或称穿越。先占个坑，并推荐阿西莫
: 夫的《the end of eternity》，很好看。
: 目标：完整，短，情节合理，结尾有twist, 非翻译体语言
|
f********g
发帖数: 845 | 4 尼要是不说理工科专业，我就以为是那谁了。
另外，干吗强调理工科，你在暗示文科生翻译不了科幻马？赫赫赫
【在 s******y 的大作中提到】
: 前段时间才知道，我有一位朋友(理工科专业)在业余时间里为出版社翻译了好多科幻小
: 说啊，长中短篇都有。自己看看也就罢了，翻译真是TNND需要毅力。
|
L******8
发帖数: 828 | 5 不用希望了，随时就可以有。。。
这样的时候我倒真希望自己有个宗教信仰，就可以在
【在 f********g 的大作中提到】
: 尼要是不说理工科专业，我就以为是那谁了。
: 另外，干吗强调理工科，你在暗示文科生翻译不了科幻马？赫赫赫
|
q*******1
发帖数: 2831 | 6 那谁说不定在老大跟前装理科生呢
【在 f********g 的大作中提到】
: 尼要是不说理工科专业，我就以为是那谁了。
: 另外，干吗强调理工科，你在暗示文科生翻译不了科幻马？赫赫赫
|
f********g
发帖数: 845 | 7 哪那么容易。过不了自己那关就信不了。
【在 L******8 的大作中提到】
: 不用希望了，随时就可以有。。。
:
: 这样的时候我倒真希望自己有个宗教信仰，就可以在
|
f********g
发帖数: 845 | 8 娘子此言甚是 //拍科
【在 q*******1 的大作中提到】
: 那谁说不定在老大跟前装理科生呢
|
s******y
发帖数: 1942 | 9 不是装，我不歧视理科生,也不歧视文科生。
说到这里我想起来，以前听说理科生是这样的
生物学家常常自认是生物化学家；生物化学家常常自认是化学家；
化学家常常自认是物理化学学家；物理化学家常常自认是物理学家；
物理学家常常自认是数学家；数学家也不自认是数学家，他们觉得自己是上帝。
以上说法的credit归一位拿诺贝尔的理论物理学家(不是老杨)，所以有些胡扯。
比如，我就从不自认是数学家，而且我的同事没有谁以为自己是数学家。
不过老杨显然有时是这么以为的。
我又想起【围城】里关于文科生的语录：
在大学里，理科学生瞧不起文科学生，外国语文系学生瞧不起中国文学系学生，中国文
学系学生瞧不起哲学系学生，哲学系学生瞧不起社会学系学生，社会学系学生瞧不起教
育系学生，教育系学生没有谁可以给他们瞧不起了，只能瞧不起本系的先生。
文人相轻在哪里都TMD一样
【在 q*******1 的大作中提到】
: 那谁说不定在老大跟前装理科生呢
|
s******y
发帖数: 1942 | 10 不敢不敢，我在暗示理科生也可以做点工作
【在 f********g 的大作中提到】
: 尼要是不说理工科专业，我就以为是那谁了。
: 另外，干吗强调理工科，你在暗示文科生翻译不了科幻马？赫赫赫
|
f********g
发帖数: 845 | 11 我开玩笑的，顺便给那谁下个套，你也不配合一下
【在 s******y 的大作中提到】
: 不敢不敢，我在暗示理科生也可以做点工作
|
s******y
发帖数: 1942 | 12 对，下套下套
文科生怎么能翻译科幻小说呢？
【在 f********g 的大作中提到】
: 我开玩笑的，顺便给那谁下个套，你也不配合一下
|
