d*****0
发帖数: 1500 | 1 从中扑王看到一篇翻译文 实在看不懂 然后找原文
"We define a game to be essentially solved if a lifetime of play is unable
to statistically differentiate it from being solved at 95% confidence,"
Bowling said in a news release announcing the findings, which were published
in the journal Science. "Imagine someone playing 200 hands of poker an hour
for 12 hours a day without missing a day for 70 years. Furthermore imagine
them employing the worst-case, maximally exploitative opponent strategy, and
never making a mistake."
“如果当无止境的玩牌与以95%的置信程度上破解这副扑克牌之间不存在统计学角度的
差异，那么我们就将这个游戏定义为可以破解的。” 鲍灵解释道。“想象一下一个人
一小时玩200次牌，一天玩12小时不间断需要连续玩70年。再想象一下更糟糕的情形，
最大化的精神掠夺，对手的策略以及从来都不能犯一个错误。”
精神掠夺？ 哥震精了。。。 |
|
