s*******3
发帖数: 1096 | 1 from tennis.com
Czech Lukas Rosol, who stunned two-time champion Rafael Nadal at Wimbledon,
is unsure why the Spaniard bumped into him during a changeover early in the
third set of his five-set victory. Nadal wouldn't speak to the issue, but it
appeared he was upset that Rosol was bouncing up and down while he was
serving.
"I was surprised that he can do it on the Centre Court Wimbledon," Rosol
said. "It's like something wrong. But I didn't expect it also. Was his
choice. He did it. ... I just stop. I thought that he wants to let me go
first, but then he start to walk fast. I stop because I don't want to hit
me. He hit me, and then three times he apologize. And I say, Okay, okay,
okay. It was okay." |
A*****a
发帖数: 52743 | 2 要求中文解说
,
the
it
【在 s*******3 的大作中提到】
: from tennis.com
: Czech Lukas Rosol, who stunned two-time champion Rafael Nadal at Wimbledon,
: is unsure why the Spaniard bumped into him during a changeover early in the
: third set of his five-set victory. Nadal wouldn't speak to the issue, but it
: appeared he was upset that Rosol was bouncing up and down while he was
: serving.
: "I was surprised that he can do it on the Centre Court Wimbledon," Rosol
: said. "It's like something wrong. But I didn't expect it also. Was his
: choice. He did it. ... I just stop. I thought that he wants to let me go
: first, but then he start to walk fast. I stop because I don't want to hit
|
a****n
发帖数: 1694 | |
s*******3
发帖数: 1096 | 4 不是捷克文的就不错了：）
【在 A*****a 的大作中提到】
: 要求中文解说
:
: ,
: the
: it
|
c****t
发帖数: 5452 | 5 往好里说最多是冲动，怎么可能是误会，误会要rosol说才算数，真是无意rosol肯定能
感觉到而不会是觉得wrong了。豆子道歉最多是冲动过后回过神儿觉得错了
【在 a****n 的大作中提到】
: 明顯是個誤會，
|
a***8
发帖数: 2433 | 6 Rosol said in after match interview: He just wanted to take my concentration
...people do that...I was not affected...
So he doesn't believe it's a 误会...
【在 c****t 的大作中提到】
: 往好里说最多是冲动，怎么可能是误会，误会要rosol说才算数，真是无意rosol肯定能
: 感觉到而不会是觉得wrong了。豆子道歉最多是冲动过后回过神儿觉得错了
|
c****t
发帖数: 5452 | 7 en,怎么可能是误会
concentration
【在 a***8 的大作中提到】
: Rosol said in after match interview: He just wanted to take my concentration
: ...people do that...I was not affected...
: So he doesn't believe it's a 误会...
|
a***8
发帖数: 2433 | 8 hehe, not that simple, not that naive...
【在 c****t 的大作中提到】
: en,怎么可能是误会
:
: concentration
|
n******d
发帖数: 3583 | |
d******n
发帖数: 12850 | 10 说实话，rosol的跳动有时候更像not ready的状态，发球的人会怀疑对方是不是还没
ready，真没ready的话发出去的球就无效了。
这么一犹豫，发球可能就不流畅了。
【在 n******d 的大作中提到】
: 接发球的时候不能跳动的吗？
|
z*********n
发帖数: 94654 | 11 那他为啥turn pro这么多年了，用这招也过不了qualify啊
【在 d******n 的大作中提到】
: 说实话，rosol的跳动有时候更像not ready的状态，发球的人会怀疑对方是不是还没
: ready，真没ready的话发出去的球就无效了。
: 这么一犹豫，发球可能就不流畅了。
|
n******d
发帖数: 3583 | 12 哦，原来这样，霸气侧漏啦
【在 d******n 的大作中提到】
: 说实话，rosol的跳动有时候更像not ready的状态，发球的人会怀疑对方是不是还没
: ready，真没ready的话发出去的球就无效了。
: 这么一犹豫，发球可能就不流畅了。
|
Y**s
发帖数: 1632 | 13 It's gamesmanship on Nadal's part. All pros do it. |
d******n
发帖数: 12850 | 14 别人可能比较神经大条，纳豆心思比较细腻
【在 z*********n 的大作中提到】
: 那他为啥turn pro这么多年了，用这招也过不了qualify啊
|
