由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TrustInJesus版 - Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 22
相关主题
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 23Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 7
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 6Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 8
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 24Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 14
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 34Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 25
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 2Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 28
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 3Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 10
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 4Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 19
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 5Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 31
相关话题的讨论汇总
话题: 情绪话题: 信德话题: 信仰话题: 信心话题: 基督
进入TrustInJesus版参与讨论
1 (共1页)
J*******g
发帖数: 8775
1
11. 信德
我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
,让我分别说明。
照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。
我想我今天仍持此看法。不过我当日不明白的,也是许多人到如今仍旧不明白的是
:我以为一个人的头脑一旦接受某事为真之后,便会自然而然地把它当成真的,一直要
到有了确切的理由,教他非重新考虑这立场不可。我以为人的头脑完全由理智控驭。可
是,现在我们已知道不是这样。比方说,根据有力的证据,我的理智十足相信麻醉药不
会将人闷死,而受有良好训练的外科医生会等到我全身麻醉、失去知觉后,才动手术。
但我理智上的认知并不会改变下述事实:这就是我给推上手术床,将麻醉药的面罩覆在
我脸上以后,我里头会泛起一种幼稚的恐惧,开始想到自己说不定会给闷死,而医生们
很可能不等到我失去知觉就开始将我切割。换句话说,我对麻醉药已失去信心。把我的
信心拿走的不是理智;事实上,我的信心是以理智作基础的。拿走我信心的是我的想像
力和情绪。所以,一方面是理智和信心,一方面是想像与情绪,成了这两方面的相争。
你若肯思想一下,会找到许许多多相似的例子。比方说,有位男士,根据完全可靠
的证据,知道他认识的那位美丽女郎是个喜欢说谎的人,不能保密,不应该信任她。可
是只要跟她在一起时,他会对自己已确认的事失去信心,心里开始想,也许她这趟不会
说谎,从而又将本来不应该跟她说的话告诉了她,又自己骗了自己一次。这是因为他的
感觉和情绪把他本来确认为真的信心摧毁了。
又比方说,有个孩子学游水,他的理智告诉他,人的身体在水中,即令没有什么东
西托住,水力可以浮他起来,不会沉下去。他也见过许多人浮在水中,游来游去。问题
出在他的教练将托住他的手移开,让他单独留在水中时,他能不能仍旧相信人的身体可
以在水中浮起;抑或他会突然失去信心,张惶之馀,沉了下去。
同样,我们对基督教的信心也是一样。我不是要人人都接受基督信仰,要是他的头
脑作了最佳的推断,认为得不到证据来支持他,决定不接受,在这里也用不上信心。可
是,假如有一个人,他的理智认定有证据可以支持他接受基督信仰,因而接受了;我可
以告诉你,他在以后几个礼拜会发生的事。他若遇到一些不利的消息,又或惹上一些麻
烦,而和他在一起的人都不信基督教,在这种种可能遇到的情况下,他的情绪开始不安
;这不安像闪电战一样突袭他的相信之心。又或他遇到男一种情境,他需要一个女人,
或者想说句谎话,或者自觉了不起,或者发现有个可以找钱的机会,只要他肯稍微损人
利己一点。
在这种种情境下,他心里会想:假如基督信仰不是像他所确信的那么真实该多好,
他可以方方便便去做那些事。他的这种希望,这种欲望,也能像闪电战一样,突袭他的
相信之心。
我不是说,在这些情境中,会有任何新的理由出现,要他反对基督信仰。假若有,
当然得对付,但与我现在讲的无关。我说的是某些情境,在这情境中,人的情绪会冒出
头来,教他不要接受这信仰。
信德,照我现在用这个词的意义,指的是一种美德,能守住你的理智已接受了的东
西,不理个人情绪上的变化。因为不问你的理智取何立场,情绪总会起变化。这是我的
经验:我现在已归信基督教,我是个基督徒,我承认我有情绪。情绪来时,会觉得整个
信仰未必确实可信。可是,我过去还是无神论者时,我也有情绪。在那情绪中,我会觉
得基督信仰十分确实可信。
人的情绪对自己的真我常起反叛,这是无法避免的事,这也说明何以信德是一个人
必须有的美德。一个人若不能控制自己的情绪,把持住自己的所信,既不够资格做个健
全的基督徒,连做无神论者的资格也没有;只是个彷徨无主的生物,靠天气好坏或者肠
胃消化的好坏来左右自己的相信之心。这是一个人必须好好培养信德的道理。
如何培养呢?第一步,确认一个人的情绪会变化。第二步,一旦你已接受了基督信
仰,一定得持守住那些重要的教训,每天有一段时间去思想它们。这是为什么每天得祈
祷、得读勤茎、读培养灵性的书刊,得赴礼拜的原因。这些都是基督徒生活不可少的一
部份。我们得不断在所信的道上儆醒。若不时刻持守住基督信仰,其他信仰便会乘虚而
入。灵性像人体,要有粮食来供应。事实上,你若将那些在基督信仰上流失了的人细加
检验,会发现真正经过思考、有诚诚实实的理由而离开的,几乎一个也没有。大多数都
是随流失去。
现在,我得讲第二种更高层次的信德。这是已有的讨论中最难的一件工作。我想先
回头讲一讲谦卑这个题目。你一定还记得,我说过做到谦卑的第一步,是要认识到人是
骄傲的。现在,让我添上第二步,这就是认认真真来体现基督徒的美德。
只实行一个礼拜是不够的,因为什么事做起来,开始一个礼拜总是顺顺利利的。且
试实行六个礼拜,到那时候,你可能已退到起步点,甚至会退到比起步点还低的地步。
你到这时会对自己有了点新认识。一个人要努力尝试做好人而做不到时,才会知道自己
坏到什么程度。现在流行一种歪想法,说好人不知道何谓引诱。这明明白白是个谎话。
只有真正努力抵抗过引诱的人,才明白引诱力量之大。你要和德军打过仗(不是靠投降)
,才知道他们力量之强。你要在大风中走过(不是卧在地上),才知道风力之大。
一个人抵抗引诱,五分钟便放弃,决无法知道抵抗一个小时以后会怎么样。这是为
什么坏人很少真知道什么叫做坏,因为他们总是躲躲藏藏,做一做便收手。我们里头的
恶念到底有多大力量,若不真去抗拒它,永远不会知道。主基督因为是唯─从不向引诱
(试探)屈服的人,也是唯一充份了解引诱是什么的人,他是唯一彻头彻尾的现实主义者。
我们从认认真真地实行基督徒的诸般美德中所要学的一个大功课,就是要我们明白
自己力量的不足。若以为实行美德只是上帝给我们的一次考试,我们一定能得到好分数
,因为我们配得好分数,这种想法应该放下。若以为我们可以和上帝讨价还价,我们先
做合约上要我们做的事,我有恩于上帝,他为了公平,非做他应做的事不可。这个想法
也得放下。
一个人.成为基督徒前,对上帝有一点 糊的相信之时,总会有这种考试或者议价(
讨价还价)的想法。真正接受基督信仰的第一个结果,就是得粉碎这种想法。这想法一
旦粉碎,有的人便以为基督信仰不可靠,因而放弃了它。他们以为上帝的头脑十分简单
。事实上,他也知道人的这种想法。基督信仰中决不容许有上帝要考人或者可以和他讨
价还价的观念。上帝一直在等待,等你能发现:信他不等于参加考试,得个及格分数;
信他也不是他欠你的情,是你给他面子。
此外,他也希望你能发现:你的每一官能,你思考的能力,那种叫你的四肢能动作
的力量,都是上帝所给。你若将一生的每一刻完完全全奉献给他,为他服务,你给他的
没有一件不是本来属他的。因此,我们若说某某人替上帝做了一件什么事,或者给了上
帝一点什么;我愿意你明白,他这样想等于一个小孩子对他父亲说,"爸爸,给我一块
钱让我买件生日礼物送你。"当然,父亲会给他钱,也会在收到孩子的礼物时关心之至
。这一切都很美好;但只有头脑像木头的人,才会认为做父亲的欠了孩子情。
一个人若能有上面说到的两个发现与认识,上帝才能在他身上作工,人的真正生命
才开始。人到此才算醒悟,才有资格在较高的层次上讲信德。
J*******g
发帖数: 8775
2
“  照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。
这很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的
"相信"当作一种美德。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
3
“我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈述,与他需不需要接受无关,
而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要是他在辨别证据的通与不通上
犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又或他认为此证据不通,却硬要
自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
4
“我以为人的头脑完全由理智控驭。可是,现在我们已知道不是这样。比方说,根据有
力的证据,我的理智十足相信麻醉药不会将人闷死,而受有良好训练的外科医生会等到
我全身麻醉、失去知觉后,才动手术。但我理智上的认知并不会改变下述事实:这就是
我给推上手术床,将麻醉药的面罩覆在我脸上以后,我里头会泛起一种幼稚的恐惧,开
始想到自己说不定会给闷死,而医生们很可能不等到我失去知觉就开始将我切割。换句
话说,我对麻醉药已失去信心。”
“把我的信心拿走的不是理智;事实上,我的信心是以理智作基础的。拿走我信心的是
我的想像力和情绪。所以,一方面是理智和信心,一方面是想像与情绪,成了这两方面
的相争。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
5
“  你若肯思想一下,会找到许许多多相似的例子。比方说,有位男士,根据完全可靠
的证据,知道他认识的那位美丽女郎是个喜欢说谎的人,不能保密,不应该信任她。可
是只要跟她在一起时,他会对自己已确认的事失去信心,心里开始想,也许她这趟不会
说谎,从而又将本来不应该跟她说的话告诉了她,又自己骗了自己一次。这是因为他的
感觉和情绪把他本来确认为真的信心摧毁了。


【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
6
“  又比方说,有个孩子学游水,他的理智告诉他,人的身体在水中,即令没有什么
东西托住,水力可以浮他起来,不会沉下去。他也见过许多人浮在水中,游来游去。问
题出在他的教练将托住他的手移开,让他单独留在水中时,他能不能仍旧相信人的身体
可以在水中浮起;抑或他会突然失去信心,张惶之馀,沉了下去。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
7

同样,我们对基督教的信心也是一样。我不是要人人都接受基督信仰,要是他的头
脑作了最佳的推断,认为得不到证据来支持他,决定不接受,在这里也用不上信心。可
是,假如有一个人,他的理智认定有证据可以支持他接受基督信仰,因而接受了;我可
以告诉你,他在以后几个礼拜会发生的事。他若遇到一些不利的消息,又或惹上一些麻
烦,而和他在一起的人都不信基督教,在这种种可能遇到的情况下,他的情绪开始不安
;这不安像闪电战一样突袭他的相信之心。又或他遇到男一种情境,他需要一个女人,
或者想说句谎话,或者自觉了不起,或者发现有个可以找钱的机会,只要他肯稍微损人
利己一点。
在这种种情境下,他心里会想:假如基督信仰不是像他所确信的那么真实该多好,
他可以方方便便去做那些事。他的这种希望,这种欲望,也能像闪电战一样,突袭他的
相信之心。


【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
8
"  信德,照我现在用这个词的意义,指的是一种美德,能守住你的理智已接受了的东
西,不理个人情绪上的变化。因为不问你的理智取何立场,情绪总会起变化。这是我的
经验:我现在已归信基督教,我是个基督徒,我承认我有情绪。情绪来时,会觉得整个
信仰未必确实可信。可是,我过去还是无神论者时,我也有情绪。在那情绪中,我会觉
得基督信仰十分确实可信。
"

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
9
“  人的情绪对自己的真我常起反叛,这是无法避免的事,这也说明何以信德是一个人
必须有的美德。一个人若不能控制自己的情绪,把持住自己的所信,既不够资格做个健
全的基督徒,连做无神论者的资格也没有;只是个彷徨无主的生物,靠天气好坏或者肠
胃消化的好坏来左右自己的相信之心。这是一个人必须好好培养信德的道理。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
10
“  如何培养呢?第一步,确认一个人的情绪会变化。第二步,一旦你已接受了基督信
仰,一定得持守住那些重要的教训,每天有一段时间去思想它们。这是为什么每天得祈
祷、得读勤茎、读培养灵性的书刊,得赴礼拜的原因。这些都是基督徒生活不可少的一
部份。我们得不断在所信的道上儆醒。若不时刻持守住基督信仰,其他信仰便会乘虚而
入。灵性像人体,要有粮食来供应。事实上,你若将那些在基督信仰上流失了的人细加
检验,会发现真正经过思考、有诚诚实实的理由而离开的,几乎一个也没有。大多数都
是随流失去。


【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

相关主题
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 3Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 7
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 4Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 8
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 5Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 14
进入TrustInJesus版参与讨论
J*******g
发帖数: 8775
11
“  现在,我得讲第二种更高层次的信德。这是已有的讨论中最难的一件工作。我想先
回头讲一讲谦卑这个题目。你一定还记得,我说过做到谦卑的第一步,是要认识到人是
骄傲的。现在,让我添上第二步,这就是认认真真来体现基督徒的美德。
只实行一个礼拜是不够的,因为什么事做起来,开始一个礼拜总是顺顺利利的。且
试实行六个礼拜,到那时候,你可能已退到起步点,甚至会退到比起步点还低的地步。
你到这时会对自己有了点新认识。一个人要努力尝试做好人而做不到时,才会知道自己
坏到什么程度。现在流行一种歪想法,说好人不知道何谓引诱。这明明白白是个谎话。
只有真正努力抵抗过引诱的人,才明白引诱力量之大。你要和德军打过仗(不是靠投降)
,才知道他们力量之强。你要在大风中走过(不是卧在地上),才知道风力之大。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
12
“  一个人抵抗引诱,五分钟便放弃,决无法知道抵抗一个小时以后会怎么样。这是为
什么坏人很少真知道什么叫做坏,因为他们总是躲躲藏藏,做一做便收手。我们里头的
恶念到底有多大力量,若不真去抗拒它,永远不会知道。主基督因为是唯─从不向引诱
(试探)屈服的人,也是唯一充份了解引诱是什么的人,他是唯一彻头彻尾的现实主义者
。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
13
“  我们从认认真真地实行基督徒的诸般美德中所要学的一个大功课,就是要我们明白
自己力量的不足。若以为实行美德只是上帝给我们的一次考试,我们一定能得到好分数
,因为我们配得好分数,这种想法应该放下。若以为我们可以和上帝讨价还价,我们先
做合约上要我们做的事,我有恩于上帝,他为了公平,非做他应做的事不可。这个想法
也得放下。


【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
14
“  一个人.成为基督徒前,对上帝有一点 糊的相信之时,总会有这种考试或者议
价(讨价还价)的想法。真正接受基督信仰的第一个结果,就是得粉碎这种想法。这想法
一旦粉碎,有的人便以为基督信仰不可靠,因而放弃了它。他们以为上帝的头脑十分简
单。事实上,他也知道人的这种想法。基督信仰中决不容许有上帝要考人或者可以和他
讨价还价的观念。上帝一直在等待,等你能发现:信他不等于参加考试,得个及格分数
;信他也不是他欠你的情,是你给他面子。”

【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

J*******g
发帖数: 8775
15

此外,他也希望你能发现:你的每一官能,你思考的能力,那种叫你的四肢能动作
的力量,都是上帝所给。你若将一生的每一刻完完全全奉献给他,为他服务,你给他的
没有一件不是本来属他的。因此,我们若说某某人替上帝做了一件什么事,或者给了上
帝一点什么;我愿意你明白,他这样想等于一个小孩子对他父亲说,"爸爸,给我一块
钱让我买件生日礼物送你。"当然,父亲会给他钱,也会在收到孩子的礼物时关心之至
。这一切都很美好;但只有头脑像木头的人,才会认为做父亲的欠了孩子情。
一个人若能有上面说到的两个发现与认识,上帝才能在他身上作工,人的真正生命
才开始。人到此才算醒悟,才有资格在较高的层次上讲信德。


【在 J*******g 的大作中提到】
: 11. 信德
: 我要在本章谈一谈基督徒讲的"信德"。粗略地说,"信德"有两个意思,或两层意思
: ,让我分别说明。
: 照第一个意思,信德指的就是"相信的心"一一接受基督教的教义,承认其为真。这
: 很简单;但教人不解的,至少过去曾令我不解,何以基督徒会把在这种意义层次上的"
: 相信"当作一种美德。我过去常常问这个问题:何以信或者不信一套有关教义的陈述,
: 会牵涉到道德或不道德的问题。我总爱说,一个头脑清醒的人,接受或者不接受任何陈
: 述,与他需不需要接受无关,而明显地是因为根据事实这陈述在他眼中通或者不通。要
: 是他在辨别证据的通与不通上犯了错误,不等于说他就是坏人,只是为人不够聪明。又
: 或他认为此证据不通,却硬要自己去相信,那他只是蠢得可以罢了。

n********n
发帖数: 8336
16
“纯理性”的人该注意,自己是否被情绪控制了。
信心(相信)也不只是来自理性。
有真实的信心和虚妄的信心。
我想真实的信心应该是平安的喜乐的。

【在 J*******g 的大作中提到】
: “我以为人的头脑完全由理智控驭。可是,现在我们已知道不是这样。比方说,根据有
: 力的证据,我的理智十足相信麻醉药不会将人闷死,而受有良好训练的外科医生会等到
: 我全身麻醉、失去知觉后,才动手术。但我理智上的认知并不会改变下述事实:这就是
: 我给推上手术床,将麻醉药的面罩覆在我脸上以后,我里头会泛起一种幼稚的恐惧,开
: 始想到自己说不定会给闷死,而医生们很可能不等到我失去知觉就开始将我切割。换句
: 话说,我对麻醉药已失去信心。”
: “把我的信心拿走的不是理智;事实上,我的信心是以理智作基础的。拿走我信心的是
: 我的想像力和情绪。所以,一方面是理智和信心,一方面是想像与情绪,成了这两方面
: 的相争。”

n********n
发帖数: 8336
17
人有自由意志,也有自由行动。
按神的旨意做出于信心的行动,并归功感恩于神。
出于神,本乎恩.
新约 - 以弗所书: 第 2 章
8 你们得救是本乎恩,也因着信,这并不是出于自己,乃是神所赐的。

【在 J*******g 的大作中提到】
: “
: 此外,他也希望你能发现:你的每一官能,你思考的能力,那种叫你的四肢能动作
: 的力量,都是上帝所给。你若将一生的每一刻完完全全奉献给他,为他服务,你给他的
: 没有一件不是本来属他的。因此,我们若说某某人替上帝做了一件什么事,或者给了上
: 帝一点什么;我愿意你明白,他这样想等于一个小孩子对他父亲说,"爸爸,给我一块
: 钱让我买件生日礼物送你。"当然,父亲会给他钱,也会在收到孩子的礼物时关心之至
: 。这一切都很美好;但只有头脑像木头的人,才会认为做父亲的欠了孩子情。
: 一个人若能有上面说到的两个发现与认识,上帝才能在他身上作工,人的真正生命
: 才开始。人到此才算醒悟,才有资格在较高的层次上讲信德。
: ”

J*******g
发帖数: 8775
18
谢谢评论。CS Lewis在这本书里说的很有道理,但问题是很少引用圣经。

【在 n********n 的大作中提到】
: 人有自由意志,也有自由行动。
: 按神的旨意做出于信心的行动,并归功感恩于神。
: 出于神,本乎恩.
: 新约 - 以弗所书: 第 2 章
: 8 你们得救是本乎恩,也因着信,这并不是出于自己,乃是神所赐的。

1 (共1页)
进入TrustInJesus版参与讨论
相关主题
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 31Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 2
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 32Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 3
《返璞归真》3.11 信德Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 4
返朴归真:出自牛津学府的超级理性大师提出非常合理的理性根据Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 5
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 23Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 7
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 6Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 8
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 24Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 14
Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 34Mere Christianity (C. S. Lewis)反璞归真 25
相关话题的讨论汇总
话题: 情绪话题: 信德话题: 信仰话题: 信心话题: 基督