C*****y
发帖数: 510 | 1 我们住在大学城，学校里中国人较多。儿子2岁班里十来个小孩一半都是中国人。
所有中国孩子都刚夏天里脱了尿布。小朋友刚入学英语还不好，
老师专门向家长学了说“niao niao”以便提醒中国小朋友上厕所。
于是3，4个美国老师时常在班里吆喝着“niao niao，niao niao”领小朋友上厕所。
昨天去幼儿园，发现一个金发碧眼的小姑娘也喊着，“niao niao，niao niao”往洗手
间跑。
真是人多力量大呀。：）
可是眼瞅着这中国把中国人搞得级数下降，实在令人担忧。
顺便建议姐妹们能多生的就多生，怎么着也生两个，增加咱们华人在这世界上的力量。
再加上美国搞民主，多个人着实多张票。要不将来墨西哥人说了算。 |
x**********j
发帖数: 753 | 2 哈哈，这要和人家老外不排外有关系。人家是取其精华，取其糟粕，最后还是越来越强
大。不像有些中国人，一棒子打死，这个人不好的话，是一点半点的优点都没有的。 |
w********e
发帖数: 4186 | 3 是啊，多少人英文那么不标准（不仅仅中国人），照样当教授。
【在 x**********j 的大作中提到】
: 哈哈，这要和人家老外不排外有关系。人家是取其精华，取其糟粕，最后还是越来越强
: 大。不像有些中国人，一棒子打死，这个人不好的话，是一点半点的优点都没有的。
|
w********e
发帖数: 4186 | 4 是啊，多少人英文那么不标准（不仅仅中国人），照样当教授。
【在 x**********j 的大作中提到】
: 哈哈，这要和人家老外不排外有关系。人家是取其精华，取其糟粕，最后还是越来越强
: 大。不像有些中国人，一棒子打死，这个人不好的话，是一点半点的优点都没有的。
|
p*******g
发帖数: 2682 | 5 哈哈，这个“niao,niao”太牛了。想起来我闺女1岁刚上幼儿园的时候，那时候不会说
几个词呢，特别爱说“妹妹”，全班就她一个中国娃。过几天，有一次去接的时候，发
现班上好几个美国娃都追着我娃叫“mei,mei”。看来光人多还不行，还得增加影响力
，最好几十年后全美国都说中文，咱们这些推爸推妈就不用为推中文苦恼了。 |
C*****y
发帖数: 510 | 6 另外有趣的是，我儿子最近有时也说美国口音带点拐弯的“niao niao，niao niao”
而不是咱们的那个掷地有声四声的“尿尿，尿尿。”语言的演变就是这样形成的。
你加点，我掺点，然后搅和搅和。：）
【在 C*****y 的大作中提到】
: 我们住在大学城，学校里中国人较多。儿子2岁班里十来个小孩一半都是中国人。
: 所有中国孩子都刚夏天里脱了尿布。小朋友刚入学英语还不好，
: 老师专门向家长学了说“niao niao”以便提醒中国小朋友上厕所。
: 于是3，4个美国老师时常在班里吆喝着“niao niao，niao niao”领小朋友上厕所。
: 昨天去幼儿园，发现一个金发碧眼的小姑娘也喊着，“niao niao，niao niao”往洗手
: 间跑。
: 真是人多力量大呀。：）
: 可是眼瞅着这中国把中国人搞得级数下降，实在令人担忧。
: 顺便建议姐妹们能多生的就多生，怎么着也生两个，增加咱们华人在这世界上的力量。
: 再加上美国搞民主，多个人着实多张票。要不将来墨西哥人说了算。
|
m****y
发帖数: 3437 | 7 就可以造塔去了。。。
【在 C*****y 的大作中提到】
: 另外有趣的是，我儿子最近有时也说美国口音带点拐弯的“niao niao，niao niao”
: 而不是咱们的那个掷地有声四声的“尿尿，尿尿。”语言的演变就是这样形成的。
: 你加点，我掺点，然后搅和搅和。：）
|
t**f
发帖数: 2360 | 8 haha
在这样的班里挺好的，出来的小孩都是bilingual
【在 C*****y 的大作中提到】
: 另外有趣的是，我儿子最近有时也说美国口音带点拐弯的“niao niao，niao niao”
: 而不是咱们的那个掷地有声四声的“尿尿，尿尿。”语言的演变就是这样形成的。
: 你加点，我掺点，然后搅和搅和。：）
|
l****a
发帖数: 2361 | |
v********e
发帖数: 2558 | 10 怒赞这联想力！！！
【在 m****y 的大作中提到】
: 就可以造塔去了。。。
|
|
|
j***e
发帖数: 708 | 11 tower of babel?
【在 m****y 的大作中提到】
: 就可以造塔去了。。。
|
C*****y
发帖数: 510 | 12 yes? curious ...
【在 j***e 的大作中提到】
: tower of babel?
|
m********e
发帖数: 2059 | 13 这个太搞了～
【在 m****y 的大作中提到】
: 就可以造塔去了。。。
|
C*****y
发帖数: 510 | 14 造塔究竟是什么意思?
谁给解释一下？
【在 m********e 的大作中提到】
: 这个太搞了～
|
n**********1
发帖数: 1534 | 15 真是这样，我家儿子去的preschool有8成是中国孩子，他原来2岁班的老师，就自己学
会了西瓜2个字，因为是夏天，孩子看到西瓜都比较高兴，就喊西瓜吧，估计 |
f****y
发帖数: 235 | 16 起初上帝造人，人类都说同一种语言，后来人说，我们来造个塔，这样我们就可以顺着
塔爬到天上。上帝看到了，就把人类之间的语言打乱了，就有很多语言产生了。
【在 C*****y 的大作中提到】
: 造塔究竟是什么意思?
: 谁给解释一下？
|
f****y
发帖数: 235 | 17 那时，天下人的口音、言语，都是一样。他们往东边迁移的时候，在1示拿地遇见一片
平原，就住在那里。他们彼此商量说:“来吧!我们要作砖，把砖烧透了。”他们就拿砖
当石头，又拿石2漆当灰泥。他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔，塔顶通3天，
为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”耶和华降临，要4看看世人所建造的城
和塔。耶和华说:“看哪!他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，
以后他们所要作的事，就没有不成就的了。我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们
的言语彼此不通。”于是，耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工不造那城了
。因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别(就
是“变乱”的意思)。
【在 C*****y 的大作中提到】
: 造塔究竟是什么意思?
: 谁给解释一下？
|
s******4
发帖数: 153 | 18 现代汉语中“尿尿”应该发音成“niao sui”. 普通话有问题的港台同胞硬是把这个错
误固定下来。
【在 C*****y 的大作中提到】
: 另外有趣的是，我儿子最近有时也说美国口音带点拐弯的“niao niao，niao niao”
: 而不是咱们的那个掷地有声四声的“尿尿，尿尿。”语言的演变就是这样形成的。
: 你加点，我掺点，然后搅和搅和。：）
|
n****n
发帖数: 772 | 19 嗯。我们方言都念sui
【在 s******4 的大作中提到】
: 现代汉语中“尿尿”应该发音成“niao sui”. 普通话有问题的港台同胞硬是把这个错
: 误固定下来。
|
Z********o
发帖数: 150 | 20 问一句, 这个"尿尿", 都是4声, 究竟哪一个是动词, 哪个是名词啊? 此处有没有动宾
倒置? 比如象"时不我待".
【在 C*****y 的大作中提到】
: 我们住在大学城，学校里中国人较多。儿子2岁班里十来个小孩一半都是中国人。
: 所有中国孩子都刚夏天里脱了尿布。小朋友刚入学英语还不好，
: 老师专门向家长学了说“niao niao”以便提醒中国小朋友上厕所。
: 于是3，4个美国老师时常在班里吆喝着“niao niao，niao niao”领小朋友上厕所。
: 昨天去幼儿园，发现一个金发碧眼的小姑娘也喊着，“niao niao，niao niao”往洗手
: 间跑。
: 真是人多力量大呀。：）
: 可是眼瞅着这中国把中国人搞得级数下降，实在令人担忧。
: 顺便建议姐妹们能多生的就多生，怎么着也生两个，增加咱们华人在这世界上的力量。
: 再加上美国搞民主，多个人着实多张票。要不将来墨西哥人说了算。
|
|
|
c****7
发帖数: 4192 | 21 人多力量大是当然的，特别是在美国这种一人一票的情况下。
但在美国老中又有多少愿意拼命生，不顾质量呢？能和劳模老黑比吗？
【在 C*****y 的大作中提到】
: 我们住在大学城，学校里中国人较多。儿子2岁班里十来个小孩一半都是中国人。
: 所有中国孩子都刚夏天里脱了尿布。小朋友刚入学英语还不好，
: 老师专门向家长学了说“niao niao”以便提醒中国小朋友上厕所。
: 于是3，4个美国老师时常在班里吆喝着“niao niao，niao niao”领小朋友上厕所。
: 昨天去幼儿园，发现一个金发碧眼的小姑娘也喊着，“niao niao，niao niao”往洗手
: 间跑。
: 真是人多力量大呀。：）
: 可是眼瞅着这中国把中国人搞得级数下降，实在令人担忧。
: 顺便建议姐妹们能多生的就多生，怎么着也生两个，增加咱们华人在这世界上的力量。
: 再加上美国搞民主，多个人着实多张票。要不将来墨西哥人说了算。
|
i******m
发帖数: 2591 | |
C*****y
发帖数: 510 | 23 原来是圣经故事，有意思。谢谢！
【在 f****y 的大作中提到】
: 那时，天下人的口音、言语，都是一样。他们往东边迁移的时候，在1示拿地遇见一片
: 平原，就住在那里。他们彼此商量说:“来吧!我们要作砖，把砖烧透了。”他们就拿砖
: 当石头，又拿石2漆当灰泥。他们说:“来吧!我们要建造一座城和一座塔，塔顶通3天，
: 为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”耶和华降临，要4看看世人所建造的城
: 和塔。耶和华说:“看哪!他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，
: 以后他们所要作的事，就没有不成就的了。我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们
: 的言语彼此不通。”于是，耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工不造那城了
: 。因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别(就
: 是“变乱”的意思)。
|
C*****y
发帖数: 510 | 24 小孩喊着“尿尿”跑的时候，感觉更像连个名词的叠用，
就像说“猫猫，狗狗，饭饭”一样。
意思说“尿尿”要出来了，跟“巴巴”同理。。。：）
大人说尿尿，应该是动词+名词，除非嗲极了。；）
【在 Z********o 的大作中提到】
: 问一句, 这个"尿尿", 都是4声, 究竟哪一个是动词, 哪个是名词啊? 此处有没有动宾
: 倒置? 比如象"时不我待".
|
s******4
发帖数: 153 | 25 这是个动宾短语，第一个是动词，发音是niao, 第二个名字，发音是sui, 阴平（或一
声）。 可查一
下常务出版社的现代汉语词典，或辞海。
【在 Z********o 的大作中提到】
: 问一句, 这个"尿尿", 都是4声, 究竟哪一个是动词, 哪个是名词啊? 此处有没有动宾
: 倒置? 比如象"时不我待".
|
