w**a 发帖数: 2461 | 1 版上都是这样叫,似乎这个叫法来之北方?
我家一个朋友北方人,男女朋友也是相互叫“宝宝”。
很早国内认识一个无锡人,他们也是叫小孩“宝宝”的。
还有网上看到叫 “娃”的,也挺逗的。好像四川,湖北都这么叫。还有哪里?
可以把藕看成是半个abc。
=====
有一个浙江朋友告诉我,他小时候家里叫他毛毛,不过不确定不不是小名,还有惯用的小孩称呼, |
L*******7 发帖数: 14902 | 2 我在想宝宝是不是baby的译音,不知道几十年前管小娃娃叫啥 |
p********2 发帖数: 9939 | 3 我们那叫"麦麦"(第一声).我觉得叫娃,很乡土气息,很亲密,我喜欢. |
s*********e 发帖数: 6149 | |
w****m 发帖数: 1245 | |
f****q 发帖数: 242 | 6 湖南管小婴儿叫“毛毛”,toddler就叫“细伢子”或“细妹子”。 |
k******a 发帖数: 2470 | 7 我湖北,大人用方言的时候一般叫小婴儿“毛毛”,年轻人说普通话的一般叫小婴儿“
宝宝”,男女朋友间也互称“宝宝”(亲昵)。
在上海的时候,也是说普通话的好像称小婴儿“宝宝”居多(说普通话的是外地人?)
,说上海话一般叫小婴儿为妹妹弟弟,或者囡囡(小女孩)。
网上叫娃,这个,我觉得是有点搞笑意味的调侃。我要是网上说到我家宝宝,一般就直
接说偶娃如何如何,平时不大会这么说。 |
k******h 发帖数: 573 | 8 你是温州人:)
【在 p********2 的大作中提到】 : 我们那叫"麦麦"(第一声).我觉得叫娃,很乡土气息,很亲密,我喜欢.
|
L*******7 发帖数: 14902 | 9 上海话里囡囡是不分男女的,小婴儿都可以叫
【在 k******a 的大作中提到】 : 我湖北,大人用方言的时候一般叫小婴儿“毛毛”,年轻人说普通话的一般叫小婴儿“ : 宝宝”,男女朋友间也互称“宝宝”(亲昵)。 : 在上海的时候,也是说普通话的好像称小婴儿“宝宝”居多(说普通话的是外地人?) : ,说上海话一般叫小婴儿为妹妹弟弟,或者囡囡(小女孩)。 : 网上叫娃,这个,我觉得是有点搞笑意味的调侃。我要是网上说到我家宝宝,一般就直 : 接说偶娃如何如何,平时不大会这么说。
|
Y*******y 发帖数: 1378 | 10 南方人也叫宝宝~~~我现在就叫肚子里的乖宝宝。lol。。。。 |
|
|
k******a 发帖数: 2470 | 11 呵呵,这样啊,我还以为特指女孩~~
【在 L*******7 的大作中提到】 : 上海话里囡囡是不分男女的,小婴儿都可以叫
|
L*******7 发帖数: 14902 | 12 因为上海话 nan的发音是nui,所以外地人很容易以为是女
【在 k******a 的大作中提到】 : 呵呵,这样啊,我还以为特指女孩~~
|
m*****m 发帖数: 391 | 13 小纠正mm一下 nannan发音是不分的
但是男孩的写出来是囝囝 女孩是囡囡
这些和宝宝一样 都是上海常见的baby称呼
【在 L*******7 的大作中提到】 : 上海话里囡囡是不分男女的,小婴儿都可以叫
|
L*******7 发帖数: 14902 | 14 学习了,原来文字还有区别
估计上海人也未必都知道,我家人肯定不知道
【在 m*****m 的大作中提到】 : 小纠正mm一下 nannan发音是不分的 : 但是男孩的写出来是囝囝 女孩是囡囡 : 这些和宝宝一样 都是上海常见的baby称呼
|
m*****m 发帖数: 391 | 15 呵呵 我也才知道不久
现卖一下 :)
【在 L*******7 的大作中提到】 : 学习了,原来文字还有区别 : 估计上海人也未必都知道,我家人肯定不知道
|
p*********d 发帖数: 2373 | 16 好像是的,还有叫阿囡的
我妈妈的独创“宝囡/囝”,南北结合,哈哈!
【在 L*******7 的大作中提到】 : 上海话里囡囡是不分男女的,小婴儿都可以叫
|
p*********d 发帖数: 2373 | 17 家里很多四川亲戚,他们经常管小孩子叫“娃娃”,“娃儿” |
w******x 发帖数: 311 | 18 我家是这样,黑龙江
的小孩称呼,
【在 w**a 的大作中提到】 : 版上都是这样叫,似乎这个叫法来之北方? : 我家一个朋友北方人,男女朋友也是相互叫“宝宝”。 : 很早国内认识一个无锡人,他们也是叫小孩“宝宝”的。 : 还有网上看到叫 “娃”的,也挺逗的。好像四川,湖北都这么叫。还有哪里? : 可以把藕看成是半个abc。 : ===== : 有一个浙江朋友告诉我,他小时候家里叫他毛毛,不过不确定不不是小名,还有惯用的小孩称呼,
|
az 发帖数: 16686 | 19 天地男儿看过没,伍咏薇演的姐姐把张智霖演的弟弟称为“宝宝”,觉得好亲切
陕西也叫娃
我家宝宝至少有十来种称呼和小名,网名,英文大名,中文大名,别名,英文名翻译的
小名等等,不怪他对叫名无反应了,呵呵
的小孩称呼,
【在 w**a 的大作中提到】 : 版上都是这样叫,似乎这个叫法来之北方? : 我家一个朋友北方人,男女朋友也是相互叫“宝宝”。 : 很早国内认识一个无锡人,他们也是叫小孩“宝宝”的。 : 还有网上看到叫 “娃”的,也挺逗的。好像四川,湖北都这么叫。还有哪里? : 可以把藕看成是半个abc。 : ===== : 有一个浙江朋友告诉我,他小时候家里叫他毛毛,不过不确定不不是小名,还有惯用的小孩称呼,
|
t****t 发帖数: 610 | 20 我还以为上海人管小孩都叫“小人”呢!公婆经常“小人小人”的说着,我还觉得挺别
扭呢! |
|
|
g*********r 发帖数: 9822 | 21 哈哈,小宁!
【在 t****t 的大作中提到】 : 我还以为上海人管小孩都叫“小人”呢!公婆经常“小人小人”的说着,我还觉得挺别 : 扭呢!
|
ot 发帖数: 4549 | 22 细伢子。。。
你猜是哪?
的小孩称呼,
【在 w**a 的大作中提到】 : 版上都是这样叫,似乎这个叫法来之北方? : 我家一个朋友北方人,男女朋友也是相互叫“宝宝”。 : 很早国内认识一个无锡人,他们也是叫小孩“宝宝”的。 : 还有网上看到叫 “娃”的,也挺逗的。好像四川,湖北都这么叫。还有哪里? : 可以把藕看成是半个abc。 : ===== : 有一个浙江朋友告诉我,他小时候家里叫他毛毛,不过不确定不不是小名,还有惯用的小孩称呼,
|
T*********k 发帖数: 1767 | 23 我们那里叫阿狗阿咪
【在 w****m 的大作中提到】 : 我们那里叫BB,汗
|
ot 发帖数: 4549 | 24 汗....
【在 T*********k 的大作中提到】 : 我们那里叫阿狗阿咪
|
T*********k 发帖数: 1767 | 25 哈哈,我整天叫我家儿子咪咪,老公严重抗议,但是叫熟了,叫别的也不顺口,哈哈
【在 ot 的大作中提到】 : 汗....
|
m*******8 发帖数: 7852 | |
g*********r 发帖数: 9822 | 27 两湖
【在 ot 的大作中提到】 : 细伢子。。。 : 你猜是哪? : : 的小孩称呼,
|
g*********r 发帖数: 9822 | 28 握手!叫小咪子。。。
【在 T*********k 的大作中提到】 : 哈哈,我整天叫我家儿子咪咪,老公严重抗议,但是叫熟了,叫别的也不顺口,哈哈
|
a****n 发帖数: 8553 | |
k*********u 发帖数: 327 | 30 香港人叫BB,乖仔。
长江三角洲叫法比较多,有叫“小毛头”,“宝宝”,“囡囡”等。 |