A*********r 发帖数: 8271 | 1 我一直不知道该如何称呼,在美国习惯了直接称呼名字,一般也不加姓。但如果是中文
单字的名字,我就很困惑。因为如果叫名字,显得很亲热,否则又显得很生分。大家是
怎么处理的? |
M****t 发帖数: 11320 | 2 连姓一起叫
【在 A*********r 的大作中提到】 : 我一直不知道该如何称呼,在美国习惯了直接称呼名字,一般也不加姓。但如果是中文 : 单字的名字,我就很困惑。因为如果叫名字,显得很亲热,否则又显得很生分。大家是 : 怎么处理的?
|
A*********r 发帖数: 8271 | 3 这样觉得生分,所以就很尴尬。
【在 M****t 的大作中提到】 : 连姓一起叫
|
M****t 发帖数: 11320 | 4 挺亲切的啊
一个字在汉语中的用法显得比较突兀和亲切过头了
两个字感觉正好
【在 A*********r 的大作中提到】 : 这样觉得生分,所以就很尴尬。
|
A*********r 发帖数: 8271 | 5 好吧,主要是三个字的名字,我一般都是只叫名字的,不会连名带姓儿一起叫的。
【在 M****t 的大作中提到】 : 挺亲切的啊 : 一个字在汉语中的用法显得比较突兀和亲切过头了 : 两个字感觉正好
|
M****t 发帖数: 11320 | 6 那是自然
最开始还有点不习惯,但后来就习惯了。都是这样叫。
【在 A*********r 的大作中提到】 : 好吧,主要是三个字的名字,我一般都是只叫名字的,不会连名带姓儿一起叫的。
|
A*********r 发帖数: 8271 | 7 嗯,那要是写电子邮件呢?
【在 M****t 的大作中提到】 : 那是自然 : 最开始还有点不习惯,但后来就习惯了。都是这样叫。
|
M****t 发帖数: 11320 | 8 双字的当然就是拼音的双字
单字的两种都有
但我习惯连姓一块
要不然有感觉想要勾搭女同事的意思
【在 A*********r 的大作中提到】 : 嗯,那要是写电子邮件呢?
|
i*****n 发帖数: 3168 | 9 单名的就连姓名一起叫呀,没觉得很生分呀。
【在 A*********r 的大作中提到】 : 好吧,主要是三个字的名字,我一般都是只叫名字的,不会连名带姓儿一起叫的。
|
I*D 发帖数: 40035 | 10 女生可以直接称呼名字,男生加上姓氏比较好.
【在 A*********r 的大作中提到】 : 我一直不知道该如何称呼,在美国习惯了直接称呼名字,一般也不加姓。但如果是中文 : 单字的名字,我就很困惑。因为如果叫名字,显得很亲热,否则又显得很生分。大家是 : 怎么处理的?
|
m****s 发帖数: 8992 | 11 you can use the Japanese method
人中山宗
容易 |