He who knows patience knows peace. 翻译成中文到底是什么？ - SanFrancisco版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

SanFrancisco版 - He who knows patience knows peace. 翻译成中文到底是什么？

相关主题
● inspection出现的问题-40年老房子-有包子发哈	● 同问：那个孙子把America翻译成美利坚
● 六四的社会理想	● AA的正确名称：African Amigo法案，黑墨法案。请使用此名称
● 老乡们，股市赶紧止损，换成房子吧	● 国内的事中文的。需要翻译成英文
● 看来google的founder讨厌中国人也未必是传言 (转载)	● [合集] Freemont,CA: NPU is a good school?
● 看了这两天关于李开复的争论	● [合集] 这位go88颇象河殇一代的大学生
● 看看洛杉矶时报上这则新闻的奇异配图	● anybody knows about APICS certificate?
● Dragon =!=> 龙, 谈“Dragon spacecraft”的翻译	● fw cashback
● 哪个孙子把AA翻译成“平权法案”？	● the day democracy died in America (Peter Schiff)

相关话题的讨论汇总
话题: knows话题: he话题: patience

进入SanFrancisco版参与讨论

1

(共1页)

d***a 发帖数: 469	1 同事家墙上挂了个这东西，问我这个据说是chinese proverb的东西到底中文怎么写，我彻底石化了。
o*o 发帖数: 5155	2 知忍得安。【在 d***a 的大作中提到】 : 同事家墙上挂了个这东西，问我这个据说是chinese proverb的东西到底中文怎么写， : 我彻底石化了。
d***a 发帖数: 469	3 看来我的中文水平太低了，第一次听说这句话。
e****l 发帖数: 318	4 应该是“能忍自安” “能忍自安，知足常乐”知足常乐大家都知道，但上半句似乎不广为流传【在 d***a 的大作中提到】 : 同事家墙上挂了个这东西，问我这个据说是chinese proverb的东西到底中文怎么写， : 我彻底石化了。
y********o 发帖数: 9263	5 学习了【在 e****l 的大作中提到】 : 应该是“能忍自安” : “能忍自安，知足常乐”知足常乐大家都知道，但上半句似乎不广为流传

1

(共1页)

进入SanFrancisco版参与讨论

相关主题
● the day democracy died in America (Peter Schiff)	● 看了这两天关于李开复的争论
● [合集] 问一个多年没有想清楚的问题	● 看看洛杉矶时报上这则新闻的奇异配图
● 我们没有在一起	● Dragon =!=> 龙, 谈“Dragon spacecraft”的翻译
● [合集] 在 Living 被 BSO了。	● 哪个孙子把AA翻译成“平权法案”？
● inspection出现的问题-40年老房子-有包子发哈	● 同问：那个孙子把America翻译成美利坚
● 六四的社会理想	● AA的正确名称：African Amigo法案，黑墨法案。请使用此名称
● 老乡们，股市赶紧止损，换成房子吧	● 国内的事中文的。需要翻译成英文
● 看来google的founder讨厌中国人也未必是传言 (转载)	● [合集] Freemont,CA: NPU is a good school?

相关话题的讨论汇总
话题: knows话题: he话题: patience

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)