J*******g
发帖数: 8775 | 1 9. 计算代价
许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
地给你。"
让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
停止，但是要停止牙痛得将牙齿本身永远治好。而我知道牙医会做些什么。他们检查牙
齿时，连还没有痛的那些牙齿都会只只敲一敲，唯恐天下不乱。你让他们一寸，他们就
要一尺。
请容我再说下去。我们的主就像这些牙医，你若给他一寸，他就会要一尺。许多人
找他，希望治好他们引以为耻的某种罪(例如手淫或者怯懦)或者引致生活失常的罪(例
如坏脾气或者醉酒之类)。对，他会给你医治，但他不以此为足。你要他做的只是去除
小罪，但一旦将他请来，他便得把你所有的病都治好。
这是为什么他警告人，做基督徒必须"算计花费"(路14：28意即计算须付出的代价)
。他说，"你们当记住，你们若交托我，我可以使你们完全，你将自己交给我的那一刻
，你们所求的是成为完全，不折不扣，十足的完全。你有自由选择权。
你若不愿意，可以推开我；你若不推开我，我就会将这件事澈底做好。不问这样做
对你在世的生活带来多少痛苦，不问我须付多大代价，我不会停止，也不让你休息，一
直到你真正完全为止，一直到天父能毫无保留地说，他喜悦你，就像他当日说，他喜悦
我一样。这是我能够做也愿意做的事。但要我少做一点都不行。"
可是──这一点也同样重要──这位帮助你的基督，这位最后若不见到绝对的完全
，也决不会满足的基督，却愿看见你有一个开始。无论你开始时多么软弱，时时跌倒，
只要你在最微小的工作上能让他帮助你做得完全，他就非常欢喜。有位伟大的基督徒作
家(苏格兰诗人乔治·麦克唐纳)说得好，父亲见到幼儿学步总是关心的。但是他一定要
见到儿子能昂首阔步像个大人那么走路才满足。他说，"同样，要取悦上帝易，要满足
他难。"
结果会怎样呢？从一方面说，上帝要求你完全，你不必为这要求有丝毫胆怯或丧失
现在做好人、行好事的勇气，甚至不必因尝试失败而灰心。你跌倒时，他总会扶你起来
。他比谁都明白，你靠自己的力量决无法变得完全，连接近完全都办耳之到。
但在另一方面，你从一开始就得明白，他引导你一步步朝前走的目的，是要你达到
十足完全；但在整个宇宙中，除了你自己，没有任何力量能阻止你让他引领你走向这个
目标。这是你将自己交托他的原因。你必须明白这一点。要是不交托，我们难免半途而
废，走不多远便抗拒他。我们当中有许多人，得到基督的帮助，克服了烦恼我们的一二
小罪之后，便以为(虽然口里不说出来)自己现在很好了：他已经做了我们要做的事，他
若能从此收手，那我们会非常感谢他。我们喜欢说，"我从无意做圣人，只想做个高高
尚尚的普通人"。我们以为肯这样说表示出我们何等谦卑。
但这已犯了无可挽救的错误。我们可以从来便无此需要，也从来没有要求过将自己
改变成他要我们成为的那种造物，可是问题不在我们想自己变成什么样子，而是他造我
们时，他想我们成为什么样式。他是发明人，我们只是被造的机器；他是画家，我们只
是画布上的图画。我们有什么权利知道他要我们像什么样式？他已经将我们改变得与原
来很不相同。我们出生前，还在母亲腹中时，已经历了不少阶段。原来很像蔬菜，原来
很像鱼，要到最后阶段，我们才有婴儿的样式。假若在成胎的初期我们就有自觉，我敢
说，我们可能会很满足于像蔬菜、像鱼那样子活下去，而不会愿意长成婴儿。但从开始
到末了，上帝有他为我们定的计划'决计要实现它。在比较高的层次上，同样的事现在
也出现了。我们也许以做个"普通人"为满足，但他决心要实现他的十分不同的计划。躲
避这计划决非谦逊，而是懒惰，而是怯懦；接受这个计划，不是自负，更非自大狂，而
是顺服。
我们可以将这道理的两面，用一个方法来说明。在一方面，我们决不能没有人帮助
，只靠我们自己的力量，在未来二十四小时中做到"高尚"的人。上帝若不帮助我们，谁
都难免犯上大罪。但在另一方面，世上最伟大的圣者所达到的圣洁和勇敢，有一天也能
在我们身上充充足足地得到。因为上帝要我们每一个人都得到，这件工作在今生虽然完
成不了，但上帝一定要在我们死前尽量帮助我们去达到。
我们若交托却遇到许多艰难，千万毋须鹭奇。一个人归向了基督，而且很有进步(
例如有些坏习惯已经纠正过来)，难免会以为今后一切应该很顺利。可是一旦困难出现
──生病，钱不够用，新的引诱等等一一他失望了；他觉得，这一切不顺利的事在他当
日还是罪人时，确有提醒他应悔改的作用，但现在为什么还会临到他？原来上帝现在要
将他推向前，领他更上一层楼：让他到达一种境地，使他非更勇敢不可，非更忍耐、更
有爱心不可；要他在这些方面达到前所未梦想到的更高境界。从我们的角度看，这些似
乎都没有必要。这是因为我们一点也不明白他要在我们身上完成的伟大工程是什么。
我得再借用乔治·麦克唐纳说的一个比喻。假设你自己是一幢住家的屋子，上帝来
要重建这屋。他开初做的那些事，你都能明白为什么他要那样做。他将沟渠修整好，将
屋顶的漏补好。这些你都知道是应该做的事，不觉得有什么希奇。但他随即开始对整幢
房子动工，每一步都令你不快，觉得毫无道理。
他到底要干什么？答案是，他要重建一幢和你所想的完全不同的房屋，在这边建一
座新翼，在那里造多一层，加高亭台，修院子。你以为造间小小的别墅已很满足，但他
要造的却是王宫，他打算自己住在里面。
上帝要"你们完全"的命令，不是空洞的话，也不是要你做无法实现的事。他要改变
我们成为可以实行这命令的造物。
他在圣经中说，我们原是"神"(诗82：6，约10：34，35；耶稣解释这是指承受神道
的人——译者)，而上帝说的话一定兑现。
我们经历他要我们经历的一切──我们若愿意可以阻止他──他能将世上最软弱、
最污秽的我们变成"神"，成为光辉耀眼不朽的造物，满有能力、喜乐、智慧与爱来生活
，是我们现在难以想像的。我们会变得像光洁无尘的镜子，具体而微地圆满反映出上帝
自己无边无际的能力、喜悦和良善。这个过程很长，有一部份也会很痛苦，但这正是我
们所要经历的，一点也缺少不得。上帝说得出，他一定做到。 |
J*******g
发帖数: 8775 | 2 " 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
地给你。""
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 3 “ 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
停止，但是要停止牙痛得将牙齿本身永远治好。而我知道牙医会做些什么。他们检查牙
齿时，连还没有痛的那些牙齿都会只只敲一敲，唯恐天下不乱。你让他们一寸，他们就
要一尺。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 4 “ 请容我再说下去。我们的主就像这些牙医，你若给他一寸，他就会要一尺。许多人
找他，希望治好他们引以为耻的某种罪(例如手淫或者怯懦)或者引致生活失常的罪(例
如坏脾气或者醉酒之类)。对，他会给你医治，但他不以此为足。你要他做的只是去除
小罪，但一旦将他请来，他便得把你所有的病都治好。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 5 “ 这是为什么他警告人，做基督徒必须"算计花费"(路14：28意即计算须付出的代
价)
。他说，"你们当记住，你们若交托我，我可以使你们完全，你将自己交给我的那一刻
，你们所求的是成为完全，不折不扣，十足的完全。你有自由选择权。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 6 “ 你若不愿意，可以推开我；你若不推开我，我就会将这件事澈底做好。不问这样做
对你在世的生活带来多少痛苦，不问我须付多大代价，我不会停止，也不让你休息，一
直到你真正完全为止，一直到天父能毫无保留地说，他喜悦你，就像他当日说，他喜悦
我一样。这是我能够做也愿意做的事。但要我少做一点都不行。"”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 7 “ 可是──这一点也同样重要──这位帮助你的基督，这位最后若不见到绝对的完全
，也决不会满足的基督，却愿看见你有一个开始。无论你开始时多么软弱，时时跌倒，
只要你在最微小的工作上能让他帮助你做得完全，他就非常欢喜。有位伟大的基督徒作
家(苏格兰诗人乔治·麦克唐纳)说得好，父亲见到幼儿学步总是关心的。但是他一定要
见到儿子能昂首阔步像个大人那么走路才满足。他说，"同样，要取悦上帝易，要满足
他难。"
”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 8 “ 结果会怎样呢？从一方面说，上帝要求你完全，你不必为这要求有丝毫胆怯或丧失
现在做好人、行好事的勇气，甚至不必因尝试失败而灰心。你跌倒时，他总会扶你起来
。他比谁都明白，你靠自己的力量决无法变得完全，连接近完全都办耳之到。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 9 “ 但在另一方面，你从一开始就得明白，他引导你一步步朝前走的目的，是要你达到
十足完全；但在整个宇宙中，除了你自己，没有任何力量能阻止你让他引领你走向这个
目标。这是你将自己交托他的原因。你必须明白这一点。要是不交托，我们难免半途而
废，走不多远便抗拒他。我们当中有许多人，得到基督的帮助，克服了烦恼我们的一二
小罪之后，便以为(虽然口里不说出来)自己现在很好了：他已经做了我们要做的事，他
若能从此收手，那我们会非常感谢他。我们喜欢说，"我从无意做圣人，只想做个高高
尚尚的普通人"。我们以为肯这样说表示出我们何等谦卑。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 10 “ 但这已犯了无可挽救的错误。我们可以从来便无此需要，也从来没有要求过将自己
改变成他要我们成为的那种造物，可是问题不在我们想自己变成什么样子，而是他造我
们时，他想我们成为什么样式。他是发明人，我们只是被造的机器；他是画家，我们只
是画布上的图画。我们有什么权利知道他要我们像什么样式？他已经将我们改变得与原
来很不相同。我们出生前，还在母亲腹中时，已经历了不少阶段。原来很像蔬菜，原来
很像鱼，要到最后阶段，我们才有婴儿的样式。假若在成胎的初期我们就有自觉，我敢
说，我们可能会很满足于像蔬菜、像鱼那样子活下去，而不会愿意长成婴儿。但从开始
到末了，上帝有他为我们定的计划'决计要实现它。在比较高的层次上，同样的事现在
也出现了。我们也许以做个"普通人"为满足，但他决心要实现他的十分不同的计划。躲
避这计划决非谦逊，而是懒惰，而是怯懦；接受这个计划，不是自负，更非自大狂，而
是顺服。
”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 11 “ 我们可以将这道理的两面，用一个方法来说明。在一方面，我们决不能没有人帮助
，只靠我们自己的力量，在未来二十四小时中做到"高尚"的人。上帝若不帮助我们，谁
都难免犯上大罪。但在另一方面，世上最伟大的圣者所达到的圣洁和勇敢，有一天也能
在我们身上充充足足地得到。因为上帝要我们每一个人都得到，这件工作在今生虽然完
成不了，但上帝一定要在我们死前尽量帮助我们去达到。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 12 “ 我们若交托却遇到许多艰难，千万毋须鹭奇。一个人归向了基督，而且很有进步(
例如有些坏习惯已经纠正过来)，难免会以为今后一切应该很顺利。可是一旦困难出现
──生病，钱不够用，新的引诱等等一一他失望了；他觉得，这一切不顺利的事在他当
日还是罪人时，确有提醒他应悔改的作用，但现在为什么还会临到他？原来上帝现在要
将他推向前，领他更上一层楼：让他到达一种境地，使他非更勇敢不可，非更忍耐、更
有爱心不可；要他在这些方面达到前所未梦想到的更高境界。从我们的角度看，这些似
乎都没有必要。这是因为我们一点也不明白他要在我们身上完成的伟大工程是什么。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 13 " 我得再借用乔治·麦克唐纳说的一个比喻。假设你自己是一幢住家的屋子，上帝来
要重建这屋。他开初做的那些事，你都能明白为什么他要那样做。他将沟渠修整好，将
屋顶的漏补好。这些你都知道是应该做的事，不觉得有什么希奇。但他随即开始对整幢
房子动工，每一步都令你不快，觉得毫无道理。
他到底要干什么？答案是，他要重建一幢和你所想的完全不同的房屋，在这边建一
座新翼，在那里造多一层，加高亭台，修院子。你以为造间小小的别墅已很满足，但他
要造的却是王宫，他打算自己住在里面。
"
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
J*******g
发帖数: 8775 | 14 “ 上帝要"你们完全"的命令，不是空洞的话，也不是要你做无法实现的事。他要改变
我们成为可以实行这命令的造物。
他在圣经中说，我们原是"神"(诗82：6，约10：34，35；耶稣解释这是指承受神道
的人——译者)，而上帝说的话一定兑现。
我们经历他要我们经历的一切──我们若愿意可以阻止他──他能将世上最软弱、
最污秽的我们变成"神"，成为光辉耀眼不朽的造物，满有能力、喜乐、智慧与爱来生活
，是我们现在难以想像的。我们会变得像光洁无尘的镜子，具体而微地圆满反映出上帝
自己无边无际的能力、喜悦和良善。这个过程很长，有一部份也会很痛苦，但这正是我
们所要经历的，一点也缺少不得。上帝说得出，他一定做到。”
【在 J*******g 的大作中提到】
: 9. 计算代价
: 许多人看了我在前一章讲到的我们的主都由"你们要完全"的话以后，我发现他们都
: 觉得不安。有的人认为这句话的意思是说，"你们若不完全，我就不帮助你"；可是人那
: 能做到完全？基督若认真执行，我们那有希望？可是我认为他不是当真的。我想他的意
: 思是说，"我唯一能帮助你的是帮助你成为完全。你也许不要这许多，但我会充充足足
: 地给你。"
: 让我说明一下，我幼时常患牙痛，要是告诉我母亲，她会给我一点止痛的东西，度
: 过当晚，让我睡觉。可是我没有去找母亲，一直要到痛得难忍时才去告诉她。我没有去
: 找她的原因，是因为我知道她会给我服阿斯匹灵，但还会做一件事。她第二天一早会带
: 我去看牙医。我在得到我要的东西之外，还得接受一些我不愿要的东西。我要牙痛立刻
|
