d**s
发帖数: 920 | 1 问几个词的中文翻译：Call option, Put Option,
Thanks. | d****t
发帖数: 474 | 2 见过有人翻译成：满（多）仓期权，淡仓期权，真雷人
【在 d**s 的大作中提到】
: 问几个词的中文翻译：Call option, Put Option,
: Thanks.
| X****r
发帖数: 3557 | 3 标准翻译好像是看涨期权，看跌期权；也有翻译成认购期权，认沽期权的，
个人认为后者更好一些。
【在 d**s 的大作中提到】
: 问几个词的中文翻译：Call option, Put Option,
: Thanks.
| K*******A
发帖数: 821 | 4 好象标准翻译是后一组.
【在 X****r 的大作中提到】
: 标准翻译好像是看涨期权，看跌期权；也有翻译成认购期权，认沽期权的，
: 个人认为后者更好一些。
| g********n
发帖数: 2314 | 5 靠期权，扑期权。
【在 d**s 的大作中提到】
: 问几个词的中文翻译：Call option, Put Option,
: Thanks.
| X****r
发帖数: 3557 | 6 我一直是这么认为的，但是刚才网上一搜好像全是前一组。当然教科书上是怎么写的就
不知道了。
【在 K*******A 的大作中提到】
: 好象标准翻译是后一组.
| o**p
发帖数: 199 | |
|
